「PerForm」に関連した英語例文の一覧と使い方(965ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a molding machine which can facilitate the assembling of such a constitution as to perform injection by summing up driving force of a plurality of built-in type motors for injection and has preferable spatial efficiency, in regard to the molding machine using the built-in type motor as an electric motor for injection.例文帳に追加

射出用電動モータとしてビルトイン型モータを用いる成形機において、複数の射出用ビルトインモータの駆動力を足し合わせて射出を行う構成を、組み立て容易で、スペース効率のよいものとして実現すること。 - 特許庁

Program information search/classification means 107 search-for/classify programs corresponding to the specified keyword, and programs corresponding to a group of keywords whose degrees of taste are higher than that of the specified keyword, and causes a display to perform display of the program chart so as to enable the user to discriminate them.例文帳に追加

番組情報検索・分類手段１０７は、指定キーワードに該当する番組と、指定キーワードよりも嗜好度の高いキーワード群に該当する番組とを検索・分類し、それらを識別できるように番組表の表示を行わせる。 - 特許庁

Each holding element 44 is made to be elastically deformed with the movement of the operating member 16 on the main body 12 which makes the optical fiber fixing member 14 perform closing movement and presses and holds the coating part S of the optical fiber F at a corresponding path way by elastic restoring force of itself.例文帳に追加

各保持要素４４は、素線固定部材１４を閉動させる作動部材１６の本体１２上での移動に伴い弾性変形して、それ自体の弾性復元力により、対応の通路に光ファイバＦの被覆部分Ｓを押圧保持する。 - 特許庁

The stepper motor 11 is made to alternately perform a striking action in which the hammer section 15 is acceleratedly advanced to a striking position and a return action in which the hammer section 15 is withdrawn to a waiting position and the advance position and the withdrawal position of the hammer section 15 is electrically controlled.例文帳に追加

このステッパモータ１１で槌部１５を打撃位置まで加速前進させる打撃動作と、槌部１５を待機位置まで後退させる復帰動作とを交互に行わせるとともに、槌部１５の前進位置と後退位置を電気的に制御する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a heat exchanger for a vehicle for use in fixing the heat exchanger to side members of the vehicle such as a track and the like through brackets and to perform an easy and positive holding of the heat exchanger at predetermined positions of the brackets.例文帳に追加

本発明は、トラック等の車両のサイドメンバーに、ブラケットを介して熱交換器を取り付けるための車両用熱交換器の取付構造に関し、ブラケットの所定位置に熱交換器を容易，確実に保持することを目的とする。 - 特許庁

To provide a service provision device which selects information written in a language of high probability that a user can understand from the beginning of use and perform display of operation guidance, etc. to a display section without selecting and inputting the language which the user oneself can understand using an operation key, etc.例文帳に追加

使用者自身が操作キー等を用いて理解できる言語を選択入力することなく、使用当初から使用者が理解できる可能性の高い言語で表記された情報を選択して操作ガイダンス等の表示を表示部に行う。 - 特許庁

To perform mode change-over operation in the power-on state in Fig.(C), the power/mode selection switch 17 is turned in the vertical direction while holding the switch at the mode selection position, to make the indicator 17a align with a mode mark showing a desired operation mode to be changed over to.例文帳に追加

電源がオンした状態でモード切替を行う場合は、電源・モード選択スイッチ１７をモード選択位置に保持した状態で上下方向に回動操作し、指標１７ａを切り替えたい操作モードを示すモードマークに合わせる（Ｃ）。 - 特許庁

Since the display device 23 has an electronic paper 42 capable of seeing through its reverse surface side, it is possible to perform the positioning of the embroidery pattern with the workpiece cloth, while seeing through the workpiece cloth held at the embroidery frame body 31 placed at the lower direction of the displaying region A1.例文帳に追加

表示器２３は、裏面側が透視可能な電子ペーパ４２を有しているので、表示領域Ａ１の下方に位置する刺繍枠本体３１に保持された加工布を透視しながら、刺繍模様と加工布とを位置合わせすることができる。 - 特許庁

The manufacturing process of the solder perform 200 comprises the steps of: providing a solder material block, stamping a shape from the solder material block, and forming the groove in a first face of the shape extending from the first end to the second end.例文帳に追加

このハンダプリフォーム２００を作製するは、ハンダ材料のブロックを提供するステップと、ハンダ材料のブロックからある形状を打ち抜くステップと、第１の端部から第２の端部に延びる形状の第１の面上に溝を形成するステップよりなる。 - 特許庁

When performing ascending operations, the spindles 28a and 28b make the oscillating members 140 and 140 perform the oscillating operations by pressing the oscillating members 140 and 140 and thereby the spindles 28a and 28b are guided to inclined parts of the first inclined guide parts 135 and 135 exposed.例文帳に追加

また、上昇動作する際には、支軸２８ａ、２８ｂは、揺動部材１４０、１４０を押圧することにより該揺動部材１４０、１４０を揺動動作させ、これにより露呈された第１傾斜ガイド部１３５、１３５の傾斜部に案内される。 - 特許庁

To make a plurality of game machines correspond to game media put out therefrom and judge whether the corresponding arrangement is made normally or not thereafter as for the game machines which perform operations of putting out the specified number of game media as prize.例文帳に追加

所定の数量の遊技媒体を賞として払い出す動作を行う複数の遊技機について、各遊技機と該機から払い出された遊技媒体とを対応付けると共に、対応付けた時点より後の時点で、対応付けが正当か否かを判定。 - 特許庁

In a file sharing process, a different identifier is assigned to a process that is an object in user units on a secure OS, and an identifier is assigned to a resource that is a subject in user units, sharing group unit and permission units to be permitted to perform an access control.例文帳に追加

ファイル共有処理において、セキュアＯＳ上で、オブジェクトとなるプロセスにユーザ単位に異なる識別子を付与し、サブジェクトとなるリソースにユーザ単位かつ共有グループ単位かつ許容するパーミッション単位に識別子を付与し、アクセス制御する。 - 特許庁

To provide a telephone scenario transfer system and method for surely capturing a subscriber to make the subscriber perform speech communication by sequentially transferring a call to a plurality of transfer destinations on the basis of preregistered scenario information for the transfer destinations when the subscriber is absent.例文帳に追加

加入者の不在時、予め登録された転送先のシナリオ情報に基づいて複数の転送先に順次転送し、確実に加入者を捕捉して通話することができる電話のシナリオ転送システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Because the printer receives the print preceding notification packet before the print data are transmitted, the printer can perform the initial operation in the early stages before the printing start, so that the printer is immediately in an printable state when the print data arrive.例文帳に追加

プリンタは、印刷データが送信されてくる前に、印刷先行通知パケットを受信するので、印刷開始前の早い段階で初期動作を行うことができ、印刷データが届いた頃には、すぐにでも印刷可能な状態になっている。 - 特許庁

An error correction control unit 10 allows an error corrector 9 to perform error correction for the reception signal only when the detector 8 detects an error and the level of the reception signal detected by the RSSI detector 4 is not less than a predetermined value.例文帳に追加

誤り訂正制御部１０は、誤り検出部８で誤りが検出され、ＲＳＳＩ検出部４で検出された受信信号のレベルが所定値以上のときにのみ、誤り訂正部９に受信信号の誤り訂正を行なわせる。 - 特許庁

The transaction number read from the USB memory card and the identification number received from the customer are transmitted to the host computer from the teller terminal to be operated by the teller, and the host computer confirms the identification numbers being in an agreement to perform execution processing of the transaction.例文帳に追加

テラーの操作する窓口端末からＵＳＢメモリカードから読み取った取引番号と顧客から受け付けた識別番号がホストコンピュータに送信され、ホストコンピュータでは識別番号の一致を確認して取引の実行処理を行う。 - 特許庁

To provide a digital display integrating revolution counter measuring instrument which can accurately and immediately convert a revolution value into a digital electric signal, improves data security remarkably, can perform long-distance transmission and is excellent in durability and reliability.例文帳に追加

回転数値を正確かつ即座にデジタル電気信号に変換でき、データの保全性を著しく向上させ、長距離伝送が可能で、耐久性及び信頼性に優れたデジタル表示積算回転数計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform distance measurement with a simpler structure, in distance measurement using a mobile device such as a portable telephone, and lighten the burden of distance measurement processing upon the device by using measurement values of a gravitational acceleration by an acceleration sensor and a camera.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機等の携帯装置を用いた距離測定に関し、カメラ及び加速度センサによる重力加速度の測定値を利用して、より簡易な構成で距離測定を可能にし、距離測定処理の負担を軽減させることにある。 - 特許庁

Setting changing parts of respective master devices perform setting change processing in an empty time period between high-speed processing performed at a prescribed cycle and also leave information (flag, etc.), for notifying a high-speed processing part that setting has been changed.例文帳に追加

各マスタ機器の設定変更部は、所定周期で実行される高速処理の合間の空き時間帯に設定変更処理を行うと共に、設定変更が行われたことを高速処理部に知らせる為の情報（フラグ等）を残しておく。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk suitable in a magnetic disk device to perform high density recording while making glide height smaller and excellent in surface stiffness and flatness and to provide the glass substrate for the magnetic disk manufactured by this method.例文帳に追加

グライドハイトを小さくして高密度記録を行なう磁気ディスク装置に用いるのに適した、表面性と平面性が良好な磁気ディスク用ガラス基板の製造方法、およびこの製造方法を用いた磁気ディスク用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

In this case, the master station apparatus is configured to perform relaying all frequency bands, but each of the slave station apparatuses is configured to relay only a required frequency band among all the frequency bands in matching with a circumstance of its installed location.例文帳に追加

この場合、親局装置は、従来と同様に、全周波帯域の中継を行うように構成されているが、子局装置は、全周波帯のうちの設置される場所の事情に合わせて必要な周波帯のみを中継できるように構成される。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus in which a plurality of processing chambers to perform processing on substrates are connected to a vacuum conveyance chamber and which can suppress increase in an installation area (footprint) by suppressing the increase of apparatus size due to attachment/detachment of the lid of the processing chambers.例文帳に追加

基板に対して処理を行うための処理室を真空搬送室に複数接続した基板処理装置において、処理室の蓋体の着脱に伴う装置の大型化を抑えてフットプリントの増大を抑制できる技術を提供すること。 - 特許庁

To specify the method of inputting information and the storage place for food to be stored, perform temperature control suitable for the food in the management of food to be stored in a refrigerator, and to specify a storage place of a temperature zone suitable for the food.例文帳に追加

冷蔵庫内に収納された食品の食品管理（在庫管理）を行ううえで重要なものは、収納された食品の情報入力方法と食品の収納場所を特定し、その食品にあった温度制御を行うことである。 - 特許庁

The performance controller 23 is provided with a time shortening time performance means 23b for making the pattern display device 4 or the like perform the various performances relating to time shortening just by receiving the time shortening command S4 once from the time shortening command output means 22g.例文帳に追加

演出制御装置２３には、時短指令出力手段２２ｇから１回、時短指令Ｓ４を受けるだけで時短に関する多様な演出を図柄表示装置４等に行わせる時間短縮時演出手段２３ｂを設ける。 - 特許庁

Each apparatus connected to the network holds a list in which communication systems which the apparatus itself can perform are described on an IEEE 1394 address space mapped in a local memory, and the address is held in an own configuration ROM.例文帳に追加

上記ネットワークに接続された各機器は、各々、ローカルなメモリにマップされたＩＥＥＥ１３９４アドレス空間上に、自身が行う事のできる通信方式が記述されたリストを保持し、そのアドレスは、自身のコンフィグレーションＲＯＭに保持される。 - 特許庁

Besides a main nurse station, a plurality of nurse corners 5 allowing the nurse to perform preparatory work necessary for nursing in a hospital room 1 and storing drugs and appliances for use in the hospital room are distributedly disposed in various places in a hospital ward.例文帳に追加

主たるナースステーションの他に、看護師が病室１での看護を行うに必要な準備作業を行いかつ病室において使用する薬品類や器具類を収納しておくためのナースコーナー５を、病棟内の各所に多数分散配置する。 - 特許庁

To provide a power amplifier for a transmission power amplification such as a portable telephone, etc. of a multi-chip module configuration which can perform a mode change corresponding to the different modulation type of the portable telephone without using a control terminal and a voltage for control.例文帳に追加

コントロール端子やコントロール用電圧を用いることなく、携帯電話の異なる変調方式に対応したモード切替を行うことができるマルチチップモジュール構成の携帯電話等用送信電力増幅用パワーアンプを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing an action to fraudulently perform shift winning in a special game state or shift into the special game state by connecting a signal output device for outputting a fraudulent signal to a main controller.例文帳に追加

主制御装置に対して不正な信号を出力する信号出力装置を接続し、不正に特別遊技状態への移行当選や特別遊技状態への移行を行わせる行為を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Therefore, it becomes unnecessary for the CPU 31 to perform forcible interruption processing each time the compare value is transferred, and increase in the processing load of the CPU 31 upon generating drive pulse signals for a predetermined number of fuel injections can be suppressed.例文帳に追加

従って、コンペア値の転送の度に、ＣＰＵ３１が割り込み処理を行なうことが不要となり、所定回数の燃料噴射のための駆動パルス信号を生成する際のＣＰＵ３１の処理負荷の増大を抑制することができる。 - 特許庁

To perform required processing before the occurrence of any fault caused by the lack in the idle capacitance of a magnetic disk device at each terminal by easily supervising the capacitance of the magnetic disk device at the terminal on the side of a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータ側で端末の磁気ディスク装置の容量の監視を容易に行うことができ、各端末の磁気ディスク装置の空き容量不足による障害が発生する前に、必要な対処を行うことを可能とする監視システムの提供。 - 特許庁

The sales supporting system 10 is provided with a host computer 12 installed at a single place, a retrieving computer 14 installed at a retrieval center and a portable telephone set 16 held by a business person to perform the sales of used parts through network communication.例文帳に追加

一箇所に設置されたホストコンピューター１２、検索センターに設置された検索用コンピューター１４、及び中古部品のセールスを行う営業者が保持する携帯電話１６をネットワーク通信を介して備えて、セールス支援システム１０を構成した - 特許庁

To provide an image processing device and its controlling method capable of preventing from a vibration problem caused by a carriage, reducing delay memories and a circuit size to perform an interpolation between lines, reducing an image deterioration in zooming operation, and effectively realizing a zooming operation with respect to sub-scanning direction.例文帳に追加

キャリッジによる振動問題を回避し、ライン間補正の回路規模とディレイメモリを削減し、変倍処理における画質劣化を抑え、副走査方向の変倍を有効的に実現し得る画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When a digital terrestrial broadcast receiving tuner being a tuning receiving part 301 of a mobile station 101 is activated (S801), the counting of a radio wave search timer being a search stop timer is started (S802) to perform radio wave search of a designated channel (S803).例文帳に追加

移動局１０１の同調受信部３０１である地上波デジタル放送受信チューナが起動されると（Ｓ８０１）、探索停止タイマである電波サーチタイマのカウントを開始して（Ｓ８０２）、指定されたチャネルの電波サーチを行う（Ｓ８０３）。 - 特許庁

To easily perform recovery work from such a condition that an emergency stop device has been operated, from an elevator hall and to improve workability of the recovery work, even if a governor is disposed in a hoistway.例文帳に追加

本発明は、調速機が昇降路内に配置されている場合にも、非常止め装置を動作させた状態からの復帰作業を乗場側から容易に行えるようにし、復帰作業の作業性を向上させることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a cash flow analysis system for a medical institute inspection department, by which the cash flow condion of this inspection department is compared with that of other inspection departments to perform the cash flow analysis, and the and efficiency and interests of this inspection department are enhanced.例文帳に追加

自己と他者の検査部門の収支状況を比較、検討し、収支分析をすることができ、それにより自己の検査部門の効率性、利益性を改善することができる医療機関検査部門の収支分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko prize exchanging system allowed to exchange a storage ball card for a pachinko prize in an actual pachinko parlor by using the storage ball card and allowed to perform a pachinko prize exchanging procedure even on a pachinko prize exchanging site on the Internet on the basis of storage ball card information.例文帳に追加

貯玉カードを利用して実際のバチンコ店で景品に交換できると共に、当該貯玉カード情報に基づきインターネット上の景品交換サイト上でも景品交換手続が可能な景品交換システムを提案すること。 - 特許庁

If the passed judgement is to perform the thin-out processing, a thin-out processing part 232 prepares a thin-out PWM signal in which part of the reference PWM signal is thinned out on the basis of the reference PWM signal and the thin-out rate.例文帳に追加

そして、間引き判定部２３３が間引き処理を行うと判定した場合には、間引き処理部２３２は、基準ＰＷＭ信号と間引き率とに基づいて、基準ＰＷＭ信号の一部を間引いた間引きＰＷＭ信号を生成する。 - 特許庁

The subject is made to perform quiet breathing, a flow volume curve and intraoral pressure for the time without a load when the drag body 71 is not connected are acquired, and a flow volume curve and intraoral pressure for the time with a load when the drag body 71 is connected are acquired.例文帳に追加

被験者に安静呼吸を行わせて抵抗体７１を接続しないときの無負荷時フロー・ボリューム曲線及び口腔内圧を取得し、抵抗体７１を接続したときの有負荷時フロー・ボリューム曲線及び口腔内圧を取得する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set by which a user can perform a key operation during the performance of an application program even when a cover part is closed and develop an application program without taking into consideration control for key allocation switching accompanied by the opening/closing of the cover part.例文帳に追加

蓋部を閉じたときでもアプリケーションプログラムの実行中のキー操作が可能になるとともに、蓋部の開閉に伴うキー割当切り換えのための制御を考慮することなくアプリケーションプログラムの開発が可能になる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

This underwater cleaner is provided by combining it with a working vehicle for aiming at a one unit so as to perform cleaning work with a reduced speed device by utilizing the water-sucking and water-discharging of an underwater pump, and also installing an apron (cover) at all of its peripheries for preventing the approach of fishes to exterior articles.例文帳に追加

この発明は水中ポンプの吸水、排水を利用して減速装置で清掃作業をするため、一体化を図った作業台車と組合せ外装品に魚が進入するのを防止するために、全周にエプロン（カバー）を設けている。 - 特許庁

To dispense with filling in the address, sender's address and name and the like on a home-delivery slip with respect to a home delivery service user, and to accurately perform the booking operation in a short time with small labor with respect to a home delivery company side.例文帳に追加

宅配便利用者においては宛名と差出人の住所や氏名などの宅配伝票への記入の手間を省くとともに、宅配便受付業者側においては受付業務を少ない労力で短時間で且つ誤ることなく行う。 - 特許庁

The equipment is configured so that a thermally conductive material such as a metal sphere 12 or the like having a good thermal conductivity is interposed between the passages 11 to admit the passing of refrigerant and the container 1 so as to perform the cooling of the container 1.例文帳に追加

さらに、冷却媒を通す通路１１と水素吸蔵合金容器１との間に熱伝導が良好な金属球１２等の熱伝導材を介在させて、水素吸蔵合金容器１の冷却を行うように、水素充填設備を構成する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a communication system, and a method of setting a certificate that enable recovering to the state of being able to perform a successful authentication easily and speedily, while maintaining security, even when there arises a need to replace a component for storing a certificate needed for an authentication.例文帳に追加

セキュリティを維持しながら、認証に必要な証明書を記憶する部品を交換する必要が生じた場合でも、容易かつ速やかに正常な認証が行える状態に容易に回復させることができるようにする。 - 特許庁

In this magnetic head device, vacuum sliders 3, 4 are provided on a setting 2 so as to be opposed to a magnetic tape and magnetic gaps (g) of a plurality of magnetic head elements which perform recording and reproduction with respect to the magnetic tape are arranged on magnetic opposed faces of the vacuum sliders 3, 4.例文帳に追加

台座２上に磁気テープに対向するように負圧スライダ３，４が設けられ、当該負圧スライダ３，４の磁気テープ対向面に磁気テープに対して記録再生を行う複数の磁気ヘッド素子の磁気ギャップｇが配列されている。 - 特許庁

To perform image display having a presence and reality by correcting the display image on the basis of an influence degree imposed on the background by a subject as if an image for being displayed on a displaying part is photographed by a camera existing actually in a story development.例文帳に追加

表示部に表示するための画像を、ストーリ展開に実在するカメラによって撮影されたかの如く、被写体が背景に及ぼす影響度合いに基づいて表示画像を補正し、臨場感、かつリアリティのある画像表示を行う。 - 特許庁