「PerForm」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

A character line direction determination means is also made to perform determination of character line direction in the area extended vertically and horizontally in a prescribed extent centering on the position specified in imaging the character string to be read in order to operate in high speed and saving memory.例文帳に追加

また、文字行方向判定手段では、高速かつ省メモリで動作するように、読取る文字列を撮像する際に指定する位置を中心とした上下左右に所定の範囲で広げた領域で文字行方向判定を行うようにする。 - 特許庁

To form a visor film certainly and to perform a pre-treatment, which is required for realizing this, in a short time, in a manufacture method of an electric discharge valve constituted with forming the visor film in the perimeter surface of a shroud tube.例文帳に追加

シュラウドチューブの外周面に遮光膜が形成されてなる放電バルブの製造方法において、遮光膜を確実に形成することができ、かつ、これを実現するために必要な前処理を短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

This code generating device is equipped with a register 10, a selecting circuit 11, combinational circuits 12 to 16 which perform matrix operations and a control circuit 17 which controls the timing of storage of data in a selecting circuit 11 and a register 10.例文帳に追加

本発明の符号発生装置は、レジスタ１０と、選択回路１１と、行列演算を行う組合せ回路１２〜１６と、選択回路１１及びレジスタ１０へのデータの格納タイミングを制御する制御回路１７と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an operation assisting device which can perform an effective assistance concerning an operating judgement taking into consideration the height level between a vehicle and an object on a road without requiring a distance measuring system which needs the additional expense for equipments and costs.例文帳に追加

装備的かつコスト的な負担を伴う距離測定システムを必要とせずに、車両と路上対象物との間の高さレベルを考慮した運転判断に関する有効な支援を行うことができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The data received from a host device is analyzed in order to perform printing and it is judged whether the data related to a printing mode for deciding the forming mode at a time of the formation of printing data is contained in the data (steps S302, S303).例文帳に追加

印刷を行うべくホスト装置から受信したデータを解析し、そのデータに印刷用データを作成する際の作成態様を定める印刷モードに関する情報が含まれているか否かを判断する(ステップＳ３０２、ステップＳ３０３)。 - 特許庁

Since the hot water is injected while detecting that the level reaches the position of a bathtub adaptor 16 by a level sensor 7 to perform the learning of the bunged-off quantity Ld in a general hot water filling operation, the hot water filling can be performed in a short time from the first time.例文帳に追加

また、浴槽アダプタ１６位置まで水位がきていることを水位センサ７で検出しながら注湯して、通常の湯張り作動の中で栓抜け判定量Ｌｄを学習させるため、初回から短時間で湯張りを行なうことができる。 - 特許庁

This abrasive blasting device is provided with an injection device 10 for jetting rod-like polishing liquid at high pressure by pressurizing the polishing liquid containing abrasive material directly and a mesh member 20 provided between the injection device 10 and mesh member 20 to perform elliptic movement in the horizontal direction.例文帳に追加

研磨材を含んだ研磨液を直接に加圧して棒状の研磨液を高圧で噴射する噴射装置１０と、噴射装置１０とメッシュ部材２０との間に設けられて水平方向に楕円運動するメッシュ部材２０とを備えている。 - 特許庁

The touch panel device 10 that allows an operator to perform input operations by touching it includes a drive that partially varies tactile sensation to the touch panel, and a control part for controlling the drive.例文帳に追加

操作者がタッチすることによって入力操作を行うタッチパネル装置１０において、前記タッチパネルの触感を部分的に変化させる駆動装置と、前記駆動装置を制御する制御部と、を備えていることを特徴とするタッチパネル装置。 - 特許庁

To obtain an optical recording method and an optical recording device which does not require holding all the wright strategy information suitable for each of the optical disks and can perform optimal recording even to the optical disk in which optimal write strategy information is not known in advance.例文帳に追加

各光ディスクに適したライトストラテジ情報を全て保持しておく必要が無く、予め最適のライトストラテジ情報が判明していない光ディスクに対しても最適な記録が行えるようにした光記録方法及び光記録装置を得る。 - 特許庁

Even when the hoist machine 10 is stopped once in emergency by strong wind or an earthquake, when abnormality is not detected in the main rope 11, an operation control unit 30 controls the hoist machine 10 so as to perform drive in usual operation again.例文帳に追加

強風や地震で巻上機１０が一旦非常停止した場合であっても、メインロープ１１に異常が検出されない場合には、運転制御ユニット３０は、再び通常運転時の駆動を行うよう巻上機１０を制御する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a test of a semiconductor memory, as a chip itself does not store nature of the chip, in order to perform analysis of a defective product by a wafer test after assembling, a test corresponding to the wafer test must be performed again and a defective product must be selected.例文帳に追加

半導体記憶装置の検査において、チップの素性をチップ自身は記憶していないので、ウエハ検査不良品の解析を組み立て後に行うためには再度、ウエハ検査相当の検査を実施して不良品を選別しなければならない。 - 特許庁

A hydraulic/mechanical continuously variable transmission device is structured so that an HST (hydrostatic continuously variable transmission device) 4 and a planetary gear mechanism 5 are combined to perform shifting of the output rotation, wherein a transmission case 1 surrounding the planetary gear mechanism 5 serves also as a casing for HST 4.例文帳に追加

ＨＳＴ４と遊星歯車機構５とを組み合わせて出力回転の変速を行うように構成された油圧・機械式無段変速装置において、遊星歯車機構５を囲繞するミッションケース１でＨＳＴ４のケーシングを兼ねる。 - 特許庁

To provide an overhauling jig for a gland which can efficiently and easily expand the gland permanently deformed in a contracted manner with a small labor, and suppress damages of the gland and a fluid transfer pipe and efficiently and easily perform the assembly work as the gland is recycled.例文帳に追加

縮径状態に永久変形した押輪の拡開作業を少ない労力で能率良く容易に行なうことができ、しかも、押輪や流体輸送管の損傷の抑制と、押輪の再利用に伴う組付け作業の能率化、容易化を図る。 - 特許庁

To provide a remotely operated actuator which can change by remote operation the attitude of a tool mounted to the tip of an elongated pipe section, rotating the tool at a high speed to perform cutting, and having good assemblability and mass productivity of the pipe section.例文帳に追加

細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、工具を高速回転させて切削加工することができ、パイプ部の組立性および量産性が良好な遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a plummer block which can reduce the time required for the inspection of the plummer block, and improve workability, thereby simultaneously perform inspection of many plummer blocks in a short time and reduce troubles in equipment.例文帳に追加

プランマグロックの点検実施に要する時間を短縮し、作業性の向上を図り、この点検作業時間の短縮により多くのプランマブロックの点検を同時に短期間で実施可能とし、設備トラブルを減少させることのできるプランマブロックを提供する。 - 特許庁

Since a carrousel assembly for holding the wafer head is fixed in the longitudinal direction, in order to make a wafer lift and lower from the surface of a polishing pad, it is necessary to make it to perform relative movement between a wafer reception surface of the wafer head and vertical fixing support of a carousel arm.例文帳に追加

ウエハヘッドを保持するカルーセル組立体が縦に固定されているためポリシングパッドの表面からウエハを昇降させるためには、ウエハヘッドのウエハ受け面とカルーセルアームの縦固定支持体との間に相対運動をさせる必要がある。 - 特許庁

To perform demand/supply control of a power system with a distributed power supply introduced by a multi-agent and prevent concentration of major processing such as load information collection and calculation for electric generator output allocation to a specific agent such as a switch agent.例文帳に追加

分散型電源を導入した電力系統の需給制御をマルチエージェントにより行い、開閉器エージェントなどの特定のエージェントに負荷情報収集、発電機出力割り当ての計算などの主要な処理が集中するのを防止する。 - 特許庁

To eliminate an inconvenience of filling and taking out the fluid material for construction and an inconvenience of packing, shipping, transporting and storing in a packed state and simply with exploiting the advantage of a self-standing resistant container and economically perform the kneading work at site.例文帳に追加

難自立性容器の有利性を活かしながら、特に建築用流体材料の充填，取り出しの不便、充填状態での梱包，出荷輸送，保管の不便を解消し、施工現場での混練作業を簡単かつ経済的に行う。 - 特許庁

To perform remote control operation from various positions regardless of using and installation circumstances of a projection type display device, and to reduce noise to a remote control light receiving part from a fluorescent lamp when the projection type display device is used while it is suspended from the ceiling.例文帳に追加

本発明は、投射型表示装置の使用、設置状況によらずさまざまな位置からリモコン操作を行うことを可能にし、さらに天吊り使用時における蛍光灯からリモコン受光部へのノイズを低減させる事を目的とする。 - 特許庁

To respond to the requirement of further high integration/high density, for example, in packaging technology of a semiconductor device, and, for example, to perform the bonding of a first step of a step bonding or the like using a bonding material which does not contain Pb.例文帳に追加

例えば半導体装置の実装技術における、更なる高集積・高密度化の要請に応えることができ、しかもＰｂを含まない接合材料を用いて、例えば、ステップ接合の第１ステップの接合等を行えるようにする。 - 特許庁

In an image forming device, a control part uses an electric field generating means (power supply) to perform such control that a time period to alternately apply positive and negative bias voltages to a secondary transfer roll is made less than a time period corresponding to a single continuous rotation of the secondary transfer roll.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、制御部が、電界形成手段（電源）を用いて、２次転写ローラに正負のバイアス電圧を交互に印加する時間を、当該２次転写ローラの回転に対して連続１周未満とする制御を行う。 - 特許庁

To enhance user's convenience by making it possible not only to temporarily stop polishing operation if necessary on the way of the polishing of rice but also to perform the flexible way to use matched with user's needs, in a rice polisher for rotating the rotary body of a rice-polishing part to remove rice bran.例文帳に追加

米とぎ部の回転体を回転させて除糠する米とぎ器において、米とぎの途中で必要に応じて動作の一時停止を可能とし、使用者のニーズに合わせた柔軟な使い方ができるようにして、使い勝手を向上する。 - 特許庁

When a state that an input signal to a controller 101 is absent for a prescribed time continues, this information processor 100 controls a power supply part 103, makes the power supply part 103 stop the power supply to a connection part 102 to perform transfer to the power saving mode.例文帳に追加

情報処理装置１００は、所定時間、コントローラ１０１への入力信号がない状態が続いたときに、電源供給部１０３を制御して、接続部１０２への電力供給を停止させて節電モードに移行させる。 - 特許庁

Since the operation instruction means 3100 instructs the operation by the operation means 100 over two or more times to the player corresponding to the respective stages of the game state, the player can arbitrarily select the respective stages of the game state to perform reporting.例文帳に追加

操作指示手段３１００は、遊技状態の各段階に応じて、遊技者に複数回に亘って前記操作手段１００による操作を指示するから、遊技者は、報知する遊技状態の各段階を任意に選ぶことができる。 - 特許庁

When the measuring instrument 10 is in a resting state, a control part 117 receives the treatment start indication of the specimen not only to release the measuring instrument 10 from the resting state but also to perform the processing of the specimen by the measuring instrument 10.例文帳に追加

測定装置１０が前記休止状態にあるとき、制御部１１７は、検体の処理の開示指示が受け付けられたことに基づいて、測定装置１０を前記休止状態から解除するとともに測定装置１０による処理を行わせる。 - 特許庁

The disk device 12 includes an OSD (On Screen Display) display unit 12c which can perform on-screen display, and a control unit 12b which controls erasion of the on-screen display, change of the display position, and regeneration of the display based on a signal of the main body side control unit 11i.例文帳に追加

そして、ディスク装置１２は、オンスクリーン表示が可能なＯＳＤ表示部１２ｃと、本体側制御部１１ｉからの信号に基づいて、オンスクリーン表示の消去、表示位置の変更および再表示を制御する制御部１２ｂとを含む。 - 特許庁

To perform ejection by changing a size or an amount of a liquid droplet of a recording liquid in a single inkjet recording head, to achieve high speed recording and high density and high quality recording, to reduce cost, and to miniaturize and simplify the structure of the inkjet recording head.例文帳に追加

単一のインクジェット記録ヘッドにおいて、記録液の液滴の大きさおよび量を変えて吐出可能であり、高速記録と高密度および高品位記録とをともに達成し、しかも低コスト化や構成の小型化および簡略化を図る。 - 特許庁

In this case, the control pressure value Pc of a cavity 11 is set to a range of (the control pressure value Pt of the raw material tank 2-0.01 to 0.3 kg/cm2) and the pressure of the cavity is controlled by filling exhaust valves 41, 42 to perform filling operation.例文帳に追加

そしてこの場合、キャビティ１１の制御圧力値Ｐｃを原料タンク２の前記制御圧力値Ｐｔマイナス０．０１〜０．３ｋｇ／ｃｍ^2 の範囲内に設定して充填排気弁４１、４２で制御しつつ充填操作を行う。 - 特許庁

The membrane separator 30 immersed in a filter tank 7 is equipped with a filtrate supply pipe 36 adjusted of its length to a degree showing an almost U-shape as a whole in order to be pulled up to the outside to perform the maintenance and inspection of a filter membrane 31 or the like.例文帳に追加

ろ過槽７に浸漬された膜分離装置３０は、槽外に引き上げて、ろ過膜３１などの保守点検を行うため、全体が略Ｕ字形状を呈する程度に長さが調整されたろ過水供給管３６を備えている。 - 特許庁

By forming a forcible air (warm wind) flow in a gap between the nozzle surface and a guide member for delivering the medium to be recorded, evaporation of the water content of the ink from the surface of the medium to be recorded is excluded, to enable to perform stable delivering from the recording head.例文帳に追加

ノズル面と被記録媒体搬送のガイド部材との隙間に強制的な空気（温風）の流れを形成することで被記録媒体表面からのインク水分の蒸発を排除し、記録ヘッドより安定吐出することを可能とした。 - 特許庁

To perform color matching of image data by taking the display characteristics of an image display element of an image display device of a personal digital assistant, such as a cellular phone, into consideration and simultaneously to reduce the amount of the data to be transferred to a display device.例文帳に追加

携帯電話などの携帯端末装置の画像表示装置において、画像表示部の表示特性を考慮して画像データの色合わせを行うと同時に、表示装置に転送する画像のデータ量を削減することを可能とする。 - 特許庁

A portable telephone terminal comprises a transmission schedule setting section 11 for setting the date/time to transmit a telephone call or electronic mail on the basis of reception date/time history data and a transmission confirmation section 12 for confirming whether to perform transmission when the set date/time comes.例文帳に追加

着信日時履歴データに基づいて電話または電子メールの発信を行う日時を設定する発信スケジュール設定部１１と、設定した日時に到達した場合に発信を行うか否かを確認する発信確認部１２とを備える。 - 特許庁

The prescribed position of the mold 100 is provided with a weir 102 for pouring molten metal into the cavities of the mold 10, and the core 54 is arranged in such a manner that the widely formed fin cavities 62a are located in the vicinity of the weir 102 so as to perform casting.例文帳に追加

鋳型１００の所定の位置には、鋳型１００のキャビティに溶湯を注入するための堰１０２を設け、幅広に形成されたフィンキャビティ６２ａが、堰１０２の近傍に位置するように中子５４を配置して鋳造を行う。 - 特許庁

During normal operation, the substrate potential of the object transistor is made at the same as the substrate potential of the non-object transistor to use the transistor, and in performing the scan test, for the substrate potential of the object transistor, back bias is applied to the side of raising the threshold of the transistor to perform the test.例文帳に追加

通常動作時には、対象トランジスタの基板電位を、非対象トランジスタの基板電位と同電位にして使用し、スキャンテスト実施時には、対象トランジスタの基板電位を、トランジスタの閾値が上昇する側にバックバイアスを印加してテストする。 - 特許庁

Corresponding codes '0001', '0010', '0011' of standard landmarks 46, 47, 48 perform processing modifying to '0001A', '0010A', '0011A' being codes which the user originally has for landmarks 49, 50, 51.例文帳に追加

標準のランドマーク４６、４７及び４８の対応コードである「０００１」、「００１０」及び「００１１」をランドマーク４９，５０，５１に対してユーザーがもともと持っていたコードである「０００１Ａ」、「００１０Ａ」及び、「００１１Ａ」に変更する処理が行われる。 - 特許庁

To provide a sheave device that can perform operation without removing a cutting-driving device from a traction rope in a crosswise excavator with a pile driver as a base machine, eliminates the need for the detaching operation of the traction rope, and can prevent irregular winding from being generated.例文帳に追加

杭打機をベースマシンとした横堀掘削機において、巻上ロープからカッター駆動装置を取外すことなく作業を行うことができ、もって巻上ロープの着脱作業を不要とし、かつ乱巻の発生も防止できるシーブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming device, of which the operability is improved by securing a time for re-output operation of memory recall in the case of a job, which performs memory recall, and eliminating the need for waiting for output of the next job in the case of a job which does not perform recalls.例文帳に追加

メモリリコールを行うジョブについては、メモリリコールの再出力操作のための時間を確保し、メモリリコールを行わないジョブの場合には、次のジョブの出力を待つ必要をなくして、操作性を向上した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the drive force of a drive section for moving a tool horizontally, to suppress the wear of a contact between a guide shaft and a tool press member, to reliably transmit a load by the tool press member to the tool, and to perform tool cleaning.例文帳に追加

ツールを水平方向に移動させる駆動部の駆動力が小さくて良く、かつガイド軸とツール押圧部材との当接部の磨耗の発生が防止されると共に、ツール押圧部材による荷重を確実にツールに伝えることができ、ツールクリーニングが行える。 - 特許庁

First, when the magneto-optical disk 1 is set in the optical disk drive 2 having a high-speed rotation mode shown in Fig. 2, in the initial state, the magneto-optical disk 1 is rotated in the high-speed rotation mode to perform a recording operation or reproduction operation. 例文帳に追加

まず、第２図に示すような高速回転モードを持つ光ディスクドライブ２に光磁気ディスク１をセットすると、その初期状態では光磁気ディスク１が高速回転モードにより回転駆動されて記録動作又は再生動作が行われる。 - 特許庁

1. The Italian Patent and Trademark Office of the Ministry of Industry, Trade and Craft Trades, referred to in Article 70, first paragraph, of Royal Decree No. 1127 of June 29, 1939, concerning patents for industrial inventions, shall perform the services pertaining to the matters governed by this Decree.例文帳に追加

(1) 産業発明のための特許に関する1939年6月29日勅令No.1127第70条第1段落に規定する産業通商工芸省イタリア特許商標庁は，本勅令で定める事項に関連する業務を行うものとする。 - 特許庁

To provide a catalyst which selectively perform oxidative decomposition or catalyst reduction of ammonia, amines and nitrogen oxides at low temperature region and a method for selective oxidative decomposition or catalytic reduction of ammonia, amines and nitrogen oxides by using the catalyst.例文帳に追加

アンモニアやアミン類及び窒素酸化物を低温領域で選択的に酸化分解ないし接触還元する触媒、該触媒を用いたアンモニアやアミン類及び窒素酸化物の選択的酸化分解ないし接触還元方法を提供する - 特許庁

To preferentially perform transmission/reception processing of a data transfer command to a higher priority OS by restricting an IOPS and an MBPS when using an HBA from each OS to a prescribed threshold value when the plurality of OSs physically uses the same HBA.例文帳に追加

サーバ内に複数のＯＳがＨＢＡやストレージ装置のポートを共有している場合、ＯＳと論理ボリュームが接続する際の性能を他の接続の使用状況を考慮し、従来の接続プロトコルを拡張することなく行うことができない。 - 特許庁

To provide an interposed machine for a game machine with a batch feed mechanism for enabling a player to easily recognize an interval until the stop of a send-out operation and perform a game at a fixed pace by controlling token send-out by time.例文帳に追加

メダル送り出しを時間で制御することにより、送り出し作動が停止するまでの間隔を遊技者が把握しやすく、一定したペースで遊技を行うことが可能な一括投入機構を有する遊技機用台間機を提供する。 - 特許庁

This precludes the dust from falling onto the sheet film F located internally when the sack 14 is drawn off after the tables 36, 38, 40 are put in, and it is possible to perform sheet-by-sheet operation of the sheet film F by making suction attachment certainly using a suction cup 102.例文帳に追加

従って、載置台３６、３８、４０の装填後、遮光袋１４を引き抜いた際、内部のシートフイルムＦ上に塵埃が落下することがなく、吸着盤１０２によってシートフイルムＦを確実に吸着して枚葉することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a mounting structure, which enables the worker to perform the mounting of a semiconductor chip on a board or the mounting of a board on another board in a short time, without causing the drop of reliability, warpage of the board, and others, and to provide its manufacturing device.例文帳に追加

信頼性の低下及び基板の反り等を引き起こさずに短時間で半導体チップの基板への実装又は基板と基板との実装を行うことができる実装構造体の製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁