「PerForm」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

In an electrolytic dephosphorization apparatus, an anode 2 and a cathode 3 are arranged in an activated sludge tank 1 and a current is supplied across the anode 2 and the cathode 3 to perform electrolysis to precipitate a phosphorus component in water as a hardly soluble metal salt.例文帳に追加

活性汚泥槽１内に陽極２と陰極３を配置し、陽極２と陰極３の間に通電して電気分解することによって、水中のリン成分を難溶性金属塩にして析出させるようにした電解式脱リン装置に関する。 - 特許庁

An operator can accurately perform review inspection with respect to the place detected by a flaw inspection machine 1 by referring to the image data of a pattern having the flaw produced on the basis of a coordinates file excepting a duplicate pattern.例文帳に追加

重複パターンを除外した座標ファイルをもとに発生させた欠陥の発生しているパターンの画像データを参照することにより、欠陥検査機１が検出した箇所について、オペレータは、正確にレビュー検査を実行することができる。 - 特許庁

When a control unit 210 receives the addition request from the third radio communication device 410, it transmits an addition approval request to other radio communication devices consisting of the group AB to make them perform approval operation for the addition request.例文帳に追加

制御部２１０は、第３の無線通信装置４１０から追加要求を受信した場合に、グループＡＢを構成する他の無線通信装置に、その追加要求に対する承認操作を行わせるための追加承認要求を送信する。 - 特許庁

To provide techniques suitable for size reduction of a substrate processing apparatus while obtaining shielding effects similar to those of processing techniques using a shield plate for the substrate processing apparatus and a substrate processing method which perform predetermined processing while holding a substrate nearly horizontally.例文帳に追加

基板を略水平に保持した状態で所定の処理を行う基板処理装置および基板処理方法において、遮断板を用いた処理技術と同様の遮断効果を得ながらも、より装置の小型化に適した技術を提供する。 - 特許庁

To enable automatically extracting all photographed images to be printed and multiple-printing the images by only selecting and designating an arbitrary photographed image as one part of the printing object when a plurality of photographing images are disposed on a sheet to perform multi-printing.例文帳に追加

複数の撮影画像を用紙上に配置してマルチプリントを行う場合に、印刷対象の一部として任意の撮影画像を選択指定するだけで、印刷対象の全ての撮影画像を自動抽出してマルチプリントできるようにする。 - 特許庁

This feeling determination method is characterized to perform feeling determination by calculating feature vectors by making the inverse matrix of a feeling feature matrix act on feature point information in physical center coordinates based on person operation image pickup information.例文帳に追加

人物動作撮像情報を基にした身体中心座標における特徴点情報に、感情特徴行列の逆行列を作用して特徴ベクトルを求めて感情判定を行うことを特徴とする感情判定方法を提供する。 - 特許庁

The latest value is reflected on the memory update information by informing an MPU 11 of address values Ae corresponding to the sequential numbers Se by retrieving the retransmission buffer 132 (16) and making the MPU 11 perform read and write the values in the active node 10.例文帳に追加

現用ノード１０では再送バッファ１３２を検索してシーケンシャル番号Ｓｅに対応するアドレス値ＡｅをＭＰＵ１１に通知し（１６）、そのリード及びライトを行わせる（１７）ことにより、最新の値をメモリ更新情報に反映させる。 - 特許庁

The heat-producing section can locally produce heat of an optional temperature, and the concentration of the pharmaceutical released from the relatively distal end side of the balloon can be adjusted by adjusting the blood flow by the balloon, so as to perform an effective treatment.例文帳に追加

発熱部により局所的に任意の温度で加熱することができ、バルーンにより血流を調節することにより、相対的にバルーンの先端側から放出された薬剤濃度を調節可能なため、効果的に治療することができる。 - 特許庁

To provide a charging information processing method and apparatus that can perform charging processing using a subscriber number for international roaming communication even when the subscriber number is not included in a communication use information file for international roaming communication.例文帳に追加

国際ローミング通信の通信利用情報ファイルに加入者番号が含まれていない場合でも、当該国際ローミング通信について加入者番号を用いた課金処理が可能になる課金情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly perform moving-out processing or moving-in processing of residents while reducing the processing burden of each of municipalities by assigning the required number of external characters for each of municipalities and sharing the external characters, generated by them, among these municipalities.例文帳に追加

各市町村毎に、必要な外字数を割り当て得るようにするとともに、これら各市町村で作成された外字を共有させて、各市町村の処理負担を軽減させながら、住民の転出処理、転入処理などをスムーズに行なわせる。 - 特許庁

When an estimate which is judged to have no problems by collation with a credit limit amount master database 15 is approved by the terminal 2 for approval, the server 1 is allowed to accept an order for a business case concerned with the estimate and to perform following business processing.例文帳に追加

与信限度額マスタデータベース１５に照合して問題のない見積書が承認用端末２で承認されると、サーバ１においてその見積書に係る営業案件の受注受付及びその後の業務処理を行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide an endoscope which performs focusing by detecting a focus position through the use of a simple and inexpensive constitution, and which enables an operator to constantly perform manipulations while observing a bright and clear image focused on an electrode and the vicinity of the electrode.例文帳に追加

簡単、かつ、安価な構成によってフォーカス位置を検出してフォーカシングを行い、術者が常に電極やその近傍にピントの合った明るく鮮明な画像を観察しながら手技を進めることを可能ならしめる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The method for deodorizing and cleaning production apparatuses for foods or beverages includes generating nanobubbles by providing ultrasonic vibration between 1 to 3.5 MHz to a liquid containing microbubbles and then circulating the liquid containing nanobubbles within the production apparatuses, so as to perform deodorizing and cleaning.例文帳に追加

マイクロバブルを含む液体に１〜３．５ＭＨｚの超音波振動を付与してナノバブルを生成させ、ナノバブルを含む液体を製造装置内に循環させて脱臭洗浄する、食品又は飲料の製造装置の脱臭洗浄方法。 - 特許庁

To provide a simple exercise monitoring device readily mounted to various kinds of training machines on the market to objectively evaluate the rehabilitation progress state of a trainee with a simple operation and to perform optimum training according to the rehabilitation progress state at optimum timing and frequency.例文帳に追加

市販の各種訓練機器に簡単に設置でき、簡単な操作で、訓練対象者のリハビリ進捗状況を客観的に評価し、リハビリの進捗状況に応じた最適な訓練を、最適なタイミング、頻度で行えるようにする。 - 特許庁

To automatically perform the focusing of an image projected to a screen in a projector and to automatically adjust trapezoidal distortion caused on the image projected to the screen due to the relative inclination of the screen.例文帳に追加

プロジェクタにおいて自動的にスクリーン上に投影された画像の焦点合せをし、そしてスクリーンが相対的に傾斜していることに起因してスクリーン上に投影された画像に発生する台形歪みを自動的に調節することができるようにする。 - 特許庁

An exhaust gas is caused to flow through an adsorber 1 packed with carbonaceous material to form a moving bed to perform solid-liquid contact of the carbonaceous material and the exhaust gas and to remove nitrogen oxides and other harmful materials contained in the exhaust gas.例文帳に追加

内部に炭素質材を充填して移動層を形成した吸着塔１に排ガスを流通させて、炭素質材と排ガスとの固気接触を行い、排ガス中に含まれる窒素酸化物及びその他の有害物質を除去する。 - 特許庁

This allows the inlet node 10 to use information on the path setting used for the path setting with GMPLS to easily perform loopback testing, and ensures that signals are successfully communicated for the post-construction path.例文帳に追加

このため、入口ノード１０がＧＭＰＬＳによるパス設定で使用したパス設定に関する情報を利用し、容易にループバック試験を行うことが可能であり、構築後のパスに対して正常に信号が疎通していることを保障することが可能である。 - 特許庁

To smoothly perform data communication without replacing an IC card nor switching infrastructure information from a PC each time of use by allowing connection to different infrastructures and performing automatic selection without user's change of information from the infrastructure of the PC.例文帳に追加

異なったインフラに接続でき、かつ利用者がＰＣのインフラからの情報を変えることなく自動的に選択でき、使用する毎にＩＣカードを差し替えたりＰＣからのインフラ情報を切り替えることなく円滑なデータ通信を行う。 - 特許庁

To improve throughput, and to perform accurate inspection by capturing a highly accurate image, by imaging a substrate by an imaging device in the state where a substrate is held by a conveyance member conveying the substrate, when performing defect inspection of the substrate.例文帳に追加

基板の欠陥検査を行なうにあたり，基板を搬送する搬送部材に基板が保持された状態で撮像装置によって基板の撮像を行ない，スループットを向上させるとともに，高精度の画像を取り込んで正確な検査を行なう。 - 特許庁

Various applications are flexibly coped with by registering the maximum number of a transmission rate from the applications in communication between a base station 1 to perform variable rate transmission by the small area communication protocol and mobile stations 3, 7.例文帳に追加

狭域通信プロトコルによる可変レート伝送を行う基地局１と移動局３，７間の通信において、アプリケーションから伝送レート最大数を登録することにより、多種多様なアプリケーションに柔軟に対応させることを特徴とする。 - 特許庁

This performance support system comprises a promoter terminal, and the server device transmitting discount viewing information to a predetermined user terminal expected to perform a just-before viewing application based on a vacant seat state transmitted from the promoter terminal.例文帳に追加

興行支援システムは、興行主端末と、前記興行主端末から送信される空席状況に基づき、直前鑑賞申込が見込まれる所定のユーザ端末に対して、割引鑑賞情報を送信するサーバ装置とを備える。 - 特許庁

To read authentication information relatively quickly or, alternatively, to limit ability assigned for reading of the authentication information in an information processing means to perform other processing relatively quickly, according to the state of processing to be carried out.例文帳に追加

実行される処理の状況に応じて、あるときは認証情報の読取を相対的に迅速に行い、あるときは認証情報の読取に割かれる情報処理手段の能力を制限して他の処理を相対的に迅速に行うようにする。 - 特許庁

A focus control unit 133 drives a focus lens 131 to perform focus adjustment control, using the evaluation value from the AF signal processing part 134 and detection information of a focus state acquired from an output of the phase difference detection part 139.例文帳に追加

フォーカス制御部１３３は、ＡＦ信号処理部１３４からの評価値および位相差検出部１３９の出力から得られる焦点状態の検出情報を用いてフォーカスレンズ１３１を駆動して焦点調節制御を行う。 - 特許庁

To provide a phenol compound that can perform the thermal head deletion in a wide range of environment from low temperature and low humidity to high temperature and high humidity and can suitably be used as a color developer for a reversible thermal recording medium.例文帳に追加

低温低湿下から高温高湿下までの広い環境範囲でサーマルヘッド消去が可能であり、かつ高速消色性に優れた可逆性感熱記録媒体の顕色剤に好適に用いられるフェノール化合物を提供すること。 - 特許庁

The massage members 12i, 12j arranged in positions according to the height of the seated person assumed from the support height position are switched to perform the function of pressing by the movement that the support height position of the headrest 6 is raised from the lower limit position.例文帳に追加

ヘッドレスト６の支持高さ位置が下限位置から上げられる移動によって、この支持高さ位置によって想定される着座者の背丈に応じた位置に配されたマッサージ部材１２ｉ，１２ｊが、押圧機能する状態に切り換えられる。 - 特許庁

To perform desired information communication by direct radio communication to be performed between devices, such as adhoc communication, by grasping the capability of the other side information processor to process a work for sharply discriminating an information processor having the required capability.例文帳に追加

相手の情報処理装置が仕事を処理することができる能力を把握することで、必要な能力を備えた情報処理装置を峻別してアドホック通信等の装置間で行う直接無線通信により所要の情報通信をする。 - 特許庁

To provide a radar signal processor which can perform I/Q detection, which has been performed by an I/Q detection circuit, through software processing without increasing the scale of hardware with processing delay reduced and a radar system using the radar signal processor.例文帳に追加

Ｉ／Ｑ検波回路で行われていたＩ／Ｑ検波を、ハード規模の増加なく、処理の遅延を抑え、ソフトウェア処理により実行することが可能なレーダ信号処理装置及びそのレーダ信号処理装置を用いたレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To control an internal combustion engine to perform stable self-ignition of air-fuel mixture inside a combustion chamber in the vicinity of a compression top dead center, and to enable operation of the internal combustion engine in a premixed compressive self-ignition combustion method, in a wide operation range.例文帳に追加

燃焼室内の混合気が圧縮上死点近傍で安定して自着火するように内燃機関の制御を行い、広い運転領域で予混合圧縮自火燃焼方式による内燃機関の運転を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a content receiving apparatus and video recorder, reproducing apparatus and receiving apparatus which allows the user to perform management/control so that he will not acquire contents redundantly even if he tries to acquire the contents redundantly.例文帳に追加

利用者がコンテンツを重複して取得しようとした場合であっても、取得するコンテンツが重複しないように利用者側で管理・制御することが可能なコンテンツ受信装置並びに録画装置、再生装置及び受信装置を提供する。 - 特許庁

To perform collection easily and properly, when collecting a trace quantity of gaseous components contained in the air and measuring and analyzing its quantity, and to guarantee the reliability of a measurement result without giving any special arrangement.例文帳に追加

空気中に微量に含まれるガス成分を捕集しその量を測定分析するにあたり、この捕集を容易かつ適切に行えるようにすると共に、格別の配慮をすることなくその測定結果の信頼性を保証できるようにする。 - 特許庁

To provide an intake part structure for ship that can suppress occurrence of vibration even when seawater flow rate is high at an intake port and easily perform intake of seawater even when pressure at the intake port is remarkably low.例文帳に追加

取水口部分で海水の流量が多い場合でも、振動の発生を抑制し得るとともに、取水口部分での圧力が著しく低い場合でも、海水の取り込みを容易に行い得る船舶における取水部構造を提供する。 - 特許庁

When it is estimated that the switching operation of the shift mode to the manual shift mode is performed by the driver in order to perform downshifting for deceleration or acceleration, therefore, downshifting is automatically executed only by switching operation of the shift mode.例文帳に追加

これにより、運転者が、減速或いは加速のためのダウンシフトを行う目的で手動への変速モードの切替操作を行ったと推定されるときには、変速モードの切替操作だけで、自動的にダウンシフトが実施されるようにした。 - 特許庁

If a unique identifier is associated with the user, an ad engine may perform the lookup of the identifier against potential ad campaigns or delivery modes, to deliver a more coherent or orchestrated stream of ads or other media to the user.例文帳に追加

固有の識別子がユーザに関連する場合、広告エンジンは、この識別子を潜在的な広告キャンペーンまたは送達モードの中で検索して、より整合性があるかまたは統制のとれた広告その他のメディアのストリームをユーザに送達する。 - 特許庁

When a fixed time passes after displaying a time, a caution message or the like on the display 6, the emitting part and non-emitting part of the pixels are reversed to perform display, whereby only specific pixels can be prevented from being frequently used.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイ６に時刻や注意メッセージ等が表示されてから、一定時間が経過すると、画素の発光部分と非発光部分とを反転させて表示させることにより特定の画素のみが頻繁に使用されるのを防止することができる。 - 特許庁

Thus, the wireless LAN station 1 can set the optimum wireless LAN access point 3-1 independently of whether the wireless LAN station 1 exists in the service areas of the wireless LAN access points 3-1 to 3-n so as to quickly perform roaming.例文帳に追加

このため、無線ＬＡＮアクセスポイント３−１〜３−ｎのサービスエリアに無線ＬＡＮステーション１が存在するか否かに関わらず、無線ＬＡＮステーション１が最適無線ＬＡＮアクセスポイント３−１を設定することができ、ローミングを素早く行うことができる。 - 特許庁

A fixing belt 51 is provided with a metallic layer 513 which is a heating member used for the image forming apparatus to perform heating by electromagnetic induction and formed by spirally winding up a metallic wire 5131 having a flat sectional shape.例文帳に追加

画像形成装置に用いられ、電磁誘導により加熱する加熱部材であって、扁平な断面形状を有する金属線５１３１が螺旋状に巻き上げられて形成された金属層５１３を備えることを特徴とする定着ベルト５１。 - 特許庁

This magnetic thin film contains at least one element as a main element among cobalt, nickel, and iron, and a plating bath including an organic additive, having no structure of (=C-SO2-) is used to perform an electric plating, so that the magnetic thin film can be manufactured.例文帳に追加

コバルト、ニッケル、及び、鉄の内の少なくとも一種類の元素を主成分として含むとともに、〔＝Ｃ−ＳＯ_2 −〕の構造を持たない有機添加剤を含むメッキ浴を用いて電気メッキを行うことによって磁性薄膜を製造する。 - 特許庁

In the back diffusion/demodulation device, when receiving a wide band signal from some transmission source Tn, reception data are multiplied by the same PN code as the transmission source Tn with synchronized timing, to thereby perform back diffusion processing, and to acquire a narrow band signal.例文帳に追加

逆拡散／復調装置では、いずれかの送信源Ｔｎからの広帯域信号を受信すると、受信データに対し送信源Ｔｎと同じＰＮ符号をタイミングを同期させて乗積して逆拡散処理を行い狭帯域信号を得る。 - 特許庁

A first weight part and a second weight part of the crankshaft are held by the closed first shutter 256 and second shutter 294 and, in this state, perform rotating operations following the rotating operations of the first shutter mechanism 104 and the second shutter mechanism 106.例文帳に追加

クランクシャフトの第１ウェイト部及び第２ウェイト部は、閉止した第１シャッタ２５６、第２シャッタ２９４に挟持され、この状態で、第１シャッタ機構１０４及び第２シャッタ機構１０６の回転動作に追従して回転動作する。 - 特許庁

After the untreated sulfuric acid pitch is injected into the interior of a container 1 from an injection port 11, a neutralizing agent is injected from an injection port 12, and the mixture is agitated by an agitating mechanism to perform neutralization and processing, the treated sulfuric acid pitch is discharged from an outlet 13.例文帳に追加

未処理の硫酸ピッチを投入口１１から容器１内に投入し、中和剤を投入口１２から投入し、撹拌機構によって撹拌して中和処理した後、処理済みの硫酸ピッチの排出口１３から排出する。 - 特許庁

To provide a supplementary device for blood testing which is applicable to a plurality of uses, such as avascularization during blood sampling and stanching after blood sampling, or the like, and can perform above such operations quickly and appropriately while a subject is prevented from suffering from undesirable pains during blood sampling as much as possible.例文帳に追加

採血の際に被検者に不快な痛みが与えられてしまうことを極力抑えつつ、この採血時の駆血及び採血後の止血等、複数の用途で利用でき、しかもその処理を迅速且つ好適に行えるようにする。 - 特許庁

When a continuous error is determined, the magnetic disk device determines that a state is irrecoverable even if tried more and a possibility of a processing delay is high, and promotes a host device to perform data recovery not as a normal data error response but as a hard error response.例文帳に追加

連続エラーと判定された場合は、これ以上リトライしても修復不可能で処理遅延を発生させる可能性が高いと判断し、通常のデータエラー応答ではなくハードエラー応答として、上位装置にデータリカバリーを行うように促す。 - 特許庁

Then successive W pieces of unit information are extracted as a retrieval tag by as many as (L-W+1) pieces from sample gene information while shifted by one piece of unit information at each time in order from the head, and the extracted retrieval tag is encoded into a query tag to perform retrieval.例文帳に追加

サンプル遺伝子情報から、連続するＷ個の単位情報を検索タグとして、先頭から順に１単位情報づつずらしながら（Ｌ−Ｗ＋１）個抽出し、抽出した検索タグを暗号化してクエリータグとして検索を行う。 - 特許庁

To provide a device for opening and closing the canopy of a container capable of performing the opening and closing work of the canopy with stably few efforts, while making it possible to perform assembling and attaching work and throwing work easily by lessening a number of parts and by making a whole device compact.例文帳に追加

部品点数を少なくして装置全体をコンパクトにして組付作業及び投入作業を容易に行えるとともに、天蓋の開閉作業を安定したわずかな労力で行うことができるコンテナの天蓋開閉装置を提供する。 - 特許庁

When the engine starting condition is effected, the second rotation body 62 is advanced to abut on the first rotation body 61 and driving force from a starter motor 5 is transmitted to the ring gear R through the second rotation body 62 and the first rotation body 61 to perform cracking.例文帳に追加

エンジン始動条件が成立すると、第２回転体６２を前進させて第１回転体６１に当接させ、スタータモータ５からの駆動力を第２回転体６２、第１回転体６１を介してリングギアＲに伝達してクランキングを行う。 - 特許庁