「Plug In」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a needle piercing plug in which drawing and inserting of a needle are easy without deforming a front or rear surface of a needle piercing part without generating a burr with an easy manufacture and selecting choices of a method for manufacturing are wide and to provide the method for manufacturing the same.例文帳に追加

製造が容易でバリが発生せず、針刺し部の表裏面における変形がなく、針の抜き差しが容易で、製造方法の選択肢が広い針刺し栓およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The elastomer composition for the plug in the base isolation structure comprises an elastomer component and one or more kinds of fillers, wherein its Mooney viscosity [ML(1+4)127°C] at 127°C is 20-170.例文帳に追加

エラストマー成分と１種以上の充填剤とを含む免震構造体のプラグ用エラストマー組成物であって、127℃でのムーニー粘度［ＭＬ(1+4)127℃］が20〜170であることを特徴とする免震構造体のプラグ用エラストマー組成物である。 - 特許庁

In a shown output plug control register, the field of a transmission band is divided into an Overhead ID field changeable according to the connection structure of electronic apparatus and a Max Payload Size field changeable according to the type of the information signals.例文帳に追加

図の出力プラグコントロールレジスタでは、伝送帯域のフィールドが、電子機器の接続構成によって変化するOverhead ＩＤと情報信号の種類によって変化するMax Payload Sizeの２つのフィールドに分割されている。 - 特許庁

The bulge 33 has a clearance space ensured inside for allowing radially-outward movement of a plug connection 24 of the direct ignition 20 when the direct ignition 20 is tilted in course of its attaching or detaching.例文帳に追加

この膨出部３３の内側には、ダイレクトイグニッション２０を着脱する過程で姿勢を傾けるときに、ダイレクトイグニッション２０のプラグ結合部２４の径方向外向きへの動きを許容するための逃げ空間が確保されている。 - 特許庁

In a shown output plug control register, the field of a transmission band is divided into an Overhead ID field changeable according to the connection of the electronic apparatuses, and a Max Payload Size field changeable according to the type of the information signals.例文帳に追加

図の出力プラグコントロールレジスタでは、伝送帯域のフィールドが、電子機器の接続構成によって変化するOverhead ＩＤと情報信号の種類によって変化するMax Payload Sizeの２つのフィールドに分割されている。 - 特許庁

The power module comprises a socket having a signal terminal embedded in an insert case, and a plug connected to the external wiring and inserted into the socket so that the external wiring and the signal terminal are detachably connected.例文帳に追加

パワーモジュールが、インサートケースに埋め込まれ信号端子が設けられたソケットを含み、外部配線に接続されたプラグがソケットに挿入されて、外部配線と信号端子とが脱着可能な状態で接続される。 - 特許庁

The locating pins 21 engaged with spark plug mounting holes 22 in the workpiece W each have a substantially semicircular frustum shape with a pair of positioning edge portions 24, and are also capable of being positioning by an NC motor 25.例文帳に追加

ワークＷ側の点火栓取付穴２２に係合するロケートピン２１は略半円錐台形状として一対の位置決め稜線部２４をもたせ、同時にＮＣモータ２５にて位置調整可能な構造とする。 - 特許庁

To provide a warming-up controller for an internal combustion engine, achieving both of reduction in fuel consumption by execution of automatic stop control and suppressing unnecessary power consumption caused by energization to a glow plug.例文帳に追加

自動停止制御の実行により燃料消費量を低減することと、グロープラグへの通電による不要な電力の消費を抑制することとを両立することのできる内燃機関の暖機制御装置を提供する。 - 特許庁

The ink pack 7 is housed in the case 2 such that the face of a sheet forming the ink bag 71 extends substantially parallel to a virtual plane including the axis X of the spout plug and forming a right angle with the inclined surface part 332.例文帳に追加

インクパック７は、軸線Ｘを含み、且つ斜面部３３２と直角を成す仮想的な平面に対して、インク袋７１を形成するシートの面が略平行に延びるように、ケース２に収容されている。 - 特許庁

A gap between a valve main body 2 and a ball plug 3 is sealed by a primary-side sheet ring 24 and an O-ring 26, and a primary-side flow channel 5A and a ball cavity 6 are blocked in a fully open or intermediate open state.例文帳に追加

弁本体２とボールプラグ３との隙間を一次側シートリング２４とＯリング２６とによってシールし、一次側流路５Ａとボールキャビティ６とを全開または中間開度状態において遮断する。 - 特許庁

In the side section of the connector case section 4, a water retaining chamber 41 for keeping water intruding from the outside of the connector case section 4, and a passage 42 communicating between the water retaining chamber 41 and a plug hole 81 are formed.例文帳に追加

コネクタケース部４の側部には、コネクタケース部４の外部から浸入する水を留めることができる保水チャンバ４１と、保水チャンバ４１をプラグホール８１内に連通させるための連通路４２とが形成してある。 - 特許庁

In the electric wire introduction outlet 25, the surroundings of the electric wire 45 are sealed with a rubber plug 50, and a gap between an opening edge part 19 of a housing 11 and a cover is sealed with a sealing member 55 made of a jelled material.例文帳に追加

電線導出口２５においては、ゴム栓５０により電線４５の周囲がシールされ、また、ハウジング１１の開口縁部１９とカバー３０との隙間はジェル性材質よりなるシール部材５５によりシールされている。 - 特許庁

An input shaft 64 is inserted into the gear body 52 in the direction crossing the stub shaft 26, and supported by an upper bearing 68 and a lower bearing 65, which are rotatably held by an adjusting plug 66.例文帳に追加

ギアボディ５２内に、スタブシャフト２６と直交する方向を向けて入力シャフト６４が挿入され、アジャスティングプラグ６６に保持された上方のベアリング６８と下方のベアリング６５によって回転自在に支持される。 - 特許庁

The C-shaped ring 42 and the fastening rod 20 are secured inside of the fastening hole 32 and the receiving hole 31 in the securing seat portion 30 by inserting the plug 50 into the communication 321 of the securing seat portion.例文帳に追加

Ｃ形リング４２および固定ロッド２０は、プラグ５０が固定座部３０の連通孔３２１に挿入されることによって、固定座部３０における締結孔３２および収容孔３１の内部に固定される。 - 特許庁

The other fitting part A is provided with a shutter plate 11 which is disposed obliquely and urges the fitting part A in a closing direction and is opened against the urging force by fitting the optical connector plug P1 to the fitting part A.例文帳に追加

他方の嵌合部Ａに、斜め配置で当該嵌合部Ａを閉鎖する方向に付勢し、当該嵌合部Ａに光コネクタプラグＰ１を嵌合することによって付勢力に抗して開放するシャッタ板１１を備える。 - 特許庁

The housing includes an opening 15, such as a key hole, in which a tool 10 can be engaged to, and the fixed element can be allowed to deviate so that further pull of the plug by the deformation of the fixed spring to spring force can be prevented.例文帳に追加

ハウジングは、工具（１０）が係合し得る開口部（１５）、たとえば鍵穴を含み、固定要素は、ばね力に対する固定ばねの変形によって、プラグの引張りをそれ以上妨げないようにずらされ得る。 - 特許庁

A plug structure composed of a screw hole 2 and a packing 3 is formed at both ends of a core body 1, the core body 1 is covered with a covering body 5 having a number of projecting parts 4, and a screw-in port of a screw hole 2 is exposed.例文帳に追加

芯体１の両端にネジ孔２とパッキン３とから成る栓構造を形成し、該芯体１を多数の突起部４を有する被覆体５で覆い、ネジ孔２の螺入口を露出させた構成である。 - 特許庁

In the block part 12, a hose 13 for supplying air into the hollow portion of the block part 12 is attached thereto, and a sealing plug 14 for partitioning the inside from the outside of the block part 12 is attached to the other end of the hose.例文帳に追加

閉塞部１２には閉塞部１２の空洞に空気を供給するためのホース１３が取り付けられ、ホースの他端には、閉塞部１２の内部と外部とを仕切る止栓１４が取り付けられている。 - 特許庁

The anchor plug 7 and the enlargement side anchor 6 are engaged with each other to constitute an anchor 8 in the case the insertion of the Anector 2 is completed, and the anchor 8 takes partial charge of extraction force to enable earthquake resistant performance to increase.例文帳に追加

アネクター２の挿入の完了間際にアンカープラグ７と拡張側アンカー６が係合されてアンカー８が構成され、アンカー８が引抜き力を分担することにより、耐震性能を向上できる。 - 特許庁

On an upper face of a ground plate 11, an antenna element 21 is disposed at a predetermined height via a plurality of element insulating spacers, and a feeding input/output plug 15 is provided in the center of a lower face of the ground plate 11.例文帳に追加

接地板１１の上面にアンテナ素子２１を複数の素子絶縁スペーサを介して所定の高さに配設すると共に、接地板１１の下面中央部に給電用の入出力接栓１５を設ける。 - 特許庁

In this method of manufacturing the glow pin of the ceramic glow plug composed of the inner cylinder and at least one outer layer, at least one outer layer is formed by flame spray coating.例文帳に追加

内側シリンダおよび少なくとも１つの外側層で構成されているセラミック・グロー・プラグのグロー・ピンの製造方法であって、前記少なくとも１つの外側層が溶射によって形成されることを特徴とする方法。 - 特許庁

The locating pins 21 engaged with spark plug mounting holes 22 in the workpiece W side have a substantially semicircular frustum shape with a pair of positioning edge portions 24, and are also capable of being positioned by an NC motor 25.例文帳に追加

ワークＷ側の点火栓取付穴２２に係合するロケートピン２１は略半円錐台形状として一対の位置決め稜線部２４をもたせ、同時にＮＣモータ２５にて位置調整可能な構造とする。 - 特許庁

To provide a connector structure realizing connector fitting of mutually fixing a plug connector and a receptacle connector in a coupled state so there is no circumferential or axial movement by axial movement and not by rotation.例文帳に追加

プラグコネクタとレセプタクルコネクタが結合状態の時、互いに円周方向および軸方向に動きがないよう固定されるコネクタ嵌合で、これを回転でなく軸方向の移動によって実現させるコネクタ構造を得る。 - 特許庁

A cord heater is provided on the back of the right door at the abutting position and the leads from the heater 40 have a magnetic attracting plug 41 and are put in the groove 51 to 52 formed at the corner of the left door 13A on the back.例文帳に追加

ヒータから引き出されたリード線４０には磁気吸着式のプラグ４１が接続され、左扉１３Ａの裏面の角に形成された配線収容溝５１から収容凹部５２にわたって嵌められる。 - 特許庁

This spark plug in which the diameter of a front end portion 2i of an insulator 2 is reduced due to a circumferentially extending stepped portion thereof to form the stepped portion into an insulator-side engagement portion 2h, and the insulator is inserted into a main fitting 1 from a rear opening thereof.例文帳に追加

該スパークプラグは、絶縁体２の前端部２ｉが周方向の段部により縮径されて該段部が絶縁体側係合部２ｈとされ、主体金具１に対し後方側開口部から挿入される。 - 特許庁

This artificial bait is constituted of a case 2, a bait body 3 stored in the inside of the case 2 and having buoyancy capable of surfacing to the water surface, a sinker member 4 attached to the case 2, and a plug member 5 attached to the case 2.例文帳に追加

ケース２と、このケース２の内部に収納される水面に向かって浮上可能な浮力を具備する餌本体３と、ケース２に取着される錘部材４と、ケース２に取着される栓部材５とにより構成する。 - 特許庁

In the spinning device under operation, each of the spinning holes contaminated with the soil and/or clogged is blocked with a plug which consists of at least one kind of oxidizable substance at least partially.例文帳に追加

運転中の紡績装置において、それぞれ汚れで汚染された、及び／又は詰まらされた紡績孔がプラグで閉塞され、これらのプラグは、少なくとも部分的に、少なくとも１種の酸化性物質からなる。 - 特許庁

To appropriately fix a peripheral end of a cord while storing the cord including components thicker than the cord such as an ear phone and a plug attached to a terminal end of the cord in a cord reeling groove.例文帳に追加

コード類の端末に取り付けられているイヤホーン部やプラグ類といったコード太さより大きい部品も含めてコード巻取り溝内に収容しつつ適正にコード類の周端部を固定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a gommage(peeling) cosmetic applicable even to wet skin, free from stimulation and effective for removing unnecessary material near the surface of the skin as well as the material existing in the deep part of the skin such as keratosic plug.例文帳に追加

水で濡れた肌でも使用でき、刺激感無く、皮膚表面近傍の不要物を除去すると共に角栓のような皮膚の深部に存在する不要物をも除去する作用に優れるゴマージュ化粧料を提供する。 - 特許庁

An exhaust gas outlet 16 is provided in the liquid sealing plug body 5, which is closed when the explosion proof filter is at waiting position, and makes gas exhaust by opening when the explosion proof filter is lifted from the waiting position.例文帳に追加

液口栓本体５には、防爆フィルタ６が待機位置に存在するときに閉となっていて防爆フィルタ６が待機位置から上昇した際に開となって外部に排気を行う排気口１６を設ける。 - 特許庁

The ignition coil is composed of a coil case 1 housing an electromagnetically-coupled primary coil L1 and a secondary coil L2 and a spring assembly AS for supplying a high voltage induced in the second coil L2 to the spark plug PG.例文帳に追加

電磁結合された一次コイルＬ１及び二次コイルＬ２を収容するコイルケース１と、二次コイルＬ２に誘起される高電圧を点火プラグＰＧに供給するスプリング組立体ＡＳと、を有して構成される。 - 特許庁

The rubber plug forming piece 23 has a schematic shape formed by making a nearly rectangular plate body extending in right and left directions from the rear edge of the wire barrel 22, opposedly installed with a gap 23a and then rolled into a cylindrical shape.例文帳に追加

ゴム栓形成片２３は、ワイヤバレル２２の後縁から左右方向に延びた略矩形の平板体を、その左右の端部を間隙２３ａを設けて向かい合わせ、円筒状に丸めた概略形状を有している。 - 特許庁

A plug 8 provided in a second optical fiber 3b is mechanically combined with a socket 7 provided to the other end of the first optical fiber 3a, and the first optical fiber 3a and the second optical fiber 3b are optically combined.例文帳に追加

第１の光ファイバ３aの他端に設けられたソケット７に第２の光ファイバ３bに設けられたプラグ８を機械的に結合して、第１の光ファイバ３aと第２の光ファイバ３bを光学的に結合する。 - 特許庁

Subsequently, a third interlayer insulating film 20 is formed and a barrier metal film 110 and a further tungsten film 11 are deposited by organic CVD method and a second W plug 112 is formed in a third interlayer insulating film 20.例文帳に追加

その後、第３の層間絶縁膜２０を形成し、第３の層間絶縁膜２０中に有機ＣＶＤ法によるバリアメタル膜１１０、更にタングステン膜１１を堆積して第２のＷプラグ１１２を形成する。 - 特許庁

The information outlet 5B of an extension unit 6 which is to be constituted by attaching an information outlet 5B and a plug for information outlet 8 to one end of an extension cable 7 and to the other end of an extension optical cable 7 respectively is housed in the second information outlet box 9B.例文帳に追加

第二の情報コンセント箱９Ｂには、延長光ケーブル７の一端に情報コンセント５Ｂを他端に情報コンセント用プラグ８を取りつけてなる延長ユニット６の情報コンセント５Ｂを収納する。 - 特許庁

Provided is an optical connector 1 with a wedge a component having a structure where a wedge inserting and extracting component 2 for the optical connector in which wedge 21 is wedged between elements of the clamp part beforehand and the elements are made open is attached to the optical connector plug 3.例文帳に追加

このクランプ部の素子間に予め楔２１を割り込ませて、素子を開放しておく光コネクタ用楔挿脱部品２を光コネクタプラグ３に取り付けた構造の楔部品付き光コネクタ１を提供する。 - 特許庁

To provide a method for enabling a local user having a playback device with a specialized player plug-in device, to synchronize a display of song lyrics to a timer clock of hosting playback software, and to search a remote computer system.例文帳に追加

専門化されたプレーヤであるプラグイン装置をもつプレイバック装置を有するローカルユーザが歌の歌詞の表示をホストプレイバックソフトウェアのタイマクロックに同期し、リモートコンピュータシステムをサーチするのを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with a plurality of times of authentication information inputs when authentication is required for both a body application and an external application, regarding software (body application) using the external application via plug-in.例文帳に追加

プラグインを介して外部アプリケーションを利用するソフトウェア（本体アプリケーション）について、本体アプリケーションと外部アプリケーションが共に認証が必要なものである場合に、複数回の認証情報入力をする必要をなくす。 - 特許庁

With the contact, short-circuit occurs between two output ends of an engine generator to stop power supply from the engine generator to an ignition device and stop power supply from the ignition device to an ignition plug in an engine.例文帳に追加

この接触によって、エンジンジェネレータの２つの出力端が短絡され、エンジンジェネレータから点火装置への電力の供給が停止し、点火装置からエンジン内の点火プラグへの電力の供給が停止する。 - 特許庁

The insertion part 72 of steel connects the steel pipe 46 to a carrier housing 30 of steel as a steel plug 68 disposed in the carrier housing 30 is welded with the insertion part 72 of steel.例文帳に追加

鋼鉄製の挿入部７２は、キャリアハウジング３０内に配置された鋼製プラグ６８を鋼鉄製の挿入部７２と溶接することによって、鋳鉄製管４６の鋳鉄製のキャリアハウジング３０への連結を可能にする。 - 特許庁

To provide a wiring structure which can suppress stress migration failure (conduction failure caused by the growth of a void in a via plug bottom) resulting from a thermal load to a wiring part.例文帳に追加

配線部に対する熱負荷が原因として発生する、ストレスマイグレーション不良（ビアプラグ底面におけるボイドの成長が原因となる導通不良）を抑制することができる配線構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine capable of directly forming inflammable air-fuel mixture near a spark plug by injecting fuel at any position of a piston in a stratified charge combustion.例文帳に追加

成層燃焼時において、ピストン位置に係わらずに燃料を噴射して、直接的に点火プラグ近傍に可燃混合気を形成することを可能とする筒内噴射式火花点火内燃機関を提供することである。 - 特許庁

Sodium alginate 2 and bone prosthesis implanting hydroxyapatite 3 are mixed with platelet-rich plasma 1 to be shaped into a gel-like composite 4 easy to plug in the bone deficit part.例文帳に追加

多血小板血漿（１）に対してアルギン酸ナトリウム（２）および人工骨移植材ハイドロキシアパタイト（３）を混合して、骨欠損部に填塞しやすいゲル状の複合体（４）の形状を賦型することにより解決することができる。 - 特許庁

The registered animation data are read by means of a Web browser, etc., provided with plug-in software that reproduces the animation data via the terminal 1, a user terminal 2 and the terminal 3.例文帳に追加

登録されたアニメーション・データは、操作知識者端末１、利用者端末２および熟達者端末３により、アニメーション・データを再生するためのプラグイン・ソフトウェアを装備したウェブブラウザ等を用いて閲覧される。 - 特許庁

This combustion type nail driving machine is provided with a plurality of ignition circuits capable of respectively and independently inputting electric power to a single spark plug 140 disposed in the combustion chamber 143.例文帳に追加

本発明にかかる燃焼式の釘打機１０１は、燃焼室１４３に配設される単一の点火プラグ１４０に対し各々独立して電力を入力可能な複数の点火回路を備える構成とされる。 - 特許庁