「Push」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

The daylight mode and the night and indoor mode are selected, by operating and sliding a sliding operation member 14, daylight synchro mode is selected by operating and pressing a push-button 15, in a state where the member 14 is set at a position for selecting daylight mode.例文帳に追加

日中モードと夜間・室内モードは、スライド操作部材１４をスライド操作することで選択し、日中シンクロモードは、スライド操作部材１４を日中モードを選択する位置にセットした状態でプッシュボタン１５を押圧操作することにより選択される。 - 特許庁

When the valve element 13 closes the exhaust hole 5, the upper surface of the float 10 abuts on the lower end of the valve element 13 so as to push the valve element 13 to the exhaust hole 5, and buoyancy of the float 10 is acted as valve closing force to the valve element 13.例文帳に追加

弁体１３が排気孔５を閉じるときにフロート１０の上面が弁体１３の下端に当接して弁体１３を排気孔５に押し付けるようにし、フロート１０の浮力を弁体１３への閉弁力として作用させる。 - 特許庁

To validate the effect for removing the DC offset due to the deviation of an optical axis even though the deviation is generated in the space between a main beam spot and a sub beam spot when the tracking servo operation is performed by using a differential push-pull method, and also to attain the stable tracking servo operation.例文帳に追加

差動プッシュプル法を用いてトラッキングサーボ動作を行う際、メインビームスポットとサブビームスポットの間隔にずれが生じても、光軸ずれによる直流オフセットの除去効果を有効にし、且つ安定したトラッキングサーボ動作が行えるようにする。 - 特許庁

Then a striking protrusion 27d which strikes on the stopper member when the stopper member is in the locked position is provided to the push down member, and a runaway recessed portion running away from the striking protrusion when the stopper member is in the unlocked position is formed in the stopper member.例文帳に追加

そして、そのストッパ部材をロック位置としたときそれに突き当たる突き当て突部２７ｄを押下部材に形成するとともに、ストッパ部材をロック解除位置としたときその突き当て突部を逃げる逃げ凹部をストッパ部材に形成する。 - 特許庁

To provide an operating device for a reverser for facilitating an adjustment of intermediate opening for switching from sailing to ship stopping or astern and a length adjustment of a push pull cable, in particular, regarding the operating device for the reverser of a water jet propulsion machine disposed in a ship.例文帳に追加

船艇に配設したウオータージェット推進機のリバーサーの操作装置に関し、特に、航走から停船或は後進に切換える中間開度の調節と、プッシュプルケーブルの長さ調整が容易となるリバーサーの操作装置を提供する。 - 特許庁

An engaging groove 32 formed in a second inner ring member and an engaging projection part provided in a push-in jig are engaged prior to the engagement of the second small diameter part 11a with the second fitting surface part 19a at the time of combining work.例文帳に追加

組み合わせ作業時には、上記第二の小径部１１ａと第二の嵌合面部１９ａとが嵌合し始めるのに先立ち、第二の内輪部材に形成した係合溝３２と押し込み治具に設けた係合突部とを係合させる。 - 特許庁

Further, a button switch 7 which has a push button part 7b projected from a lead-out part of the whip antenna 14 is arranged and connected to the control part 9 and a function can be set by manually pressing in the whip antenna 14 or the button part 7b.例文帳に追加

また、ホイップアンテナ１４の引出部から押しボタン部７ｂを突出させたボタンスイッチ７を配置して制御部９と接続し、ホイップアンテナ１４の押し込み又は人手による押しボタン部７ｂの押し込みにより機能設定可能に構成している。 - 特許庁

The plunger 17 fitted in the second cylinder 12 in a freely slidable manner and reciprocally moved by a plunger driver 20 pushes the mixed material, which is supplied from the hopper and of which the thermoplastic fibers are melted in a push-in cylinder, into the first cylinder 11.例文帳に追加

第２シリンダ内に摺動自在に嵌合されてプランジャ駆動装置２０により往復動されるプランジャ１７は、ホッパから供給され押込みシリンダ内で熱可塑性繊維が溶融された混合材料を第１シリンダ内に押し込む。 - 特許庁

The push member 92 is preferably driven by the chain, and is located to move at least to the outside in the lateral direction due to its contact with the chain, which is moving between the inside- and outside-chain guide members 70 and 72 of the movable member 36.例文帳に追加

好ましくは、プッシュ部材９２は、チェーン作動であり、可動部材３６の内側及び外側チェーンガイド部材７０，７２の間で移動しているチェーンとの接触により、少なくとも横方向外側に移動するよう配置されている。 - 特許庁

Moreover, during the punching and boring work and the lamination work, the work to push out boring refuse made in the punching and boring work through the hollow portion of the cylinder of the cylindrical punch pin 2 is conducted and thereby the boring refuse can be discharged through the cylinder of the punch pin 2.例文帳に追加

また、打ち抜き穿孔作業と積層作業の合間に、打ち抜き穿孔作業で生じた穿孔カスを筒状のパンチピン２の筒内中空部分に押し入れる作業を行わせ、穿孔カスをパンチピン２の筒内を通して排出する。 - 特許庁

This push-button is provided with a button body part 3, button parts 7 each having a switch operation part 21 and a pressing part 19 formed therein, and connection parts 5 formed of an elongate elastic material extending to the circumferences of the button parts 7 for connecting the body part 3 with the button parts 7.例文帳に追加

押しボタンが、本体部３と、スイッチ作用部２１及び押圧部１９が形成されているボタン部７と、本体部３とボタン部７とを接続し、ボタン部７の周囲に延びる細長の弾性材料で構成される接続部５とを備える。 - 特許庁

It is necessary to rotate the rotary member 41 in the direction opposite to the arrow mark A against an energizing force generated by a push-out mechanism 53 because the energizing force acts on the rotary member 41 to control valve timing to a lag side more than the predetermined state.例文帳に追加

このバルブタイミングを所定状態よりも遅角側に制御する際には、回転部材４１に押出機構５３による付勢力が働くため、この付勢力に抗して回転部材４１を矢印Ａと逆方向に回転させる必要がある。 - 特許庁

Upon one push of the operation switch 38, the shooting circuit 52 starts the operation control to shift the striking force of the pachinko balls 7 to 'surge striking' position and drives the ball shootor 17 based on the striking control signal fed from the operation switch 38.例文帳に追加

操作スイッチ３８を１回押圧すると、発射回路５２は、操作スイッチ３８から送られてきた打出制御信号に基づき、球発射装置１７を駆動して、パチンコ球７の打ち出し強さを、「ぶっ込み打ち」にする動作制御を行う。 - 特許庁

When the push button 21 is revolved, a two-way mode can be set and the under inflow port 21b communicates with the inner space 31i (upstream passage) through the slit 31c of the changeover member 31 and the content is discharged to a wide range from both discharge ports 11a and 11b.例文帳に追加

押釦21を回動すると２ウェイモードに設定でき、下側流入口21ｂも切替部材31のスリット31ｃを介して内部空間31ｉ（上流側通路）と連通し、内容物は放出孔11ａ，11ｂの両方から広範囲に放出される。 - 特許庁

A switch device 100 for a shift operation includes: a switch unit 200 for selecting a shift position of a shift device 50 of a vehicle 10 by use of a push button; and a lock control unit 300 controlling a locking operation to inhibit a pushing operation of the switch unit 200.例文帳に追加

プッシュボタンにより車両１０のシフト装置５０のシフト位置を選択するスイッチ部２００と、スイッチ部２００のプッシュ操作を禁止するロック動作を制御するロック制御部３００と、を有してシフト操作用スイッチ装置１００を構成する。 - 特許庁

The pilot spool 54 includes a load pressure sensing part 77 which senses load pressure Pload, a return spring 62 for pushing back the pilot spool 54 to a neutral position, and a push solenoid 57 which causes thrust to be generated against the return spring 62 for displacing the pilot spool 54.例文帳に追加

パイロットスプール54に対し、負荷圧力Ｐ_loadを感知する負荷圧力感知部77と、パイロットスプール54を中立位置に復帰させる復帰バネ62と、パイロットスプール54を復帰バネ62に対抗して変位させるための推力を発生させるプッシュソレノイド57とを設ける。 - 特許庁

The controller is provided with push-button switches corresponding to emergency contact numbers such as those of a fire station, a police station and the like, which button switches are pushed to send them an electronic mail composed of the personal information and the optional message of a fixed form.例文帳に追加

前記コントローラーに消防署、警察署など緊急連絡先に対応した押しボタンスイッチを設け、押ボタンスイッチを押すことにより、各緊急連絡先に前記個人情報と任意の定形メッセージとからなる電子メールを送り知らせる。 - 特許庁

A door claw hookingly fastening device for the electric equipment is provided with an electromagnetic door claw hookingly fastening mechanism capable of hookingly fastening the door claw, a manual hookingly fastening releasing mechanism of the electromagnetic door claw hookingly fastening mechanism and a door opening-closing detecting mechanism for detecting insertion and extraction of the push bar.例文帳に追加

電気機器用扉爪掛止装置には、該扉爪が掛止できる電磁式扉爪掛止機構と、電磁式扉爪掛止機構の手動掛止解除機構と、該押棒の挿脱を検出する扉開閉検出機構と、を設ける。 - 特許庁

When the switch moves closer to the switch pressing piece 17 by warpage of the case, the frame-like member 19 is moved upward by the rib 19a, and the switch pressing piece 17 moves upward as well by following it, whereby the switch is prevented from being operated by the push button pressing part 17b.例文帳に追加

ケースの反りによりスイッチがスイッチ押圧片１７に接近するような場合、リブ１９ａにより枠状部材１９が上動し、追従してスイッチ押圧片１７も上動し、押しボタン押圧部１７ｂによりスイッチが操作されるのを防止する。 - 特許庁

A pad pressurizing means for pushing a separating pad to a pick roller is formed into an inverted U-shape, and furthermore, the pad pressurizing means is provided with a pressurizing spring for pressurizing to push the separating pad to a pick roller side in a central part of the pad pressurizing means.例文帳に追加

ピックローラに分離パッドを押し当てるパッド加圧手段として、逆U字型の形状とし、さらに、パッド加圧手段に分離パッドをピックローラ側に押し当てるように加圧するための加圧バネをパッド加圧手段の中央部に備えるように構成している。 - 特許庁

It has a driving component 4 covered from outside in a joining state that a tilting to a rotating operation axis 10 of a rotary encoder 1 and a integrally rotating move with it are possible, and the push switch 2 is made to be pushed and driven by a flange part 41 of the tilted driving component 4.例文帳に追加

ロータリエンコーダ１の回転操作軸１０に対して傾倒可能かつ一体的に回動可能な係合状態で外嵌された駆動体４を備え、傾倒させた駆動体４のフランジ部４１でプッシュスイッチ２を押圧駆動するようにする。 - 特許庁

To provide an electrical connector which has male terminals that are retained in terminal cavities of a connector body by rigid lock nibs and flexible cantilever beams that push the terminals against the rigid lock nibs.例文帳に追加

オス端子と、接続装置本体内にオス端子を保持するために、硬質固定ペン先形状部に対してオス端子を押し下げるための、接続装置本体の端子受入れ空洞部のそれぞれに柔軟梁とを有する電気的接続装置を提供すること。 - 特許庁

For example, when a power window, a wiper, a lamp or a horn of the vehicle is operated, when two given existing keys for the indication device for the vehicle are operated at the same time, or when a preset push button signal is detected, the travel forcing function is cancelled.例文帳に追加

例えば車両のパワーウィンドウ、ワイパー、ランプ、ホーンが操作された場合や、車両用表示装置の既存の所定の２つのキーが同時に操作された場合や、所定のプッシュボタン信号が検出された場合に走行強制機能を解除する。 - 特許庁

A fastening nut 15 is insertion mounted at an outer periphery of the other high-voltage cable 2 in free sliding movement, whose male screw part 15c is screwed in to a female screw part 7c of the connector cover 7 to push in the sleeve 14 inside the connector cover 7 and to fasten to same.例文帳に追加

一方の高圧ケーブル２の外周に締め付けナット１５を摺動自在に嵌装し、その雄ねじ部１５ａをコネクタカバー７の雌ネジ部７ｃに螺合させてスリーブ１４をコネクタカバー７内へ押し込んで、コネクタカバー７に緊締する。 - 特許庁

A slider for turning 112 sliding and moving on the guide shaft 104 interlockingly with the operation of the steering handle 10 and a turning control shaft 125 of an HST type continuously variable transmission mechanism 28 for turning are mutually connected by a push-pull wire 124 for turning.例文帳に追加

操向ハンドル１０の操作に連動して案内軸１０４上をスライド移動する旋回用スライダ１１２と、旋回用ＨＳＴ式無段変速機構２８の旋回制御軸１２５とを、旋回用プッシュプルワイヤ１２４にて連動連結する。 - 特許庁

With a grip part 4 gripped and the auxiliary operation rod 5 operated to be turned upward and elongated, an angle restricting stay 6 is also turned together and the auxiliary operation rod 5 is locked in the state of being raised at a predetermined angle to serve as the push operation rod.例文帳に追加

把持部４を握り、補助操作棒５を上方へ回動させ伸張するよう操作すれば、角度規制ステー６も一緒に回動し、所定の角度に立ち上がる状態で補助操作棒５が係止され押手用操作棒として機能する。 - 特許庁

Driving force of a pulse motor 10 is transmitted through a motor gear 11 and an idler gear 12 to the sector gear 9 to turn the eccentric cam 8 and the base plate 6 turns about the supporting shaft 5 to shift the position of the intermediate push roller 4.例文帳に追加

パルスモータ１０の駆動力はモータギア１１およびアイドラギア１２を介して扇形ギア９に伝達されて偏心カム８が回転し、この回転に応じてベース板６が支持軸５の周囲に回動し、中押しロール４の位置が移動する。 - 特許庁

To provide a drawer device capable of automatically moving a drawer up to a storage position and holding the position when the drawer is operated into a prescribed position to close and automatically opening the drawer up to a prescribed position when the drawer is put in push-in operation from the stored state.例文帳に追加

引出しを所定位置まで閉じ操作すると、以後は自動的に収納位置まで移動させて位置保持でき、しかも収納状態から引出しを押し込み操作すると所定位置まで自動的に開放できる引出し装置を提供する。 - 特許庁

Respective pushing member 11a, 11b push the respective elevating member 10a, 10b against the respective duct 9a, 9b when the elevating member 10a, 10b are at the closing positions to thereby eliminate the gap between the respective elevating member 10a, 10b and the respective duct 9a, 9b.例文帳に追加

押付け部材１１ａ，１１ｂは、昇降部材１０ａ，１０ｂが閉鎖位置にあるときに、昇降部材１０ａ，１０ｂをダクト９ａ，９ｂに向かって押し付け、昇降部材１０ａ，１０ｂとダクト９ａ，９ｂの間の隙間を無くする。 - 特許庁

An operation member 4 rotates alongside a circular guide face 10 of a seating 2, an operation face 201A of a working portion 20A of the operation member 4 pushes a bush-shaped switch 1A on a printed circuit board 1, and the push-type switch 1A is switched ON to work.例文帳に追加

操作部材４は、台座２の円弧状のガイド面１０に沿って回動し、操作部材４の作動部２０Ａの作動面２０１Ａがプリント配線基板１上のプッシュ型スイッチ１Ａを押圧し、プッシュ型スイッチ１ＡをＯＮ状態に作動させる。 - 特許庁

After the setting step, the blank 1 is pressurized axially to thereby push the material of the blank 1 pushed out from the blank outlet part 13 of the guide 11, into the forming cavity 22 from the inlet part 22a, and thus a small-diameter part is formed (a small diameter part forming step).例文帳に追加

この配置工程の後で、素材１を軸方向に加圧することにより、ガイド11の素材出口部12aから押し出される素材１の材料を入口部22aから成形キャビティ22内に押し込み、小径部を形成する（小径部形成工程）。 - 特許庁

An incident light IN is branched into two by an optical branching filter 13, push-pull driven at arm waveguides 20a and 20b by modulation voltages Va and Vb, respectively, and composed by an optical multiplexer 14, and a modulated outgoing light OUT is outputted.例文帳に追加

入射光ＩＮは光分波器１３で２分岐され、アーム導波路２０ａ，２０ｂでそれぞれ変調電圧Ｖａ，Ｖｂによってプッシュ−プル駆動された後、光合波器１４で合波されて変調された出射光ＯＵＴが出力される。 - 特許庁

A door 5 is arranged at an inserting port 4, which opens by turning to the inside while pivoting upon an upper edge part according to an insertion of the video cassette 1, and a switch 10 is prepared for reacting to the push-down operation made by inside surface of the door 5 according to the opening of this door 5.例文帳に追加

挿入口４にはビデオカセット１の挿入に従って上縁部を支軸に内側に回動して開く扉５が設けられ、この扉５の開きに従って扉５の内面で押下されて反応するスイッチ１０が設けられている。 - 特許庁

To provide an electronic equipment unit for automobile use with a great degree of freedom in designing, in which a side part of a separate substrate overlapping another substrate with a mounted display unit is designed not to be easily bent, and it works without any problem even if a push switch is positioned there.例文帳に追加

表示装置を実装した基板にオーバーラップしている別の基板の一側部を撓みにくくし、そこにプッシュスイッチを配置させても支障をきたさないようにした、設計自由度の大きい車載用電子機器装置を提供すること。 - 特許庁

Then a fixing device 24 is lowered toward a heat cycler 21 to bring the sheet 11 into contact with the opening parts of reaction containers 23 on a reaction container supporting block 22 and to push the sheet 11 up by the heating plate 13 into close contact with the opening parts of the reaction containers 23.例文帳に追加

次に固定器２４が熱サイクラー２１に向けて下降し、シート１１が反応容器支持ブロック２２上の反応容器２３の開口部に接触し、加熱板１３がシート１１を押し下げて反応容器２３の開口部に密着させる。 - 特許庁

A digital number identification means 5 detects the frequency of each separated signal for identifying a dial number, and at the same time performs the effective judgment of the received push button signal and outputs the identified dial number according to the effective judgment.例文帳に追加

ダイアル番号識別手段５は、分離された各信号の周波数を検出してダイアル番号を識別するとともに、受信したプッシュボタン信号の有効判定を行い、この有効判定に応じて、識別したダイアル番号を出力する。 - 特許庁

A zone selecting part 9 for selecting a zone according to a distance up to an object consists of three push-button switches arranged for each zone, and is electrically connected with a system controller 27 via lead wires or flexible substrate, etc.例文帳に追加

被写体までの距離に応じたゾーンを選択するためのゾーン選択部９は、各ソーン毎に設けられた３個の押しボタン式スイッチから構成されており、システムコントローラ２７とリード線あるいはフレキシブル基板等によって電気的に接続される。 - 特許庁

Hand-rolled Sushi 6 is formed by putting Sushi rice 5 into a space formed with the outer frame 3 and the lower mold 1, and then putting the upper mold 2 into the space followed by lightly pressing them with the hands, and simultaneously, pulling up the outer frame 3 to push the upper mold 2 out.例文帳に追加

まず、外枠３と下型１とで形成された空間内にすし飯５を入れ、次に上型２を前記空間内に入れて手で軽く押圧すると同時に外枠３を引き上げ、上型２を押し出すことにより、握りずし６を成形する。 - 特許庁

An outer door is only opened to transfer to a confirming mode of the preset data, and after displaying the column number inputted by a ten key push button 2 on a display 6, the preset data (a price, and a mechanical code) on the column number is successively displayed.例文帳に追加

外扉を開けるだけで設定データの確認モードに移行でき、テンキー押ボタン２によって入力されたコラム番号を表示器６に表示した後、当該コラム番号に係る設定データ（価格およびメカコード）を順次表示するようにした。 - 特許庁

When an upward load is applied to a reinforcing block group 30, both of reinforcing block members 32 push each other to seal a clearance between the reinforcing block members 32, and support the upward load through the formed ceiling 12 to restrict deformation of the formed ceiling 12.例文帳に追加

上向き荷重作用時には、補強ブロック群３０は、補強ブロック部材３２同士が押圧し合って補強ブロック部材３２間が閉塞され、成形天井１２を介した上向き荷重を支持して成形天井１２の変形を抑制する。 - 特許庁

One end of an inner wire of a push-pull wire 11 is connected to a piston rod 9 of the clamp cylinder 8, a dog 14 interlocking with the movement of the piston rod 9 is connected to the other end of the inner wire, and a group of dogs 14 is arranged in a line on the conveying truck 3.例文帳に追加

クランプシリンダ８のピストンロッド９にプッシュプルワイヤ１１のインナワイヤの一端を連結し、インナワイヤの他端にピストンロッド９の動きに連動するドッグ１４を連結し、それらのドッグ群１４を搬送台車３上に一列に並べる。 - 特許庁

Therefore, an upper surface of a top sheet TP does not slide with a member above the top sheet TP such as a floating regulating member 62, a nudger roller 56 at a stand by position B, and a chute member 110, or are sent out by sliding with weak push-up force.例文帳に追加

よって、トップシートＴＰの上方にある部材、例えば、浮揚規制部材６２、待機位置Ｂにあるナジャーローラ５６、シュート部材１１０などにトップシートＴＰの上面が擦らないで、あるいは弱い押上力で擦られて送り出されていく。 - 特許庁

With the push-button switch member 1, it is possible to release air from gaps of the adhesives 10 arranged in dots in bonding the cover member 2 and the key top 3, so that degassing at the time of manufacturing can be easily carried out.例文帳に追加

この押釦スイッチ用部材１では、カバー部材２とキートップ３とを貼り合わせる際に、ドット状に配置された粘着剤１０の隙間からエアを逃がすことが可能になるため、製造時におけるエア抜きを容易に行うことが可能になる。 - 特許庁

A control section 50 provided on chair type massage machine 1 is constituted to allow an air cell (a pressure part) 7c to press so as to push up the vicinity of the lumbar part of a person being treated supported by the backrest 3, linked with reclining of a backrest 3 by an actuator 37.例文帳に追加

椅子型マッサージ機１が備える制御部５０は、アクチュエータ３７による背凭れ部３の後傾に連動して、エアセル（押圧部）７ｃにより背凭れ部３に支持された被施療者の腰部付近を押し上げるように押圧すべく構成されている。 - 特許庁

A warning light 7 is arranged in the construction machine beside a horn 8, and a switch 12a having two contact points 13 and 14 is arranged for turning on the light 7 and the horn 8 in order according to an operation quantity of a push button 12 arranged on a grip 11 of an operation lever 10.例文帳に追加

建設機械にホーン８の他に、警報用のライト７を設け、操作レバー１０のグリップ１１に設けられた押しボタン１２の操作量に応じてライト７、ホーン８の順にオンする２つの接点１３、１４を持ったスイッチ１２ａを設けた。 - 特許庁