「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

In the server, evaluation values reflecting the traffic in the respective bridges are obtained on the basis of monitor information, a disconnection link candidate for balancing the traffic on the right and left of the prescribed bridge is determined on the basis of the evaluation values, and the priority of the respective bridges is operated so as to execute the logical disconnection of the RSTP at the determined disconnection link candidate.例文帳に追加

サーバにおいては、モニタ情報に基づいて、各ブリッジでのトラフィックを反映させた評価値を得、それら評価値に基づいて、所定のブリッジの左右のトラフィックが均衡するような切断リンク候補を決定し、決定された切断リンク候補でＲＳＴＰの論理的な切断が実行されるように、各ブリッジのプライオリティを操作する。 - 特許庁

When making shift determination of up-shift, this shift control device determines whether a high acceleration request up-shift means 120 performs the up-shift in accordance with a shift point nomchg where a learning value gno is reflected, and uses a learning value reflection checking means 126 for setting a learning value reflecting flag A=ON when the high acceleration request up-shift means 120 performs the up-shift.例文帳に追加

アップシフトの変速判断が為された場合に、学習値gno が反映された変速点nomchgに基づく高加速要求時アップシフト手段１２０によるアップシフトか否かを判断し、高加速要求時アップシフト手段１２０によるアップシフトの場合には学習値反映確認手段１２６により学習値反映フラグＡ＝ＯＮとする。 - 特許庁

The optical pickup is provided with a reflecting optical device 70 which reflects all of the return light (signal light), which is returned from a recording layer reading a recording medium 8 and of which the light path is changed by a beam splitter 4, to a photodetector 30 side, but does not reflect the return light (stray light) from other than the recording layer to the photodetector 30 side.例文帳に追加

本発明にかかる光ピックアップには、記録媒体８の読み出しを行っている記録層から戻されかつビームスプリッター４によって光路が変えられた戻り光（信号光）を全て受光素子３０側に反射する一方、該記録層以外からの戻り光（迷光）を受光素子３０側には反射させない反射光学素子７０が設けられている。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver which can automatically update viewer information by reflecting a viewing result to viewer information and which can prevent mixing of plurally-constituted viewer information and allows plural viewers to utilize program information providing service by selecting viewer information to be an object by a viewer ID.例文帳に追加

視聴結果を視聴者情報に反映させ、視聴者情報の自動更新を可能とし、また、視聴者ＩＤによって対象となる視聴者情報を選択することにより、複数で構成された視聴者情報の混同を防ぐと共に複数の視聴者が番組情報提供サービスを利用することができるディジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

The convex surface parallelizes incident light which has entered in a divergence state in one direction, the flat surface generates reflected light by reflecting the incident light which has parallelized in the one direction, and the convex surface focuses the reflected light.例文帳に追加

予め設定された長さと曲率半径とを有する棒状体を準備するステップと、当該棒状体の一部を長手方向に沿って分離し、平面と、該平面に対向する円筒面形状の凸面を有する部材とするステップと、前記平面と凸面を有する部材を個片化するステップとを少なくとも有する光学素子の製造方法。 - 特許庁

To provide a non-contact type charging roller whose irregular charge is restrained and which imparts AC voltage to be superposed at low voltage by reflecting the surface shape of a photoreceptor in the charge potential imparting surface of the charging roller and further making mechanical accuracy in a shaft direction high, thereby maintaining and securing a charging gap.例文帳に追加

非接触式帯電ローラにおいて、感光体の表面形状を帯電ローラの帯電電位付与面に反映させ、さらにまた軸方向の機械精度を高精度にして帯電ギャップを維持確保することにより、帯電ムラを抑制し、かつ、重畳するＡＣ電圧を低電圧で付与することができる非接触式帯電ローラを提供する。 - 特許庁

The vacuum ultraviolet laser device comprises a laser chamber 11, a beam splitter 17 including a plurality of reflection sections 21 with a small area for reflecting one portion of incident light downward, and a transmission section 22 for transmitting remaining light toward the right as a laser beam for output, and etalon 34 or the like for making narrow the spectrum band of light being reflected from the reflection sections 21.例文帳に追加

レーザチャンバ１１と、入射する光の一部を下方向へ反射する複数の微小な面積の反射部２１、及び、残りの光を出力用のレーザ光として右方向へ透過する透過部２２を含むビームスプリッタ１７と、反射部２１から反射された光のスペクトル幅を狭帯域化するエタロン３４等を具備する。 - 特許庁

In this root vegetable harvester for pulling and harvesting root vegetables planted in row in a ridge while driving a traveling apparatus 1 and running in parallel with the ridge, a rotary apparatus 27 for abandoning ridge soil in the direction crossing a ridge and a reflecting plate 28 for receiving the abandoned ridge soil and dropping the soil downward are installed behind the traveling apparatus 1.例文帳に追加

走行装置を駆動して畝と平行に走行しながら、畝に条植えされた根菜作物を引き抜いて収穫する根菜作物収穫機において、走行装置の後方に、畝土を畝と交差する方向に放擲するロータリ装置と、放擲された畝土を受け止めて下方に落下させる反射板とを設けたことを特徴とする根菜作物収穫機。 - 特許庁

At least a reflecting layer, recording layer, lower dielectric layer, upper dielectric layer and solid lubricative layer are stacked in this order on a substrate, the thermal conductivity of the upper dielectric layer is made higher than that of the lower dielectric layer and the total thickness of the lower and upper dielectric layers and the solid lubricative layer is adjusted to be 90 nm or larger.例文帳に追加

基板上に少なくとも反射層、記録層、下部誘電体層、上部誘電体層および固体潤滑層をこの順に積層し、上部誘電体層の熱伝導率が下部誘電体層の熱伝導率より大きくかつ下部誘電体層と上部誘電体層と固体潤滑層の合計の膜厚を９０ｎｍ以上とした。 - 特許庁

The method for decomposing the pollutant, comprising irradiating the material containing the chlorine and the pollutant with light to decompose the pollutant, is characterized by having a process for irradiating the material to be treated with light, a process for reflecting the light irradiated in the above-described process, and a process for irradiating the reflected light in the reflection process on the material to be treated.例文帳に追加

塩素と汚染物質とを含む被処理物に対して光を照射することによって汚染物質を分解する汚染物質分解方法であって、被処理物に対し光を照射する工程、前記工程において照射した光を反射させる反射工程、反射工程による反射光を被処理物に照射する工程を有す。 - 特許庁

A quantization part 108 quantizes the signal of each color subjected to gamma correction to output it to a black character reflecting part 109, and this part 109 converts the color converted chromatic signal into an achromatic signal in the black character part detected by the character detection part 112 and the color discriminating part 111 and outputs the result to the color image output part 110.例文帳に追加

量子化部１０８は、ガンマ補正された各色の信号を量子化して黒文字反映部１０９に出力し、黒文字反映部１０９は文字検出部１１２と色判定部１１１により検出された黒文字部分で、色変換された有彩色信号を無彩色信号に変換してカラー画像出力部１１０に出力する。 - 特許庁

The light emitting composite textile product has a light source, a light guiding sheet for guiding light emitted from the light source and entering an end surface of the sheet, and projecting the guided light from scattered diffusing/reflecting portions, and a fabric material covering both sides of the light guiding sheet and partially transmitting the light projected from the light guiding sheet.例文帳に追加

光源と、前記光源からの光を端面から入射させて導光し、点在する拡散反射部により導光された光を射出させる導光シートと、前記導光シートの両面を覆うと共に、前記導光シートから射出される光を半透過させる布材と、を有する発光型複合布製品とする。 - 特許庁

A liquid tank 8 housing water 11, feed rolls for guiding the steel strip 16 to pass the same through the water 11 and the transmission type ultrasonic flaw detector for performing flaw detection according to a pulse reflecting method to inspect the part of the steel strip 16 immersed in the water 11 by the sensor part A arranged in the water 11 are provided.例文帳に追加

水１１が収容された液槽８と、上記鋼帯１６を案内して上記水１１中を通過させる搬送ロールと、上記水１１中に配置されたセンサ部Ａで上記水１１に浸漬している鋼帯１６部分を非接触で検査する透過型配置でパルス反射法の探傷を行う超音波探傷装置と、を備える。 - 特許庁

To provide a process unit which can prevent a photoreceptor from being injured and being soiled with fingerprints at the time of loading a process unit while maintaining miniaturization of an image forming device and which forms a radiation heat reflecting barrier (partition) between the process unit and a fixing device with easy constitution and to provide the image forming device to and from which the process unit can be attached/detached.例文帳に追加

画像形成装置の小型化を維持しながらも、プロセスユニット装着時に感光体に傷を付けたり、指紋を付けたりすることを防止でき、かつ容易な構成でプロセスユニットと定着装置との間に輻射熱反射バリア（仕切り）を形成するプロセスユニット、およびそのプロセスユニットを脱着可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 10 acquires color separation image data for each color component at the time of reading the information code, determines whether a mirror reflection area is present or not in each color separation image data, composes a plurality of color separation data to form reading object image data, when presence of the mirror reflecting area is determined, and executes decoding processing thereto.例文帳に追加

制御回路１０は、情報コードの読取時に、各色成分毎の色分解画像データを得、各色分解画像データにおいて鏡面反射領域の有無を判定し、鏡面反射領域が存在すると判定された場合に、複数の色分解画像データを合成して読取対象画像データとし、デコード処理を実行する。 - 特許庁

Therefore, part of the incident light from above the optical substrate 11 and having a smaller angle range than a specified incident angle to the normal line of the substrate directly enters the light- absorbing portions 12 or is once reflected by the slopes 13a of the light-reflecting portions 13 to enter the light-absorbing portions 12, and most of the light is absorbed.例文帳に追加

従って、光学基板１１の上方から入射する光のうち、その法線に対して一定の入射角度よりも小さい低角度範囲の入射光は、光吸収部１２に直接入射するか、光反射部１３の傾斜面１３ａで反射されて光吸収部１２に入射し、そのほとんどが吸収される。 - 特許庁

In this sunshade implement for the automobile used by arranging in an opposing manner to window glass, a photocatalyst layer is laminated on a rear surface of a sunshade implement main body, and a reflection layer for reflecting light is laminated on a surface of the sunshade implement main body to easily reduce manufacturing cost and running cost as well as deodorize the inside of the vehicle without requiring maintenance.例文帳に追加

ウインドガラスに対向状に設置して用いる自動車用日除け具において、日除け具本体の裏面に光触媒層を積層し、日除け具本体の表面に、光を反射させるための反射層を積層して、メンテナンスフリーで、車室内の脱臭が手軽に行なえながらしかも製造コストやランニングコストを削減できるようにした。 - 特許庁

To prevent illegal reproduction with respect to an optical recording medium obtained by sticking a first light transmissive discoid plastic substrate on which a reflecting film, signal pits or a recording film, etc., have been formed and a second light transmissive discoid plastic substrate or film to each other with an adhesive or adhesive sheet.例文帳に追加

反射膜と、信号ピットまたは記録膜などが形成された第一の光透過性円盤状プラスチック基板と第二の光透過性円盤状プラスチック基板またはフィルムの２枚を、粘着剤または粘着シートにより貼り合わせてなる光学式記録媒体について、不正な複製を極めて有効に防止できる方策を工夫すること。 - 特許庁

To provide an apparatus, system and method for realizing radio transmission, receiving and interpretation for a signal from a patient with high power efficiency, high degree of freedom and superior data transmission efficiency like a signal reflecting one or plural physiological parameters peculiar to the patient such as a cardiogram, a brain wave chart, an electromyogram and/or a patient ID.例文帳に追加

心電図、脳波図、筋電図および／または患者ＩＤのような１つあるいは複数の生理的な患者固有のパラメータを反映する信号のような、患者からの信号の、より電力効率が高く、自由度が高く、データ伝送効率に優れた無線送信、受信および解釈を実現するため装置、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When a misread character is corrected on a recognition result correction screen displayed on a display part 3, a correction processing part 28 executes processing of batch correction by referring to a similar letter shape collection file 27 and reflecting the corrected character to all similar letter shapes including the corrected character in an intermediate file 25.例文帳に追加

修正処理部２８は、表示部３に表示される図２に示すような認識結果修正画面上で誤読文字について文字修正がなされた際に、類似字形集合ファイル２７を参照して、中間ファイル２５内の上記修正された文字が含まれる類似字形のすべてに修正された文字を反映させ、一括して修正する処理を行う。 - 特許庁

The device includes a plate-like substrate 100, light emitting main bodies 200 disposed in a meandering shape so as to form meandering passages mutually separated with prescribed intervals on a first face of the substrate 100, light emitting devices 400 emitting inner light inside the main bodies 200, and external light reflecting members 300 formed between the meandering passages so as to reflect external light.例文帳に追加

プレート形状を有する基板100、基板の第１面に互いに所定間隔で離隔された蛇行通路を形成するために蛇行形状で配置された発光本体200、発光本体の内部で内部光を発生させる光発生装置400、及び外部光を反射させるために蛇行通路の間に形成された外部光反射部材300を含む。 - 特許庁

The semiconductor light emitting diode includes a substrate and an n-type semiconductor layer, an active layer, a p-type semiconductor layer, and a p-type electrode having a first metal layer formed on the p-type semiconductor layer and a second metal layer formed on the first metal layer and reflecting light generated by the active layer, which are formed on the substrate in this order.例文帳に追加

基板、この基板上に順次に設けられたｎ型半導体層、活性層、ｐ型半導体層、ｐ型半導体層上に形成される第１金属層とこの第１金属層上に形成されて活性層から発生した光を反射させる第２金属層とを備えるｐ型電極と、を含む半導体発光ダイオードである。 - 特許庁

To provide an information processing system which realizes processing for restoring setting of an information processing device to which setting information is already set and processing for reflecting the setting information set to the information processing device to another information processing device by using a storage device storing the setting information set to the information processing device to which the setting information is already set.例文帳に追加

設定情報を設定済みの情報処理装置の設定を復元する処理と、当該情報処理装置に設定された設定情報を他の情報処理装置に反映させる処理とを、設定情報を設定済みの情報処理装置に設定した設定情報を記憶する記憶装置を用いて実現する情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The sample cell 200 has a reference surface 202 for generating sample light beams passing through the sample 206 and reference light beams not passing through the sample 206 by transmitting a part of the incident light beams and reflecting the residual part, and a reflection surface 204 positioned in parallel with the reference surface 202 across the sample 206.例文帳に追加

試料セル２００は、入射する光ビームの一部を透過するとともに残りを反射することにより、試料２０６を通る試料光ビームと試料２０６を通らない参照光ビームとを作り出す参照面２０２と、試料２０６を間に挟んで参照面２０２に対して平行に位置する反射面２０４とを有している。 - 特許庁

The liquid crystal display device 20 is a transflective liquid crystal display device 20 which has liquid crystal 26 is held between an upper substrate 24 and a lower substrate 23 arranged opposite each other, and provided with a translucent reflecting layer 35 made of cholesteric liquid crystal and a pigment color filter layer 32 on the lower substrate 23 and equipped with a back light 22.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置２０は、互いに対向配置された上基板２４と下基板２３との間に液晶２６が挟持され、下基板２３上にコレステリック液晶からなる半透過反射層３５と顔料カラーフィルター層３２とが設けられ、バックライト２２が備えられた半透過反射型の液晶表示装置である。 - 特許庁

A plurality of Fresnel lenses which have increased refraction power for refracting the light of the image having the launch angle X reflected from a reflecting mirror 3 in parallel with the optical axis of the screen 4 and which constitute the screen are provided to make the brightness peak of the distribution of the angle of view of the PJTV screen having a large screen and the thin depth parallel with the optical axis direction.例文帳に追加

反射鏡３から反射される打ち上げ角度χの画像の光をスクリ−ン４の光軸に平行に屈折させる屈折能力増強させたスクリ−ン構成する複数のフレネルレンズを設け、大きなスクリ−ンで奥行きが薄いＰＪＴＶの画面視野角分布の輝度ピ−クを光軸方向に平行にさせる。 - 特許庁

Signals with respectively different frequency conditions for the portion of prescribed frames are extracted with a filtering part 4 concerning a reflecting signal from a subject, which is received by an ultrasonic probe 1, the obtained signals are interpolated between the frames for the portion of the prescribed frames by an image frame interpolating part 5 and the signals for the portion of the new frames are obtained.例文帳に追加

超音波探触子１で受信した被検体からの反射信号を、フィルタリング部４を介して所定フレーム分についてそれぞれ異なった周波数条件の信号を抽出し、これにより得られた信号を画像フレーム補間部５で所定フレーム分についてフレーム間で補間して新たなフレーム分の信号を得るようにした。 - 特許庁

The multilayered membrane film 1 becomes uniform as a whole due to the distortion developed at its three-dimensional molding, resulting in changing the transmitting or reflecting wavelength regions in respective portions of the decorative material 5 so that various optical changes such as the revealment of iridescent interference fringes, intensified reflection or near transparentization at a certain wavelength region appear as a whole.例文帳に追加

多層膜フィルム１が立体的に成形される際に歪んで全体的に不均一になり、装飾材５の各部分で透過或いは反射させる波長域が変化し、虹状の干渉縞が発現されたり、ある波長域が強調されて反射されたり、或いはほとんど透明になったりする等様々な光学的な変化が全体的に現れる。 - 特許庁

A liquid crystal layer 300 is AC driven with satisfactory symmetry by a transparent electrode 250 and the reflecting electrode 44 whose electric characteristic is adjusted while providing a plurality of minute opening parts 46 in the reflection electrode 44 and exerting the influence of the electric characteristic of the base material film 50 on the surface of the electrode 44 with these opening parts 46.例文帳に追加

反射電極４４には複数の微細な開口部４６を設け、この開口部４６により下地材料膜５０の電気的特性の影響を反射電極４４の表面に及ぼし、透明電極２５０と、電気特性の調整された反射電極４４とにより液晶層３００を対称性よく交流駆動可能とする。 - 特許庁

At least either the transmittable range of electromagnetic wave or the receivable range of electromagnetic wave is limited, according to the propagation direction of the electromagnetic wave having propagated through space from the outside, predetermined electromagnetic wave is transmitted to the limited range, and the distance to an object for reflecting the transmitted electromagnetic wave is determined by predetermined distance measuring calculation.例文帳に追加

外部から空間を伝搬してきた電磁波が伝搬してきた方向に応じて電磁波の送信可能範囲および電磁波の受信可能範囲のうち少なくともいずれか一方の範囲を制限し、この制限した範囲に所定の電磁波を送信し、この送信した電磁波を反射する物体までの距離を所定の測距演算によって求める。 - 特許庁

To provide an environment-friendly, highly heat ray reflective exterior material excellent in terms of stain resistance, comprising on an exterior base material a film including a layer of a paint composition stably maintaining performance of reflecting heat ray such as sunlight and its manufacturing method, and an exterior finishing method using the highly heat ray reflective exterior material, and the like.例文帳に追加

環境に優しく、かつ、防汚性に優れ、太陽光などの熱線を反射する性能を安定して維持できる塗料組成物の層を含む膜を外装基材上に有する熱線高反射外装材及びその製造方法、並びに、前記熱線高反射外装材を用いた外装仕上げ工法等を提供すること。 - 特許庁

Since boards 5 each having a light emitting diode 3 arranged thereon are mounted on two central ridge-shaped inclined surfaces 61 of nearly-W-shaped reflecting plates 6, and a light emitting plate 2 is arranged in front of them to cover the light emitting diodes 3, the light emitted from the light emitting diodes 3 can be efficiently reflected to the front side.例文帳に追加

また、略Ｗ字状の反射板６の中央山型状の２個の傾斜面６１に、発光ダイオード３を配置した基板５が取付けられ、その前面に発光ダイオード３を覆うように光出射板２を設けるようになしているので、発光ダイオード３から出射される光を前方に効率よく反射させることができる。 - 特許庁

To provide a reticle capable of transferring an element pattern with little variation of aperture pattern size in an element light acceptance area by preventing the pattern except the light acceptance area of the reticle from being transferred by reflecting light of exposure light or the like, and provide an exposing method using the reticle and a semiconductor apparatus produced by using the exposing method.例文帳に追加

露光光の反射光等によってレティクル受光エリア以外のパターンが転写されることを防止し、素子受光エリアにおける開口パターンの大きさにばらつきが少ない素子パターンを転写することが可能なレティクル、該レティクルを用いた露光方法、及び該露光方法を用いて作製した半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The development period of a data processing device (8) is shortened by allowing phase difference between the first clock signal and the second clock signal to be changeable by changing setting contents of the setting means of the delay time, and by dispensing with reflecting information on phase design in a total system including a peripheral circuit to design of hardware of an external device.例文帳に追加

上記遅延時間設定手段の設定内容の変更により、上記第１クロック信号と上記第２クロック信号との位相差の変更可能とし、周辺回路を含むトータルシステムでの位相設計情報を外部デバイスのハードウェア設計に反映させることを不要とすることで、データ処理装置（８）の開発期間の短縮を図る。 - 特許庁

The optical sheet 10 is constituted by forming a light-reflecting tacky adhesion layer 2 which has an opening 2a for light transmission corresponding to an optical axis-containing central part of a unit lens on a surface opposite to a lens layer 4 of a lens sheet 1 having a lens layer 4 constituted of a cylindrical lens being a unit lens or a prism or their assembly.例文帳に追加

単位レンズであるシリンドリカルレンズもしくはプリズムまたはそれらの集合体からなるレンズ層４を有するレンズシート１のレンズ層４と反対の面に、単位レンズの光軸を含む中央部に対応して光透過用の開口部２ａを有する光反射性の粘着層２を形成して光学シート１０を構成する。 - 特許庁

A reflector 21 for reflecting the light from a bulb and a housing for housing the reflector 21 therein are linked to each other by means of a plurality of adjuster screws while a fulcrum member 24 is provided between the reflector 21 and the housing, and the angle of the reflector 21 relative to the housing is adjusted with the fulcrum member 24 fulcrumed by rotatingly operating the adjuster screws.例文帳に追加

バルブからの光を反射するリフレクター２１とリフレクター２１を収容するハウジングとが複数のアジャスタスクリューによって連結されると共に、リフレクター２１とハウジングとの間に支点部材２４が設けられ、アジャスタスクリューを回転操作することにより支点部材２４を支点としてハウジングに対するリフレクター２１の角度調整を行う。 - 特許庁

The electrooptical device with the touch panel comprises a light source 41 to be repeatedly lighted and put out, a light guide plate 42 for totally reflecting light introduced from the light source to the inside at least on the wide surface, and a photodetection element 15 for detecting scattered light due to the light by an object which is brought into contact with the wide surface, etc.例文帳に追加

タッチパネル付き電気光学装置は、点灯及び消灯を繰り返す光源４１、その内部に前記光源から導入された光を、少なくともその幅広面で全反射する導光板４２、及び、前記幅広面に接触した物体による、前記光に起因する散乱光を検出する光検出素子１５、等を備える。 - 特許庁

The polarized light conversion optical system is equipped with polarized light separating elements 16 and 26 composed of prism composite bodies and reflecting elements 17 and 27, which project four pieces of projection luminous flux in a state corresponding to a lighted area A; while polarized light converting elements 18 and 28 equalize the polarizing directions, the lighted area A is lighted.例文帳に追加

偏光変換光学系は、プリズム合成体からなる偏光分離素子１６、２６と反射素子１７、２７とを備え、これらによって、照明領域Ａに対応する状態で４つの出射光束が射出され、偏光変換素子１８、２８によって、偏光方向が揃えられた状態で、照明領域Ａを照射する。 - 特許庁

To prevent a preset value for adjustment from being rewritten even when converting the preset value for adjustment after converting by an online program writing means from program drawing data into a program without reflecting the preset value to the program drawing data and performing reading to a maintenance support apparatus and writing to a digital control device by means of an off-line program writing means.例文帳に追加

オンラインプログラム書き込み手段による変更後の調整用設定値を、プログラム図面データに反映しないでプログラム図面データからプログラムへの変換を行い、保守支援装置への読み込みおよびオフラインプログラム書き込み手段によるディジタル制御装置への書き込みを実施しても、調整用設定値が書き換わることのないようにすること。 - 特許庁

To provide an infrared reflection laminated film capable of effectively reflecting infrared by mounting an infrared reflection coating film on the outer surface of an object having an inner space without selecting a specific place in comparison with the formation of an infrared reflection coating film by applying a coating material having high infrared reflectance on the outer surface of an object.例文帳に追加

内部空間を有する対象物の外面に対しその場所を選ばずに装着することで、当該対象物の外面に赤外線反射率の高い塗料を塗装して赤外線反射塗膜を形成する場合に比し、より効果的に赤外線反射を行うことが可能な赤外線反射積層フィルムを提供する。 - 特許庁

This pattern printed transparent sheet is printed with a regular transparent pattern 3 on a surface of a transparent substrate 2, ink constituting the transparent pattern 3 contains a material reflecting a nonvisible light beam, and a transparent layer 9 has the thickness almost same as that of the transparent pattern 3, or the thickness covering the transparent pattern 3, on the transparent substrate 2.例文帳に追加

本発明のパターン印刷透明シートは、透明基板２の表面に規則性を有する透明な透明パターン３が印刷されてなり、透明パターン３を構成するインキが非可視光線を反射する材料を含み、透明基板２上に、透明パターン３とほぼ同じ厚さ、又は透明パターン３を覆う厚さで透明化層９が形成されてなるものである。 - 特許庁

The light reflecting film can be suitably used as a reflective plate material of the surface light source.例文帳に追加

２０°鏡面光沢度、６０°鏡面光沢度および８５°鏡面光沢度の和が３０以下であり、かつ２０°鏡面光沢度、６０°鏡面光沢度および８５°鏡面光沢度の何れもが２０以下であり、かつ光反射率が８０％以上であることを特徴とする光反射フィルムであり、この光反射フィルムを、面光源の反射板材料として好適に用いることができる。 - 特許庁

To facilitate extrusion molding of a cover film and to improve visibility by improving a retractable delineator pole including an inner layer 9 forming a body part of a pole 1, a reflecting marker body 8B formed on the outer peripheral surface of the inner layer 9, and an outer layer 7 formed by a cover film covering the outer peripheral surface of a component.例文帳に追加

ポール１の本体部分を形成する内層９と、上記内層９の外周面に形成された反射標識体８Ｂと、上述の構成部材の外周面を覆うカバーフィルムから成る外層７とを具備している可倒式視線誘導標識柱を改良して、前記カバーフィルムの押出成形を容易ならしめ、かつ、その視認性を向上させる。 - 特許庁

The retro-virus and other various bacteria are sterilized by including a process that blood is again refluxed to a patient after leading blood outside of the body from the patient infected with the retro-virus such as HIV, HBV, and HCV and other various bacteria and irradiating this blood via a reflecting mirror with YAG laser beams from outside and by repeating this a plurality of times.例文帳に追加

ＨＩＶ、ＨＢＶ、ＨＣＶ等のレトロウィルスやその他の雑菌に感染している患者より血液を体外へ導出し、これに外部よりＹＡＧレーザービームを反射ミラーを介して照射した後で再び患者に還流させる工程を含ましめ、これを複数回繰り返すことによって、レトロウィルスやその他の雑菌を殺菌する。 - 特許庁

This vehicular infrared irradiation lamp 100 is provided with a convex lens 37 arranged on an optical axis Ax, a light source valve 31 provided in a rear side of the convex lens 37, a reflector 33 for reflecting light from the light source valve 31 toward a front side, and an infrared transmission filter 59 provided between the reflector 33 and the projection lens 37.例文帳に追加

車両用赤外光照射ランプ１００は、光軸Ａｘ上に配置された凸レンズ３７と、凸レンズ３７の後方側に設けられた光源バルブ３１と、光源バルブ３１からの光を前方へ向けて反射するリフレクタ３３と、リフレクタ３３と投影レンズ３１との間に設けられた赤外光透過フィルタ５９と、を備える。 - 特許庁