「Plug In」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal A flowing in a printed pattern is outputted to the plug of a signal line cable to a terminal board through a pin 904 and outputted to the pin 904 of another 2P connector 901 inserted into a hollow portion 904h.例文帳に追加

プリントパターンを流れる信号Ａは、ピン９０４を介し末端基板への信号線ケーブルのプラグへ出力され、また、中空部９０４ｈに挿入された他の２Ｐコネクタ９０１のピン９０４へ出力される。 - 特許庁

The discharge part 7 includes a discharge pipe 73 having a discharge pathway communicating with the inside of the hydraulic oil tank 51, and a discharge plug 72 provided to incline in relation to a vertical direction to open and close the discharge pathway.例文帳に追加

そして、排出部７は、作動油タンク５１内に連通する排出経路を有する排出パイプ７３と、鉛直方向に対して傾斜して設けられ排出経路を開閉する排出プラグ７２とを有する。 - 特許庁

When a condition predicting charging by the electric power supplied from the outside of a plug-in hybrid vehicle is satisfied, control is carried out so that the SOC of the sub battery is lower than that of the master battery.例文帳に追加

プラグインハイブリッド車の外部から供給される電力による充電が行なわれることが予測されるという条件が満たされた場合、サブバッテリのＳＯＣがマスタバッテリのＳＯＣよりも低くなるように制御される。 - 特許庁

To provide a parallel facing spark plug which can prevent or suppress the peeling of a noble metal chip by the selection of the material of a base metal of a parallel electrode on welding of the noble metal chip in particular.例文帳に追加

平行対向型のスパークプラグにおいて、特に貴金属チップを溶接する場合の平行電極母材の材質選択により、貴金属チップの剥離を防止ないし抑制することが可能なスパークプラグを提供する。 - 特許庁

By contriving a hook (4) for fastening the worm at the end of the jig head, the worm can move naturally and is simply fixed to actualize improvement in ability as a plug of a lure and betterment of number of fishes hooked up.例文帳に追加

また、ジグヘッドの後端のワーム締結用フック（４）を工夫する事により、ワームの自然な動きを可能とさせ、かつワームの取り付けを簡単とし、ルアーの疑似餌としての能力を改善し釣果の向上を実現した。 - 特許庁

The optical connector (10) is provided, in the adaptor (12), with a V-groove (18) opened upward for automatic aligning, while a plug (16) is provided with an elastic holding plate (38) for pressurizing, toward the V- groove (18), a ferrule (26) mounted at the end of an optical fiber (14).例文帳に追加

光コネクタ（10）のアダプタ（12）には上方に開口した自動調心用のＶ溝（18）を設け、プラグ（16）には光ファイバ（14）の端部に装着したフェルール（26）をＶ溝（18）に向かって押圧する弾性押さえ板（38）を設ける。 - 特許庁

To enable the stable production of a good-quality product by control ling the temperature of a nozzle to a value for forming an optimum plug when molten metal is injected and filled up into a die from the nozzle in molding.例文帳に追加

モールディングにおいて溶融金属をノズルから型内に射出して充填する際、このノズルの温度を最適なプラグが成形される値に制御することにより、品質のよい製品の安定した生産を可能とする。 - 特許庁

To provide a novel technical means for suppressing release of a substance included in a carbon nanohorn that realizes an effective plugging effect and permits improvement of the yield and suppression of leakage of included substances at the time of plug insertion.例文帳に追加

有効なプラグ効果を実現し、歩留りの向上や、プラグ付加時の内包物質の漏出の抑制を図ることのできる、カーボンナノホーン内包物質の放出抑制のための新しい技術手段を提供する。 - 特許庁

When detecting the sticking of the deposit to the spark plug, a peak value of the temperature in the combustion chamber is raised by excessively advancing the ignition timing forward more than the MBT, and the deposit is oxidized and removed (S103).例文帳に追加

点火プラグへのデポジットの付着が検出された場合には、点火時期をＭＢＴより前へ過進角させることにより燃焼室内の温度のピーク値を上昇させ、デポジットを酸化除去する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

This security device comprises a detection part 4 using a sensor, a transmission part 5 such as an alarming speaker, and a resetting part 6 using a setting/resetting panel by a cigar plug to be inserted in a cigarette socket of the automobile or a plurality of buttons.例文帳に追加

センサーを用いた検知部４及び警報用スピーカ等の伝達部５及び自動車のシガレットソケットに差し込むシガープラグまたは複数ボタンによる設定／解除パネルを用いた解除部６に分かれる。 - 特許庁

Next, in the insulating film 26 and the overlayer insulating film 28b on the large-diameter wiring M1b, a connection bore 29a reaching the large-diameter wiring M1b is formed and inside the connection bore 29a, a plug 31 is embedded.例文帳に追加

続いて太い配線Ｍ１ｂの上の絶縁膜２６および上層絶縁膜２８ｂに、太い配線Ｍ１ｂに達する接続孔２９ａを形成した後、接続孔２９ａの内部にプラグ３１を埋め込む。 - 特許庁

An injection period of the later injection by the fuel injection valve 8 is advanced, and simultaneously an ignition period by an ignition plug 9 is retarded, in accordance with the indication of higher engine temperature by a parameter correlated with the engine temperature.例文帳に追加

エンジン温度に相関するパラメータがエンジン温度が高いことを示すほど、燃料噴射弁８による後期噴射の噴射時期を進角すると同時に、点火プラグ９による点火時期を遅角する。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor device comprises a step of forming a barrier metal on a polysilicon plug via a contact metal, and a step of performing heat treatment to the barrier metal in a nitriding atmosphere at a substrate temperature of 500°C or higher.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、ポリシリコンプラグ上に、コンタクトメタルを介してバリアメタルを形成するステップと、基板温度を５００℃以上として、バリアメタルを窒化性ガス雰囲気下で熱処理するステップとを有する。 - 特許庁

A wiring material 11 has a plug 12 arranged so that posts 14 held independently by an electric insulator 13 made of thermo-setting resin or ceramics are put in pressure contact and engagement with the sockets 6.例文帳に追加

配線材料１１は、熱硬化性樹脂製またはセラミックス製の電気的絶縁体１３により独立して保持されたポスト１４が、ソケット６に圧接係合するように配置されたプラグ１２を持っている。 - 特許庁

The user pays for the electricity when gasoline or light oil is supplied from the oil feeder 12 to the plug-in hybrid car 20 without charging the user for the electricity bill when electricity is supplied.例文帳に追加

電気の料金を給電時に使用者に課金する代わりに、給油機１２からプラグインハイブリッド車２０にガソリンもしくは軽油を給油する際にガソリンもしくは軽油の料金に加えて電気の料金が課金される。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device which does not generate an electrical short circuit between an upper electrode and a bit line contact plug even if a design dimension is miniaturized in a semiconductor device with a capacity element.例文帳に追加

容量素子を備えた半導体装置において、設計寸法を微細化した場合においても、上部電極とビット線コンタクトプラグとの電気的短絡が生じることがない半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

The deposition and plasma treatment steps may be repeated for additional cycles to form a thick, composite titanium nitride film of desired thickness, which is suitable for use in plug fill or capacitor structure applications.例文帳に追加

堆積及びプラズマ処理ステップは、プラグ充填あるいはキャパシタ構造アプリケーションに使用するのに適切な所望の厚さの厚い複合窒化チタン膜を形成するために、追加のサイクルに対して繰り返すことができる。 - 特許庁

In the rubber plug for vial, a flanged top plate part 1 and a shell part 2 and leg parts 3 below the top plate part 1 are formed integrally with each other, and the seal ring 4 made of a ring-shaped projection is provided on the outer peripheral surface of the shell part.例文帳に追加

フランジを有する天板部1と該天板部1の下側に胴部2及び脚部3を一体に形成し、該胴部外周面にリング状の突条からなるシールリング4を設けたバイアル瓶用ゴム栓である。 - 特許庁

When the extracting external force is applied to the plug, the fourth portion P4 is formed in such a shape that does not cause a left side force returning the sleeve even if the ball applies a radial outward force to the sliding surface.例文帳に追加

第４部位Ｐ４は、プラグに引抜き外力が加わった場合、ボールが摺動面に半径方向外向きの力を加えてもスリーブを押し戻す左方への力を生じない形状に形成されている。 - 特許庁

The plug assembly 60 is structured such that paired first and second signal contacts 70-1 and 70-2 and a plate-like ground contact 80 are incorporated in a block body 61 of a mold component by being alternately arranged side by side.例文帳に追加

プラグ組立体６０は、モールド部品であるブロック体６１に、対をなす第１、第２の信号コンタクト７０−１，７０−２と、板状のグランドコンタクト８０とが、交互に並んで組み込まれている構造である。 - 特許庁

A storage part 12, which is provided in a frame of the charging station 1 to act as a plug unit, stores the terminal 5 and is so structured that the terminal 5 can not be taken out until a release button 13 is depressed.例文帳に追加

充電ステーション１の筐体に設けた差込口である収納部１２に携帯情報端末５を収納し、取出ボタン１３を押さない限り携帯情報端末５を取り出せない機構とする。 - 特許庁

To provide a sealed battery not generating contact failure caused by electrolyte leakage by heat applied for sealing in the sealed battery fitting a sealing plug to a pouring hole of an electrolyte to seal the hole.例文帳に追加

電解液の注液孔に封止栓を装着して封孔する密閉型電池において、封孔時に加えられる熱によって、電解液が漏出して溶接不良が生じることがない密閉型電池を提供する。 - 特許庁

To provide a connection plug for optical cables and an optical cable for connection, which eliminate the connection loss of optical fibers when attaching the connection plugs having different shapes in order to cope with a plurality of connectors having different shapes.例文帳に追加

形状の相違する複数のコネクタに対応するため形状の異なる接続プラグを装着したとき光ファイバの接続ロスをなくすことのできる光ケーブル用接続プラグ及び接続用光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a body plug for sealing a drain hole provided in a body panel of a vehicle such as an automobile to ensure sealing property and suppress production cost even when coming into contact with undercoat.例文帳に追加

自動車等の車両のボデーパネルに設けてあるドレン穴を密閉するためのボデープラグにおいて、アンダーコートと接触しても、シール性を確保し生産コストを抑えることのできるボデープラグを提供することにある。 - 特許庁

Hair-like projections 11 are planted throughout a plug surface 4 with the terminal blades 5 projected therefrom, and tips of the hair-like projections 11 abut on the outlet surface with the terminal blades 5 plugged in the outlet surface.例文帳に追加

端子刃５が突設されるプラグ面４全面に亘って毛状突起１１が植設されており、端子刃５がコンセント表面に差し込まれた状態で毛状突起１１の先端部がコンセント表面に当接している。 - 特許庁

In the case that a headphone plug is inserted into a headphone jack 5P, a CPU 7 recognizes the connection of a headphone from a detection signal from a headphone detection section 35 to conduct three-dimensional sound field processing for the headphone.例文帳に追加

ヘッドフォンジャック５Pにヘッドフォンプラグが挿入されている状態にあっては、ＣＰＵ７は、ヘッドフォン検出部３５からの検出信号からヘッドフォンの接続を認識し、ヘッドフォン用の３次元音場処理を行う。 - 特許庁

To provide a direct injection type spark ignition type internal combustion engine in which a spark plug of an injector is laid out at an ideal position while satisfying both of endurance reliability and output performance and further a spray guide method can be adopted.例文帳に追加

耐久信頼性と出力性能を両立させつつインジェクタと点火プラグを理想的な位置にレイアウトさせ、さらにスプレーガイド方式を採用可能な筒内噴射型火花点火式内燃機関を提供する。 - 特許庁

To provide a remote-controlled drain plug system with a release wire running through a tube, in which the release wire is easily inserted through the tube and is pulled out of the drain hole without damage to it.例文帳に追加

チューブ管を利用してレリースワイヤを挿通する遠隔操作式排水栓装置について、容易且つ破損無くレリースワイヤをチューブ管内に挿通させると共に、引き上げ時破損等無く排水口から引き上げるようにする。 - 特許庁

To prevent leakage of a high voltage by controlling the voltage generated on the lower voltage side of a secondary winding even when break in a secondary current path or misfire at an ignition plug occurs.例文帳に追加

２次電流経路の断線や点火プラグで失火が発生した場合でも、２次巻線低圧側に発生する電圧を抑制して高電圧のリークを防止できる内燃機関の燃焼状態検出装置を得る。 - 特許庁

This waste plug 50 is equipped with the hair catcher 51 wherein a plurality of collecting ribs 5 for catching hairs, garbage, etc. are radiated downward in an almost conical shape (parasol shape) around an apex 10a.例文帳に追加

本発明の排水栓５０は、毛髪やごみ等を引っ掛ける複数の捕集リブ５が頂点１０ａを中心にして下方向へ略円錐形状（パラソル型）に放射してなるヘアーチャッチャー５１を備えている。 - 特許庁

A conductor path of the connection plate 24 in the controller 2 is connectable to the contact pins 16 of the plug connectors 3, 16 via a conductive joining element 1 having rubber elasticity to measure a reference voltage of the controller 2.例文帳に追加

制御装置２の基準電圧を測るため、制御装置２の接続板２４の導体路はゴム弾性の導電性を有する接合素子１を介してプラグコネクター３、１６のコンタクトピン１６に接合可能となっている。 - 特許庁

A plug is formed on one side of a transmitter 10 in the transmitter-receiver, and the transmitter-receiver is inserted into a jack at the rear end of the microphone 1 and receives microphone sound signals, containing the on-off signals of the microphone 1 and selecting signals by numeric keys and function keys.例文帳に追加

送信機１０の一側にはプラグを形成して、マイク１の後端ジャックに差し込まれてマイク１のオン・オフ信号と数字キーと機能キーによる選択信号をはじめとしたマイク音声信号を受ける。 - 特許庁

In the filling line for hot-filling contents, after a box is made, filled with the contents and sealed, a plug section of the paper container for liquid is first cooled by an air spot cooler and then the entire container is cooled by a cooling water shower.例文帳に追加

内容物をホット充填する充填ラインにおいて、製箱、充填、密封後、まず、エアスポットクーラーで液体用紙容器の口栓部分を冷却し、次いで、容器全体を冷却水シャワーで冷却する。 - 特許庁

To sufficiently ensure connection of a plug for electric connection while sufficiently preventing deterioration in properties of a capacitor structure, thereby suppressing imperfect contact to improve yield, so that a highly-reliable semiconductor device is realized.例文帳に追加

キャパシタ構造の特性劣化を十分に防止するも、電気的接続用のプラグの接続を十分に確保して、コンタクト不良を抑止して歩留りを向上させて、信頼性の高い半導体装置を実現する。 - 特許庁

Before fractionating the specimen, the chip slop 70 is inserted into the test tube 25 through the plug body 26 and fractionation is performed in a state that the inside and outside of the test tube 27 is connected by the cavity of the chip slope 70.例文帳に追加

検体の分取処理の前に、チップスロープ７０が栓体２６を貫通して試験管２５内に挿入され、チップスロープ７０の空洞によって試験管２７の内外が連通した状態で、分取処理が行われる。 - 特許庁

To provide an AC adapter of such a structure as a power supply plug can be raised up from a containing portion by turning in which security against electric shock is assured and enhanced while making the product compact.例文帳に追加

電源プラグを回動させることで収納部から電源プラグを引き起こす構造のＡＣアダプタにおいて、感電への安全性を確保・向上し、製品を小型にできるＡＣアダプタを提供することを目的とする。 - 特許庁

By means that a fitting key installed at two corner parts in the USB standard is decreased to one, it is prevented that the plug 200 providing the contact 230 for receiving the current is erroneously inserted into the normal B receptacle.例文帳に追加

ＵＳＢ規格では２つの隅部に設けられる嵌合キーを１つだけにすることによって、受電用コンタクト２３０を備えるプラグ２００が通常のＢリセプタクルに誤挿入されることを防止する。 - 特許庁

To provide a mixed injection member and a medical device in which it is unnecessary to prepare an adapter separately since the adapter has been attached to a cap and there is no possibility that the top surface of a plug body comes into contact into contact with saprophites or the like.例文帳に追加

キャップにアダプターが装着されているのでアダプターを別に準備する必要がなく、また栓体の天面が雑菌等に接触する懸念のない混注部材及び医療用具を提供すること。 - 特許庁

When the engine is cold, fuel is injected from only the some upper nozzle holes out of the plurality of nozzle holes, in the vicinity of the compression top dead center, so as to form only sprays B1 to B4 directed toward an ignition plug 5.例文帳に追加

ここにおいて、機関冷間時は、圧縮上死点付近にて、前記複数の噴孔のうち、上側にある一部の噴孔のみから、燃料を噴射させ、点火プラグ５を指向する噴霧Ｂ１〜Ｂ４のみを形成する。 - 特許庁

During an interval from plug-in of a power receptacle 151 to a lapse of a prescribed time, when a temperature detected by an atmosphere temperature sensor 13 is low, heaters 11 and 12 are heated and, when it is high, the heaters are non-heated and perform general processing.例文帳に追加

電源コンセント１５１を入れてから所定時間経過までは、雰囲気温度センサ１３による検出温度が低ければヒータ１１，１２を加熱作動し高ければ非加熱とする通常処理を行う。 - 特許庁

A fuel injection valve 10 is set so that a part of the outline of the fuel injection (an upper end of the injection outline) at the time of stratified operation for injecting the fuel in a compression process (under the back pressure) reaches near an ignition plug 9.例文帳に追加

燃料噴射弁１０を、圧縮行程（背圧下）にて燃料を噴射する成層運転時の燃料噴霧の外形の一部（噴霧外形上端）が点火プラグ９近傍に届くように設定する。 - 特許庁

After a plug body 11 is mounted on an adapter 31, a rear end of a release lever 18 is stored and located in the adapter to correspond to the position of a lock part 34 so that manual operation from outside is disabled.例文帳に追加

アダプタ３１へのプラグ本体１１の装着後には解除レバー１８の後端部がアダプタ内に収納配置して外部からの手動操作が不能となるよう当該後端部を係止部３４位置に対応させる。 - 特許庁

To provide a drainage structure wherein when lubricating oil is to be drained by removing a screw-type drain plug from a drainage port provided in a transmission case and the like, the lubricating oil is inhibited from bursting out of the drainage port.例文帳に追加

ミッションケース等に設けられている排油口からねじ込み式のドレンプラグを取り外して潤滑油を抜き取る際、ドレンプラグを取り外した瞬間に排油口から潤滑油が一気に噴出しないようにする。 - 特許庁

Each signal contact is bent in a crank-like shape, the lower part thereof is used as a terminal 4a for external connection and the upper part thereof is used as a terminal 4b for fitting counterpart connection connected to a contact 14 for a signal of this plug connector 11.例文帳に追加

各信号コンタクトは、クランク状に折曲され、下部が外部接続用端子４ａとなり、上部がプラグコネクタ１１の信号用コンタクト１４と接続する嵌合相手接続用端子４ｂとなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic heater, in which heating is uniform, the heater can be minimized, performance of temperature rise is improved, and electric-power saving can be attained, and provide further a ceramic heater and a glow plug provided therewith.例文帳に追加

発熱が均等であって、セラミックヒータの小型化、昇温性能の向上及び省電力化が可能なセラミックヒータの製造方法、セラミックヒータ及びそれを備えるグロープラグを提供することを課題とする。 - 特許庁