「Protruded」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

Tabs (41-44) which are positioned back and forth and slide on each other are protruded at least on one of the inner peripheral side connection plate and the outer peripheral side connection plate, with a metal member (50) being built in at least one of sliding surfaces (41A-44A) of the tabs.例文帳に追加

内周側連結板と外周側連結板の少なくとも一方には、前後に位置してかつ相互に摺接する舌片（４１〜４４）が突設され、該舌片の摺接面（４１Ａ〜４４Ａ）の少なくとも一つに金属部材（５０）が組み込まれている。 - 特許庁

When the insertion piece 3 is inserted in an inner face of the front wall 4, each finger-hooking piece 20 is protruded forward of the front wall 4, and the insertion piece 3 can be easily taken out/put in and the lid 2 can be easily opened/closed with a finger tip placed on the finger-hooking piece 20.例文帳に追加

差込片３を前壁４の内面に差し込んだ状態においては、指掛片２０が前壁４より前方へ突出するので、指掛片２０に指先をあてがって差込片３の出し入れや蓋体２の開閉を簡便に行える。 - 特許庁

The housing has the terminal support part which is protruded to the opposite side for the connection and in which the plurality of the terminals and latch members employed for the locking with the opposite side for the connection arranged in parallel with the plurality of the terminals are aligned along the protruding direction.例文帳に追加

ハウジングは、接続の相手側に突出し該突出方向に沿って複数の端子と該複数の端子と並列に配置された接続の相手側とのロックに使用されるラッチ部材とが配列されているような端子支持部を有する。 - 特許庁

A plantation driving shaft to rotate a rotary case 10 is inserted into and connected to a rotatably connection part placed in the rotary case 10, and a ring-shaped rib 49 surrounding the rotatably connection part is protruded from the inner face or the outer face of the rotary case 10.例文帳に追加

回転ケース１０を回転駆動する植付け駆動軸が挿入連結される軸支連結部を回転ケース１０に設けるとともに、この軸支連結部を囲繞する環状リブ４９を回転ケース１０の内面または外面に突設してある。 - 特許庁

In the member 1 where a plate-like projection protruded to the rear face of the printed board is soldered with a conductor pattern of the printed board by inserting the part through a hole of the printed board, an edge inclined so that it becomes narrow toward a tip is formed in the plate-like projection.例文帳に追加

プリント基板の穴を挿通させてプリント基板の裏面に突出させた板状突出部をプリント基板の導体パターンと半田付する部材１において、板状突出部に先端に向けて狭くなるように傾斜した縁を形成した。 - 特許庁

Thus, although the protruded parts of the inner perimeter side of the cap collets 31, 32 are changed according to the workpiece, but since the inner perimeter side of the cap collets 31, 32 are common, the setup operation is not needed even if the kind of workpiece changed.例文帳に追加

このように、キャップコレット３１，３２の内周面の突起部は、ワークに応じて変えているが、キャップコレット３１，３２の外周面は共通しているため、ワークの種類が変わっても、ワーククランプ治具２０側での段取り変え作業は不要である。 - 特許庁

To provide a pipe arrangement connection construction which prevents an O ring for a seal from being protruded from a retention groove on the occasion of connecting pipe arrangement even though a resin piping is obliquely cut when performing connection by cutting the resin piping at installation field etc.例文帳に追加

施工現場等で樹脂配管を切断して接続を行う際において、樹脂配管が斜めに切断されていても配管接続に際してシール用のＯリングが保持溝からはみ出すことのない配管接続構造を提供する。 - 特許庁

It is acceptable that the grounding electrode plate has at least one approximately V-shaped acute-angle front end at the plane center in the direction of the bottom side portion of the triangular contour in the state of being protruded toward one side.例文帳に追加

また、接地電極板の平面中央箇所に、一側方向に突設した略Ｖ字形状の鋭角先端部を、三角形状を形成する輪郭の底辺部方向に向けて少なくとも一以上設けた構造とすることも可能である。 - 特許庁

The channel region 107 includes: a central region 107a connecting the source region 105 and the drain region 106 and having an approximately rectangular shape; and protruded regions 107b and 107c protruding from one side end of the central region in a gate width direction.例文帳に追加

チャネル領域１０７は、ソース領域１０５とドレイン領域１０６とを繋ぐ略矩形状の中央領域１０７ａと、ゲート幅方向において中央領域の側端から突出する凸状領域１０７ｂ，１０７ｃとを含む。 - 特許庁

A tip 10 of a center shaft 7 is protruded toward a combustion chamber 4 over a step part 3a on the tip side of a housing, thereby distortion of a heater case 8 of the glow plug due to combustion pressure can be efficiently transmitted to the combustion pressure detection part.例文帳に追加

また、中軸７の先端１０をハウジングの先端側の段部３ａよりも燃焼室４側へ突出させることによって、燃焼圧力によるグロープラグのヒータケース８の歪が効率よく燃焼圧力検出部へ伝わるようにする。 - 特許庁

A throttle valve 30, which comprises a resin material pervious to a laser beam and has a protruded part 40 formed to the surface thereof on the irradiation side with the laser beam, and a throttle shaft 20 comprising a resin material having absorbability with respect to the laser beam are welded.例文帳に追加

レーザ光に対して透過性を有する樹脂材料からなりレーザ光の照射側の表面に凸部４０が形成されたスロットルバルブ３０と、レーザ光に対して吸収性を有する樹脂材料からなるスロットルシャフト２０とを溶着する。 - 特許庁

To produce a treatment jig inserting pipe having a good protruded part uniformly formed to the entire periphery thereof radially in good workability without requiring large-scaled equipment.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、径方向全周にわたりむらなく良好な隆起部を形成できるとともに、その製造上の作業性がよく、また、大がかりな設備を必要とするものでない処置具挿通管の製造法を提供することにある。 - 特許庁

The magnetic seal member 31 passes through the notch part 25a from the upstream side of a rotating direction of the magnetic roller 22 to be protruded to the downstream side of the ear cutting blade 25.例文帳に追加

また、磁気ローラ２２と対向する穂切りブレード２５の端縁には切り欠き部２５ａが形成されており、磁気シール部材３１は、磁気ローラ２２の回転方向上流側から切り欠き部２５ａを通過して穂切りブレード２５の下流側に突出している。 - 特許庁

The gasket 2 includes an impregnated part 2b with resin impregnated over a whole thickness direction of the conductive porous membrane 3 in that 3, and a protrusion part 2a protruded to a thickness direction of the conductive porous membrane 3 from the impregnated part 2b.例文帳に追加

ガスケット２は、導電性多孔膜３中に導電性多孔膜３の厚み方向全体に亘って樹脂が含浸した含浸部２ｂと、含浸部２ｂから導電性多孔膜３の厚み方向に突出した突出部２ａと、を有する。 - 特許庁

The interface between the via hole 26 formed in an insulating resin layer 24 and a conductor layer 27 formed on the internal wall surface of the hole 26 is covered with an insulating rein 24 so that glass fibers contained in the resin layer 24 are not exposed nor protruded.例文帳に追加

絶縁樹脂層２４に形成されたビアホール２６とその内壁部に形成された導体層２７との界面が、絶縁樹脂層２４に含まれるガラス繊維が露出または突出することなく、絶縁樹脂２４によって覆われている。 - 特許庁

The air bag 8 with the end facing a gas diffusion chamber 5 via a gap S1 has protruded portions 17 directed to the inside of the gas diffusion chamber 5, formed on the gas diffusion chamber 5 and a diffuser 15 near both sides of the gap S1.例文帳に追加

エアバッグ８の端部が隙間Ｓ１を介してガス拡散室５側に臨まされた状態になっており、該隙間Ｓ１の両側近傍のガス拡散室５及びディフューザ１５に、それぞれガス拡散室５の内側に向けた凸部１７を形成した。 - 特許庁

When laminating a positive electrode, a negative electrode, and a separator, three sides other than an electrode terminal lead-out side are fixed by an adhesive tape or the like with the separator end part protruded outside from the end parts of the positive electrode and the negative electrode in rising state.例文帳に追加

正極、負極およびセパレータを積層する際、正極および負極の端部から外側にはみ出したセパレータ端部が立ち上がるようにした状態で電極端子導出辺以外の３辺を接着テープ等により固定する。 - 特許庁

This hydraulic control valve unit 10 is constituted of valve bodies 12, 14, 16 provided with oil grooves 50, 52, 54 constituting a hydraulic circuit and separator plates 18, 20 integrally provided with protruded parts 60, 62 sealing the oil grooves 50, 52, 54.例文帳に追加

油圧コントロールバルブユニット１０は、油圧回路を構成する油溝５０、５２、５４が設けられたバルブボディ１２、１４、１６と、油溝５０、５２、５４をシールする凸状部６０、６２が一体的に設けられたセパレータプレート１８、２０とによって構成されている。 - 特許庁

The lid member 3 and the cover member 2 are connected by a method wherein the protrusions 6 are passed through the cover member 2 or the lid member 3, i.e., the member not formed with the protrusions 6, and the projecting segments of the passed and protruded protrusions 6 are deformed.例文帳に追加

蓋部材３とカバー部材２とは、突起６をカバー部材２又は蓋部材３、すなわち突起６が形成されていない方の部材に対して貫通させかつ貫通して突き出た突起６の突出し部を変形させて接合される。 - 特許庁

A plurality of magnets 30 are housed hermetically against the treatment water in the impeller for water-drainage 11 each in such a state that it enters into the part protruded to the forced agitation gap 26 of the impeller for water-drainage 29 from the impeller disc part 11b.例文帳に追加

複数の磁石３０が、それぞれ、放水用羽根車１１に、羽根車円板部１１ｂから放水用羽根２９の強制攪拌間隙２６に突出する部分の内部に入り込んだ状態で、かつ、処理水に対し密閉状態で収容される。 - 特許庁

Heads of engaging protrusions which are formed on respective four frame members of this sheet-like material stretching tool or on the inner pieces extended inside the frame members and are engaged with engagement holes of the sheet-like material are not protruded from the upper surface of the sheet-like material.例文帳に追加

シート状素材張設具の４本の枠材各々あるいは枠材の内側に延設された内側片に形成されたシート状素材の掛合孔に掛合する掛合突起の頭部がシート状素材の上面から突出していない。 - 特許庁

The protruded portion 23 is displaced upward from the reinforcing panel 2 with mounting thrust to permit the attraction of the magnet 22 to the reinforcing panel 2, and the magnet 22 is magnetically attracted to the face of the reinforcing panel 2 to fix the roof trim 10.例文帳に追加

取り付け押圧力により前記突出部２３は補強パネル２に対して上方へ変位してマグネット２２の補強パネル２への吸着が許容され、マグネット２２が補強パネル２面に磁性吸着することによってルーフトリム１０が固定される。 - 特許庁

In the method of manufacturing the nano carbon material composite substrate, a part of a catalyst layer 12 is peeled to form a spot 13 before forming the nano carbon material 16 and a recessed part 14 and a protruded part 15 are formed on the substrate 11.例文帳に追加

本発明のナノ炭素材料複合基板の製造方法は、ナノ炭素材料１６を形成する前に触媒層１２の一部を剥離してスポット１３を形成し、さらに基板１１に対して凹部１４および凸部１５の形成を行う。 - 特許庁

Since the handle 7 has a columnar shape and is protruded outward in the right and left width direction of the backrest 5 and provided on the side face of the backrest 5, there is no risk of twisting a hand holding the handle 7 when the operator P brings down the backrest 5.例文帳に追加

把手７が円柱状であり、これが背もたれ５の側面に背もたれ５の左右幅方向外方に突出させて設けられているので、操作者Ｐが背もたれ５を倒す際に、把手７を掴んでいる手をひねる虞がない。 - 特許庁

In the painting tool capable of swiveling through 360 degree comprising a base having a pad mounted thereto, a portion protruded upward and threaded on a base, and having a recessed part and a socket; and a handle having a ball at one end for meshing with the socket.例文帳に追加

３６０度回転可能な塗装ツールであって、それらにマウントされたパッド、およびベース上の上方に突きだしたねじ切りされ、凹部またはソケットを有する部分、ソケットと係合するために一端にボールを有するハンドルを有するツール。 - 特許庁

The protrusion 25 is protruded along a cabin outside of a hollow seal lip part 2b by a predetermined height to block water flowing in from a clearance of the car body and a door for preventing invasion of water through the abutting face of the part 2b and the body 21.例文帳に追加

突条２５は中空シールリップ部２ｂの室外側に沿って所定高さで突出され、車体とドアの隙間から流入する水の流れを堰止め、中空シールリップ部２ｂとドアシール体２１との当接面からの水の浸入を防止する。 - 特許庁

To provide a clip device for an endoscope, which enables an operator to accurately grasp the developed state of clips or the protruded state of the clips from a flexible sheath even in the case where the observation visual field of the endoscope is not sharp to smoothly perform operation.例文帳に追加

内視鏡の観察視界が鮮明でない場合等であっても、操作者がクリップの拡開状態や可撓性シースからの突出状態を正確に把握してスムーズに操作することができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

A pair of flange sections 23 and 23 (24 and 24) is laterally protruded from the upper and lower edges of the side face 19A of a housing 19 installed to the sensor head 25, and the side face 22A of the front end of a variable section 22 extended from the side face 19A.例文帳に追加

センサヘッド２５に備えたハウジング１９の側面１９Ａと、その側面１９Ａから延設された可変部２２の先端の側面２２Ａには、共に、上下縁から並行して一対の鍔部２３，２３（２４，２４）が側方に張り出している。 - 特許庁

In the rotor supporting structure in the vehicle, an oil seal 32 is provided with outer and inner rings 33 and 34, and a seal body 35 attached to the one ring 33 and having a plurality of elastic lip parts 44-46 protruded to the outer ring 34.例文帳に追加

車両における回転体支持構造は、オイルシール３２が、アウタ、インナリング３３，３４と、いずれか一方のリング３３に取り付けられ、他方のリング３４に向かって突出する複数の弾性リップ部４４〜４６を有するシール体３５とを備える。 - 特許庁

To provide a control system for a centrifugal compressor capable of preventing ice formed on a guide vane in a protruded state from being built up and peeled off in blocks when the guide vane is drawn in, and thereby capable of preventing an impeller from being damaged.例文帳に追加

突出した状態の案内羽根に着氷した氷が成長し、案内羽根を引き込む際に氷塊となって剥がれ落ちることを防止でき、以ってインペラが損傷することを防止可能な遠心圧縮機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A down pipe support implement 1 fixedly supports a down pipe 11, which has a cylindrical body 12 and a mounting rib 13 protruded outward from a peripheral surface 12a of the cylindrical body 12 and extended in an axial direction of the cylindrical body 12, to an outer wall T.例文帳に追加

竪樋支持具１は、筒状体１２と、該筒状体１２の外周面１２ａから外側に突出するとともに該筒状体１２の軸方向へ延在する取付リブ１３とを備える竪樋１１を、外壁Ｔに支持固定している。 - 特許庁

The synthetic resin sheet is obtained by forming fine ruggedness on the surface of thread bodies 2 and heat-welding the protruded parts of the ruggedness in a cloth-shaped body 3 obtained by longitudinally and latitudinally crossing the thread bodies 2, and heat-welding the crossed parts of the thread bodies 2.例文帳に追加

線条体２を縦横に交差せしめ、線条体２間の交差部を熱溶着して形成してなる布状体３において、線条体２表面に微小な凹凸を形成して、凸部を熱溶着してなる合成樹脂製シート。 - 特許庁

When an ultrasonic welding part 14, which is arranged in a cover component 11 to be protruded from the cover component 11, is fixed to a body component 12 by ultrasonic welding, the cover component 11 and the body component 12 are joined together.例文帳に追加

超音波溶着部１４は、カバー部品１１に設けられ、カバー部品１１から突出するように形成され、本体部品１２に対して超音波溶着によって固定されることでカバー部品１１と本体部品１２とを結合可能に設けられる。 - 特許庁

The lure has a weight attachment part 10 protruded from its body 1 and having an insertion hole 12 and has a pair of weights 20 and 21 attached to both sides of the weight attachment part 10 while they are engaged with each other through the insertion hole 12.例文帳に追加

本発明の疑似餌は、本体１に挿通孔１２を有する重り装着部１０を突設しており、挿通孔１２を介して互いに螺合されて重り装着部１０の両側に取り付けられる一対の重り部２０，２１を有している。 - 特許庁

The set plate 1 comprises an approximately U-shaped connection part 15 protruded to the side of the drive plate so as to be screwed in contact with the drive plate 14, and arms 16, 16 continuously extending from the connection part 15 and adapted to be welded to the front cover 7.例文帳に追加

セットプレート１はドライブプレート１４に接してネジ止めされる為にドライブプレート側へ突出する概略コ形の連結部１５と、該連結部１５と連続して延びてフロントカバー７に溶接されるアーム１６，１６とで構成している。 - 特許庁

This belt conveyer comprises a linear member 3 protruded to both sides in a width direction of the belt 1, an engaging member 4 fixed on tip of the linear member 3, and a guide member 2 fixed along the passage and movably engaged with the engaging member 4 for guiding.例文帳に追加

ベルト１の幅方向両側に突設された線状部材３と、線状部材３の先端に設けられた係合部材４と、経路に沿って設けられ、係合部材４と移動自在に係合してガイドするガイド部材２とを有する。 - 特許庁

The bars 316 are positioned in the stiffener 310 and are protruded from the stiffener 310, when each of the bars 316 is rotated in one direction, the bars are elevated to the stiffener 310, and when they rotated in another direction, they are lowered to the stiffener 310.例文帳に追加

固定バー３１６はスチフナ３１０に位置してスチフナ３１０から突き出され、各々の固定バー３１６は一方向に回転する時、スチフナ３１０に対して上昇し、他の一方向に回転するとき、スチフナ３１０に対して下降する。 - 特許庁

An opening part S for washbowl insertion is formed between left and right side plates 12 and 12, and supporting parts 18 and 18 for washbowl installed on the side of upper left and right edges forming the opening part S are protruded from each of the side plates 12 to the opening part S.例文帳に追加

左右の側板１２，１２の間に洗面器挿入用開口部Ｓを形成し、開口部Ｓを形成する左右上縁側に備えた洗面器用支持部１８，１８を、各側板１２から開口部Ｓへ向かって突出するように設けてある。 - 特許庁

A head loading device 59 includes a wire base 61 provided in the tip of the head clamp 27 so as to be freely moved back and forth and, on this wire base 61, two wire supporting members 69 are protruded upward and downward through a space for inserting the projection 47.例文帳に追加

ヘッドロード装置５９はヘッドクランプ２７の先端にワイヤベース６１が前後方向に移動自在に設けられ、このワイヤベース６１に前記突起部４７を嵌挿可能な間隔を介して２つのワイヤ支持部材６９を上下方向に突設する。 - 特許庁

When a mold main body 1 is used to mold a resin virgin material, a dent 8a is formed in a protruded part 7a adjacent to the reversal part of 'VJ1' in the reversal stamp 5 of the mold main body 1 using a jig having a sharp tip such as a punch.例文帳に追加

金型本体１を使用して樹脂バージン材にて成形を行う場合、金型本体１の反転刻印５における「ＶＪ１」の反転部の隣の凸部７ａに、ポンチなどの先端の鋭い治具を用いて凹み８ａを形成する。 - 特許庁

In this case, the power supply cord 27 and the motor cord 40 are protruded through a right side plate and a left side plate of the board containing part 14 out of the board containing part 14, so distance between the power source cord 27 and the motor cord 40 is long.例文帳に追加

この場合、電源コード２７およびモータコード４０が基板収納部１４の右側板および左側板を通して基板収納部１４の外部に突出しているので、電源コード２７およびモータコード４０間の離間距離が長くなる。 - 特許庁

The frame member 14 comprises a front end portion 14a protruded to the front side from the dial 12, an overlapping portion 14b overlapping with the dial 12 in a front view, and an inclined wall 14c formed between the front end portion 14a and the overlapping portion 14b.例文帳に追加

そして、枠部材１４に、文字板１２より前面側に突出する前端部１４ａと、前面視で文字板１２と重複する重複部１４ｂと、前端部１４ａと重複部１４ｂとの間に形成された傾斜壁１４ｃと、を設けた。 - 特許庁

Here, the protruded end of the rear edge of the stabilizer 29 becomes a point to form a bite-in part 56, and when a wire 31 connected with the terminal metal fitting 25 is pulled backward, the bite-in part 56 bites into the retainer 35 to regulate the returning of the retainer 35.例文帳に追加

このとき、スタビライザ２９の後縁は突出端が尖端となって食い込み部５６が形成され、端子金具２５に接続された電線３１が後方へ引っ張られると、食い込み部５６がリテーナ３５に食い込んでリテーナ３５の戻りを規制する。 - 特許庁

Deformation of the opening wall 1c due to negative pressure of the inner side of the container working on the opening wall 1c is prevented and generation of the pin hole and the score cut due to the stress given to the thin portion of the score line 1d is prevented by orienting the protruded portion 1ca toward the inner side of the container.例文帳に追加

また、凸状部１ｃａを容器内に向けたことで、容器内の負圧が口壁１ｃに作用した際の口壁１ｃの変形を防止し、スコアライン１ｄの薄肉部にストレスが加わってピンホールやスコア切れが発生することを防止する。 - 特許庁

On the counter indoor side face of the ventilation control plate 66, a first ventilation control groove 80, a second ventilation control groove 82 and a third ventilation control groove 84 are engraved in which ventilation control protrusions 62 protruded on the ventilation control cylinder 60 are stored.例文帳に追加

前記換気調整板６６の反室内側面には前記換気調整筒体６０に突設された換気調整突起６２が収容される第１換気調整溝８０、第２換気調整溝８２、第３換気調整溝８４が刻設されている。 - 特許庁