「Promptly」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and system for predicting printed color, accurately predicting the color of a printed matter by easily and promptly responding to the change of reference concentration of the printed matter.例文帳に追加

印刷物の基準濃度の変更に対して容易且つ迅速に対応し、印刷物の色を高精度に予測することのできる印刷色予測方法及び予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide an induction motor drive apparatus, which switches inverter units promptly and can minimize the reduction of a rotational speed of an induction motor during switching.例文帳に追加

インバータ装置の切り替えを迅速に行い、切り替え時における誘導電動機の回転速度の低下を最小限に抑えることのできる誘導電動機駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lifting and polishing device that can perform stable operation to save electric consumption by promptly detecting fluctuations of a motor load and the number of solid spheres when their fluctuations occur.例文帳に追加

モータ負荷や球体数が変動した場合に、これを早期に検出して、安定して稼働し、かつ、電力消費を少なくすることができる揚送研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system that accurately calculates a priority of status happening in a wide range to simplify a monitoring operation of an operator and to enable the operator to promptly detect an abnormality.例文帳に追加

広範囲に発生している状況の優先度をより正確に算出し、オペレータの監視作業の簡素化、異常状態の早期発見を可能にした監視システムを実現する。 - 特許庁

To promptly and surely assure acoustic deterioration resistance of a rolling-element bearing by discriminating the resistance from the characteristics of a material itself, rather than conducting an acoustic deterioration test hitherto conducted on a finished product.例文帳に追加

転がり軸受の耐音響劣化性能を、従来の完成品による音響劣化試験に替えて材料自体の特性から判別し、迅速かつ正確に保証することである。 - 特許庁

Since the opposite party who has received the notification can judge the automatic answering state before calling, the opposite party can eliminate useless calling operation and can promptly take an action for the automatic answering state such as calling to a cellular phone.例文帳に追加

通知を受けた相手は、発信前に留守を判断することができ、無駄な発信操作をなくすことができるとともに、携帯電話にかけるなど、留守時の対応が迅速にとれる。 - 特許庁

Afterward, a drawing point is repeated whenever the board information changes, each point is connected, a line chart is drawn along time series and the chart with high visibility, by which the decision for the market is promptly performed is completed.例文帳に追加

以降、描点を板の情報が変わる度に繰り返し、各点を結び、時系列に沿って折れ線グラフを描き、相場判断を速やかに行える視認性の高いチャートを完成する。 - 特許庁

To train the guard and the guard dog means to establish a mutual confidential relationship and have the guard dog promptly carry out an appropriate order from the guard.例文帳に追加

警備員と警備犬の共にする訓練とは，お互いの信頼関係を作り上げ，警備員の適切な命令に対して警備犬は，それを速やかに遂行するようにする事を言う。 - 特許庁

To remove paper sheets promptly and prevent a device from stopping if the loading quantity of a delivery tray on which image-formed paper sheets are loaded exceeds a prescribed value.例文帳に追加

画像形成済みのシートが積載される排紙トレイの積載量が、所定の値を越えた場合に、シートの速やかな除去、装置停止の防止を図った画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To provide a forward foldable rotary type emergency exit seat which can be surely tilt locked to the floor side of a bus, and can be leaped up and be held forward to promptly secure an emergency path in an emergency.例文帳に追加

バスのフロア側に確実にティルト・ロックでき、緊急時、跳ね上げて前倒しでき非常通路をす速く確保可能にする前倒し可能な回転型非常口シートの提供。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe charger capable of promptly obtaining a usable ultrasonic probe in a charge state, and to provide an ultrasonic diagnostic system and an ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

使用可能な充電状態にある超音波プローブを速やかに取得することのできる超音波プローブ充電装置、超音波診断システム、及び、超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency of operating angle adjustment necessary between cylinders when a variable valve system is actually mounted to a plurality of cylinders, and easily and promptly perform the adjustment.例文帳に追加

可変動弁機構を複数の気筒に実装する際に気筒間で必要となる作用角調整の作業性を改善して、該調整を容易に且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a test implementation method in which the test is efficiently carried out with few human resources and scoring of the test is promptly performed with a fair rule.例文帳に追加

少ない人材で効率的に試験を実施することができ、且つ試験の採点を公平な基準で迅速に行うことができる試験の実施方法を提供することである。 - 特許庁

According to this course of action based on the policy framework indicated in the Basic Policies 2002, we will promptly crystallize concrete measures and make full efforts to accelerate the disposal of NPLs. 例文帳に追加

「基本方針2002」で示された政策の枠組みのもと、この方針に従い、不良債権処理の加速化について早急に具体策を取りまとめ全力で取り組むこととしたい。 - 金融庁

Does the Outsourcing Manager provide for measures necessary for appropriately and promptly processing the Customer’s Consultation Requests, Complaints, etc. concerning consigned operations undertaken by Outsourcing Contractors? 例文帳に追加

外部委託管理責任者は、外部委託先が行う外部委託業務に係る顧客からの相談・苦情等を適切かつ迅速に処理するために必要な措置を講じているか。 - 金融庁

If it finds that market activities are not conducted in accordance with the strategic objectives, the Market Risk Management Policy, the Market Risk Management Rules, etc., does the Market Risk Management Division promptly take improvement measures? 例文帳に追加

なお、戦略目標、市場リスク管理方針、市場リスク管理規程等に基づいた市場業務運営が行われていない場合には、速やかに改善措置をとっているか。 - 金融庁

To automatically open and close a minimum flow valve at the time of starting and stopping operation of a high pressure condensate pump, and promptly stop operation of the high pressure condensate pump when the suction flow rate is lowered.例文帳に追加

高圧復水ポンプの起動停止においてミニマムフロー弁を自動的に開閉することができ、また、吸い込み流量の低下時には直ちに高圧復水ポンプの運転を停止すること。 - 特許庁

To provide a road monitoring system capable of promptly notifying a driver of an animal appearance status on a road with a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

本発明は、簡単かつ安価な構成で、道路上に動物が出現した状況を運転者に早急に通知することのできる道路監視システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In this way, the quality of the object can be promptly and easily determined in a stage of making the finger parts and the palm part abut on the object intended to be held.例文帳に追加

こうすれば、把持しようとする対象物に指部および掌部を当接させた段階で、その対象物の良否を迅速に且つ簡単に判定することが可能となる。 - 特許庁

To enable even a user who does not memorize information about frequencies assigned to relay stations for every area of a broadcasting station to simply, promptly and surely perform preset registration.例文帳に追加

放送局の各地域毎の中継局地に割り当てられた周波数の情報を記憶していないユーザであっても簡易、迅速且つ確実にプリセット登録を行えるようにすること。 - 特許庁

To promptly and certainly determine occurrence of "variation in an air-fuel ratio among cylinders" caused by abnormality of a fuel injection valve, in a multiple cylinder internal combustion engine including a dual injection system.例文帳に追加

デュアルインジェクションシステムを備えた多気筒内燃機関において、燃料噴射弁の異常に起因する「気筒間空燃比ばらつき」発生の判定を早期且つ確実に行うこと。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning a resin molding machine which can clean a molding mold, especially can get rid of the clogging of the pinpoint gate of the mold promptly and surely.例文帳に追加

成形金型の清掃、特に、成形金型のピンポイントゲートにおける目詰まりを迅速、かつ、確実に解消できる樹脂成形装置のクリーニング装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic train stop system capable of controlling trains with different deceleration performances in accordance with performances trains and promptly coping with the aspect indication of a signal device.例文帳に追加

多種多様の減速性能を有している列車の列車性能に合わせた制御を行え、信号機の現示アップにも即座に対応できる自動列車停止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for predicting the data size of transmission data obtained when image data are converted according to a set conversion condition to promptly notify a user of the prediction result.例文帳に追加

設定された変換条件に従って画像データを変換したときに得られる送信データのデータサイズを予測し、迅速にユーザに通知する仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication device, etc. capable of carrying out a connection more surely and promptly even if the wireless communication device does not have a function to display a list of access points of a connection destination.例文帳に追加

接続先のアクセスポイントを一覧表示する機能を有していない場合であっても、より確実かつ迅速に接続することが可能な無線通信装置等を提供すること。 - 特許庁

To attain a duplex system by redundant configuration in which processing speed of the system is raised while promptly executing switching of an active system and a standby system without omission of data.例文帳に追加

運用系−待機系切り替えを、データの欠落無しに、かつ速やかに実施可能としつつ、システムの処理速度を向上させた冗長構成による二重化システムを実現する。 - 特許庁

Therefore, in case gas pressure inside the raw material gas piping abnormally falls, the gas supply valve 10 can be promptly shut off to stop supply of raw material gas to the hydrogen generating device 1.例文帳に追加

そのため、原料ガス配管内のガス圧が異常に低くなった場合に、速やかにガス供給弁１０を閉じて水素生成装置１への原料ガスの供給を停止できる。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing gas jetting device for reducing an jetting reaction force generated by jetting a fire extinguishing gas, allowing jetted gas to promptly fill up an entire space to be extinguished.例文帳に追加

消火ガスの噴射によって発生する噴射反力を低減し、噴射ガスを速やかに消火対象空間全体に充満させることができる消火ガス噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method that promptly and accurately diagnoses bacterial infection caused by bacteria featured by having carbohydrate antigens, and that has enhanced sensitivity and specificity.例文帳に追加

糖質抗原を有することにより特徴付けられる細菌によって引き起こされる細菌感染の、感受性および特異性の高い、迅速および正確な診断方法を提供する。 - 特許庁

To promptly deposit a titanium nitride film when depositing the titanium nitride film by using a reaction gas in a vacuum vessel and also to obtain the titanium nitride film having a smooth surface shape.例文帳に追加

真空容器内にて反応ガスによりチタンナイトライド膜を形成するにあたり、当該チタンナイトライド膜を速やかに成膜すると共に、表面形状が平滑なチタンナイトライド膜を得ること。 - 特許庁

To promptly recover the electricity storage amount while preferentially performing efficient power generation in power generation using engine drive force of a hybrid vehicle which uses an engine and a motor as a source of driving force.例文帳に追加

エンジンとモータとを駆動力源とするハイブリッド車両のエンジン駆動力を用いた発電において，高効率な発電を優先的に行いつつ，蓄電量を速やかに回復する。 - 特許庁

To promptly perform the drainage of ballast water in a port of loading while efficiently inactivating or killing harmful organisms in ballast water using an electrolytic water generator.例文帳に追加

電解水生成装置を利用してバラスト水中の有害生物を効率良く不活性化または死滅させるようにしつつ、積荷港でのバラスト水の排水が速やかに行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a bathroom dryer arranged on a ceiling of a bathroom and capable of more promptly and securely drying laundry when drying the laundry arranged within the bathroom.例文帳に追加

浴室の天井に配置して浴室内に配置された洗濯物を乾燥する場合において、洗濯物をより早く確実に乾かすことができる浴室乾燥機を提供すること。 - 特許庁

To provide fluid generator raising the temperature and the pressure of carbon dioxide in a short period of time and promptly changing carbon dioxide into a supercritical fluid or a subcritical fluid.例文帳に追加

二酸化炭素を短時間で昇温昇圧することができ、二酸化炭素を速やかに超臨界流体または亜臨界流体に変えることができる流体生成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, a relative rotation amount of the second rotator accompanying the alternate torque is increased and the second rotator promptly and self-reliantly varies in phase toward the intermediate lock phase.例文帳に追加

その結果、交番トルクに伴う第２回転体の相対回転量が増大して、第２回転体が中間ロック位相に向けて速やかに自立的に位相変化するようになる。 - 特許庁

To provide an illumination device capable of promptly and quantitatively specifying the working environment for a lighting device, when nonconformities occur in a lighting device built in the illumination device.例文帳に追加

照明装置に内蔵された点灯装置に不具合が発生した場合、速やかに点灯装置の使用環境を定量的に特定することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system for a vehicle, promptly and correctly detecting abnormality of the rotational speed of an electric cooling water pump caused by an increase in an air intrusion ratio in cooling water.例文帳に追加

冷却水の空気混入率の増加による電動式冷却水ポンプの回転速度の異常を早期に正確に検出することができる車両の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system enabling a transmission station to promptly receive error packet information from a reception station while multicast communication using a plurality of frequencies is performed.例文帳に追加

複数周波数を用いた同報通信を行なう際に、送信局が受信局からの誤りパケット情報を迅速に受信することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for promptly and accurately detecting cerebral infarction using serum or blood plasma from a subject such as a patient with cerebral infraction, and a method for evaluating curative effects of a cerebral infarction treatment.例文帳に追加

脳梗塞患者などの血清や血漿等を用いて迅速かつ確実な脳梗塞の検査を行う方法、及び脳梗塞治療効果の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scaffold structure for boiler furnace interior work, which promptly and easily installs a scaffold within a furnace, shortens the entire process of periodic inspection while reducing costs.例文帳に追加

炉内に迅速にかつ容易に足場を設置し、定期点検の工程全体を短縮しコストの低減を図ることができるボイラ火炉内作業用足場構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for preventing flood below floor level that can enhance speed and stability of movement and allow ventilation function of an underfloor ventilation hole to recover promptly, as well.例文帳に追加

動作の迅速性および安定性を高めることができるとともに、床下換気孔の換気機能を早期に回復することができる、床下浸水防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor chain facility capable of promptly and sufficiently discharging a melted salt in a conveyor chain facility exposed above a liquid level of the melted salt in maintenance.例文帳に追加

メンテナンス時に、溶融ソルトの液面上に露出したコンベヤチェーン設備において、溶融ソルトを速やか且つ十分に排出することのできるコンベヤチェーン設備を提供すること。 - 特許庁

To provide novel moving picture showing managing techniques for promptly loading a plurality of contents to a plurality of moving picture showing managing apparatuses in optimal timings.例文帳に追加

本発明は、複数のコンテンツの複数の上映装置へのロードを、最適なタイミングで迅速に行うことができるようにする新たな上映管理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an emergency call system, emergency call method and number registration processing system used for an emergency call in which emergency calling to the hearing-impaired person can be performed promptly.例文帳に追加

聴覚障害者に対して迅速に緊急通報を行なうことができる緊急通報システム、緊急通報方法及び緊急通報に用いる番号登録処理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a slip of the fallen snow from an edge part of eaves of a roof, and promptly eliminate the fallen snow on the edge part of eaves.例文帳に追加

本発明は、屋根の軒先部からの積雪の滑落を防止するとともに軒先部の積雪を迅速に消去する方法及びその器具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁