「Performance Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the device, which can be less damaged or deteriorated in performance caused by heat or temperature change, be facilitated in the management or control of manufacturing steps with a low manufacturing cost.例文帳に追加

加熱や温度変化に伴う素子の破損や性能劣化が生じにくく、しかも製造工程における管理や制御が容易で、製造コストが安価な半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To allow a semiconductor device having a plurality of modules to exhibit the appropriate performance of each module, while managing power on the basis of distributed management, and managing the power permitted for a chip as a whole.例文帳に追加

複数のモジュールを有する半導体装置において、分散管理をベースにした電力管理をおこないつつ、チップ全体としての許容電力も管理しながら、各モジュールが適切な性能を発揮できるようにする。 - 特許庁

Even when the SOC value exceeds the battery management range, since the controller has margin of power up to the battery performance limit, the controller performs torque absorption/addition operation, without depending on the charging state of the battery.例文帳に追加

ＳＯＣ値がバッテリ管理範囲を超えた場合であっても、バッテリ性能限界までの余力を設けているため、バッテリの充電状態に依存することなくトルク吸収／追加作用を働かせることが可能となる。 - 特許庁

To provide a securities processing device, a securities processing system and a securities processing method capable of improving performance in securities reception management and reducing labor in depositing operation as an automatic machine as much as possible.例文帳に追加

有価証券の受入管理性能を高めて自動機としての入金作業の手間を極力低減させることができる有価証券処理装置、有価証券処理システムおよび有価証券処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the estimation man-hours of the upper limit value of resource management table at system designing, and improving memory utilization efficiency without having any adverse influence on the performance of on-line transaction processing.例文帳に追加

システム設計時におけるリソース管理テーブルの上限値の見積もり工数を削減させ、オンライントランザクション処理の性能に影響させずにメモリ使用効率を向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

When the temperature reaches a prescribed threshold value temperature, the temperature control part 120 obtains the number of subprocessors, which can be used in parallel after a period of time Δt, from a task management part 121, and finds transitional operation points by referring to a performance table 122.例文帳に追加

所定のしきい値温度に達した場合、タスク管理部１２１からΔｔ期間後のサブプロセッサの並列利用可能数を取得し、パフォーマンステーブル１２２を参照して遷移する動作ポイントを求める。 - 特許庁

In this electric power management device for a vehicle for controlling distribution of electric power supplied to a plurality of electric loads, characteristics of performance satisfaction of electric load for supplied electric power are led through per electric load.例文帳に追加

本発明は、複数の電気負荷に対する供給電力配分を制御する車両用電力マネジメント装置において、供給電力に対する電気負荷の性能満足特性を、電気負荷毎に導出しておく。 - 特許庁

To perform high performance radio resource management without increasing traffic between a radio line control station RNC and a radio base station NodeB and a control load in the radio line control station RNC.例文帳に追加

無線回線制御局ＲＮＣと無線基地局ＮｏｄｅＢとの間のトラヒック量及び無線回線制御局ＲＮＣにおける制御負荷を増加させることなく、高性能な無線リソース管理を行う。 - 特許庁

The employee and his/her boss access to a performance assessment server 4 by client terminals 1-i (i=1 to n), and registers evaluation with respect to a business target by five steps of indexes from a target management screen after finishing a business.例文帳に追加

社員およぶその上司は、クライアント端末１−ｉ（ｉ＝１〜ｎ）により業績査定サーバ４にアクセスし、業務終了後に、目標管理画面から業務目標に対する評価を５段階の指標で登録する。 - 特許庁

To provide an auxiliary performance device of a game machine capable of brightening even the part off the irradiation range of a light source of a movable body, simplifying a configuration and facilitating the management of wiring.例文帳に追加

可動体のうちで光源の照射範囲から外れた部分をも明るくすることができ、しかも構成を簡素化することができ、配線の取り回しを容易化することができる遊技機の補助演出装置を提供する。 - 特許庁

A flow control management part acquires screen transition information corresponding to a given request from the screen transition definition file, generates an acquisition request of a data object based on the acquired screen transition information and informs a performance data generation part of the acquisition request.例文帳に追加

フロー制御管理部は、与えられたリクエストに対応する画面遷移情報を画面遷移定義ファイルより取得し、これを基にデータオブジェクトの取得要求を生成して実行データ生成部に通知する。 - 特許庁

A transparent optical switch includes network management and performance monitoring using bit level information obtained by extracting selected information on a polling basis and analyzing the extracted information in the electrical domain.例文帳に追加

透過性光スイッチは、ボーリング方式で選択した情報を抽出し、抽出した情報を電気ドメインで分析することによって入手したビット・レベルの情報を使用するネットワーク管理およびパフォーマンス監視を含む。 - 特許庁

To provide an auction item information management system that has high scalability performance even to increases in auction items and auction bidders while preventing a direct transaction between a bidder and a seller.例文帳に追加

入札者と出品者による直接の取引を防止しながら、オークション出品数やオークション入札者数の増大に対しても高いスケーラビリティ性能を持つオークション商品情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a viscous coupling for improving management precision of torque transmission performance by corresponding to dimensional precision of parts related to transmission of torque and temperature of use environment of the viscous coupling.例文帳に追加

トルクの伝達に関与する部品の寸法精度、およびビスカスカップリングの使用環境の温度に対応して、トルク伝達性能の管理精度を向上させることの可能な、ビスカスカップリングの製造方法を提供する。 - 特許庁

[Column] A Case study of CSR commitment ~ Environmental management by Canon Canon Inc., which has office equipment, cameras and optical equipment as its major business areas, is known not only for its economic performance but also for its excellent track record of CSR.例文帳に追加

コラムCSRへの取り組みケーススタディ　～キヤノンにおける環境経営事務用機器、カメラ、光学機器を主な事業領域とするキヤノンは、その経済的パフォーマンスのみならず、CSRに優れた企業として有名である。 - 経済産業省

In one embodiment of frequency management of a processor in a multiprocessor system, a first processor requiring a first level performance, operates on a special frequency and consumes a part of heat/electric power budget of this chassis.例文帳に追加

マルチプロセッサシステム内のプロセッサの周波数管理の一実施形態では、第１の性能レベルを要求する第１のプロセッサは、特定の周波数で動作して、このシャーシの熱・電力バジェットの一部を消費する。 - 特許庁

We begin by looking once again at the relationship between actions by contractors regarding “quality, cost, and delivery” (QCD) reaffirmed in Section 1 as forming the basis of production management ? and business performance in terms of sales, operating profit, and ordinary profit or loss. 例文帳に追加

まず、生産管理の基本であることが第1節で改めて確認された、受注企業の「品質・コスト・納期（QCD）」への対応と、売上・営業利益・経常収支の経営パフォーマンスとの関係を改めて見てみよう。 - 経済産業省

Specific problems mentioned for "outsourcing" include the weakness of the management base, inadequate performance ability, and an inadequate contracting record. Problems mentioned for "partnerships" include a habitual reliance on government, a limited awareness of collaboration, and uncertainties regarding the securing of revenue (Fig. 2-2-28).例文帳に追加

具体的には、「委託」では経営基盤の弱さ、遂行能力不足、受託実績不足などが、「連携」では、行政への依存体質、協働に関する意識の低さ、収益確保の不安などが挙げられる（第2-2-28図）。 - 経済産業省

Furthermore, in a medium management device having conveyance drive of a medium, the delay circuit is constituted by finding delay time without spoiling a management function of medium cash after assuring the security of the operator, and the medium conveyance device is incorporated in the interlock mechanism so that medium management performance is improved and a trouble is not caused in the device by executing medium conveyance drive interruption processing within the delay time.例文帳に追加

さらに、媒体の搬送駆動を有する媒体管理装置においては、上記オペレータの安全を確保した上で、媒体現金の管理機能を損なわない遅延時間を求めて遅延回路を構成し、遅延時間内に媒体搬送駆動中断処理を実施することで媒体管理性能を向上し装置に支障を生じないように上記インターロック機構に組み込んだ媒体搬送装置。 - 特許庁

A medium conveying device is built in the interlocking mechanism to improve a medium management performance without causing trouble in the device by configuring the delay circuit in quest of the delay time not impairing a medium cash management function after ensuring the safety of the operator in a medium management device with medium conveyance and driving, and carrying out medium conveyance driving interruption processing within the delay time.例文帳に追加

さらに、媒体の搬送駆動を有する媒体管理装置においては、上記オペレータの安全を確保した上で、媒体現金の管理機能を損なわない遅延時間を求めて遅延回路を構成し、遅延時間内に媒体搬送駆動中断処理を実施することで媒体管理性能を向上し装置に支障を生じないように上記インターロック機構に組み込んだ媒体搬送装置。 - 特許庁

To shorten response time to insertion of a large number of records and a process of creating a new index, thereby improving the performance of a log information management system by minimizing the amount of log information on pages that are newly allocated when transactions occur.例文帳に追加

トランザクション発生時の新規割当ページに対するログ情報を最小化することによって大量のレコード挿入またはインデックス生成作業に対する応答時間を短縮して、ログ情報管理システムの性能を改善する。 - 特許庁

To provide an IC tag housing body whose communication performance does not deteriorate even when the IC tag housing body is attached to a person and used and which has excellent communication with a reader and enables management in a worker unit to be easily performed.例文帳に追加

人に取り付けて使用しても通信性能が劣化せず、リーダとの通信が良好であり、容易に作業者単位での管理を行うことを可能とするＩＣタグ収容体を提供することができることである。 - 特許庁

To immediately restore a target facility or support its restoration in an occurrence of abnormality by executing the abnormality diagnosis and abnormality sign monitoring of the facility by a database between a power generation and a management system, a facility diagnosis by performance evaluation, and the like at a real time basis.例文帳に追加

発電設備と管理システム間のデータベースによる設備異常診断，異常予兆監視，性能評価による設備診断等をリアルタイムで実施し、異常発生時に、速やかに対象設備を復旧または復旧支援する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile storage device capable of writing a content file and a plurality of content management information files in parallel without causing the deterioration of writing performance while suppressing an increase of channel numbers to be used.例文帳に追加

使用するチャネル番号の増加を抑制しつつ、コンテンツファイル及び複数のコンテンツ管理情報ファイルを、書き込み性能の低下が発生しないように並列的に書き込むことが可能な不揮発性記憶装置を提供する。 - 特許庁

To improve system performance and to make maximum use of a high-capacity storage by managing exclusive access control of a virtual partition by a plurality of log-in users in collective management in a database and maintaining log-in information on the client side.例文帳に追加

ログインした複数ユーザによる仮想パーティションの排他アクセス制御をデータベースで一元管理し、また、ログイン情報をクライアントで保持しておくことにより、システム性能の向上をはかり、かつ、大容量ストレージを無駄なく利用する。 - 特許庁

To produce a cathode-ray tube of high performance while cutting down equipment cost and management cost in a manufacturing process for a black matrix and a phosphor screen of a shadow mask type color cathode-ray tube and reducing failures caused during the manufacturing process.例文帳に追加

シャドウマスク型カラーブラウン管のブラックマトリックス及び蛍光面製作工程における設備費用と管理費用を削減し更に、製作工程中に発生する不良を減じ且つ高性能のカラーブラウン管を生産すること。 - 特許庁

In a special symbol variation process, when a parlor closing flag is issued by a parlor closing time management process (S30; Yes), a parlor closing command commanding the business closing to a putout control board 41 and a performance control board 42 (SA).例文帳に追加

特別図柄変動処理において、閉店時刻管理処理により閉店フラグが発生した場合（Ｓ３０；Ｙｅｓ）、払出制御基板４１と演出制御基板４２に閉店を指示する旨の閉店コマンドが送信される（ＳＡ）。 - 特許庁

Service health information is independently generated from a particular provider application and a performance monitoring tool set (13), and a time till coming onto the market can be shortened more by the service health information with respect to a solution to service management.例文帳に追加

このサービス健全性情報は、特定のプロバイダアプリケーションおよび性能監視ツールセット（１３）から独立して生成され、それにより、サービス管理の解決策に対して、市場へ出るまでの時間をより短くすることができる。 - 特許庁

A buffer management processing part caches data of the data operations upon performance of the data operations from the auxiliary storage device to a memory, and determines whether or not the data as the target of the data operations are present in the cache.例文帳に追加

バッファ管理処理部は、前記データ操作を行った際に前記データ操作のデータを前記補助記憶装置から前記メモリ上にキャッシュし前記データ操作の対象となるデータがキャッシュ上に存在するかどうかを判別する。 - 特許庁

To provide a refrigerator improving supply accuracy of cold air 43 by facilitating assembly when assembling a refrigerating compartment duct 40 and reducing cost by sharing components and reducing the number of man-hours for management of sealing performance etc.例文帳に追加

冷蔵室ダクト４０を組み立てる時の組み立てを容易にすることで、冷気４３の供給精度を向上し、部品の共用化とシール性能の管理等の工数を削減して、コスト低減を図る冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a package the communication performance of which is not deteriorated when an IC tag attached paper pipe is used, in a carbon fiber or a carbon fiber prepreg package, and a product management method which employs an IC tag with the package packed.例文帳に追加

炭素繊維または炭素繊維プリプレグパッケージにおいて、ＩＣタグ付き紙管を使用したときの通信性能の低下が起こらないパッケージと、そのパッケージを梱包しＩＣタグを用いた製品管理の方法を提供すること。 - 特許庁

Commodity price volatility can generate large terms of trade shocks, with widespread implications for the macroeconomic performance of affected countries including on the balance of payments, budgetary positions, liquidity management, asset prices, and monetary policy. 例文帳に追加

一次産品価格の変動は、国際収支、予算ポジション、流動性管理、資産価格、金融政策といったマクロ経済のパフォーマンスや金融システムの安定に広範囲の影響を与え得るので、適切なマクロ政策運営が重要。 - 財務省

A player terminal 20 transmits inputted performance sound data to the other player terminals 20, and a management server 10, and also outputs them by synchronization with playing data of the other player terminals 20, and spectator data of spectator terminals 40.例文帳に追加

演者端末２０は、入力される演奏音声のデータを、他の演者端末２０及び管理サーバ１０へ送信するとともに、他の演者端末２０の演奏データ及び観客端末４０の観客データと同期させて出力する。 - 特許庁

To provide an insert type pipe joint capable of inserting a corrugate pipe into a pipe joint by light force to connect them in a correct fitting condition in a short time, ensuring secure sealing performance, being manufactured at low cost, and facilitating management in work.例文帳に追加

コルゲイト管を軽い力で管継手内に挿入して短時間で正しい嵌合状態で接続でき、確実なシール性能を確保し、低コスト製造可能で、作業上の管理もしやすい差込式管継手を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment management system capable of executing a performance deterioration or failure prediction before a household electric appliance or component thereof is perfectly broken, and reporting it to a user or equipment maintenance person that is an equipment manager.例文帳に追加

家電機器やその構成部品が完全に故障に至る前に、性能劣化予測や故障予測を実施して機器管理者であるユーザーや、機器メンテナンス者に知らせることができる機器管理システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an information processor, an image forming device, a memory management method, a program therefor and a recording medium recorded with the program which can simultaneously obtain a high real time performance, a high reliability and a high stability, and can easily be developed.例文帳に追加

高リアルタイム性と高信頼性と高安定性とを同時に得ることが可能で且つ開発が容易な情報処理装置、画像形成装置、メモリ管理方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a heater device for floor heating where flat electric wires and a heater are integrated and unitized, thus product management can be simplified, transporting performance can be improved, and further working efficiency in laying construction including connection can be improved.例文帳に追加

フラット電線とヒーターとを一体化してユニット化を図り、それによって製品管理を簡単にし、搬送性を向上させ、連接を含めた敷設施工作業性を更に向上させた床暖房用ヒーター装置を提供する。 - 特許庁

To change operation patterns to enable a specific passenger such as a wheelchair user to directly access a target floor without requiring transfer, and prevent deterioration of performance of group management as a whole by early resetting.例文帳に追加

運転パターンの切り替えにより、車イス利用者などの特定の乗客が途中で乗り換えを必要とせずに目的階へ直接行けるようにし、さらに、早期に元の状態に戻すことで群管理全体の性能の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a system for efficiently operating an extension guarantee service in a system for guaranteeing the performance of equipment and device for a housing attached to a rental housing to the owner or management company of the rental housing.例文帳に追加

賃貸住宅に付帯されている住宅用設備機器の性能を賃貸住宅のオーナーや管理会社に対して保証するシステムにおいて、効率的に延長保証サービスを運営するシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In general, an internal audit means that an internal auditor under the direct control of management investigates the design and operation of internal control, from a standpoint that is independent from the performance of business activities, and reports issues to be remediated. 例文帳に追加

内部監査は、一般に、経営者の直属として設置された内部監査人が、業務活動の遂行に対して独立した立場から、内部統制の整備及び運用の状況を調査し、その改善事項を報告するものである。 - 金融庁

To provide a drawing detecting device and a medium housing device, having a reliable housing management performance by constituting the devices so as to be capable of acquiring the drawing history information of a housing part even during a power breakage.例文帳に追加

この発明は、電断中であっても収納部の引出し履歴情報を取得できるように構成して、信頼性の高い収納管理性能を持たせた引出し検知装置及び媒体収納装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To immediately recover or support to recover a target facility in the case of abnormality by diagnosing the abnormality of the facility and monitoring a precursor of the abnormality based on a database between an electric power generation facility and its management system, diagnosing facility based on its performance evaluation in real time.例文帳に追加

発電設備と管理システム間のデータベースによる設備異常診断，異常予兆監視，性能評価による設備診断等をリアルタイムで実施し、異常発生時に、速やかに対象設備を復旧または復旧支援する。 - 特許庁

This computer connected to a network is provided with printers connected on the network and a server for executing the unitary management of the print prices and performance information of the printers connected to the network and a means for allowing a user to input a print condition.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されたプリンタと、ネットワークに接続されたプリンタの印刷単価・性能情報を一元管理するサーバと、ユーザが印刷のための条件を入力する手段を持つネットワークに接続されたコンピュータ。 - 特許庁

To provide a migration method having an information system capable of limiting the performance of migration to an audio object (AOB) generated by PD, while allowing right management information (RMI) of one AOB from being managed doubly and triply by LCM.例文帳に追加

1つのオーディオオブジェクトの権利管理情報がLCMにより二重、三重に管理されることを避けつつ、Migrateの実行をPDにより生成されたオーディオオブジェクトに限定することができるような情報体系を有するマイグレイト方法を提供する。 - 特許庁

When the direction of the car 15 is reversed, or when it is stopped without any direction designated, the destination registration table 19 in the car is reset, so that increase of the floors accessible to stop at is restricted, thereby deterioration of performance of group management as a whole can be prevented.例文帳に追加

さらに、当該かご１５の方向反転時または無方向停止時にかご内行先階登録テーブル１９を元に戻すことで停止階床数の増加を抑制して群管理全体の性能の低下を防ぐ。 - 特許庁