「Push」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, a disk rack push-out mechanism 40 pushes the disk rack 11 to the left in the figure and a pin member 20c is stopped by engaging the disk rack 11 at a position where the disk rack 11 projects from the housing part 10 to some extent.例文帳に追加

これによりディスクラック押出機構４０によってディスクラック１１が図の左側に押し出され、ある程度ディスクラック１１が筐体部１０から突出した位置で、ピン部材２０ｃがディスクラック１１に係合して停止させられるようになっている。 - 特許庁

The back cover A1 is provided with a base member 1 fixed on a game board, a first cover member 20 opened and closed so as to be push- opened to the base member 1 and corner leg parts 30 and 40 fixed on the game board and hooked on the first cover member 20 under a closed condition.例文帳に追加

裏カバーＡ１は、遊技盤に固定されるベース部材１と、ベース部材１に擺動状に開閉する第１カバー部材２０と、遊技盤に固定され、閉状態の第１カバー部材２０と掛止する角脚部３０、４０とを有する。 - 特許庁

The push rod of oil through type is characterized by constituting the metal pipe having a coating layer of low melting point metal for fixing the welding spatter generated at welding time at least to an inner wall surface of a close location to a weld zone.例文帳に追加

前記金属製パイプが、少なくとも溶接部位の近接部位の内壁面に、溶接時に発生する溶接スパッターを固定するための低融点金属の被覆層を有するもので構成されたこと、を特徴とするオイルスルータイププッシュロッド。 - 特許庁

An adaptor 11 to separate the contact 5 from the wiring pattern 7 by relative movement of the substrate 6 to push up the contact 5 and elastically deform it before the substrate 6 reaches the mounting position to a subassembly 10 is provided.例文帳に追加

基板６がサブアセンブリ１０に対する取付位置に到達する前に、当該基板６の相対移動によって、一時的にコンタクト５を押し上げて弾性変形させ、当該コンタクト５を配線パターン７から離間させるアダプタ１１を設けた。 - 特許庁

In Asian countries, the increase in GDP has continued to push disposable income upward. The population of households earning a disposable income between $5,001 and $35,000 in Asia (excluding Japan) marked approximately 0.14 billion in 1990, and then jumped to approximately 0.88 billion in 2008, becoming 6.2 times larger.例文帳に追加

アジア諸国においてはGDPの増加に伴い、可処分所得も増加を続けており、アジア地域（日本を除く）の世帯可処分所得5,001ドル以上、35,000ドル以下の家計人口は1990年には約1.4億人であったが、2008年にはその約6.2倍の約8.8億人となった。 - 経済産業省

To stabilize deployment action of an air bag 2 by preventing deformation of a hood 11, in regard to a vehicular air bag device equipped with the air bag 2 structured to push up a rear end portion of the hood 11 of a vehicle 1 and deploy on a windshield 16.例文帳に追加

車両１のボンネットフード１１後端部を押し上げてフロントウィンド１６上に展開するように構成されたエアバッグ２を備えた車両用エアバッグ装置に対して、ボンネットフード１１の変形を防止して、エアバッグ２の展開動作を安定させる。 - 特許庁

For the loading of the push operation button to the depression part, a guide member mounted on the cylindrical depression part holds the bottom edge part of the cylindrical depression part with a fixing member at the upper edge part, and the push operation button mounted on the depression part is guided by the guide member at a guide slide part suspended on the lower surface and is slid inside the depression part.例文帳に追加

押操作釦が筒状陥没部を形成するその槽壁表面と略面一となるよう該陥没部に装填され、該陥没部内を摺動可能とし、該陥没部への押操作釦の装填は、筒状陥没部へ装着されたガイド部材が、その上方縁部で該筒状陥没部の底縁部を固定部材とで挟持し、該陥没部に装着された押操作釦が、その下面に垂下するガイド摺動部を前記ガイド部材によりガイドされ、前記陥没部内を摺動する遠隔操作式排水栓装置の操作側構造である。 - 特許庁

Preferably the thumb turn structure is provided with a pair of buttons 39 to release the restriction of the thumb turn rotation-restricting mechanism when pushed-in together at the knob part 15, and the switch member retains the pair of concurrently pushed-in buttons 39 in the push-in position.例文帳に追加

サムターン構造は、同時に押し込まれることでサムターン回転規制機構を規制解除する一対のボタン３９が摘み部１５に設けられ、切替部材が同時に押し込まれた一対のボタン３９を押し込み位置に保持するものであることが好ましい。 - 特許庁

The thickness of the portion on the heel side is thicker than that on the toe side, and the bending part is bent with the weight of the walker by means of the action of a lever with the stepped corner part as the fulcrum, so that the center of gravity is instantly dislocated forward the bottom of the footwear to push the heel upward.例文帳に追加

かかと側の厚さをつま先側より厚くし、その段差角部分を支点としてテコの作用に折れ曲がり部分を歩行者の自重で折れ曲げることにより、瞬時に重心を履物底部を前方に移動させ、かかとを押し上げる状態にする。 - 特許庁

The push-pull output stage 20 of the amplifying circuit 10 includes 1st and 2nd transistors 24a and 24b as a couple of complementary transistors and the difference between a source current which is the collector current of those transistors and a sink current is a load current.例文帳に追加

増幅回路１０のプッシュプル出力段２０は、コレクタ−コレクタ接続された一対の相補形トランジスタである第１及び第２トランジスタ２４ａ、２４ｂを含み、それらトランジスタのコレクタ電流であるソース電流とシンク電流との差が負荷電流となる。 - 特許庁

Meantime, the optical fiber cable 20 is introduced from the optical cable insertion opening 3 and, by a push-in member 4 provided in the tool, is inserted into the protective tube from the slit 31 so spread in the flexible protective tube 30, and is housed therein.例文帳に追加

一方、光ファイバケーブル２０は、光ケーブル挿入口３から導入され、治具内に設けられた押し込み部材４により、上記で押し広げられた半割可撓防護管３０の割れ目３１から防護管に挿入され、防護管内に収納される。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a communication system, and a computer program whereby transmission information such as advertisement by electronic mail is transmitted only for a time zone convenient to each recipient in the case that the information is transmitted from a push type apparatus such as a mobile phone to a transmission destination apparatus.例文帳に追加

電子メールによる広告等の送信情報を、携帯電話等のプッシュ型で送信される送信先装置へ送信する場合に、夫々の受信者にとって都合の良い時間帯にのみ送信する通信装置、通信システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When the thumb-turn knob 23 is turned without pressing the push-buttons 24 inside to turn the torque transmitting cylinder 22 turning together with the knob 23 relatively to the thumb-turn shaft 21, a clutch 25 connects the thumb-turn shaft 21 with the fixed cylinder 18 for whirl stop of the thumb-turn shaft 21.例文帳に追加

押釦２４が押し込まれずに摘み２３が回転され、その摘み２３と共に回転するトルク伝達筒２２がサムターン軸２１に対して相対回転したとき、クラッチ２５によりサムターン軸２１を固定筒１８に結合してサムターン軸２１を回り止めする。 - 特許庁

Then, in the control part 15, a gap servo signal GES is generated by performing feedforward of a push-pull signal Rpp in the direction crossing a relative running direction for the information recording medium 20 for a gap error signal obtained from the photo-detecting part 9.例文帳に追加

そして、制御部１５において、光検出部９から得られるギャップエラー信号に、情報記録媒体２０との相対的走行方向を横切る方向のプッシュプル信号Ｒｐｐをフィードフォワードすることにより、ギャップサーボ信号ＧＥＳが生成される構成とする。 - 特許庁

In a dispenser for discharging such a content as a shampoo, a rinse and a milky lotion by a pressing operation of a push button, the dispenser inserts a tube made of an elastomer such as a silicone rubber into a nozzle passage so as to project to the outside of the opening part of the front end of the nozzle.例文帳に追加

シャンプー、リンス、乳液等の内容物を押しボタンの押圧操作によって吐出させるディスペンサーにおいて、ノズルの先端開口部の外に突き出るように、ノズル通路内に、シリコンゴムなどのエラストマー製のチューブを挿入してなる、液垂れ防止機能付きディスペンサー。 - 特許庁

The push rod 3 of a float 1 having a self-weight heavier than the initial load of the closely wound coil 24 and receiving buoyancy greater than the self-weight is inserted from a filtration water tank 21 side into the closely wound coil 24 located on a sewage tank 20 side through the communicating hole 23 of a partition wall 22.例文帳に追加

密巻きコイル２４の初期荷重よりも重い自重を持ち、かつ自重よりも大きい浮力を持つ浮き１の、押し棒３を濾過水槽２１側から隔壁２２の連通孔２３を通して汚水槽２０側にある密巻きコイル２４内に挿通する。 - 特許庁

An operation body 9 is disposed between the microswitch 8 and the cam lever 7, the operation body 9 is pressed by an operation spring 9h, and the upper end of a pressing lever 9e is elastically pressed against the lower end of a push button 8b and the lower end of the pressing lever 9e is disposed facing the cam lever 7.例文帳に追加

マイクロスイッチ８とカムレバー７との間には操作体９が配置され、操作体９は操作スプリング９ｈにより押圧され押圧杆９ｅの上端は押ボタン８ｂの下端に弾性的に押圧され、押圧杆９ｅの下端はカムレバー７に臨んで配置される。 - 特許庁

Furthermore, in the case that the operator does not push a switch 5 even after the lapse of a prescribed time, automatic notice stop information is set to an automatic notice stop information storage section (A31) of the storage circuit 3 and the message storage section stores the message with unconfirmed attribute.例文帳に追加

また、所定の時間を経過しても操作者によるスイッチ５の入力がなかった場合、記憶回路３の自動通報停止情報記憶部Ａ３１に自動通報停止情報をセットし、メッセージ記憶部に未確認属性のあるメッセージとして記憶する。 - 特許庁

In a pantograph current collector for a vehicle generating push-up force by imparting moment to a main shaft by a plurality of springs via a link, the plurality of springs are coupled to the main shaft via one or a plurality of links having different phases and sizes, respectively.例文帳に追加

主軸に複数のばねでリンクを介してモーメントを与えて押上力を発生させる車両用パンタグラフ集電装置において、該複数のばねがそれぞれ異なった位相、寸法の１つ又は複数の該リンクを介して該主軸と結合されることを特徴とする。 - 特許庁

The high pressure air flow is intermittently spouted from the high pressure spouting port 7 by turning the solenoid valve 6 on or off to push out the water W for fountain in the water storing part 13 for fountain and to intermittently spout the water by the ejector action from the spouting cylinder 10 with high lift head.例文帳に追加

電磁弁６の開閉により、空気噴出口７から高圧空気流を間欠噴出させて、噴水用水貯水部１３内の噴水用水Ｗを押し上げるとともに、エジェクター作用により噴水筒１０から高揚程で間欠噴水させる。 - 特許庁

This input device is provided with a driving member 13 which holds an operation member 12 rotatably and operates a push switch S1, so the input device can be provided which is less in the number of components, better in assembly, and inexpensive than before.例文帳に追加

本発明の入力装置は、操作部材１２を回転可能に保持すると共に、プッシュスイッチＳ１を操作する駆動部材１３を設けた構成であるため、従来に比して、部品点数を少なくできて、組立性が良く、安価な入力装置を提供できる。 - 特許庁

An end part 11 of the radiant tube 1 is projected from a furnace wall 61, and a push ring 2, packing 3, and a bracket 4 are installed on an outer peripheral surface 111 of the end part 11, and a first flange 41 of the bracket 4 is fixed by abutting to an outside surface 601 of the furnace wall 61.例文帳に追加

ラジアントチューブ１の端部１１を炉壁６１から突出させ，端部１１の外周面１１１に，押し輪２，パッキン３及びブラケット４を装着し，ブラケット４の第１フランジ４１を炉壁６１の外面６０１に当接させて固定している。 - 特許庁

To make effective the removal effect of a direct current offset caused by an optical axis deviation, and to perform a stable tracking servo operation when the tracking servo operation is performed by using a differential push pull method, even if the reflectance of each portion irradiated with each beam is different from others.例文帳に追加

差動プッシュプル法を用いてトラッキングサーボ動作を行う際、各々のビームが照射する部分の反射率がそれぞれ異なっていても、光軸ずれによる直流オフセットの除去効果を有効にし、且つ安定したトラッキングサーボ動作を行えるようにする。 - 特許庁

When the motor is rotated forward during a disk tray housing operation, if the push switch has not detected that the traverse chassis is lifted to the predetermined position within a predetermined time period T, the controller causes the motor to temporarily move backward before causing the motor to move forward.例文帳に追加

そして、制御部は、ディスクトレイ収納動作時において、モータを正転させるときに、プッシュスイッチが所定の時間Ｔ内にトラバースシャーシが所定の位置まで上昇したことを検出していない場合に、モータを一時的に逆転させ、その後、モータを正転させる。 - 特許庁

There is provided with an engagement and maintenance means 45 for engaging the brake pedal 12 with the projection end 33 of the push rod 35 and maintaining this engagement, when the brake pedal 12 is rotated forward B with the second pivot shaft 34 being separated.例文帳に追加

第２枢支軸３４が離脱した状態でブレーキペダル１２を往回動Ｂさせたとき、このブレーキペダル１２をプッシュロッド３５の突出端部３３に対し係合させるようにすると共に、この係合を維持させるようにする係合維持手段４５を設ける。 - 特許庁

A discharge tube 14 is pressed against a side wall 22 of a housing case 12 on which an aperture 12a is formed with a pressing member 71 to push and fix a globe 13 onto the side wall 22 of the housing case 12 with the aperture 12a through a spacer 41.例文帳に追加

押圧部材７１により放電管１４をケース１２の開口部１２ａが形成された側壁２２側に押圧することにより、スペーサ４１を介してグローブ１３をケース１２の開口部１２ａが形成された側壁２２の内面に押し付けて固定するようにした。 - 特許庁

By pushing a reverse push button 50 of the operation device 6, a switching valve 41 is switched to a reverse switching position B, the sliding bolt 18 is reversed by the backward movement of the piston 12 by the pneumatic pressure supplied to the rodless cylinder 4, and the sliding bolt 18 extracts and ejects the cartridge 20.例文帳に追加

操作装置６の後退用押ボタン５０を押すことで切換弁４１が後退切換位置Ｂに切換り、圧空がロッドレスシリンダ４に供給されてピストン１２が後退することでスライダ遊底部１８が後退し、スライダ遊底部１８が薬莢２０を抽筒し蹴出する。 - 特許庁

To provide a viscous toilet article which houses a viscous toilet article in a push out container capable of returning a content and which combinedly has the shape of the container capable of efficiently applying and operating the viscous toilet article and the viscosity of the viscous toilet article suitable for the shape.例文帳に追加

粘性化粧料を中味戻し可能な押出し容器内に収納した粘性化粧品において、粘性化粧料を効果的に塗布し操作できる容器の形状と、その形状に適した粘性化粧料の粘度を兼ね備えた粘性化粧品。 - 特許庁

A support frame 9 on the upper edge part side of the door 3 is provided with a plurality of push rods 75 for pushing the upper decorative door 20 open by pressing forward the back of the upper decorative door 20 as the door 3 is moved forward from the closing position.例文帳に追加

扉３を密閉位置から前方向に移動させるにつれて上化粧扉２０の裏面を前方向に押圧することによって、当該上化粧扉２０を開き動させる複数の押圧杆７５を、扉３の上縁部側の支持枠９に取り付ける。 - 特許庁

To provide an umbrella handle with a safety device against the opening of an umbrella due to unintentional touch, which can effectively avoide a user from feeling disturbed owing to the unintentional motion of the umbrella based on the unintentional push of a control knob.例文帳に追加

偶発的に制御ノブが押されて偶発的に傘が動作することにより使用者が困惑する状況が起こることを効果的に防止できる偶発的な接触に起因する傘の開きに対する安全装置を備える傘の手元を提供すること。 - 特許庁

A portable-type electronic tool includes: a display unit 4; a main substrate 8; a metallic plate 9 disposed on the main substrate 8; and a pointing device 6 which can be operated to move a cursor within the display unit and which constitutes a push-button switch mechanism.例文帳に追加

携帯型電子機器が、ディスプレイ４と、メイン基板８と、メイン基板８の上に配置されている金属板９と、ディスプレイ内のカーソルを移動させるために操作可能であるとともに、押しボタンスイッチ機構を構成しているポインティングデバイス６と、を有している。 - 特許庁

In the push-button switch member 1, adhesion of the adhesive 10 to the cover member 2 is allowed while aligning the cover member 2 with the adhesive 10 using the plurality of beads 9 in the work of adhering the adhesive 10 to the cover member 2.例文帳に追加

この押釦スイッチ用部材１では、カバー部材２への粘着剤１０の粘着作業時に、複数のビーズ９を利用して、カバー部材２と粘着剤１０との位置合せを行いながら、カバー部材２への粘着剤１０の粘着を行うことができる。 - 特許庁

This computer-user authentication system has a transmission unit 11 for transmitting a prescribed radio signal with operation of a push-button input part as a trigger, a receiving unit 12 for receiving the radio signal and a computer 10 for authenticating an operator of the transmission unit 11 by communicating with the receiving unit 12.例文帳に追加

押しボタン入力部の操作をトリガーとして所定の無線信号を送信する送信ユニット１１と、無線信号を受信する受信ユニット１２と、受信ユニット１１と通信し送信ユニット１１の操作者を認証するコンピュータ１０とを備える。 - 特許庁

To provide an injection molding die which can separate a lens produced by injection-molding a liquid-like resin material without using an ejector pin and without leaving a push mark on the optical surface of the lens, a method for producing the lens, and the lens.例文帳に追加

エジェクターピンを用いることなく、また、レンズの光学面に突き出し跡を付けることなく、液状樹脂材料を射出成形して製造するレンズを離型することが可能な射出成形用金型、及びレンズの製造方法、並びにレンズを提供する。 - 特許庁

For each push-down of a color change key 37 on the selected pattern displaying picture a color yarn code of different combination is read out from the card, and the yarn color name corresponding to the read-out yarn color code is displayed at one time in a yarn color name display region.例文帳に追加

図１０に示す選択模様表示画面にて色替えキー３７が押下される毎に異なる組み合わせの糸色コードをカードから読み取り、読み取った糸色コードに対応する糸色名を糸色名表示領域４ｄに一斉に表示する。 - 特許庁

When the push-up force exceeds the frictional holding force between a connecting piece 51 and a frame wall 61 and a clamping piece 53, the connecting piece 51 slides upward and the upper frame 4 moves upward so that the door end part is separated upward from the upper end of the door end vertical frame 3.例文帳に追加

この押上げ力が、結合ピース５１と枠壁６１、挟みピース５３間の摩擦保持力を超えると結合ピース５１が上方に滑り移動し、上枠４は上方に移動してその戸先側端部が戸先側竪枠３の上端から上方に分離する。 - 特許庁

Since the nozzle 13 can be retracted by the operation force when pressing an operation button 81, a spray main body 11, which is equipped with a general push-down type valve for ejecting the medicine when the nozzle 13 is axially retracted, can be used.例文帳に追加

このように、操作ボタン８１を押操作した際の操作力によってノズル１３を後退させることができるので、ノズル１３を軸方向に後退した際に薬剤を噴出する一般的なプッシュダウンタイプのバルブを備えたスプレー本体１１を使用することができる。 - 特許庁

Electrostatic touch switches are adjacently arrayed in a grid shape and an operation identification part is provided to identify the single push operation of touching any one of the electrostatic touch switches and then releasing it and the slider operation of sliding and moving a touch position over the plurality of electrostatic touch switches.例文帳に追加

静電タッチスイッチを格子状に隣接して配列し、いずれかの静電タッチスイッチをタッチした後にリリースする単発押し操作と複数の静電タッチスイッチに亘ってタッチ位置をスライド移動するスライダ操作とを識別する操作識別部を設ける。 - 特許庁

A reproduction preprocessing part 10 predicts the push key acceleration, by finding a reference time tr passing the reference point by the key and a reference speed Vr, indicating the key speed at the reference point on the basis of performance data supplied from a recording medium.例文帳に追加

再生前処理部１０は、記録メディアから供給される演奏データに基づいて、鍵がリファレンスポイントを通過する時刻を示すリファレンス時刻ｔｒ、当該リファレンスポイントにおける鍵の速度を示すリファレンス速度Ｖｒを求めて、これから押鍵加速度を推定する。 - 特許庁

To solve the problem that when intensity distribution deviation and coma aberration are present in the spot of an optical pickup of a divergence optical system and a lens is shifted to inner peripheral and outer peripheral directions, amplitude reduction of differential push-pull becomes asymmetric and tracking becomes instable in the direction amplitude reduction is large.例文帳に追加

発散光学系の光ピックアップのスポットに強度分布ずれやコマ収差があると、内周および外周方向にレンズシフトをさせたとき、差動プッシュプルの振幅減少が非対称になり、振幅減少の大きい方向で、トラッキングが不安定になる。 - 特許庁

The push-up pins 17a and 17b are lifted by the first pin drive mechanism and the second pin drive mechanisms, and the mask is delivered, and the chuck 12 is lifted by Z stages 11 and the mask is fitted to the mask holder mounted on the upper section of the chuck 12.例文帳に追加

第１のピン駆動機構及び第２のピン駆動機構により突き上げピン１７ａ，１７ｂを上昇させてマスクの受け渡しを行い、Ｚステージ１１によりチャック１２を上昇させてマスクをチャック１２の上方に設けられたマスクホルダに装着する。 - 特許庁

The ball 46 of the magnet holder is energized in the central direction of the vacuum enclosure 2 at the position of a locking hole 43 by a ball push spring 45 to lock the ball 46 to the locking hole 43 of the vacuum enclosure 2, thereby positioning the ball 46 at a predetermined position moved at 18°.例文帳に追加

係止孔４３の位置でボール押しスプリング４５により磁石保持体のボール４６が真空外囲器２の中心方向に付勢して真空外囲器２の係止孔４３に係止することにより、１８°移動した所定の位置に位置決めする。 - 特許庁

By the pressure of compressed air supplied into the chamber 2 through an air hose 6, the bag B_1 is pressed to push out the air in the bag B_1 through the back edge end part (b), as a communicable open end with a tubular packaging film F_t.例文帳に追加

エアホース６を通じてチャンバ２内に供給された加圧空気の圧力で袋Ｂ_1 を押圧することで、袋Ｂ_1 内部のエアは、筒状包装フィルムＦｔとの間で通気可能な状態にある開口端部としての後縁側端部ｂを通して押し出されて。 - 特許庁

The method for evaluating the cutting amount of the adhesive sheet having a cut part evaluates the cutting amount on the basis of a breaking force (breaking load) when the cut part of the adhesive sheet is pressed to a push-pull gauge jig and a film of the adhesive sheet is broken.例文帳に追加

切り込み部を有する接着シートの、評価方法であり、プッシュプルゲージの治具に接着シートの切り込み部を押しつけ接着シートのフィルムが破断した時の破断強度（破断荷重）により切り込み量を評価する接着シートの切り込み量評価方法。 - 特許庁

The timepiece, favorably a wrist watch, includes four markings R3, R6, R9, R12 at the positions 3, 6, 9, 12 o'clock and one crown push button 9, and for each time position, a capacity type sensor C1-C12 is provided on a stationary bezel 8.例文帳に追加

好ましくは腕時計である計時器は、３時、６時、９時、及び１２時の位置で４つのマーキング（Ｒ３、Ｒ６、Ｒ９、及びＲ１２）のみと単一の竜頭押しボタン（９）とを含み、各時間位置に対して容量性センサ（Ｃ１乃至Ｃ１２）を固定ベゼル８上に含む。 - 特許庁