「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a transpiration film of a polyolefin which can at least partially solve the problems of the formation of micro holes and the nonuniformity of a vaporization/dispersion capacity and an apparatus for the method.例文帳に追加

マイクロ孔の形成および蒸散能の不均一性という問題を少なくとも部分的に克服できるポリオレフィン蒸散フィルムを製造するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for solving the problems, which has one engine constituted of a combination of a plurality of engines with same quality or different quality so that advantages of respective processes are utilized.例文帳に追加

それぞれのプロセスの長所を活かすべく、同質若しくは異質の複数のエンジンを組み合わせることで１つのエンジンを構成し、これらの問題の解決を図る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems in terms of space and cost and to improve operability and convenience of a user by realizing reading different kinds of cards and a prescribed processing in a single device.例文帳に追加

複数の異なる種類のカードの読み取りおよび所要の処理を１台の装置で実現することで、スペース的、コスト的な問題を解消し、操作性および遊技者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To avoid the leakage of solvent components evaporated from a drying furnace, problems resulting in environmental pollution and the risks of explosion in ducts by it during manufacturing PDP (plasma display panel) boards in a thick film process.例文帳に追加

ＰＤＰ基板を厚膜プロセスによって製造する際、乾燥炉から蒸散される溶剤成分の漏洩、それによる環境汚染の問題、及びダクト内での爆発の危険性を回避する。 - 特許庁

To solve various problems caused by that three-dimensional information to be used for stereoscopic display and a three-dimensional shape recognition is expressed by a coordinates system specific to an imaging system acquiring the three-dimensional information.例文帳に追加

立体表示や三次元形状認識に利用される三次元情報が、三次元情報を取得した撮像系に固有の座標系で表されていることに起因する種々の問題を解決する。 - 特許庁

To propose polytrimethylene terephthalate fibers having little staining in a process during spinning and extremely little deposition of oligomers which have been problems in post-processing represented by yarn-dyeing or false-twisting.例文帳に追加

製糸時の工程の汚れが少なく、従来から問題となっていた先染め加工や仮撚加工に代表される後加工でのオリゴマの析出の極めて少ないポリトリメチレンテレフタレート繊維を提案する。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device having a nut for attaching external wiring for power that is capable of preventing problems such as the deformation of a main electrode terminal, nut dropout or the like.例文帳に追加

本発明は、主電極端子の変形およびナット抜けなどの不具合を防止できる電力用外部配線取付け用ナットを有する電力用半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problems that a conventional Internet retrieval method performs stepwise narrowing by a keyword and consequently labor and time are required for reaching a target homepage and that an address is too long and easily mistaken.例文帳に追加

従来のインターネットの検索方法は、キーワードにより、段階的に絞り込んでいく方法であり、目的のホームページに到達するのに、手間や時間がかかりアドレスも長すぎて過誤が生じ易い。 - 特許庁

To provide a carrier for a wheelchair which will not make itself disturbing during the unuse period free from various problems by enabling it to be mounted on the wheelchair when required but to be removed therefrom when not required.例文帳に追加

様々な問題を有さず、必要な際に車椅子に取り付けられ不要な際には車椅子から取り外すことによって不要時に邪魔にならない車椅子用の載置具を提供する。 - 特許庁

It is found that the problems can be eliminated by using composite powder obtained by supporting a colloidized material of a platinum group element on an inorganic porous particle as the antioxidant.例文帳に追加

無機多孔質粒子に白金族元素のコロイド化物を担持させることにより得られる複合粉体を抗酸化剤として用いることにより、上記課題を解消できることを見いだしたもの。 - 特許庁

Consequently, stable and highly-accurate measurement can be performed without requiring as hitherto much labor in order to clear problems such as calibration accuracy of various sensors, synchronization of a measuring signal, or noises.例文帳に追加

従って、従来のように各種センサのキャリブレーション精度、計測信号の同期化、ノイズなどの問題をクリアするための手間をかけることなく、高精度で安定した計測を行うことができる。 - 特許庁

The response traffic data 57 which is the response data of this test traffic data 55 is processed in a pseudo-communication environment constructed in a communication network emulator apparatus 37 to reproduce problems of the TCP/IP protocol.例文帳に追加

この試験トラフィックデータ５５の応答データである応答トラフィックデータ５７を、通信網エミュレータ装置３７に構築した擬似通信環境で処理してＴＣＰ／ＩＰプロトコルの不具合を再現する。 - 特許庁

This makes it possible to provide the image forming apparatus configured such that sheet deformation is prevented while the problems such as occurrences of sheet slip and distortion due to a speed difference between the driving parts are solved.例文帳に追加

これにより、各駆動部間での速度差によりシートのスリップや歪みが発生する等の問題を解消しながら、シート変形の防止を実現した画像形成装置を得ることができる。 - 特許庁

To provide a toy easy to handle even for children by adding a new function to the toy, which can be associated with a specific object by appearance, for solving problems related with operability.例文帳に追加

特定の対象を外観より想起し得る表現で表した玩具に新たな機能を付加することにより、操作性に関する問題を解決し、子供にとっても扱い易い玩具を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic substrate for display element having a reflective surface on the substrate itself by using a UV-curing resin composition having no problems in roll peelability, and a liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

ロール剥離性に問題のない紫外線樹脂組成物を用いた基板自体に反射面をもつ表示素子用プラスチック基板を提供し、これを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To attain a three-dimensional image apparatus capable of displaying a clear three-dimensional aerial image so that it can be easily observed without causing problems such as a reduction in light quantity and an increase in aberration.例文帳に追加

光量低下や収差の増大といった問題を発生させずに、鮮明な３次元の空中像を、観察し易い状態で表示することが可能な３次元画像表示装置を実現する。 - 特許庁

To offer an independence mechanism in a rotating damper in which problems generated by faults on making and attaching a spring in a form exposed outside are solved and reduction cost can be attempted.例文帳に追加

製造上の不具合や、ばねが外部に露出する形で組み付けられることにより生ずる問題を解消すると共に、低コスト化を図ることができる、回転ダンパにおける自立機構を提供する。 - 特許庁

To solve the problems such as the efflux or scattering of adhesive outside a coating device and of the overflowing of the pellets of the adhesive under the condition that the coating device for coating the adhesive to the back of a paper bundle is miniaturized.例文帳に追加

用紙束の背に接着剤を塗布する塗布装置を小型化した場合に、接着剤が塗布装置外に流出、飛散したり、接着剤のペレットがこぼれると言う問題が発生する。 - 特許庁

To provide a power amplifier which is not disturbed by one or a plurality of problems indicated by the conventional power amplifier and has an operation frequency range wider than the conventional power amplifier.例文帳に追加

従来の電力増幅器によって示される１つまたは複数の問題に悩まされない、従来の電力増幅器と比較して動作周波数範囲の広がった電力増幅器を提供すること。 - 特許庁

To provide a self seal tire which can be handled with ease and is excellent in dynamic balance without moving adhesive materials while a vehicle runs and causing environmental problems due to the volatilization of solvent and its manufacturing method.例文帳に追加

車両の走行中に粘着材の移動がなく、さらには溶剤の揮発による環境問題がなく、取り扱い易い、動的バランスに優れたセルフシ−ルタイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To produce a BH steel sheet in which cold aging is suppressed while the content of BH is stably secured and moreover free from problems caused by nitrides such as the variation of the material in a coil and the reduction of formability.例文帳に追加

ＢＨ量を安定して確保しつつ、常温時効を抑制し、さらに、コイル内の材質変動、成形性低下等の窒化物に起因する問題のないＢＨ鋼板を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device having a configuration capable of preventing leakage magnetic flux without entailing a fault, such as overheating, in view of problems in the fixing device using an electromagnetic induction heating system.例文帳に追加

電磁流動加熱方式を用いる定着装置における問題に鑑み、過熱などの不具合を招くことなく漏洩磁束を防止することができる構成を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

A magnetic field change generated by rotating M1 and M2 in reverse is applied to the sensor, to thereby enable usage without problems, even if the mounting position between the sensor and the magnets is somewhat deviated.例文帳に追加

Ｍ１とＭ２が逆回転することにより発生する磁界変化をセンサに与えることにより、センサと磁石の取り付け位置に多少のずれがあっても、問題なく使用に耐えられるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hydroxide particle that solves the problems in lowering of the amount of crystallization water when granulated by adding a binder and heated in order to remove the binder, and in forming an ununiform granule due to low density.例文帳に追加

水酸化物粒子を得るために、バインダーを加えて造粒した場合、これを除去するために加熱した際に結晶水の量が低下したり、密度が低く、不均一な造粒体となってしまう。 - 特許庁

Accordingly, vertical movements or an infinitesimal slip of the mold 2 can be effectively prevented, and problems of chatter when the mold 2 is rotated and an unevenness of a thickness accuracy of the belt 1 can be eliminated.例文帳に追加

よって、金型２の上下動や微小なスリップを有効に防止することができるとともに、金型２の回転時にビビリが生じ、シームレスベルト１の厚さ精度がばらつくという問題を解消できる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of problems such as the oxidation of a mold and the adherence of glass which are triggered by a gas generated in a mold cavity.例文帳に追加

本発明は、金型キャビティ内に発生するガスによって引き起こされる金型の酸化やガラス付着等の問題の発生を防止できる光学素子成形用金型を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an evaporator for a reforming apparatus preventing bumping from generating in the evaporator, and preventing the whole apparatus from being complicated, thus eliminating restrictions regarding costs and scales of the apparatus and eliminating problems in applying to the reforming apparatus.例文帳に追加

蒸発器内に発生した突沸を防止し、装置全体が複雑になることを防止してコスト面や装置の大きさの制約を解消し、改質装置への適用上の問題を解消すること。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for road waste water which eliminates pollution problems by effectively subjecting the hazardous materials flowing out of roads in rainy weather to a cleaning treatment by using an inexpensive system.例文帳に追加

雨天時に道路から流出してくる有害物質を、安価なシステムにより有効に浄化処理することにより公害問題を解消することのできる道路排水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems caused by increase in the number of wiring patterns due to area division for improving reliability in an area division analog resistance film touch panel.例文帳に追加

本発明はエリア分割アナログ抵抗膜タッチパネルに関し、エリア分割に伴って配線パターンの本数が増えることに関連して発生する問題を解決して、信頼性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To solve the problems wherein the development of a rapid technique for distinguishing Pseudomonas aeruginosa from other pigment-producing Pseudomonas is required, especially, the development of a technique for counting live bacteria, important in a food processing field is required.例文帳に追加

緑膿菌では、他の色素産生性のシュードモナスと区別する迅速な技術の開発が望まれており、特に、食品加工分野で重要な、生きた菌を計測する技術の開発が望まれている。 - 特許庁

To provide a photodetector solving problems associated with pixel-based connection due to an In bump while attaining size reduction and generating no high stress around a connection part of a photodiode with a readout circuit.例文帳に追加

小型化しながらＩｎバンプによる画素ごとの接続に伴う問題を解決し、かつフォトダイオードと読み出し回路の接続部周辺に高い応力を生じない、光検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode having high productivity, by solving problems such as carrying a metal catalyst for an electrochemical device, danger in a process to manufacture the electrode, and complication of the process.例文帳に追加

電気化学装置用金属触媒の担持および電極製造の工程における危険性と工程の煩雑さという問題点を解消し、生産性の高い電極の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an economical strainer for taking deep sea water usable without causing elution of impurities to deep sea water or causing problems of corrosion, break, or the like for a long duration.例文帳に追加

長期間に亘って腐食，損傷等の問題を生じることなく、また、深層水への不純物の溶出を生じることなく使用可能な、低コストの海洋深層水取水用のストレーナーを提供する。 - 特許庁

To provide effective test generation for a Web application for substantially removing or reducing at least a portion of disadvantages or problems associated with a conventional method and system.例文帳に追加

従来の方法とシステムに付随する不利益や問題の少なくとも一部を実質的に除去または低減する、ウェブアプリケーションのための効果的なテスト生成を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve problems in seeding and planting measures on a sound absorbing wall wherein roots do not touch soil and mounted basket-like objects project to narrow the width of a road because plants cannot be directly planted in the sound absorbing wall.例文帳に追加

吸音壁において、緑化策は、これまでは吸音壁に直接植物を植えることができないので、根が土に触れなかったり、取り付けるかご状物が突出するため道路幅員を狭くする。 - 特許庁

To provide an adsorption type oxygen concentrating device which solves the problems of a room temperature rise by cooling exhaust gas heat accompanying the operation of the device at the home of an oxygen inhalation therapy patient at home.例文帳に追加

在宅での酸素吸入療法患者宅における、装置の運転に伴う冷却排気熱による室温上昇の問題を解消する吸着型酸素濃縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing a compound derived from natural materials and free from safety problems as an active component, having osteogenesis promoting action and antiarteriosclerotic action and useful as pharmaceuticals and health foods.例文帳に追加

天然物に由来し、安全性に問題のない化合物を有効成分とする、骨形成促進作用や抗動脈硬化作用を有する組成物を医薬品や健康食品などとして提供すること。 - 特許庁

To improve mold release properties between a mold and a substrate for an information recording medium and flatness of the substrate which become problems when the substrate having a groove shape formed on the surface thereof is formed by press molding.例文帳に追加

基板表面に溝形状を形成した情報記録媒体用基板をプレス成形で形成する際に問題となるモールドと上記基板の離型性および基板の平坦性を改善する。 - 特許庁

Almost all of supply water does not permeate a membrane during the flushing, therefore concentration on the membrane surface does not occur, which prevents the problems of scale generation on the membrane surface even when the supply water is alkaline.例文帳に追加

このフラッシング時には、給水の殆どは膜を透過せず、従って、膜面における濃縮が生じないため、給水がアルカリ性であっても、膜面におけるスケール生成の問題は発生しない。 - 特許庁

To provide a cooling storage capable of continuing an operation without problems even when a high temperature-side thermosiphon used for heat radiation of a Stirling refrigerating machine is exposed to ambient temperature lower than a refrigerant freezing temperature.例文帳に追加

スターリング冷凍機の放熱に用いられる高温側サーモサイフォンが冷媒凍結温度以下の環境温度にさらされたとしても問題なく運転を継続できる冷却庫を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that an organic electro-luminescence display device has poor visibility in a bright place and that power consumption increases as brightness is increased for improving the visibility.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス表示装置の、明所における視認性の悪さ、また、その視認性を向上させるために輝度を増加させようとしたときの、消費電力の増加の問題を解決する。 - 特許庁

With this constitution, easy and secure data synchronization is realized and even when there is a conflict of data update between the home terminal and general terminal, problems can be evaded without any special processing.例文帳に追加

かかる構成により，簡易で確実なデータの同期が実現され，上記家庭内端末と汎用端末間でデータ更新の競合があった場合でも，特別な処理なしで問題回避できる。 - 特許庁

To provide a display device whose cost increase is suppressed when information on the product name etc., of equipment is displayed and which is made adaptive to environmental problems by taking recycling and resource-saving measures.例文帳に追加

機器の製品名等の情報表示を行うに際し、コストアップの抑制が図られるとともに、リサイクル及び省資源化対策が施され、環境問題に対応した表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a porous film which solves so called fouling problems of the existing ceramic filter that uses a titania as the aggregate, suppresses the generation of fouling, and has practical strength and corrosion resistance.例文帳に追加

現状のチタニアを骨材とするセラミックフィルターの有するいわゆるファウリングの問題を解決し、ファウリングの発生を抑え、実用可能な強度及び耐食性を有する多孔質膜を提供する。 - 特許庁

To realize a high frequency signal generator capable of efficiently generating high frequency signals with a simple configuration by solving problems such as saturation of an optical detector due to an unnecessary optical spectrum.例文帳に追加

不要な光スペクトルによる受光素子の飽和などの問題を解決し、高周波信号を簡単な構成で効率よく発生させることができる高周波信号発生装置を実現する。 - 特許庁