「REARRANGEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rearrangement design device for a panel capable of avoiding increase of maintenance cost or increase of size of a database, and properly deciding the propriety of rearrangement.例文帳に追加

データベースの巨大化やメンテナンスコストの増大を回避することができ、しかも組み替えの適否を的確に判断することができる盤の組み替え設計装置を提供する。 - 特許庁

When detecting that data rearrangement is necessary, a storage sub-system 170-1 judges whether the data rearrangement from a storage device to another storage device in the storage sub-system is possible.例文帳に追加

データ再配置が必要であることを検知したストレージサブシステム１７０−１は、当該ストレージサブシステム内で記憶装置から別の記憶装置へのデータ再配置が可能か否か判定する。 - 特許庁

In a rearrangement processing part 145, rearrangement processing is executed based on the image after the resize processing, and thereby image data having the number of unit images U1 different from that of the image pickup data DO are obtained.例文帳に追加

そして、並べ替え処理部１４５において、リサイズ処理後の画像に基づいて並べ替え処理がなされることにより、撮像データＤ０と、ユニット像Ｕ１の数が異なる画像データが得られる。 - 特許庁

When there is another character OC overlapped on the rearrangement area RA, the character OC is moved to the outside of the rearrangement area RA as shown in Fig.(d).例文帳に追加

このとき、再配置範囲ＲＡと重なる他のキャラクタＯＣがあれば、（ｄ）に示すように、そのキャラクタＯＣを再配置範囲ＲＡ外へ移動させる。 - 特許庁

To provide a retransmission technology of CATV facilities which makes a receiver reliably perform a channel registration after a frequency rearrangement, and optimizes the frequency rearrangement.例文帳に追加

受信機に対し確実に周波数再配置後のチャンネル登録を行わせ、周波数配置の最適化を図れるＣＡＴＶ施設の再送信技術の提供。 - 特許庁

A display input unit of the conveyance controller 6 displays time-dependent transition of communication signals concerning hand-over of specimen racks performed between the collection unit 23 and the specimen rearrangement device 24, and between the specimen rearrangement device 24 and the preprocessing unit 25.例文帳に追加

搬送コントローラ６の表示入力部には、回収ユニット２３と前処理ユニット２５が、検体並び替え装置２４との間で行う検体ラックの受け渡しに関する通信信号の経時的推移が表示される。 - 特許庁

To more quickly complete rearrangement than the next scanning of an electron beam by use of the same memory area as a memory area storing image data without newly adding a large-size memory to perform the high-speed rearrangement.例文帳に追加

新たに大きなサイズのメモリを追加することなく、画像データが格納されたメモリ領域と同一のメモリ領域を用いて次の電子線の走査よりも速く並び替えが終了し、高速な並べ替えを行う。 - 特許庁

The liquid phase rearrangement of cyclohexanone oxime is carried out using tri-substituted triazine comprising at least two electron attracting substituents, as a rearrangement catalyst in the presence of a 8-12C oxime compound.例文帳に追加

少なくとも２つの電子求引性置換基を有する三置換トリアジンを転位触媒として用い、かつ、炭素数８〜１２のオキシム化合物を共存させて、シクロヘキサノンオキシムを液相転位する。 - 特許庁

Regarding a toner rearrangement condition of rearranging the toner which forms a toner image by applying an alternating electric field to the toner image, the toner rearrangement condition is set based on detection results obtained by detecting the density of a reference pattern toner image by a toner sensor.例文帳に追加

トナー像に交番電界を作用させることにより、トナー像を形成しているトナーを再配置するトナー再配置の条件を、基準パターンのトナー像の濃度をトナーセンサで検知した検知結果に基づいて設定する。 - 特許庁

In the data rearrangement, data is transferred internally to perform data rearrangement under the control of local control circuits LCTL0-LCTLm and a main control circuit MCTL.例文帳に追加

したがって、データ再配置時においては、ローカル制御回路ＬＣＴＬ０−ＬＣＴＬｍおよびメイン制御回路ＭＣＴＬの制御の下に、内部でデータの転送を行なってデータの再配置を実行する。 - 特許庁

Further, each throughput is calculated with respect to each rearrangement classified by each pretreatment kind by using the number of inspections allocated to the last pretreatment cell, and a rearrangement having a large throughput is selected from among them.例文帳に追加

また、最後の前処理セルに割り当てられた検査数を使って、前処理種別の並べ替え方に対してスループットを計算し、それらのうちスループットの大きなものの並べ方を選択する。 - 特許庁

To provide a placement planning method of simulating rearrangement and comparing time obtained by adding the concrete placing time of a work section to the rearrangement time of pipelines, with the computed time of allowed placing on consolidated fresh concrete to evaluate propriety.例文帳に追加

組み替えのシミュレーションを行い、その管路の組み替え時間に作業区画のコンクリート打設時間を加算した時間を、計算した許容打ち重ね時間と比べて適否を評価する打設計画法を提供する。 - 特許庁

During transfer of the rearranged drawing block data from one rearrangement means 24 to the deflection control circuit 15, the other rearrangement means 26 is selected as an output destination of the drawing block data from the computation means 22 by means of a selection means 23.例文帳に追加

一の並べ替え手段２４から偏向制御回路１５への転送中に、演算手段２２からの描画ブロックデータの出力先として選択手段２３により他の並べ替え手段２６が選択される。 - 特許庁

An arrangement order alteration reception part 34 displays alteration reception buttons indicating rearrangement purposes such as the order of the Japanese syllabary and orders of frequency on a screen displaying a menu list of a display part 7 and receives the rearrangement of menu items.例文帳に追加

並び順変更受付部３４が、表示部７のメニュー一覧を表示している画面上に「５０音順」、「頻度順」等の並び替えの目的を示す変更受付ボタンを表示して、メニュー項目の並び替えを受け付ける。 - 特許庁

A section total evaluation index of the section is obtained by summing the site evaluation index of the section on the land rearrangement and the building evaluation index of the building of the section on the land rearrangement, and is stored in a second storage device 3 by being associated with the section.例文帳に追加

画地の区画整理上の土地評価指数と当該画地の建物の区画整理上の建物評価指数とを合計してなる、当該画地の画地全体評価指数を、画地に関連付けて第２の記憶装置３に格納する。 - 特許庁

To realize a cluster system for surely executing the rearrangement of a service corresponding to the execution status of a service such as the dynamic change of load status after the optimal rearrangement of a service.例文帳に追加

サービスの最適配置後の動的な負荷状況の変化等のサービスの実行状況に応じたサービスの再配置を確実に行なうことが可能なクラスタシステムを実現することである。 - 特許庁

The file protection device 21 rearranges the sequence of data included in the file, and stores the file after rearrangement into a first storage device 23 as a plane sentence, and stores the rearrangement procedure into a second storage device 24.例文帳に追加

ファイル保護装置２１は、ファイルに含まれるデータの順序を並び替えるとともに、並び替え後のファイルを平文のまま第１の記憶装置２３に格納し、並び替えの手順を第２の記憶装置２４に格納する。 - 特許庁

To provide a device for the roll rearrangement of a rolling machine which can be adapted for the device for the roll rearrangement of a side shift system easily, inexpensively and in a short time.例文帳に追加

サイドシフト方式のロール組替装置に容易かつ安価にしかも短期間で改造することができる圧延機のロール組替装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the visual recognition of the priority or rearrangement direction of the items of the rearrangement of data or the change of the priority of the items in rearranging the data based on a plurality of items.例文帳に追加

複数の項目によりデータの並び替えを行う際に、データの並び替えの項目の優先度や並び替え方向の視覚による認識や、項目の優先度の変更を容易に行うこと。 - 特許庁

To provide a centralized controller for an air conditioner which facilitates the rearrangement of individual room indoor unit operation stopping means and operation state indication means of the centralized controller of an air conditioner, and the check after rearrangement.例文帳に追加

空気調和機の集中制御装置の、部屋別の室内機の部屋別運転停止手段と運転状態表示手段の並べ替え、および並べ替え後の確認を容易にした、空気調和機の集中制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a substituted aromatic compound, by which problems on Smiles rearrangement reaction can be solved and by which various aromatic compounds useful as intermediates for producing medicines, agrochemicals or many general-purpose chemicals can efficiently be produced by the utilization of the Smiles rearrangement reaction.例文帳に追加

スマイルス転位反応における問題を解決し、医薬、農薬、あるいは多くの汎用化学品の製造中間体として有用な種々の芳香族化合物を、スマイルス転位反応を利用して効率よく製造する。 - 特許庁

When the work is fed to the rearrangement position 36 and detected by a detecting means, a slide table 24 in linkage extrudes the work positioning at the rearrangement position into a progressing direction of the second carrying passage 26.例文帳に追加

そして、並び換え位置３６にワークが送られてくると検出手段により検出されると、スライドテーブル２４が連動して並び換え位置３６にあるワークは第２搬送路２６の進行方向に押出される。 - 特許庁

An information transmitting means 105 transmits respective rearrangement units exactly in the order to a communication line and an information receiving means 111 receives the rearrangement units from the transmission line.例文帳に追加

情報送信手段１０５が各整頓単位を順序通りに通信回線に送信し、情報受信手段１１１が送信回線から整頓単位を受信する。 - 特許庁

Then the image processing device 2 achieves image editing by rearrangement of code sequences by a plurality of blocks and rearrangement of pixel values in each block.例文帳に追加

そして、画像処理装置２は、複数のブロックそれぞれの符号列の並び替えと、各ブロック内における画素値の並び替えとによって、画像編集を実現する。 - 特許庁

A control section 31 controls a rearrangement processing section 33 to store image data in a precinct unit subjected to line base wavelet transform to a rearrangement buffer 34 so as to arrange storage areas by each frequency component of the image data.例文帳に追加

制御部３１は、並び替え処理部３３を制御して、ラインベース・ウェーブレット変換されたプレシンクト単位の画像データを、その周波数成分ごとに記憶領域をまとめるように並び替えバッファ３４に蓄積させる。 - 特許庁

This magnetic material has a magnetic phase transition temperature lower than the magnetic phase transition temperature of ε-Fe_2O_3, and has a spin rearrangement temperature higher than the spin rearrangement temperature of ε-Fe_2O_3 according to the content of In.例文帳に追加

この磁性材料はＩｎの含有量に応じて、ε−Ｆｅ_2Ｏ_3の磁気相転移温度よりも低い磁気相転移温度を有し、ε−Ｆｅ_2Ｏ_3のスピン再配列温度よりも高いスピン再配列温度を有する。 - 特許庁

An instruction sequence rearrangement part 401 performs rearrangement of instructions so that the number of jump instructions is less in the main route than in the Java intermediate code 100, and outputs a Java intermediate code 500.例文帳に追加

命令順序並べ替え部４０１は、Ｊａｖａ中間コード１００に対して、メインルート内のジャンプ命令が少なくなるように命令の入れ替えを行い、Ｊａｖａ中間コード５００を出力する。 - 特許庁

A rearrangement decision part activates a rearrangement signal when an access request address for wrap-accessing at least one memory block that is an access unit of the semiconductor memory is different from a head address of the memory block.例文帳に追加

並べ替え判定部は、半導体メモリのアクセス単位である少なくとも１つのメモリブロックをラップアクセスするためのアクセス要求アドレスが、メモリブロックの先頭アドレスと異なるときに並べ替え信号を活性化する。 - 特許庁

A data rearrangement circuit 6 rearranges/restores an object pixel pointed out by a rearrangement/arrangement restoration address WAS to an address pointed out by a rearranged/arrangement restoration destination data WDS.例文帳に追加

並べ替え回路６は並び替え／並び戻しアドレスＷＡＳが示す対象画素を、並び替え／並び戻し先データＷＤＳが示す位置に並び替えまたは並び戻す。 - 特許庁

A rearrangement section 12 applies rearrangement of the frames to have a prescribed sequence different from a time series on the basis of the importance to keep smoothness of a reproduced image in the frame groups by utilizing degrees of thinning freedom obtained by the inter-frame compression.例文帳に追加

それによって得られる間引きの自由度を生かして、再配列部１２は、フレーム群の中で、再生画像の円滑性を保持する上での重要度にもとづく時系列とは異なる一定の順序へと、フレームの再配列を行う。 - 特許庁

A clock distribution circuit rearrangement/wiring means 105 refers to the arrangement result of the logic cells and the flip-flops after moving the flip-flops so as to execute the rearrangement/rewiring of the clock distribution circuit.例文帳に追加

クロック分配回路再配置配線手段１０５は、フリップフロップ移動後の論理セル及びフリップフロップの配置結果を参照して、クロック分配回路の再配置・再配線を行う。 - 特許庁

An instruction rearrangement range determination means 103 inspects an instruction string of the intermediate word 107, selects an instruction having no depending relation with an unselected instruction, sets up an instruction rearrangement range, and generates a 1st instruction string 108.例文帳に追加

命令並び替え範囲決定手段１０３は中間語１０７の命令列を調査し、選ばれなかった命令との間に依存関係がない命令を選んで命令並び替え範囲を設定して第１の命令列１０８を生成する。 - 特許庁

To provide rearrangement method by which processing speed is increased by successively receiving and rearranging processing requests so as not to be concentrated at the same time by dispersing processing time and a rearrangement device.例文帳に追加

処理時間を分散して一時に集中しないよう処理要求を順次受け付けながら並べ替えを行い、処理を高速化する並べ換え方法及び装置を提供。 - 特許庁

In the rearrangement process, a user designates rearrangement object images, by operating a scroll button 30-5 and designates an image immediately after an insertion destination (steps S10-27).例文帳に追加

並べ替え処理において、ユーザはスクロールボタン３０−５を操作して並べ替え対象の画像を指定し、更に、挿入先の一つ後の画像を指定する（ステップＳ１０−２７）。 - 特許庁

A PCM data stream rearrangement control section 3 groups the PCM data stream into a high-order group and a low- order group by using a quantization bit digit number for a minimum unit and stores them in bit stream rearrangement memory 4.例文帳に追加

ＰＣＭデータ列並び替え制御部３は、量子化ビット桁数を最小単位として上位グループと下位グループとに分けてこのＰＣＭデータ列をグループ化し、ビット列並び替え用メモリ４に格納する。 - 特許庁

At that time, the rearrangement of the electronic slip data is successively performed from the examined electronic slip data, and the electronic slip data whose rearrangement is performed are displayed in a slip list 70a in the order of the examined electronic slip data.例文帳に追加

この際、審査が行われた電子伝票データから順次並べ替えが実行され、該並べ替えが行われた電子伝票データは審査が行われた順に伝票一覧７０ａに表示される。 - 特許庁

To provide a file system, a data rearrangement method and a data rearrangement program, for rearranging data stored in a disk device, to increase data access speed even when a plurality of processes are executed in parallel.例文帳に追加

複数のプロセスを並行に実行してもファイルアクセスが高速になるように、ディスク装置に記憶されたデータを再配置し得るファイルシステム，データ再配置方法及びデータ再配置用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image data rearrangement and arranged image data restoration device that has a sole storage section storing rearrangement information, rearranges image data and also restores the rearranged image data on the basis of rearranged data of one kind and rearranges the image data and restores the arranged image data in forward and backward directions.例文帳に追加

並べ替え情報を記憶する記憶部を１つにして１種類の並べ替えデータにより並べ替えと並べ戻しの両方を行ったり、正方向及び逆方向からの並べ替えと並べ戻しの両方を行う。 - 特許庁

A survival object rearrangement process in a minor collection of a garbage collection in accordance with a generation is realized by an object survival rate calculating process, an object survival rate comparing process, and a survival object rearrangement process.例文帳に追加

世代別ガベージコレクションのマイナーコレクションにおける生存オブジェクト再配置プロセスを、オブジェクト生存率算出プロセス、オブジェクト生存率比較プロセス、生存オブジェクト再配置プロセスで実現する。 - 特許庁

When the means 1 decides that an operation condition satisfies the operation setting and that the signal 21 also meets a prescribed condition, it reads optimum rearrangement algorithm corresponding to arrangement information stored in a data arrangement information storing means 4 from a rearrangement algorithm storing means 3 and operates a data rearranging means 6 according to the rearrangement algorithm.例文帳に追加

制御手段１は、動作条件が動作設定を満たし、かつ負荷状況信号２１が所定の条件を満たしたと判断すると、データ配置情報格納手段４に格納されている配置情報に応じた最適な再配置アルゴリズムを再配置アルゴリズム格納手段３から読み出し、この再配置アルゴリズムに従ってデータ再配置手段６を動作させる。 - 特許庁

The compound library according to this invention is a method for producing compound library that can be produced in a same vessel and comprises: (1) mixing one or more kinds of donor substrate, receptor substrate and transferase; (2) performing a rearrangement reaction by incubating them so that the rearrangement rate may arrive at 1% to 99%; and (3) stopping the rearrangement reaction.例文帳に追加

本発明の化合物ライブラリーは、同一容器内で作製する化合物ライブラリーの製造方法であって、（１）１種またはそれ以上の供与体基質、受容体基質、および転移酵素を混合し；（２）インキュベートすることにより転移率が１％−９９％になるように転移反応を行い；そして（３）転移反応を停止することを特徴とする。 - 特許庁

a rearrangement of the relative positions of power lines in order to minimize the effects of mutual capacitance and inductance 例文帳に追加

親類の配列換えは、相互キャパシタンスとインダクタンスの効果を最小にするために送電線を置きます - 日本語WordNet

a The value a is interpreted as a 32-bit value that is stored directly into the binary address without any byte rearrangement. 例文帳に追加

a値aは 32 ビット値と解釈され、バイトの再配置は行われず、そのままバイナリアドレスとして格納される。 - JM

S_region switch region of immunoglobulin heavy chains; involved in the rearrangement of heavy chain DNA leading to the expression of a different immunoglobulin class from the same B-cell 例文帳に追加

S_region免疫グロブリン重鎖のスイッチ領域。同一B-細胞から異なる免疫グロブリンのクラスの発現に至る重鎖DNAの転位に関与する。 - 特許庁

PRODUCTION OF LAURYL LACTAM BY PHOTONITROSATION OF CYCLODODECANE AND BECKMANN REARRANGEMENT OF OXIME IN PRESENCE OF METHANE SULFONIC ACID例文帳に追加

メタンスルホン酸の存在下でのシクロドデカンの光ニトロソ化およびベックマン転位によるラウリルラクタムの製造方法 - 特許庁