「Quality Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a device small-sized and low in power consumption by decreasing the number of transfer bits from a receiving means to a demodulating means and to obtain a demodulated signal of high quality by eliminating a phase shift and a gain control error.例文帳に追加

受信手段から復調手段への信号の転送ビット数を小さくし、装置の小型化や低消費電力化を図るとともに、位相変動や利得制御誤差をなくして高い品質の復調信号を得る。 - 特許庁

A UI control part comprises a selection part for receiving selection of picture quality when "black and white" is specified as color mode selection, and the selection part has two choices, "equivalent to automatic color mode" and "equivalent to black-and-white printer".例文帳に追加

ＵＩ制御部はカラーモード設定を「白黒」に指定した場合の画質選択を受け付ける選択部を有し、この選択部の選択肢として、「カラーモードの自動と同等」、「白黒プリンタと同等」の２種がある。 - 特許庁

In this way of transmission, effective closed loop transmission power control during the movement of dormant state can be attained, and to prevent deterioration of the communication quality in the packet communication, in which the call holding time is shortened and the burst data are transmitted.例文帳に追加

このような送信により、呼保留時間が短く、バーストデータ伝送となるパケット通信で、Dormant状態の移動中に閉ループ送信電力制御を有効にし、通信品質の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

To enable the stable production of a good-quality product by control ling the temperature of a nozzle to a value for forming an optimum plug when molten metal is injected and filled up into a die from the nozzle in molding.例文帳に追加

モールディングにおいて溶融金属をノズルから型内に射出して充填する際、このノズルの温度を最適なプラグが成形される値に制御することにより、品質のよい製品の安定した生産を可能とする。 - 特許庁

To prevent deterioration in line capacity due to an excessive transmission power offset by decreasing reception errors of an enhanced individual physical data channel (E-DPDCH) due to deterioration in quality of an an enhanced individual physical control channel (E-DPCCH).例文帳に追加

エンハンスト個別物理制御チャネル（Ｅ-ＤＰＣＣＨ）の品質劣化によるエンハンスト個別物理データチャネル（Ｅ-ＤＰＤＣＨ）の受信誤りを低減し、過剰な送信電力オフセットによる回線容量の劣化を防ぐ。 - 特許庁

Then the control circuit switches the reception between the transmission station for transmitting the transmission signal received at present and a transmission signal from another transmission station depending on the reception quality of the transmission signal and the reception environment.例文帳に追加

そして、制御回路は送信信号の受信品質と受信環境とに応じて現在受信中の送信信号を送信する送信局と別の送信局からの送信信号に受信切替を行う。 - 特許庁

The melody reproduction control server 1 decides the codec kind of the origination-side mobile telephone U1 from an originating network kind included in an actuation signal (IAMI) and selects a sound source file with the best sound quality corresponding to the codec kind.例文帳に追加

メロディ再生制御サーバ１は、起動信号（ＩＡＭ）に含まれる発網種別により発信側携帯電話Ｕ１のコーデック種別を判定し、コーデック種別に応じた最良の音質の音源ファイルを選択する。 - 特許庁

To provide an air conditioner including a wind direction control device part of an air conditioner body which never causes dew condensation while having a metallic appearance with a design effect of high-class quality and cleanliness.例文帳に追加

空気調和機本体の風向制御装置部品に金属感ある外観を持ち、高級感及び清潔感がある意匠効果を持たせ、しかも結露が生じないようにした空気調和機を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a control method for an ink-jet printer which can calculate a correct ink consumption amount while the printing quality is retained, and to provide a program for realizing the method, a record medium, and an ink-jet printer.例文帳に追加

印刷品位を保持しつつ、正確なインク消費量を算出可能なインクジェットプリンタの制御方法、これを実現させるためのプログラム、記録媒体およびインクジェットプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a construction work control device for supplying a high quality ground improver to a mixing agitating device by continuously and efficiently making the ground improver in a ground improvement in polluted soil and weak soil.例文帳に追加

この発明は、汚染土壌や軟弱土壌の地盤改良において、高品質の地盤改良剤を連続的に効率良く作成して混合撹拌装置に供給するための施工管理装置に関する。 - 特許庁

To provide an output control method of an ultrasonic speaker and an ultrasonic speaker system, which provides the optimum sound quality at all times even when a listener changes an angle between a sound wave radiation axis and an axis denoting a front direction of the listener with respect to the sound wave radiation axis of a sound wave transducer.例文帳に追加

音波トランスデューサの音波放射軸に対し該音波放射軸と聴者の正面方向を示す軸とのなす角度を聴者が変更した場合にも、常に最適な音質を得ることを可能とする。 - 特許庁

To appropriately perform the control of the induction heating of a heating member in accordance with the width direction of a recording medium, thereby restraining the damage of parts related to image forming and the deterioration in image quality and appropriately performing the image forming operation.例文帳に追加

記録媒体の幅寸法に応じて加熱部材の誘導加熱の制御を適正に行い、これにより、画像形成に係る部品の損傷及び画質低下を抑制して当該画像形成動作を適正に行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of continuing image forming processing and forming a good-quality image even when detecting the abnormality of an electrifying means, and its control method.例文帳に追加

帯電手段の異常を検知した場合であっても、画像形成処理を継続することができ、かつ良好な品質の画像を形成することができる画像形成装置および画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A selection section 103c selects the transmission signal subjected to the QPSK modulation for the user signal whose channel quality is deteriorated on the basis of the modulation system information denoting the modulation system received from the control section 101.例文帳に追加

選択部１０３ｃは、制御部１０１から入力する変調方式を示す変調方式情報に基づいて、回線品質が劣悪なユーザ信号についてＱＰＳＫ変調された送信信号を選択する。 - 特許庁

To provide a transmission controller and a transmission control method capable of preventing deterioration of content data transmission quality in an entire communication system which performs communication via one relay device.例文帳に追加

１の中継装置を介して通信が行われる通信システムにおいて、通信システム全体のコンテンツデータの伝送品質の低下を防止することが可能な送信制御装置、および送信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal provided with a plurality of antennas for the same band and capable of reducing power consumption while securing the quality of communication, an antenna switching controller and an antenna switching control program.例文帳に追加

同一の帯域用の複数のアンテナを有し、通信の品質を確保しながら消費電力を低減することのできる携帯型通信端末、アンテナ切替制御装置およびアンテナ切替制御プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing the lowering of a transfer efficiency by almost uniformly carrying developer into a developing area without using a layer thickness control member, and also, capable of obtaining an image of high quality over a long period.例文帳に追加

層厚規制部材を用いることなくほぼ均一な量の現像剤を現像領域に搬送し、転写効率の低下を防止するとともに、長期にわたり高画質な画像が得られる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that improves sound quality by changing acoustic conditions corresponding to changes in enclosure size in the electronic apparatus mounted with a speaker, and also, to provide a projector and an electronic apparatus control method.例文帳に追加

スピーカ搭載型電子機器において、エンクロージャサイズの変化に応じて音響条件を変化させて、音質を向上させることが可能な電子機器、プロジェクタ及び電子機器の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical transmission circuit capable of eliminating the variations in extinction ratios of the laser output light caused by the change in the laser characteristics in a laser drive circuit using an automatic power control (APC) circuit and maintaining a certain communication quality.例文帳に追加

ＡＰＣ回路を用いたレーザ駆動回路において、レーザ特性の変化によるレーザ出力光の消光比変動を無くし、一定の通信品質を保つことができる光送信回路を提供する。 - 特許庁

To provide a sample input device (1) having a single inlet (2), through which a medical sample, or preferably a sample of bodily fluids or quality control medium, is automatically loaded from various sample containers (3, 4).例文帳に追加

本発明は、医療サンプル、好ましくは体液または品質管理媒質のサンプルを多様なサンプル容器（３、４）から自動的に入力するために単一の差込位置（２）があるサンプル投入器具（１）に関する。 - 特許庁

When there exists an area determined as an abnormal image by the inspection of the image quality, the control part 46 specifies a cause of the occurrence of the abnormal image based on printing environment information, and performs correction concerning operation of the image forming apparatus.例文帳に追加

制御部４６は、画質検査により異常画像と判定された領域がある場合、印刷環境情報に基づいて異常画像の発生原因を特定し、画像形成装置の動作に関わる補正を行う。 - 特許庁

To provide a device for reproducing automatic playing data that generates a musical sound having quality similar to that of a musical sound generated by an original musical performance based upon the automatic playing data, and a program for realizing a control method thereof.例文帳に追加

自動演奏データに基づいて、オリジナルの演奏によって生成される楽音と同様のクォリティの楽音を生成する自動演奏データ再生装置およびその制御方法を実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

(i) When the Minister of Economy, Trade and Industry finds that the method of quality control at the designated manufacturing business operator's factory or workplace pertaining to the designation does not conform to the standards specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 92, paragraph 2. 例文帳に追加

一　当該指定に係る工場又は事業場における品質管理の方法が第九十二条第二項の経済産業省令で定める基準に適合していないと認めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An audio encoder quantizes audio data in multiple channels, applying multiple channel-specific quantizer step modifiers, which give the encoder more control over balancing reconstruction quality between channels.例文帳に追加

オーディオエンコーダは、複数のチャネルのオーディオデータを量子化し、複数のチャネル固有クォンタイザステップ変更子を適用し、これによって、エンコーダに、チャネルの間での再構成品質のバランスに対するより多くの制御が与えられる。 - 特許庁

To stably form a toner image of good quality in an imaging apparatus where the gap between a toner carrier and a toner flight control means is determined by touching a gap determining means to a toner layer on the toner carrier.例文帳に追加

トナー担持体上のトナー層にギャップ規定手段を当接させることで、トナー担持体とトナー飛翔制御手段とのギャップを規定する画像形成装置において、良好な画質でトナー像を安定して形成する。 - 特許庁

The firm did not 17. The firm did not develop a detailed remedial action plan with regard to deficiencies identified in the course of JICPA's quality control review. implement appropriate measures to confirm whether or not the remedy was appropriately in progress. 例文帳に追加

ｲ) 品質管理レビューにおける指摘事項に対する改善計画を実施するための具体的な方針及び手続が定められていないほか、実施状況を確認するための具体的な措置が講じられていない。 - 金融庁

The purpose of these inspections is to determine whether or not improvements have been made to the deficiencies in audit quality control that were identified during the previous inspections, and whether or not the FSA’s instructions to make improvements to the firms’ managements have been implemented. 例文帳に追加

今回の検査の目的は、前回の検査で指摘した監査の品質管理上の問題点や金融庁長官の業務改善指示に対する各法人の改善状況を検証することである。 - 金融庁

The small scale audit firms that are taken up in this report consist of small scale audit corporations (88) and individual firms (128) which total 216 firms that were subject to quality control reviews in business year (July to June) 2004 and 2005. 例文帳に追加

本報告で取り上げた小規模監査事務所は、平成16年度及び平成17年度の品質管理レビューの対象となった小規模監査法人（88法人）及び個人事務所（128事務所）の計216事務所である。 - 金融庁

It should be noted that the purpose of the above inspections is not to make a general assessment of these audit firms, nor of the individual audit engagements that were inspected, but rather essentially to review the quality control of audits and identify deficiencies to be improved. 例文帳に追加

なお、検査は監査法人に対し、また、検査対象である個々の監査業務に対する全般的な評価を行うものではなく、主として監査の品質管理の問題を指摘するものである。 - 金融庁

Further there are described stable quality control reagents constituting as few formulations as practicable to test for from about 5 to about 20 analytes wherein each formulation is in a zero headspace container.例文帳に追加

さらに、安定な品質管理試薬が記述されており、これは、約５個〜約２０個の分析物を試験するのに実行可能な限り少数の製剤として構成され、ここで、各製剤は、ゼロヘッドスペース容器にある。 - 特許庁

The printer control part makes the image processing substrate perform an interpolation processing method of either a high speed processing mode or a high quality mode involved in the coordinate transformation processing according to an input instruction from an operator.例文帳に追加

そして、オペレータからの入力指示により、上記プリンタ制御部が高速処理モードおよび高画質モードのいずれか一方の補間処理方法を、上記座標変換処理に伴って、画像処理基板に実行させる。 - 特許庁

To provide a high-quality semiconductor device which can control thresholds of gate electrodes in transistors existing in a plurality of single conductive area and in a plurality of reverse conductive areas, respectively.例文帳に追加

複数の一導電型の領域中に存在するトランジスタおよび逆導電型の領域中に存在するトランジスタのゲート電極の閾値を、それぞれ制御することができる、高品質な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gravure printing method aimed at manufacturing gravure printed matter of a required quality not ever obtained conventionally by controlling the transfer amount of ink, and a gravure printing control device and a gravure printing machine.例文帳に追加

本発明の目的はインキの転移量を一定にし、従来では得られなかった要求品質のグラビア印刷物が得られるグラビア印刷方法及びグラビア印刷制御装置並びにグラビア印刷機を提供する。 - 特許庁

To dynamically and adaptively control the quality-of-service(QoS) of an application which provides a communication service on the basis of the fluctuation of QoS on a network or communication terminal equipment.例文帳に追加

ネットワークや通信端末装置におけるＱｏＳの変動に基づいて通信サービスを提供するアプリケーションのＱｏＳを動的にかつ適応的に制御することができる通信サービス制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To perform loop-back in a shortest distance and to receive high-quality optical signals in line relief control for a ring transmission system that can transmit time-division-multiplexed optical signals in dual directions.例文帳に追加

時分割多重された光信号が双方向に伝送しうるリング伝送システムの回線救済制御において、最短距離でループバックできるようにするとともに、品質の高い光信号を受信できるようにする - 特許庁

To realize the uniformity of a spot diameter formed on a substrate and improve the quality and the reliability of DNA chips, by performing a dosing control in response to the types of sample solutions supplied to the substrate.例文帳に追加

基板上に供給する試料溶液の種類に応じた供給制御を行うようにして、基板上に形成されるスポット径の均一化を図り、ＤＮＡチップの品質並びに信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vinyl chloride polymer that can control a foaming phenomenon in the polymerization reaction system, prevent sticking of a scale to a polymerization reactor, and provide the vinyl chloride polymer having excellent quality.例文帳に追加

重合反応系内の発泡現象を抑制し、重合反応器へのスケール付着の防止し、品質の優れる塩化ビニル系重合体が得られる塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To precisely measure a physical property having a high correlation with performance of a liquid or semisolid cosmetic, to objectively evaluate tacky feeling or the like of the cosmetic with satisfactory reproducibility, and to provide an index useful for quality control.例文帳に追加

液状又は半固形状化粧品の性能と相関性が高い物性をより精度良く測定し、化粧品のべたつき感等を再現性よく客観的に評価でき、品質管理に有用な指標を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a laminate sheet, by which a high quality laminate sheet is stably manufactured by suppressing the interface instability phenomenon of the laminate sheet without the need of providing a complicated control device.例文帳に追加

複雑な制御装置を必要とせず、積層シートの界面不安定現象を抑制し、高品質な積層シートを安定して製造することが可能な積層シートの製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized inexpensive image forming apparatus for forming an image of high quality by setting toner concentration so that it is optionally changed against the self control of the toner concentration, dispensing with a toner concentration detecting means.例文帳に追加

トナー濃度検知手段を必要とすることなく、トナー濃度の自己制御と任意に変化するトナー濃度に設定して高品質の画像を形成する小型で低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the deterioration of image quality in an optical scanner which uses a deflection mirror even when a variation in oscillation of the deflection mirror occurs by performing image forming control to an image carrier corresponding to the variation in the oscillation.例文帳に追加

偏向ミラーを用いた光走査装置において、偏向ミラーの揺動変動が生じても、その揺動変動に対応した像担持体への画像形成制御を行うことにより画質悪化を軽減する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing ammonium biuranate particles which can freely control particle size and can steadily and efficiently manufacture high quality ammonium biuranate particles.例文帳に追加

粒径を自在に制御することができ、高品質の重ウラン酸アンモニウム粒子を定常的に、かつ効率よく製造することのできる重ウラン酸アンモニウム粒子の製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resistance welding control method for performing the welding by pressing and conducting works to be welded by a pair of electrodes which is capable of obtaining excellent welding quality even when the contact state between the works to be welded is bad.例文帳に追加

１対の電極によって被溶接材を加圧及び通電して溶接する抵抗溶接制御方法において、被溶接材間の接触状態が不良であっても良好な溶接品質を得ること。 - 特許庁

To effectively inhibit the progress of localized corrosion of metal in a water system without requiring the shutdown of plant operation while obviating the necessity of the control of water quality etc. and further the addition of anticorrosives in large amounts.例文帳に追加

プラントの操業を停止することなく、また水質の制御等を必要とすることなく、更には大量の防食剤の添加を要することなく、水系の金属の局部腐食の進行を効果的に抑止する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which a toner image having a good image quality can be formed stably by sustaining an uniform abutting pressure between a toner layer and a gap regulating means regardless of deformation of a toner flight control means.例文帳に追加

トナー飛翔制御手段の変形によらずトナー層とギャップ規定手段との当接圧を均一に保持し、画質が良好で安定したトナー像形成を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁