「PerForm」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrier for waste water treatment which supports microorganisms constituting activated sludge and can perform efficient waste water treatment by utilizing ashes such as coal ash and incineration ash, and polyethylene terephthalate recovered, e.g., from drinking water bottles after use.例文帳に追加

石炭灰、焼却灰などの灰類や、使用後の飲料水ボトルなどから回収されたポリエチレンテレフタレートなどを再利用して用い、活性汚泥を構成する微生物を担持し、効率的な排水処理のできる排水処理用担体を実現する。 - 特許庁

The semiconductor apparatus 100 has a CPS structure and includes a plurality of electrode pads 10 provided to perform input/output of signals with the outside, a solder bump 20 that is to be an external lead-in electrode, and the re-wiring 30 on a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体装置１００は、ＣＳＰ構造を有しており、半導体集積回路上に外部と信号の入出力を行うために設けられた複数の電極パッド１０、外部引出電極となるはんだバンプ２０、および再配線３０を含む。 - 特許庁

For example, for the stirling engine with two pistons, a phase-difference changing mechanism 6 for changing a relative phase of pistons 1 and 2 are provided to change phase angles of both pistons during the braking to perform a heat-pump operation with a driving force from drive wheels of the vehicle.例文帳に追加

例えば、２個のピストンを備えたスターリングエンジンでは、ピストン１及びピストン２の相対的な位相を変更する位相差変更機構６を設け、制動時に両ピストンの位相を変更して車両の駆動輪からの動力でヒートポンプ運転を行う。 - 特許庁

In the method of manufacturing the fluorine-containing polyimide precursor film by dripping a fluorine-containing polyimide precursor on a substrate to perform the spin coating of the fluorine-containing polyimide precursor, the fluorine-containing polyimide precursor film is formed while blowing air onto the film at the time of spin coating.例文帳に追加

基板上にフッ素含有ポリイミド前駆体を滴下し、該フッ素含有ポリイミド前駆体をスピンコーティングするフッ素含有ポリイミド前駆体被膜の製造方法において、スピンコーティングの際に該被膜に気体を吹き付けつつ被膜を形成させる。 - 特許庁

To obtain an IP network route diagnosis apparatus which can diagnose a route even when network configuration on the route can not be recognized, dispenses with arrangement of units on a user site and consequently can inexpensively perform route diagnosis.例文帳に追加

診断したい経路上のネットワーク構成が把握できていない場合でもその経路の診断を可能とし、ユーザサイトへの機器の配置は不要として、安価に経路診断が行えることを可能とするＩＰネットワーク経路診断装置を得ること。 - 特許庁

The real key set 2 is composed of one or more and 10 or less keys, and the key signal processing module 3 generates one or more virtual keyboards on the display 4, so that the user can selectively perform input of data or a command.例文帳に追加

その中に、実体キーセット２は１個以上、１０個以下のキーから構成され、キー信号処理モジュール３は、デイスプレー４に１個或いは１個以上の仮想キーボードを生じさせ、使用者に選出させて、データやコマンドの入力を行うことができる。 - 特許庁

The operating server 10A and the standby server 10B can communicate doubly on a WAN side path via the hub 20W and a LAN side path via the hub 20L, and perform communication for health check and system switching via the double paths.例文帳に追加

運用系サーバ１０Ａと待機系サーバ１０Ｂとは、ハブ２０Ｗを介したＷＡＮ側経路とハブ２０Ｌを介したＬＡＮ側経路で二重に通信可能であり、その二重経路を通じてヘルスチェックや系切替などのための通信を行う。 - 特許庁

To perform error correction of main data properly on the basis of output data from a memory even when a data missing area has occurred to the memory in the memory for accumulating error correction data to show whether or not the main data contains errors by overwriting.例文帳に追加

主データの誤りの有無を示す誤り訂正データを上書きにより蓄積するメモリにおいて、このメモリにデータ欠落領域が発生した場合においても、そのメモリからの出力データに基づいて主データの誤り訂正を正しく実行する。 - 特許庁

The air-fuel mixture generated by the second injection is ignited by an ignition plug 7 to perform a first stage combustion, and a second stage combustion is performed by the compression self-ignition of the circumferential air-fuel mixture by the internal temperature and pressure rise of the combustion chamber.例文帳に追加

２回目の噴射で生成した混合気に点火プラグ７で点火して１段目の燃焼を行い、これによる燃焼室内の温度圧力上昇により周囲の混合気が圧縮自己着火することで２段目の燃焼を行う。 - 特許庁

The control part 31 executes update processing of an access right to a database management system 40 which manages the access right of the task database 41 so that it is possible for a crawl server 60 to perform access to the task database 41 of the application management data.例文帳に追加

制御部３１は、この申請管理データの業務データベース４１にクロールサーバ６０がアクセス可能となるように、業務データベース４１のアクセス権限を管理するデータベース管理システム４０に対してアクセス権限の更新処理を実行する。 - 特許庁

To provide a radio telecontrol system enabling rapid communication by allowing a radio slave set to perform radio communication with another communicable radio master set when urgent radio communication is required because radio communication with a predetermined radio master set is not available.例文帳に追加

無線子機は、所定の無線親機と無線通信ができず、緊急用無線通信が必要なときに、他の通信可能な無線親機への無線通信を行うことによって、迅速に通信することを可能にする無線テレコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems that all users can not immediately perform updating after software updating even though software operating in portable electronic equipment can be changed by downloading new software through one-to-one connection and that reliable updating is desired.例文帳に追加

携帯電子機器において作動するソフトウェアは、一対一接続を通じて新しいソフトウェアをダウンロードすることによって変更され得るが、ソフトウェア更新後、すべてのユーザーが直ちに更新作業をするわけではなく、確実な更新が望まれる。 - 特許庁

To transfer toner images to both sides of a recording medium with the single passage of the recording medium, and also, to perform respective operations of transferring the toner image to one side of the recording medium and transferring the toner image to the other side under optimum conditions.例文帳に追加

記録媒体を１回通紙することによりその記録媒体の両面にトナー像を転写し、しかも、記録媒体の一方の面へのトナー像の転写と他方の面へのトナー像の転写とを各々最適な条件で行えるようにする。 - 特許庁

To separate volatile organic compounds such as trichloroethylene and tetrachloroethylene from water to be treated which contains these volatile organic compounds, such as groundwater or industrial wastewater and thereafter, to perform decomposition treatment of the separated volatile organic compounds, with a small-sized equipment.例文帳に追加

地下水又は産業廃水等の処理水にトリクロロエチレン又はテトラクロロエチレン等のような揮発性有機化合物が含まれている場合に、小型化の装置によって、前記揮発性有機化合物を処理水から分離したのち分解処理する。 - 特許庁

To provide a dial and its knob for rotating encoder data entry to give them rapid spinning with fingertips, fine tune the dial with a minute rotation angle and perform data input for coarse tuning and fine tuning.例文帳に追加

回転式エンコーダデータエントリ用ダイアル及びその摘まみに関し、指先で高速回転を与えるとともに、微小な回転角でダイアルを微調整することができ、粗調整用及び微調整用のデータ入力を行うことができるようにする。 - 特許庁

Trusted clipboard service can perform optional operation and conversion, which are performed on the resource, before the resource is transmitted to moving destination service by using it as a medium mechanism for resource transfer.例文帳に追加

リソース転送に対する媒介機構として用いることにより、その信頼性クリップボードサービスはさらに、リソースを移動先サービスに送信する前に、リソース上で実行されることになる付加的な（オプションの）動作および変換を実行することができる。 - 特許庁

To provide an inner focus zoom lens barrel having balanced cam shape in order to smoothly perform zooming operation and focusing operation, suppressing full close-range performance and focus movement in all the zoom areas and having a small outside diameter.例文帳に追加

ズーミング操作及びフォーカス操作を滑らかに行うためにバランスのとれたカム形状をもち、また、十分な至近距離性能及び全ズーム領域における焦点移動を抑え、かつ外径が小さいインナーフォーカスズームレンズ鏡筒を提供すること。 - 特許庁

Thus, since the need to iteratively perform decoding processing that is conventionally performed in vain, upon the tail portion is eliminated, computational complexity required for decoding to a turbo code including a tail bit is reduced, thereby reducing processing delay.例文帳に追加

こうすることにより、従来無駄に行われていたテイル部分の復号処理を繰り返し行う必要がなくなるので、テイルビットを含むターボ符号に対する復号の要する演算量を小さくして、処理遅延を小さくすることができる。 - 特許庁

To rapidly perform recording or playback to/from a desired layer without performing adjustment processing for correcting aberration such as spherical aberration for each layer in an optical disk device for performing recording or playback of an optical disk having a plurality of recording or playback layers.例文帳に追加

複数の記録又は再生層を有する光ディスクを記録又は再生する装置において、各層毎に球面収差などの収差を補正する調整処理を実施せずに、迅速に所望の層に記録又は再生を行うこと。 - 特許庁

To provide a data communication system enabling a portable information terminal without an infrared communication function to perform transmission and reception of information with a portable phone and a portable information terminal comprising the infrared communication function, by using infrared communication.例文帳に追加

赤外線通信機能を備えていない携帯情報端末であっても、赤外線通信機能を備える携帯電話及び携帯情報端末と、赤外線通信を利用した情報の授受を行うことができるデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate creep phenomenon, perform shift operation of a transmission lightly, and provide a simple configuration and satisfactory assembly property in a transmission device for compact vehicle provided with a fluid transmission means such as a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータ等の流体伝動手段を備える小型車両伝動装置において，クリープ現象を解消すると共に，変速機の変速操作を軽快に行うことができ，しかも構成が簡単で組立性の良好なものを提供する。 - 特許庁

The massage machine is provided with a pair of acupressure elements 50 and 70 which perform circular movements respectively around a pair of parallel rotation centers, and an acupressure control means for repeating the circular movement of the pair of acupressure elements 50 and 70 and the stop of the acupressure elements.例文帳に追加

一対の平行な回転中心の廻りにそれぞれ円運動する一対の指圧子５０，７０を備えると共に、一対の指圧子５０，７０の円運動と前記指圧子の停止とを繰り返させる指圧制御手段を備える。 - 特許庁

The desulfurizing agent is brought into contact with the sulfur-containing compound to perform instantaneous ultrahigh-level desulfurization (so that the residual sulfur is ≤5-10 ppb).例文帳に追加

脱硫剤は、次の一般式；ＺｎＦｅ_２Ｏ_４／ＳｉＯ_２／モリブデン化合物（ＭｏＳ_２）／タングステン化合物（ＷＳ_２）／ＴｉＯ_２で表され、当該脱硫剤を、硫黄含有化合物と接触させることにより瞬時に超高度脱硫（５〜１０ｐｐｂ以下）を行う。 - 特許庁

The controller of the photographing system having the optical zoom region and the electronic zoom region includes a zoom control means 112 for making the photographing system perform the memory zoom operation of a zoom operation to a zoom state stored in a storage means 117.例文帳に追加

光学ズーム領域と電子ズーム領域とを有する撮影システムの制御装置であって、記憶手段１１７に記憶されたズーム状態へのズーム動作であるメモリズーム動作を撮影システムに行わせるズーム制御手段１１２を有する。 - 特許庁

Capture processing for capturing a GPS satellite signal by a capture mode selectively determined out of three prescribed capture modes is performed to perform the prediction processing of a state vector with the position and speed of a portable phone 1 as components.例文帳に追加

予め規定された３つの捕捉モードのうち、選択的に決定された捕捉モードでＧＰＳ衛星信号を捕捉する捕捉処理が実行されて、携帯型電話機１の位置及び速度を成分とする状態ベクトルの予測処理が実行される。 - 特許庁

Since a data communication terminal 100 performs data communication in different communication methods by a plurality of wireless communication functions 101 and 102, a communication selection part 110 selectively uses one of the plurality of wireless communication functions 101 and 102 to perform data communication.例文帳に追加

データ通信端末１００は、複数の無線通信機能１０１，１０２により相違する通信方式でデータ通信するので、複数の無線通信機能１０１，１０２の一個を通信選択部１１０が選択的に使用してデータ通信する。 - 特許庁

In the image forming device 1 having the toner feeder 32 consisting of the hopper 34 to perform replenishment to a developing device 4, the toner receiving port 34a of the hopper 34 is positioned at a higher position than that of the supply port 31a of the toner cartridge 31.例文帳に追加

現像装置４へ補給するホッパー３４からなるトナー補給装置３２とを有する画像形成装置１において、ホッパー３４のトナー受入口３４ａをトナーカートリッジ３１の供給口３１ａに対し、高い位置に構成する。 - 特許庁

To perform welding of a synthetic resin-molded body uniformly with high accuracy and to prevent distortion from being given to the synthetic resin-molded body even if slight disturbance occurs in absorption of microwave energy and then, even if heat capacity in the circumference is not uniform.例文帳に追加

マイクロ波エネルギの吸収に若干の乱れがあっても、周囲の熱容量が均一でなくても合成樹脂成型体の溶着を均一に高精度で行うことができ、かつ、当該合成樹脂成型体に歪を与えることのないこと。 - 特許庁

A data receiving terminal takes a reproduction processing time and a propagation delay time RTT into consideration and does not perform reproduction request processing when the resending request processing is not completed before reproduction processing to prevent an unnecessary resending request packet and a resent packet from being outputted.例文帳に追加

データ受信端末は、再生処理時間、伝播遅延時間ＲＴＴを考慮し、再生処理に間に合わない場合には、再生要求処理を実行しない構成とし、無駄な再送要求パケットおよび再送パケットの出力が防止される。 - 特許庁

To perform queuing simultaneous call requests per group to enable executing call connection processing with a replied call termination communication terminal by SIP procedures, and to provide a simultaneous call termination service to an IP telephone system employing the SIP.例文帳に追加

一斉着信要求をグループ毎にキューイングして、応答した着信先通信端末との間の呼接続処理をＳＩＰ手順で実行することが可能となり、ＳＩＰを採用するＩＰ電話システムに対して一斉着信サービスを提供すること。 - 特許庁

An alignment mask 30 is used to perform batch exposure on a plurality of semiconductor chip areas 5 of a first semiconductor wafer 1, and a first alignment mark 2 is formed in each of the plurality of semiconductor chip areas 5 of the first semiconductor wafer 1.例文帳に追加

アライメントマスク３０を用いて、第１半導体ウェハ１の複数の半導体チップ領域５に対して一括露光を行って、第１半導体ウェハ１の複数の半導体チップ領域５のそれぞれに第１アライメントマーク２を形成する。 - 特許庁

To flexibly and also efficiently perform a workflow processing matching with the characteristic of each electronic document in the case of including an electronic document recognized as important from the viewpoint of a business strategy or an electronic document having an specific content, etc.例文帳に追加

事業戦略上等の観点から重要であると認識される電子文書あるいは特有の内容等を有した電子文書などを含む場合に、各電子文書の特性に合致したワークフロー処理を柔軟かつ効率的に行うこと。 - 特許庁

To perform a word-spotting lip reading for recognizing keywords from a text targetting an utterance scene of the text which has not been targetted in the lip reading technology until now, by applying the spotting recognition technology not to speech information but to image information.例文帳に追加

スポッティング認識技術を、音声情報ではなく画像情報に適用して、これまで読唇技術で対象とされていなかった文章の発話シーンを対象とし、文章の中からキーワードを認識するワードスポッティング読唇を行う。 - 特許庁

To provide a microscope for ophthalmology which corresponds to perfect coaxial illumination and illumination with an angle range, and can easily perform modification operation of observation condition in a short time by enabling a change in correlated color temperature.例文帳に追加

本発明は、完全同軸照明や角度付照明に対応し、且つ、相関色温度を変更可能なことより、観察条件の変更操作を容易且つ短時間に行うことができる眼科用顕微鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the calculation quantity for bit assignment in the quantization of coefficient data on an orthogonally transformed frequency axis by a bit assignment according to an input, and perform a stable quantization even to a signal largely changed in bit assignment between frames.例文帳に追加

直交変換された周波数軸上の係数データを入力に応じたビット割当で量子化する際に、ビット割当のための計算量を低減し、フレーム間でのビット割当の変化の激しい信号に対しても安定した量子化を可能とする。 - 特許庁

To provide a thermistor material for reducing atmosphere which can perform temperature measurement without being sealed with glass or a metal tube even in reducing atmosphere such as hydrogen gas atmosphere or in vacuum, and exhibits excellent response or durability at a low cost.例文帳に追加

水素ガス雰囲気や真空中のような還元雰囲気下においても、ガラスシールや金属管などで封止することなく温度測定が可能であり、しかも、低コストで、応答性や耐久性に優れた還元雰囲気用サーミスタ材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a network configuration method that can dynamically disconnect two particular nodes from the network when it is estimated in advance that communications between the two particular nodes cause congestion and that can normally perform network communications.例文帳に追加

特定の２ノード間での通信が輻輳状態を引き起こすことが予め想定される場合に、前記特定の２ノードをネットワークから動的に切り離し、かつ前記ネットワークの通信を正常に行うことが可能なネットワーク構成方法を提供する。 - 特許庁

According to the above system, the user can extract static images from animation contents within a range set as the use condition by the content provider, and the content provider can perform charging processing to secondary use of the animation contents.例文帳に追加

以上の仕組みにより、ユーザは、コンテンツ提供事業者が利用条件で設定した範囲内で動画コンテンツから静止画像を抽出することができ、また、コンテンツ提供事業者は、動画コンテンツの２次利用に対して課金処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a content processing apparatus and method which identify a performer and processing contents of processing performed to various contents regarding contents uploaded to a server or the like on a network, perform processing, and record an operation state.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバなどにアップロードされたコンテンツに対して、各種のコンテンツに対してなされた処理の実行者や処理内容を識別して、処理を行い、さらに操作状況を記録することのできるコンテンツ処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To secure sufficient gas flowing speed by reducing the opening area at the outlet of a chimney with a simple constitution so as to enable to safely perform dephosphorizing operation by using a non-combustion type converter exhaust gas treating unit set for decarburizing operation.例文帳に追加

脱炭操業用として設置された非燃焼型転炉排ガス処理装置を用いて、安全に脱燐操業を行い得るように、煙突出口の開口面積を簡単な構成により縮小して充分なガス流速を確保する。 - 特許庁

To provide a ceiling crane with a temporarily installed hopper carrier that allows one crane to simultaneously perform the reloading work of refuse and the injection work into an incinerator hopper, and can improve working efficiency of the ceiling crane.例文帳に追加

１台のクレーンにて同時にごみの積み替え作業と焼却炉ホッパー内への投入作業とを行うことができ、天井クレーンの作業能率を向上させることができるようにした仮置ホッパー台車付天井クレーンを提供すること。 - 特許庁

A main microcomputer 2 periodically instruct an A/D converter 1 to perform A/D conversion of output voltage of an accelerator sensor, and notifies a sub microcomputer 3 of A/D conversion start timing through DMA communication during the instruction for the A/D conversion.例文帳に追加

メインマイコン２は定期的にＡ／Ｄコンバータ１に指令することによりアクセルセンサの出力電圧のＡ／Ｄ変換を行っており、そのＡ／Ｄ変換指令の間に、ＤＭＡ通信によりサブマイコン３にＡ／Ｄ変換起動時期を通知する。 - 特許庁

To provide a system and a method for electronic data processing which allow users to know the rate of compression of a PDF file before its compression processing and quickly perform only necessary compression processing, programs, and a recording medium.例文帳に追加

ＰＤＦファイルの圧縮率をその圧縮処理を行う前にユーザが知ることができ、必要な圧縮処理のみを速やかに行うことができる電子データ処理システム及びその電子データ処理方法、プログラム、並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To perform processing by a little resource and simply which gives and takes adding editing to images included in electronic cards between an owner user who opens the electronic cards to the public on a Web server and the browsers in communication environment such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信環境において、電子カードをＷｅｂサーバ上で公開したオーナユーザとその閲覧者との間で、電子カードに含まれる画像に編集を加えてやり取りする処理を少ない資源で簡便に行うことを目的とする。 - 特許庁

In the turn-based video game, a player-character can determine whether to perform the action with a default power level, or to charge the action by the action to a higher predetermined level, and thereby delaying the turn in which the action is performed.例文帳に追加

ターン制ビデオゲームにおいて、プレイヤキャラクタは、デフォルトのパワーレベルで、アクションを実行するか、または、予め定められた、より高いレベルまでアクションをチャージすることによって、そのアクションが実行されるターンを遅らせるかを決定することができる。 - 特許庁