「Push」に関連した英語例文の一覧と使い方(180ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for registering an application with a generic push client to construct a generic dynamic content delivery architecture in which applications and content providers can be added without changing the architecture in dynamic content distribution in a mobile environment.例文帳に追加

移動環境における動的コンテンツ配信において、アプリケーションおよびコンテンツプロバイダが、アーキテクチャを変更することなく、追加され得るジェネリック動的コンテンツ配信アーキテクチャを構築するために、アプリケーションをジェネリックプッシュクライアントに登録する方法を提供すること。 - 特許庁

A telephone set 1 includes a handset 2 having a transmitter and a receiver 2a, 2b, a stand 30 for disposing the handset 2 in a vertical position, and a telephone set main body 10 externally having a push-button operation unit 21 and internally having an operation substrate 25.例文帳に追加

本発明の電話機１は、送受話部２ａ、２ｂが形成されたハンドセット２と、このハンドセット２を縦置き配置するためのスタンド３０と、外部に押釦操作部２１を有するとともに内部に操作基板２５を有する電話機本体１０とを備えている。 - 特許庁

When the collet 20 for holding a bolt 1 coaxially is forwarded on an inner peripheral face rearward from the tip of the collet guide 10, the projection part 25 is interfered, so as to form a projection part 15 having an inclined face 15a being push-up driven.例文帳に追加

コレットガイド１０の先端よりも後方寄りの内周面に、ボルト１を同軸状に保持したコレット２０がさらに前進する際に突出部２５に干渉することにより、押し上げ駆動される傾斜面１５ａを有する突出部１５を形成する。 - 特許庁

By forming a sheet frame having a shape that fits snugly against the outer shape of the sheet core by using push back, and by stacking together the sheet core and the sheet frame, damage to the stacked sheet cores can be prevented during transportation between steps.例文帳に追加

プッシュバックを利用して、シートコアの外形にぴったり嵌合するような形状のシートフレームを形成し、シートコアとシートフレームを共に積層する積層することにより、工程間の運搬を行う際、積層されたシートコアの損傷を防止することができる。 - 特許庁

The display channels of the channel setting panel 12 can be switched by using a push button, or can be set by changing channels from a portable terminal according to a radio communication standard mounted on the portable terminal, such as an infrared ray and Bluetooth.例文帳に追加

チャンネル設定パネル１２は、その表示をプッシュボタンによってチャンネルを切り替えたり、赤外線、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ 等の携帯端末に搭載される無線通信規格によって、携帯端末からチャンネルを変更することによってチャンネルを設定することができる。 - 特許庁

The brake chamber 1 includes a rod portion 22 making a piston movement in a cylinder 17 via pressure of compressed air to advance a push rod 2 to a brake device, and a dust boot 29 for preventing the incursion of foreign matter such as mud into the cylinder 17.例文帳に追加

ブレーキチャンバー１は、圧縮空気の圧力を介してシリンダ１７内をピストン動作することによりプッシュロッド２をブレーキ装置に対して進出させるロッド部２２と、シリンダ１７内への泥などの異物の侵入を防止するダストブーツ２９とを備えている。 - 特許庁

In response to a first release signal generated by the half push of a release button, a ranging means to detect a distance to an object repeats a detection operation the number of prescribed times, and then ranging data obtained by the repeatedly performed detection operation are averaged.例文帳に追加

レリーズボタンの半押しによって発生される第１レリーズ信号を受けて、被写体までの距離を検出する測距手段に検出動作を所定回数繰り返し行わせ、該繰り返し行なわれた検出動作によって得られた測距データを平均化する。 - 特許庁

When the headphone is worn on an ear, a finger push section 7b is depressed to part the ear-hanging section 7 from the front housing 1, the phone is inserted between an auricle and a head, depressed so as to reach behind the auricle and then stably worn on the ear when moving the finger away.例文帳に追加

耳への装着時には指掛け部７ｂを押圧して耳掛け部７を前部ハウジング１から離れるようにしておいて、先端部７ａを耳介と頭部の間に挿入して耳介の後方に回るように押し下げ、指を離せば耳に安定に装着される。 - 特許庁

A cutting fluid delivered from a supply source 32 flows into a coolant nozzle 26 through a check valve 34, a rotary joint 8, a back passage 6d of a push rod 6, a duct hole 5a of a rod guide 5, connecting holes 2a and 13a of a rotary face plate 2 and a retainer 13, respectively.例文帳に追加

図の状態では、供給源３２から出た切削液は、逆止弁３４、ロータリジョイント８、プッシュロッド６の後部通路６ｄ、ロッドガイド５の流路孔５ａ、回転面板２及びリテーナ１３の連絡孔２ａ，１３ａを通ってクーラントノズル２６に流れる。 - 特許庁

The hook 35 and an engagement part 50 are not engaged with each other until the protrusion 43 is inserted into a position farther than the trajectory S2, so as to increase a push-in amount of a drum unit 30 and prevent an inferior engagement between the hook 35 and the engagement part 50 beforehand.例文帳に追加

突起４３が軌道Ｓ２を超える位置まで挿入されないとフック３５と係合部５０とが係合しないため、ドラムユニット３０の押し込み量を増加させることができ、フック３５と係合部５０との係合不良を未然に防止することができる。 - 特許庁

When a burglar intends to escape after a crime, a push-button switch set up on a register counter is depressed, the solenoid is operated and the net housing case 1 is opened, the dropping bar 2 and the net 3 are dropped, and the hands and feet of the burglar are entwined to the net 3 and the burglar cannot escape.例文帳に追加

強盗犯が犯行後逃走しようとするとき、レジカウンタに設置した押しボタンスイッチを押し、前記ソレノイドを作動させてネット収納ケース１を開けて、落下棒２とネット３を落下させ、犯人の手足がネット３に絡まって逃亡不能にする。 - 特許庁

The support device 4 attached to the hanging plate 1 by means of the attached part 6 supports part of the flower vase 2 via the contact support part 8 in such a manner as to push it out ahead of the hanging plate 1 so that the mouth 2a of the flower vase 2 hung on the hanging plate 1 faces almost right above.例文帳に追加

そして、被取付部６によって、掛板１に取り付けられた支持具４は、掛板１に掛けられた花器２の口２ａがほぼ真上を向くように、前記当接支持部８を介して、花器２の一部を掛板１の前方側へと押し出すように支持する。 - 特許庁

A connecting wall 77 for connecting between both support walls 36b, 36c opposed to the roller 58 is disposed on the free rocker arm 36, and a receiving part 76, which is brought into contact with the push-press means 72 is disposed on the connecting wall 77 corresponding to an axial direction center part of the roller 58.例文帳に追加

ローラ５８に対向して両支持壁３６ｂ，３６ｃ間を連結する連結壁７７が自由ロッカアーム３６に設けられ、押圧手段７２に接触する受け部７６が、ローラ５８の軸方向中央部にほぼ対応して連結壁７７に設けられる。 - 特許庁

It is preferable that the first stage consists of a half-punching stage where the region within the cut line 111d is punched to the halfway of the thickness of the flat plate part 111a and a push-back stage where the region within the half-punched cut line 111d is again pushed back within the thickness.例文帳に追加

そして、第１工程は、切れ目１１１ｄ内の領域を平板部１１１ａの板厚の途中まで打ち抜く半抜き工程と、半抜きされた切れ目１１１ｄ内の領域を再び板厚内に押戻すプッシュバック工程とからなるようにすると良い。 - 特許庁

A retaining body 28, arranged on the water pan 12, is faced to the pivoting locus of the swing arm 30 and the swing arm 30 is abutted against the retaining body 28 from the lower part to push the retaining body 28 whereby the water pan 12 at the opened position of the same is pushed up integrally to the closed position of the same.例文帳に追加

揺動アーム３０の回動軌跡に、水皿１２に配設された係止体２８が臨み、該係止体２８に揺動アーム３０が下方から当接して押し上げることで、開放位置の水皿１２は閉成位置まで一体的に押し上げられる。 - 特許庁

The recessed semicircular member 154 is fixed to the rear end of a fixed table 110, and when the U-shaped member 156 is slid forward/backward by the rack and pinion, only the radius of the crank on the forward movement side varies, so that only the quantity of push-out of the slide table 120 can be varied.例文帳に追加

凹半円部材１５４は固定テーブル１１０の後端部に固定されおり、Ｕ字部材１５６をラック・アンド・ピニオンによって前後にスライドさせると、往動側のクランク半径のみが可変し、スライドテーブル１２０の押出量のみを可変させることができる。 - 特許庁

A return spring 34 has a function to push back the plunger 30 to a direction opposite to the iron core via the contact point holding means when energization to an exciting coil 33 stops, being placed outside the switch case 35 (between the second arm portion 38b of the contact point holding means and the case 35).例文帳に追加

リターンスプリング３４は、励磁コイル３３への通電が停止した時に、接点保持手段を介してプランジャ３０を反鉄心方向へ押し戻す働きを有し、スイッチケース３５の外側（接点保持手段の第２腕部３８ｂとの間）に配置されている。 - 特許庁

When the collision prediction time becomes shorter than a predetermined time t1, a headrest actuator is started to drive, and causes a headrest 38 to make a full stroke in the direction of bending the seat back 36 forward so as to push the head part of the occupant in the forward bending direction of the seat back 36.例文帳に追加

そして、衝突予測時間が予め定めた時間ｔ１未満になった場合に、ヘッドレストアクチュエータを駆動開始して、ヘッドレスト３８をシートバック３６の前傾方向へフルストロークさせて、着座乗員の頭部をシートバック３６の前傾方向へ押し出す。 - 特許庁

A push out opening 56 having a desired shape is constituted by combining a molding part 62 of a protruding shape for shaping an inner wall surface of a recessed portion 16 of the molding body part 12 with a molding die 50 having a recessed shape for shaping an outline of the molding body part 12 and a seal part 20.例文帳に追加

モール本体部１２の凹溝部１６の内壁面を造形する凸型状の成形型部６２と、モール本体部１２及びシール部２０の外郭を造形する凹型状の成形ダイ５０と、を組み合わせて所要形状の押出開口５６を構成する。 - 特許庁

It comprises an approximately rectangular base portion 10 which can extend beltlike before and behind, capable of sliding along the partition plates 3, and a pushing piece 20 which extends from the neighborhood of the rear end of the base portion 10, perpendicular to the base portion 10 and which can push the back of comnnodities A.例文帳に追加

前出し具Ｍ１は、仕切り板３に沿って摺動可能に前後方向へ帯状に延びる略長方形板状の基部１０と、基部１０の後端付近から基部１０と直交方向に延びて、商品Ａの背面を押圧可能な押圧片部２０と、を備える。 - 特許庁

When a lock switch arranged in a door of the door is push-operated, the transmission request signals are simultaneously transmitted from a transmission antenna for the outside of the vehicle, which makes the vicinity of the door serve as a transmission area, and a transmission antenna for the inside of the vehicle, which makes the interior of the vehicle serve as a transmission area (S110).例文帳に追加

車両のドアに配置されるロックスイッチが押し操作されると、そのドア付近を送信エリアとする車外用送信アンテナと、車両室内を送信エリアとする車内用送信アンテナとから、送信要求信号を同時に送信する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The slave underwater vehicle 2 transmits the connection preparation signal to push against the slave connection part 21 against the master connection part 11 of the master underwater vehicle 1 which is cruising at the predetermined speed, in the predetermined direction, and at the predetermined depth, to detachably connect the slave connection part 21 with the main connection part 11.例文帳に追加

子潜水機２は、接続準備信号を親潜水機１に送信し、所定の速度、方位、深度で航行する親潜水機１の親結合部１１に対し、子結合部２１を押し付けて、子結合部２１と親結合部１１とを着脱可能に接続する。 - 特許庁

An annular member 18 rotatably fixed around a shaft of the first cylinder in order to switch between a large displacement operation and a small displacement operation and locked/unlocked respectively to/from the compression push bar and the second cylinder is fixed on one end of the first cylinder.例文帳に追加

第１シリンダの一端に、大容量運転と小容量運転とを切り換えるべく第１シリンダの軸周りに回転可能に取り付けられて、加圧押し棒および第２シリンダに対してそれぞれ係止し且つ係止解除する環状部材１８を備えている。 - 特許庁

A push switch S is arranged on the side face of an insulating tubular case 11 folded into an L-shape, a conical head section 12 having a flat tip face and a trapezoidal cross section is fitted to an opening section, and a vibrating motor 13 is fixed to the base section of the head section 12.例文帳に追加

Ｌ字型に折り曲げた絶縁性の筒状のケース１１の側面に押しスイッチＳを配置し、開口部に平坦な先端面を有する断面台形の円錐状のヘッド部１２を取り付け、ヘッド部１２の基部に振動モータ１３を固着する。 - 特許庁

When flow is generated in the direction from the channel 892 to the channel 891, pressure is generated in the channel 131 side owing to the slit 14 to push up the ball valve 12 and bring the ball valve into contact with the valve seat 15 to shut the channel 891 and the channel 892 from each other.例文帳に追加

通路８９２から通路８９１方向への流れが発生すると、スリット１４により通路１３１側に圧力が発生し球弁１２が押し上げられ、球弁１２が弁座１５に当接して通路８９１と通路８９２との間を遮断する。 - 特許庁

To provide a laminate capable of being faithfully molded into a shape of the die face of a molding die in the case of forming such a film key by pressure forming and vacuum forming that many projecting parts are equipped and the projecting parts function as a push buttom part excellent in tactile sensation and operability of a hand and a finger.例文帳に追加

多数の凸部を備え、凸部が手指の触感や操作性に優れている押し釦部として機能するフィルムキーを圧空成形や真空成形で形成する際、成形型の型面の形状に忠実に成形できる積層体を提供する。 - 特許庁

To provide an outboard motor released in limitation of a space for the hull due to an operation unit for operating a throttle valve, a shift rod and a swivel shaft and due to a bar handle, and facilitated in the fitting work by eliminating a necessity of wiring a push/pull cable and a signal wire in the hull.例文帳に追加

スロットルバルブやシフトロッド、スイベルシャフトを動作させるための操作部やバーハンドルによって船体のスペースが制約されることがないと共に、船体にプッシュプルケーブルや信号線を配設する必要をなくして取り付け作業を簡易にした船外機を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of received messages in a mobile unit at a roaming destination as high as that in a mobile unit at a roaming source, if the transfer protocol of messages to be transferred, using a push type transfer protocol, differs between the roaming source and the roaming destination.例文帳に追加

ローミング元とローミング先とで、プッシュ型の転送プロトコルを用いて転送されるメッセージの転送プロトコルが異なっていても、ローミング先の移動機における受信メッセージの信頼度をローミング元の移動機における受信メッセージの信頼度と同程度に高くする。 - 特許庁

When the cover 4 is mounted, the energizing sections 57 and 58 disposed at the body section 51 press the top surfaces of the magnets 44 and 45 and push up the cover 4 by the reaction force thereof, thereby forcibly bringing the sections 56a to 56d to be engaged into contact with the ends of the engaging sections 48a to 48d.例文帳に追加

カバー４を取付けると、カバー本体部５１に設けた付勢部５７，５８がマグネット４４，４５の上面を押圧し、その反力でカバー４を押し上げて、被係合部５６ａ〜５６ｄをカバー係合部４８ａ〜４８ｄの端部に強制的に接触させる。 - 特許庁

A part 169 to be clamped is formed in the back face of the game board 1, a clamping member 161 abuts on the part 169 to push the game board to the side wall of the game board storage part 122 and regulate the left/right-directional movement of the game board 1.例文帳に追加

また、遊技盤１の裏面に被挟持部１６９を形成して、挟持部材１６１が被挟持部１６９に当接して遊技盤１を遊技盤収納部１２２の側壁に押し付け、遊技盤１の左右方向への移動を規制できるようにする。 - 特許庁

A push button 21, to which an exclusive upper inflow port 21a and an exclusive under inflow port 21b both of which communicate with an upper discharge hole 11a and a lower discharge hole 11b are formed, is attached to a changeover member 31 having a slit 31 for opening and closing the lower inflow port formed thereto in a revolvable manner.例文帳に追加

上側放出孔11ａ，下側放出孔11ｂそれぞれに連通する専用の上側流入口21ａ，下側流入口21ｂを形成した押釦21を、下側流入口開閉用のスリット31ｃを形成した切替部材31に回動可能に取り付けた。 - 特許庁

The power source control device for the vehicle is provided with a brake determination means for determining the state of the brake of the vehicle; and a power source control means for controlling the power source of the vehicle based on the determination by the brake determination means and an input signal from a push type switch.例文帳に追加

車両用電源制御装置は、車両のブレーキの状態を判定するブレーキ判定手段と、ブレーキ判定手段による判定と、プッシュ式スイッチからの入力信号とに基づいて、車両電源を制御する電源制御手段と、を備えている。 - 特許庁

A push-up member 9 includes: an insert hole 9b rotated around one bearing 8a of a platen roller bearing 8; an insert part 9a supported on a raised part 1f formed by cutting and raising the base 1c of a chassis 1; and a fulcrum 9f of rotation.例文帳に追加

押し上げ部材９は、プラテンローラ軸受８の一方軸受８ａを中心に回動する挿入穴９ｂと、シャーシ１の底面１ｃを切り起こすことによって形成された切り起こし部１ｆに支持される挿入部９ａと、回動支点９ｆとを含む。 - 特許庁

This display device of compact electronic equipment is constituted of a case cover 1, a display unit 4, cases 2 and 3 for housing the display unit 4, a spring 9 for raising an LCD frame 6 and the display unit 4, and a push button 8 for releasing the elastic force of the spring 9.例文帳に追加

ケ−ス蓋１と、表示ユニット４と、表示ユニットを収納するケ−ス２，３と、ＬＣＤ枠６と表示ユニットを起き上がらせるばね９と、ばねの弾性力を解放する押しボタン８とによって構成する小型電子機器の表示装置とした。 - 特許庁

This key pad 1 for a push-button switch is formed by fixing a key top member formed of a layered product formed, by integrally tightly attaching a nonwoven fabric 2 and a thermoplastic resin film 3 to a flexible sheet member 4 covering a contact so that the surface of the nonwoven fabric 2 of the key top member is used as a pressing surface.例文帳に追加

接点を覆う可撓性シート部材４に不織布２と熱可塑性樹脂フィルム３とが一体に密着された積層体で形成されたキートップ部材を、キートップ部材の不織布２面が押圧面となるよう固定した押釦スイッチ用キーパッド１とする。 - 特許庁

Thus, while the occurrence of noise due to contact of the push rod 3 and a transparent cover 108 is prevented, a combination meter 100 is provided with the good appearance by hiding the dump ring 7 from the driver's sight so as to be always provided inside a through-hole 108a.例文帳に追加

これにより、プッシュロッド３と透明カバー１０８との接触による異音発生を阻止しつつ、ダンパリング７を常に貫通孔１０８ａ内として運転者の視線から隠して、コンビネーションメータ１００の見映えを良好なものとすることができる。 - 特許庁

A spring winding-up button 2 of the automatic shutter device is turned to wind up the spring and by pressing a push button 1 a gear 4 is simultaneously engaged with both the tooth grooves of a gear 5 and those formed inside a cam 8 and a cam stopper 9 is pushed out of the cam 8 to get the cam 8 rotatable.例文帳に追加

自動シャッター装置のゼンマイ巻き上げボタン２を回しゼンマイを巻き上げ、プッシュボタン１を押すことによりギヤー４はギヤー５とカム８内部の溝に同時に噛み合い、カムストッパー９はカム８から押し出されカム８は回転可能状態になる。 - 特許庁

And a connector separation lever 5 having an operation portion 51 which gives a force of push and pull, etc., a support portion 52 and an action portion 53 is installed on the female connector 1 or male connector 2, so that it can rotate at the support potion 52 or at the action portion 53 making it a rotating axis.例文帳に追加

また、押す引くなどの操作力を加える操作部５１と支点部５２と作用部５３を有するコネクタ分離用梃５を雌コネクタ１または雄コネクタ１に、その支点部５２または作用部５３を回転軸として回転できるように取付ける。 - 特許庁

An expanding and opening force reduction means for reducing force to expand and open the petal elements 8 in pushing out the absorber 4 from the containing tube section 6 is provided at a continuing part between the petal elements 8 and the edge part of the push-out opening 10 of the containing tube section 6.例文帳に追加

前記花弁体８と前記収容筒部６の前記押し出し開口１０縁部との連続部に、前記収容筒部６内から前記吸収体４を押し出す際の前記花弁体８の押し広げ力を低減する押し広げ力低減手段を設けた。 - 特許庁

The control circuit has first to third logic circuits (29, 42, and 23), and when an interconnection path (54) is selected by an aluminum master slice, keeps the pMOS (39) and nMOS (40) in an OFF state and allows the nMOS's (26 and 27) to perform the push-pull output operation.例文帳に追加

制御回路は、第１、第２及び第３論理回路（２９，４２，２３）を有し、アルミマスタスライスにより配線経路（５４）が選択されると、ｐＭＯＳ（３９）及びｎＭＯＳ（４０）をオフ状態に保ち、ｎＭＯＳ（２６，２７）によるＮＭＯＳプッシュプル出力動作を可能とする。 - 特許庁

An operation mechanism is structured for a simplification with a push-button type operating tool 15, a V-shaped intermediate arm 16 for changing movement of the operating tool 15 into an up and down movement, a link 17 for joining a pressing tool 4 and the intermediate arm 16, and a return spring 18.例文帳に追加

押しボタン状の操作具１５と、操作具１５の動作を上下方向の動作に変換するＶ字状の中間アーム１６と、押圧具４と中間アーム１６を連結するリンク１７、およびリターンばね１８で操作機構を構成して構造の簡素化を図る。 - 特許庁

The front cover 9 has an annular waterproof push projection 11, which makes the distance with the outer circumferential face in the rear part of the waterproof cover 7b smaller than the thickness of the waterproof cover 7b, projected over the whole circumference in the circumferential direction in the internal circumferential face of the window hole 10.例文帳に追加

前カバー９は、窓孔１０の内周面において周方向の全周にわたって防水カバー７ｂの後部の外周面との間の距離を防水カバー７ｂの厚みよりも小さくする円環状の防水用押付突起１１が突設される。 - 特許庁

The CPU 56 of an AF-area designating part 54, connected to a lens device 12, detects the operation of a joy stick in the front-and-rear and right-and-left directions by using detecting sensors 58 and 60, and also detects depressing operations (push button operations) of the joy stick by using a switch 62.例文帳に追加

レンズ装置１２に接続されるＡＦエリア指示部５４のＣＰＵ５６は、ジョイスティックの前後左右方向への操作を検出センサ５８、６０によって検出すると共に、ジョイスティックの押込み操作（押しボタン操作）をスイッチ６２によって検出する。 - 特許庁

Push interlocking means 8 for rocking the rocking body 7 backward by the forward movement of the trigger member 6 and pull interlocking means 9 for rocking the rocking body 7 backward by the backward movement of the trigger member 6 are provided between the trigger member 6 and the rocking body 7.例文帳に追加

前記トリガー部材６と揺動体７との間に、トリガー部材６の前方移動で揺動体７を後方揺動させる押し連動手段８と、トリガー部材６の後方移動で揺動体７を後方揺動させる引き連動手段９とを設ける。 - 特許庁

The wafer W is set to face the notch end face, thereby polishing the end face, and the wafer W is set to face and mutually push the notch bevel face and is turned about the axis B, thereby polishing the notch bevel face.例文帳に追加

更に、ウェハＷは回動軸Ｂの周りに回動可能であり、ウェハＷにノッチ端面正対姿勢をとらせてノッチ端面を研磨し、ノッチベベル面正対姿勢をとらせて互いに押し付けながら回動軸Ｂ周りに回動させることによりノッチベベル面を研磨する。 - 特許庁