「REAR BODY」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

Positioning ribs 60A are protrusively provided on the outer circumference face of a drain hole forming body 50, a receiving plate is formed by perpendicularly erecting the end rim of a reinforcing plate 40 joined to the rear face of the external bottom plate 36, and an insertion groove 48 formed of a V-shaped groove for inserting the positioning rib 60A from above is formed on its upper rim.例文帳に追加

排水口形成体５０の外周面には位置決めリブ６０Ａが突設される一方、外装底板３６の裏面に張られた補強板４０の端縁が直角に立ち上げられて受け板４７が形成され、その上縁に、位置決めリブ６０Ａが上方から差し込まれるＶ字溝からなる差込溝４８が形成される。 - 特許庁

A front instrument panel 12 provided with a indicating portion 22 connected to a vehicle body frame 15 and indicating vehicular information, and a rear instrument panel 13 supported by the front instrument panel 12 through a supporting portion 25 and provided with an operating portion 38 of a vehicle are provided in parallel so as to separate from each other in a fore-and-aft direction of the vehicle.例文帳に追加

車体フレーム１５に接続されるとともに車両情報を表示させる表示部２２が設けられた前部インストルメントパネル１２と、前部インストルメントパネル１２に支持部２５を介して支持され、車両の操作部３８が設けられた後部インストルメントパネル１３とを、車両の前後方向に離間して並設する。 - 特許庁

A storing space is formed in a part surrounded by a horizontal panel 2c of a front seat base 2, side panels 2a and 2b and a vertical panel 13a of a rear seat base 13, an electric component built-up body 30 is provided in the storing space, and an opening and closing cover 17 is provided at a front opening of the storing space.例文帳に追加

フロントシートベース２の水平パネル部分２ｃ及びサイドパネル部分２ａ，２ｂとリヤシートベース部分１３の垂直パネル部分１３ａとで取り囲まれた部分に収納スペースが形成され、この収納スペースに電装品組立体３０が設置され、収納スペースの前面開口部に開閉カバー１７が設けられている。 - 特許庁

In a pushbutton switch structural body having plural protruding parts serving as key-top parts, a letter pattern is printed on the rear surface side of a transparent film 1 by shading ink, a deposited film 5 formed by laminating conductive deposited films 4 is adhered to the entire surface of its lower part, and a pushbutton switch member 6 of thermosetting resin or thermoplastic resin is formed on its further lower part.例文帳に追加

キートップ部である複数の突起部を有する押釦スイッチ構造体において、透明フィルム１の裏面側に遮光性インキにより文字パターンが印刷されており、その下方全面に導電性蒸着膜４を積層した蒸着フィルム５が接着されており、更にその下方に熱硬化性樹脂または熱可塑性樹脂からなる押釦スイッチ部材６が形成される。 - 特許庁

In the airbag device S for knee protection, an airbag cover 46 houses an airbag 73 and an inflator 62, and is assembled to a case body 22 having an opening 23a on a vehicle rear side movably in the longitudinal direction, the vertical direction and the right-to-left direction, and further mounted on an adjacent interior member (a lower panel 19b).例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置Ｓにおいて、エアバッグカバー４６は、エアバッグ７３とインフレーター６２とを収納させ、車両後方側を開口２３ａしたケース体２２に前後、上下、及び、左右方向に移動可能に組み付けられるととみに、隣接する内装部材（ロアパネル１９ｂ）に取り付けられる。 - 特許庁

The vehicle seat is structured so that a seat back side coupling member 16 is provided on the side face of a seat back frame 8 whereto a shoulder anchor 14 is fixed, and the seat back frame 8 is arranged as coupled with the vehicle body side face 4 through the seat back side coupling member 16, which is positioned nearer the rear of the vehicle more than the shoulder anchor 14.例文帳に追加

ショルダーアンカー１４が固定されたシートバックフレーム８の側面にシートバック側連結部材１６を設け、該シートバック側連結部材１６を介してシートバックフレーム８を車体側面４に連結自在に構成すると共に、前記シートバック側連結部材１６を、前記ショルダーアンカー１４よりも車両後方側に配置した車両用シートである。 - 特許庁

In this automobile door structure provided by joining a door panel main body 1 with an outer panel 2 and an inner panel 3, the inner panel 3 is formed integrally by assembling a metal panel member 31 and a resin panel member 34 each other, and a zone ranging over from one side of both front and rear part sides thereof to an intermediate portion thereof is formed by the resin panel member 34.例文帳に追加

自動車用ドア構造は、ドアパネル本体１をアウタパネル２とインナパネル３とで接合形成してなる自動車用ドア構造において、前記インナパネル３は、金属製パネル部材３１と樹脂製パネル部材３４とを互いに組付け一体化してなり、その前後両部側の一方から中間部位にかけてを樹脂製パネル部材３４にて形成してなる。 - 特許庁

The leakproof wall 7 has a high wall part 71 where the height of the leakproof wall 7 is partially high in at least one of an area b from an excretion part area (a) to the rear part and an area c from the excretion part area (a) to the front part including the excretion part area (a) to be abutted on the body fluid excretion part of the wearer.例文帳に追加

防漏壁７は、装着者の体液排泄部に当接される排泄部領域ａを含む、排泄部領域ａからその後方にかけての領域ｂ及び該排泄部領域ａからその前方にかけての領域ｃの少なくとも何れか一方に、該防漏壁７の高さが部分的に高い高壁部７１を有している。 - 特許庁

In the optical laminated body comprising a prism film, of which the front surface is nearly flat and the rear surface is a prism face having plural prisms arranged thereon, and an adhesive layer which is provided with a fixed surface fixed to the front surface of the prism film and an adhesive surface placed opposite thereto, plural light diffusing particles are contained in the adhesive layer.例文帳に追加

表面が略平坦であり、裏面がプリズム面であり、そのプリズム面には複数のプリズムが配置されているプリズムフィルムと、前記プリズムフィルムの表面に固定された固定面と、その固定面に対向する接着面とを有する接着層、とを含んでなる光学積層体において、接着層に、複数の光拡散性粒子を含ませる。 - 特許庁

To surely prevent rear edge parts of an inner panel and an outer panel constituting a front pillar from being separated from each other by means of a reinforcing material in the case of a collision of an automobile for surely reducing deformation of a vehicle body so as not to narrow an interior space, and to maintain a good door opening property.例文帳に追加

自動車の衝突時に、フロントピラーを構成するインナパネルとアウタパネルの各後端部が互いに分離させられることを補強材により、より確実に防止して、車体の変形をより確実に抑制させて、車室の空間が狭められないようにすると共に、ドアの開扉性が良好なままに保持されるようにする。 - 特許庁

Since spraying work is performed by fixing the pest control work machine in a rising state at pest control work, pressure oil from the first hydraulic pump 28 is smoothly supplied to the steering control valve 41 and the front and rear steering hydraulic cylinders 32 and 32 via the boom lifting cylinder 27 so that the direction of a traveling car body can be smoothly changed.例文帳に追加

また、防除作業中は防除作業機を上昇状態で固定して散布作業をするので、第１油圧ポンプ２８からの圧油はブーム昇降シリンダ２７を経て操舵制御弁４１、前・後操舵油圧シリンダ３２，３２に円滑に供給され走行車体の方向変向を円滑に行なうことができる。 - 特許庁

The member for architecture comprises a cover material molding the metal plate having an insertion on the rear face by possessing a cover face mutually having a plurality of substantially rectangular section areas and shallow grooved decorative recesses; and a projection body having a fixing piece fixed by sandwiching the covering face and the insertion piece, and the insertion pieces having a locking means.例文帳に追加

ほぼ矩形の区画域と、浅い溝状の飾り凹とを、交互に複数持つカバー面を持ち、その裏面に挟込片とを持つ金属板を成形した被覆材と、そのカバー面と挟込片とに挟まれて固定されるに固定片と、係止手段を持つ差込片とを持つ突起体とからなる建築用部材とする。 - 特許庁

To prevent a load from applying on a balloon in a regular state where the balloon is not inflated, and to reduce a load applied to a balloon fixing portion due to longitudinal stretch generated by the inflation of the balloon and a load applied to a tube body between the distal end and the balloon fixing portion at the rear end when the balloon is inflated.例文帳に追加

バルーンが膨張していない通常状態では、バルーンに負荷が生じないようにされており、バルーンが膨張する際には、バルーンの膨張により発生する長軸方向の伸びによるバルーン固定部に生じる負荷および先端と後端のバルーン固定部分の間でのチューブ体に生じる負荷を低減させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows continuous position information to be obtained without breaks of a sensor output even in joint sections of a linear scale in the case that the scale is stuck on a front or rear side of a drum or a belt being an inertial body and the scale is read to perform rotation control.例文帳に追加

慣性体となるドラムやベルトの表面、若しくは裏面にリニアスケールを貼り付けて、このスケールを読み取ることにより回転制御を行う場合に、スケールの継ぎ目区間においても、センサ出力が途絶えることなく連続した位置情報を得ることができるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This vehicle with a display function comprises a camera 2 for photographing the forward of the vehicle in traveling direction, a controller 5 for data processing the images photographed by the camera 2, and a display panel 3 disposed at the rear of a body 1 and displaying the images photographed by the camera to photograph the forward of the vehicle and provide the subsequent vehicles with the information in real time.例文帳に追加

進行方向の前方を撮像するカメラ２と、このカメラ２で撮像された画像をデータ化するコントローラ５と、車体１の後部に配置されカメラ２で撮像された画像を表示するディスプレイパネル３とを備え、車輛の前方を撮像してリアルタイムで後続の車輛に情報を与える。 - 特許庁

This traveling device is provided with a vertically oscillatable front wheel part 1 having plural wheels 1a, 1b, a swing arm 2 tiltable to a device body, a rear wheel 3 mounted on a tip of the swing arm 2, a driving means 4 for oscillating the front wheel part 1, and a driving means 5 for tilting the swing arm.例文帳に追加

複数の車輪１ａ、１ｂを有し上下に揺動動作が可能な前輪部１と、装置本体に対して傾斜動作が可能なスイングアーム２と、スイングアーム２の先端に取り付けられた後輪３と、前輪部１を揺動動作させる駆動手段４と、前記スイングアームを傾斜動作させる駆動手段５を備えた。 - 特許庁

The plow body 3 has a cutting part 5 formed in channel shape at the front end; a guide face 9 inclining upward to the rear to push up sediment cut off by the cutting part 5; and a side face discharge opening 10 for discharging the sediment pushed up by the guide face 9, toward ditch shoulders.例文帳に追加

スキ状体３をベース機に取り付けて一方向に推進させることにより土壌を幅の狭い溝状に掘削するもので、スキ状体が、前端の溝形をなす切削部５と、この切削部により切り取られた土砂を押し上げる後ろ上がりに傾斜した案内面９と、この案内面により押し上げられた土砂を溝肩に向けて排出する側面排出口１０とを有するものとする。 - 特許庁

The clutch mechanism for interrupting the driving connection between the spool and the handle that are rotatably supported between both of the frame plates of the reel frame body 1 or between the side plates attached to the frame plates is interrupted by pushing down the clutch operation lever 17 that is bridged to the rear of the spool between both frame plates.例文帳に追加

リール枠体（１）の両枠板又は該枠板に取付られた側板間に回転可能に支承したスプールとハンドルとの駆動連結を遮断するクラッチ機構を両枠板間のスプールの後方に掛け渡したクラッチ操作レバー（１７）を下方向に押圧移動させることによって遮断することができるようにする。 - 特許庁

In this forklift provided with a mast 2 supported in the front part of a body 1, a lift bracket 3 supported to be elevated by the mast 2 and a fork 4 supported by the lift bracket 3, a spacer 16 to extend a front/rear space between the mast 2 and the fork 3 is supported by the lift bracket 3.例文帳に追加

車体１の前部に支持させたマスト２と、このマスト２に昇降可能に支持されているリフトブラケット３と、このリフトブラケット３に支持されるフォーク４とを備えるフォークリフトにおいて、前記リフトブラケット３にマスト２とフォーク３との前後間隔を拡大するスペーサ１６が支持されている。 - 特許庁

The biosensor includes the arm-shaped mounting part 20 mounted along the outer peripheral part of an auricle from the front of the auricle to the rear thereof and an electrostatic capacity type biological information detection part 60 having the detection electrode 64 and earth electrode 62 provided to the mounting part 20 and detecting an electrocardiac data from the human body.例文帳に追加

本発明は、耳介の前方から後方にかけて耳介外周部に沿うように装着されるアーム状装着部２０と、装着部２０に設けられた検出電極６４と接地電極６２とを有し、人体から心電情報を検出する静電容量型生体情報検出部６０と、を具備する生体センサである。 - 特許庁

When the vehicle is rear-ended, a pressure receiving plate 22 provided on a backrest 12 moves rearward in a car body, a Bowden wire 27 transmits move of the pressure receiving plate 22 as a tensile load to a headrest raising mechanism 27, and the headrest 13 is quickly raised to securely restrain the head of a passenger.例文帳に追加

車両が追突を受けてシートバック１２に設けた受圧プレート２２が車体後方に移動すると、ボーデンワイヤ２７が受圧プレート２２の移動を引張荷重としてヘッドレスト上昇機構２６に伝達するので、ヘッドレスト１３を速やかに上昇させて乗員の頭部を確実に拘束することができる。 - 特許庁

The front shape of the body frame 1 is narrower inside of an extension line X-X of the circular shape of the rear part in the plan viewed.例文帳に追加

本体フレーム１内に、揺動式アクチュエーターであるスイングシリンダーＳＣと、二個の容器である燃料タンク２と作動油タンク３を内設した旋回作業車の本体部構造において、本体フレーム１の前部形状を、平面視において、後部の平面視円形状の延長線Ｘ・Ｘよりも内側に窄まった形状とした。 - 特許庁

Each deburring plate 2 is detachably mounted with fixing fittings on the front and rear surfaces of the cutter main body 1 under the state that the fitting projections 22 locate near a cutting edge 11.例文帳に追加

刃物本体１と一対のバリ取りプレート２，２とを有し、各バリ取りプレート２には、連続ブロック体４に形成される貫通孔４１の個数及び間隔に対応した位置に嵌入突起２２を形成しており、各バリ取りプレート２を、刃物本体１の表裏各面において嵌入突起２２が刃先１１の近傍付近に位置する状態で止着具により着脱自在に取付けている。 - 特許庁

The pedestal comprises a pedestal part 13-5 that is formed by projecting part of the main frame from its rear side toward the front side and a support metallic fixture 43 that is screw-fastened to the pedestal to support the stepping motor main body and pivotally supports the tip of the rotary shaft 161 of the stepping motor.例文帳に追加

前記台座部を、メインフレームの一部をその背面側から表面側に向けて突出するようにして形成した台座１３−５と、該台座にネジ止め固定されて前記ステッピングモータ本体を支持すると共に該ステッピングモータの回転軸１６１の先端を軸支するための支持金具４３とで構成する。 - 特許庁

This shorts type disposable diaper is provided with a slit type or other opening, or notches or openings for forming oblong part from one side, or perforation forming the notch extending in the longitudinal direction of the shorts body between a width directional edge and a side seal of the front/rear waist part of a perfect shorts.例文帳に追加

完全パンツの前後胴回り部の幅方向端縁とサイドシールとの間にパンツ本体の長手方向に延びるスリット状その他の開口もしくは片側からの短冊部形成用切込みあるいはこれらの開口もしくは切込みを形成しうるミシン目を備えていることを特徴とするパンツ型使い捨ておむつ。 - 特許庁

Thus, when a head part 42A of an occupant 40 abuts to the headrest body 16 at vehicle collision time, input W acting obliquely downward to the vehicle rear side on the head part support plate 32 from a head part 40A is received by the waveform surface 50 via the skin 42 and a pad 36 of a headrest 16.例文帳に追加

従って、車両衝突時、乗員４０の頭部４２Ａがヘッドレスト本体１６に当接した場合には、頭部４０Ａから頭部支持プレート３２へ車両後側斜め下方に向かって作用するの入力Ｗをヘッドレスト１６の表皮４２及びパッド３６を介して波状面５０で受けるようになっている。 - 特許庁

To provide a technology of supplementing degradation of rigidity of a vehicle body caused by a recessed part formed in a floor face of a vehicle, preventing collision of a luggage stored in the recessed part with a seat, and storing the seat in a seat device having a seat cushion with a rear end part located above the recessed part.例文帳に追加

後端部が、車両のフロア面に形成された凹部の上方に位置するシートクッションを有するシート装置において、上記凹部を原因とする車体剛性の低下を補い且つ上記凹部に収納された収納物のシートへの衝突を防止するとともにシートの格納を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To attach a fuel injection valve to an upper side wall of an intake passage without interfering to a backbone, an inject fuel from the valve toward an intake port of a cylinder head, in a motor cycle wherein an intake passage of an engine is disposed downward a back born inclined rear downward a car body frame.例文帳に追加

車体フレームの後方下向き傾斜のバックボーンの下方に，それに沿ってエンジンの吸気通路を配置した自動二輪車において，バックボーンに干渉されずに，燃料噴射弁を吸気通路の上側壁に取付けることができて，該弁からシリンダヘッドの吸気ポートに向かって燃料を噴射し得るようにする。 - 特許庁

This invention relates to a sprocket module (16) for a bicycle, such a module comprising at least two sprockets (25, 26) fixedly coupled one another, wherein at least one first sprocket of at least the two sprockets comprises an engagement means (22) to a freewheel body of a hub for a bicycle rear wheel.例文帳に追加

本発明は、自転車用のスプロケット・モジュール（１６）に関し、前記モジュールは、互いにカップリング固定された少なくとも２つのスプロケット（２５、２６）を有しており、前記少なくとも２つのスプロケットのうちの少なくとも１つの第１のスプロケットが、自転車の後輪用のハブのフリーホイール本体への係合手段（２２）を有している。 - 特許庁

The hood flip-up device U1 is arranged below a rear end 13c of a hood panel 13 in a vehicle, and has an actuator 21 for fixing a cylindrical cylinder 22 arranged with its axial direction substantially along the vertical direction to a body side member 2 of a vehicle by using a fitting bracket 48.例文帳に追加

本発明のフード跳ね上げ装置Ｕ１は、車両におけるフードパネル１３の後端１３ｃの下方に配設されるもので、軸方向を鉛直方向に略沿わせて配設される円筒状のシリンダ２２を、取付ブラケット４８を利用して車両のボディ側部材２に固定させる構成のアクチュエータ２１を、備えている。 - 特許庁

To provide a side member tube hydroforming member of lightweight construction used in the front sides or the rear sides of an automobile body capable of absorbing much energy generated by an impact, uniformly crushing to an extent not exceeding an appropriate degree of crushing, easy to undergo a molding process, and excellent in the producibility.例文帳に追加

軽量でかつ衝撃により生ずるエネルギをより多く吸収し、又は過度に潰れ過ぎない限度において均等に潰れ、軽量で、しかも成形容易で生産性に優れる利点を併せ持つ、自動車車体の前部の両サイド又は後部の両サイドに用いられるサイドメンバ用チューブハイドロフォーミング部材を提供する。 - 特許庁

This delivery device has a star wheel 4 for forming a pocket 6 for storing the square article 2, a rotary body 18 having a vessel placing plate 22 for supplying the square article 2 from this star wheel 4, and a vessel gripper 26 arranged on the rear side in the rotational direction of the square article 2 on the vessel placing plate 22.例文帳に追加

角形物品２を収容するポケット６が形成されたスターホイール４と、このスターホイール４から角形物品２が供給される容器載置プレート２２を有する回転体１８と、容器載置プレート２２上の角形物品２の回転方向後方側に配置された容器グリッパ２６を備えている。 - 特許庁

A switch bracket 17 having a stop lamp switch 16 fitted thereto is turnably provided on a vehicle body side at the vehicle rear position than the fitting position of a pedal lever 11, and the returning urging force forward of a vehicle of the switch bracket 17 is set to be smaller than the returning urging force backward of the vehicle of the pedal lever 11.例文帳に追加

ペダルレバー１１の取付位置よりも車両後方位置には、ストップランプスイッチ１６が取り付けられたスイッチブラケット１７が車体側に対して回動可能に設られ、スイッチブラケット１７の車両前方への戻り付勢力が、ペダルレバー１１の車両後方への戻り付勢力よりも小さく設定される。 - 特許庁

This motorcycle 1 comprises a head pipe 2 supporting a front wheel 7, a main frame 3 supporting a rear wheel 10 and movably mounted to the head pipe 2, and a hydraulic cylinder 40 moving the center G of gravity of the vehicle body by relatively moving any one of the head pipe 2 and the main frame 3 toward the other.例文帳に追加

この自動二輪車１は、前輪７を支持するヘッドパイプ２と、後輪１０を支持するとともに、ヘッドパイプ２が移動可能に取り付けられるメインフレーム３と、ヘッドパイプ２およびメインフレーム３のいずれか一方を他方に対して相対的に移動させることにより車体の重心Ｇを移動させる油圧シリンダ４０とを備えている。 - 特許庁

This rear combination lamp is provided with plural line 6 divided and formed along the periphery of a socket fitting port 5 formed at a lamp body 2, plural conductors 7 divided and laid at the respective parts 6 and welding ribs 11 for fitting and welding the respective end parts of the plural conductors at the divided positions of the pates 6.例文帳に追加

本発明のリアコンビネーションランプは、ランプボディー２に形成したソケット取付口５の周辺に沿って分割形成された複数の布線部６と、布線部６のそれぞれに分割布線された複数の導電体７と、布線部６の分割位置にあって複数の導電体７のそれぞれの端部を嵌合して溶着する溶着リブ１１とを備えている。 - 特許庁

In a decorated panel-driven precast concrete slab in which backing concrete 5 is fixed to a parallel decorated panel body which is constituted by arranging decorated panels 2 in a mesh in the same plane with anchor fittings 6, an elastic adhesive layer 3 is applied to the rear surface of each panel 2 and an heat insulating layer 4 is interposed between the adhesive layer 3 and backing concrete 5.例文帳に追加

同一平面上に経緯に並ぶ化粧パネル２の並列体に裏打ちコンクリート５をアンカー金具６を介して定着させる化粧パネル打込みプレキャストコンクリート板において、各化粧パネル２の裏面に弾性接着剤層３を施し、弾性接着剤層３と裏打ちコンクリート５との間に断熱材層４を介在させた。 - 特許庁

The display lens member 120 for covering a display lamp arrangement part from a front side is provided with a decorating function by being formed to be projected forward from the front surface of the front frame body, with a side surface area 124 arranged for transmitting a visible light that irradiates sideward from the display lamp and with prescribed lens cut at a rear surface part.例文帳に追加

表示用ランプの設置部を前方側から覆う表示用レンズ部材１２０を、前側枠体の前面から前方に突出する形状に形成したり、表示用ランプからの可視光を透過して側方に照射する側面領域１２４を設けたり、背面側に所定のレンズカット加工を施したりすることにより、表示用レンズ部材１２０に装飾機能を持たせるようにする。 - 特許庁

To rapidly dig Dioscorea batatas by smoothly moving Dioscorea batatas backward while keeping Dioscorea batatas in a vertical state, eliminating the collapse of culture soil block moving backward on a digging blade body and not damaging Dioscorea batatas by break, etc., without applying a distorted rear soil pressure to culture soil protecting/holding Dioscorea batatas.例文帳に追加

長いもを保護・保持した栽培土に歪んだ後側土圧がかかることなく、長いもを鉛直姿勢に保ちながら後方へスムーズに移動するようにし、掘取り刃体上を後方へ移動する栽培土ブロックの崩れをなくし、長いもに折れ等の損傷を与えないようにして迅速に掘り取ることができるようにする。 - 特許庁

In a fixing means between a door body on a rear face of which a ball feeding guide is attached and a lifting and polishing device, pressing forces of lifting Pachinko balls are absorbed and the Pachinko balls lifting in the ball feeding guide are polished uniformly by fixing through resilient fittings attached at a plurality of places on both side parts of the lifting and polishing device respectively.例文帳に追加

玉送りガイドを裏面に取付けた扉体と揚送研磨装置との固定手段において、揚送研磨装置の両側部に複数個所ずつ取付けた弾性を有する固定具を介して固定することで、上昇するパチンコ玉の押圧力を吸収し、玉送りガイドを上昇するパチンコ玉を均一に研磨する。 - 特許庁

The puncture needle assembly 3 comprises a puncture needle main body 31 for passing through the guiding tube 2, a blade tip part 31a formed on the distal end and projected from the distal end of the guiding tube 2, and guiding tube movement regulation parts 23a and 33a for regulating the movement to the rear end side of the puncture needle assembly 3 of the guiding tube 2.例文帳に追加

穿刺針組立体３は、誘導用チューブ２を貫通する穿刺針本体部３１と、その先端に形成され、誘導用チューブ２の先端より突出する刃先部３１ａと、誘導用チューブ２の穿刺針組立体３の後端側への移動を規制する誘導用チューブ移動規制部２３ａ，３３ａを備えている。 - 特許庁

The in-pipe investigation device 20 investigating the inside of a pipe while towing the cable 42 is constituted to adjust buoyancy and posture by providing a buoyancy adjusting device 24 increasing/decreasing the buoyancy by changing a protrusive amount D of a buoyancy object 24a from a body 21 of the in-pipe investigation device 20 at least on either a front part or a rear part.例文帳に追加

ケーブル４２を曳航しながら管内を調査する管内調査機器２０において、前部と後部の少なくとも一方に、管内調査機器２０の本体２１から浮力体２４ａの突出量Ｄを変化させることにより浮力を増減する浮力調整装置２４を設けて浮力と姿勢を調整するように構成する。 - 特許庁

The cylindrical body 41 is equipped with tip opening 41b detachably connected to the refrigerant inflow pipe 24 via a flare joint, a rear end opening 41a connected to the refrigerant inlet 25, an annular flange 41c spreading from an outer peripheral surface, and a male screw part 41d formed in a front side than the annular flange 41c of the outer peripheral surface.例文帳に追加

筒状体４１はフレア継手を介して冷媒流入管２４が着脱可能に接続される先端開口４１ｂ、冷媒入口２５に接続されている後端開口４１ａ、外周面から広がる円環状フランジ４１ｃ、外周面の円環状フランジ４１ｃよりも前側に形成された雄ねじ部４１ｄを具備する。 - 特許庁

The ink backflow preventing body composition for the writing implement is arranged on the rear end surface of ink directly housed in an ink housing cylinder containing fine hydrophobic silica particles and 0.1-10 wt.% of polybutadiene glycol having hydroxyl groups at its terminals or polybutadiene dicarboxylic acid in silicone oil as a base oil and advanced according to the consumption of the ink.例文帳に追加

基油としてシリコーンオイル中に、疎水性微粒子シリカ、末端に水酸基を有するポリブタジエングリコール又はポリブタジエンジカルボン酸を０．１〜１０重量％含有してなる、インキ収容筒内に直接収容したインキの後端面に配設され、インキの消費に従い前進する筆記具用インキ逆流防止体組成物。 - 特許庁

The washing device body is set on the rear side of the bathtub 7, and a liquid detergent supply port 8 of the liquid detergent tank 2 and the outlet part 4 for the bubble detergent are located inside a bathroom 9.例文帳に追加

液体洗剤１を入れる液体洗剤タンク２と、液体洗剤１に空気を混入して泡洗剤とする泡洗剤生成部３と、泡洗剤生成部３で生成された泡洗剤を出口部４に供給するポンプ５とを備えた洗浄装置本体６を浴槽７の裏面に設置すると共に液体洗剤タンク２の液体洗剤補給口部８及び泡洗剤の出口部４を浴室９内に位置させた浴室洗浄装置である。 - 特許庁

The absorbent article 1 comprises a longitudinal absorbent unit 5 having a front sheet 2 forming a skin abutting face, a rear sheet 3 forming a non-skin abutting face and an absorbent body 4 interposed between the sheets 2 and 3, and a pair of side flaps 6 and 6 that are arranged on the both longitudinal sides of the absorbent unit 5.例文帳に追加

吸収性物品１は、肌当接面を構成する表面シート２、非肌当接面を構成する裏面シート３及び両シート２，３間に配置された吸収体４を具備する縦長の吸収性本体５を備え、該吸収性本体５の長手方向両側に一対のサイドフラップ部位６，６を有する。 - 特許庁