「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(324ページ目) - Weblio英語例文検索

The organic electroluminescence device has: an organic electroluminescent part including at least an anode, a light emitting layer, and a cathode; a sealing layer to cover a cathode surface for the light emitting part; a lens to control an optical path of light emitted from the light emitting layer; and a reflecting member at the periphery of the lens between the sealing layer and the lens.例文帳に追加

陽極と、発光層と、陰極とを少なくとも含む有機電界発光部と、前記有機電界発光部の陰極表面を被覆する封止層と、前記発光層から発光される光の光路を制御するレンズとを有し、前記封止層と前記レンズの間であって、かつ前記レンズの周縁部に反射部材を有する有機電界発光装置である。 - 特許庁

The light emission toy 1 includes: a light guide plate 31 formed of a transparent member; light emitting diodes 34, 35 for emitting light inward from the side surface of the light guide plate 31; a decoration part 5 formed in the light guide plate 31 so as to irregularly reflecting the light emitted the light guide plate 31; and the lenticular lenses 32, 33 juxtaposed in the light guide plate 31 so as to cover the decoration part 5.例文帳に追加

透明部材で形成された導光板３１と、導光板３１の側面から内部へ光を照射する発光ダイオード３４，３５と、導光板３１に形成されて当該導光板３１内に照射された光を乱反射させる装飾部５と、装飾部５を覆うように導光板３１に並設されたレンチキュラーレンズ３２，３３と、を備える発光玩具１。 - 特許庁

In a liquid crystal display element, a reflective section on which a projecting and recessing reflective pixel electrode conducting a display by reflecting light incident from a display surface side is formed, and a transmissive section on which a transmissive pixel electrode conducting a display by transmitting light emitted from a backlight is formed, are provided so as to each independently control voltages to be applied to a liquid crystal layer of the reflective section and that of the transmissive section.例文帳に追加

液晶表示素子内に、表示面側からの入射光を反射して表示を行う凹凸反射ピクセル電極が形成された反射部と、バックライトから出射した光を透過させて表示を行う透過ピクセル電極が形成された透過部とを設け、反射部及び透過部の液晶層に印加する電圧を夫々独立に制御する。 - 特許庁

The plant cultivation lighting device is structured as follows: light-guiding branch line members 120 have a plurality of light-reflecting surfaces 121 set in a longitudinal direction of the light-guiding branch line members 120 while spaced from each other so as to correspond to respective intervals between a plurality of plant stocks P, and obliquely intersecting respectively in a longitudinal direction so that the plant stocks P are each irradiated with cultivation light L2.例文帳に追加

導光性支線部材１２０は、複数の植物株Ｐ相互の間隔のそれぞれに対応して導光性支線部材１２０の長手方向に相互に離間して設けられているとともに栽培光Ｌ２が複数の植物株Ｐのそれぞれに照射されるように長手方向に各々斜めに交差する複数の光反射面１２１を有している。 - 特許庁

An optical member 3 for converting the emitted light from the light emitting part 12 into the linear light is constituted to include a light guide part 20 with an incident face 21 extended oppositely to the light emitting part 12, a cylindrical lens part 22 formed integrally with the light guide part 20 in an opposite side of the incident face 21, and a reflecting optical part 23 formed integrally in short-directional both sides of the light guide part 20.例文帳に追加

発光部１２からの放射光を線状光に変換する光学部材３を、発光部１２に対向して入射面２１が延在する導光部２０と、入射面２１の反対側において導光部２０に一体形成されたシリンドリカルレンズ部２２と、導光部２０の短手方向両側に一体形成された反射光学部２３とを具備して構成する。 - 特許庁

The optical element comprises a substrate and at least one layer of the selective reflection layer having a cholesteric liquid crystalline structure selectively reflecting the light of a specific polarized-light component via an intermediate layer on the substrate, in which the intermediate layer contains a resin prepared by polymerization crosslinking an acrylic monomer having at least two or more ethylenic functional groups in one molecule.例文帳に追加

基材と、その基材上に中間層を介して、特定の偏光成分の光を選択的に反射するコレステリック液晶構造を有する選択反射層が少なくとも１層設けられてなる光学素子であって、前記中間層が、エチレン性官能基を１分子中に少なくとも２以上有するアクリル系モノマーを重合架橋させた樹脂を含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

A reflecting member 20 extends from between a pair of light emitting elements 14 to between a pair of optical wavelength conversion members 22 opposing the pair of semiconductor light emitting elements 14 respectively in the plurality of optical wavelength conversion elements 22 so as to separate the pair of adjacent light emitting elements 14 of the plurality of semiconductor light emitting elements 14.例文帳に追加

反射部材２０は、複数の半導体発光素子１４のうち互いに隣り合う一対の半導体発光素子１４を区分けるよう、一対の半導体発光素子１４の間から、複数の光波長変換部材２２のうちその一対の半導体発光素子１４の各々にそれぞれが対向する一対の光波長変換部材２２の間にわたって延在する。 - 特許庁

The device includes a daylighting means 8 fitted at a folded-plate roof 6 with a plurality of folded-plate roof materials 54 side-seamed and for guide light from the sun, a cylindrical light guide means 10 for guide light from the daylighting means 8 in a given direction by reflecting at its inner surface, and an irradiating means 12 for irradiating light guided from the light guide means 10 toward indoors.例文帳に追加

複数の折板屋根材５４がハゼ継ぎされた折板屋根６に設けられるとともに太陽からの光を導入するための採光手段８と、採光手段８からの光をその内面で反射させながら所定方向へ導くための筒状の導光手段１０と、導光手段１０により導かれた光を屋内に照射するための照射手段１２と、を備える。 - 特許庁

In this light source device 1, a wavelength conversion element 14 for converting light of first wavelength to light of second wavelength, and a dichroic mirror 13 for transmitting light of first wavelength and reflecting light of second wavelength are arranged between the light source 11 and the reflection type polarization element 16 to be set in order of the light source 11, the dichroic mirror 13, the wavelength conversion element 14 and the reflection type polarization element 16.例文帳に追加

この光源装置１では、第１の波長の光を第２の波長の光に変換する波長変換素子１４と、第１の波長の光を透過し、第２の波長の光を反射するダイクロイックミラー１３とが、光源１１、ダイクロイックミラー１３、波長変換素子１４、反射型偏光素子１６の順となるように、光源１１と反射型偏光素子１６との間に配置される。 - 特許庁

The notification system 100 includes: a light emitting device 7 emitting visible laser light 41; a reflection device 40 disposed in a position sandwiching an area at which a floating crane 20 passes to the light emitting device 7, and reflecting the visible laser light 41 emitted by the light emitting device 7; a light receiving device 8 receiving the visible laser light 41 reflected by the reflection device 40; and a notification device 1.例文帳に追加

通報システム１００は、可視光レーザ４１を発する発光装置７と、発光装置７に対してクレーン船２０が通過する領域を挟んだ位置に配置され発光装置７が発した可視光レーザ４１を反射させる反射装置４０と、反射装置４０により反射された可視光レーザ４１を受ける受光装置８と、通報装置１とを備える。 - 特許庁

To provide a lead frame of an optical semiconductor device capable of reducing bad effect from an out gas originating from an enclosure resin material, to effectively prevent degradation in wire bonding characteristic even if a plating area ratio between a die pad area and a wire bonding area grows much, and to suppress degradation in reliability which is caused by such problem as decoloration of a reflecting surface when increase in size of a package is contrived.例文帳に追加

外囲樹脂材料由来のアウトガスによる悪影響を低減し、ダイパッドエリアとワイヤーボンディングエリアのめっき面積比が極めて大きくなってもワイヤーボンディング性の低下を効果的に防止でき、またパッケージの大型化を図っても、反射面の変色等の問題による信頼性の低下を抑制できる光半導体装置のリードフレームを提供する。 - 特許庁

Each of optical elements 14B1-14B5 is provided with an incident face 14Ba into which light from an emission reference point in a light-emitting chip 12a enters so as to be refracted in a direction separating from the optical axis Ax, a reflecting face 14Bb which internally reflects the incident light toward front, and an emitting face 14Bc which emits the internal reflection light to the front.例文帳に追加

各光学要素１４Ｂ１〜１４Ｂ５は、発光チップ１２ａにおける発光基準点からの光を光軸Ａｘから離れる方向へ屈折させるようにして入射させる入射面１４Ｂａと、この入射光を前方へ向けて内面反射させる反射面１４Ｂｂと、この内面反射光を前方へ向けて出射させる出射面１４Ｂｃとを備えた構成とする。 - 特許庁

The magnetism measuring device 1 detects magnetism included in the plurality of cells from 31 through 33 by irradiating parallel light of pump light to the first surface of the each cell with a pump light irradiating unit 10, irradiating parallel light of probe light to the second surface such that parallel light of probe light crosses path with pump light in the each cell with a probe light detecting unit 20 and detecting probe light reflected by the reflecting mirror 5.例文帳に追加

磁気計測装置１は、ポンプ光照射部１０により各セルの第１の面にポンプ光の平行光を照射し、プローブ光検出部２０によってセル内でポンプ光と交差するようにプローブ光の平行光を第２の面に照射し、反射鏡５で反射されたプローブ光を検出することでセル３１〜３３における磁気を検出する。 - 特許庁

The photovoltaic power generator has a plurality of solar cells 2 arranged being spaced two-dimensionally, a first reflector portion 3 arranged between the solar cells 2, a condenser 4 arranged in the light receiving plane 21 side of the solar cells 2, a second reflector having a reflecting surface in a portion avoiding the optical path of the condenser 4, being arranged in a side facing the solar cells 2 of the condenser 4.例文帳に追加

２次元状に間隔を空けて配置された複数の太陽電池２と、太陽電池２の間に配置される第１の反射部３と、太陽電池２の受光面２１側に配置される集光装置４と、記集光装置４の太陽電池２に面する側に配置され、集光装置４の光路を避けた部分に反射面を有する第２の反射部と、有する。 - 特許庁

The optical spectrum analyzer is provided with both a selective optical waveguide for reflecting a desired wavelength in the light to be measured and inputting transmitted light to the spectrum and a determining means for verifying accuracy in the wavelength measurements by determining wavelength error from both results of the wavelength reflected by the selective optical waveguide and the wavelength measurements measured by the wavelength computing means.例文帳に追加

本装置は、被測定光のうち所望の波長を反射すると共に、透過光を分光器に入力する選択光導波路と、この選択光導波路の反射する波長と波長演算手段によって測定された波長測定の結果から波長誤差を求め、波長測定の精度確認をする判断手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

This invention relates to the catadioptric projective optical system provided with a 1 having a rectangular object field, a physical beam splitter 1000, a concave reflecting mirror 18, an image surface 1034, a first optical system component 100 installed between the object plane 1 and the physical beam splitter, a second optical system component 200 and a third optical system component 300.例文帳に追加

本発明は、矩形状のオブジェクトフィールドを有する物体面１と、物理的ビームスプリッタ１０００と、凹面反射鏡１８と、像面１０３４と、物体面１と物理的ビームスプリッタとの間に設けられた第１の光学系構成部１００と、第２の光学系構成部２００と、第３の光学系構成部３００とを有している反射屈折投影光学系に関するものである。 - 特許庁

The display unit displays first graduations R1, R2 and R3 indicating the lowest flow pressures of ranges allowing connected equipment devices to normally operate respectively, by reflecting influences of pressure loss during water supply in the equipment devices in accordance with types of the equipment devices.例文帳に追加

流動圧を測定する測定部と、この測定部で測定した水圧を表示する表示部とを備え、この表示部は、接続する設備機器の種類によって夫々の設備機器が有する給水時の圧力損失の影響を反映して、その設備機器が正常に動作する範囲の最低流動圧を示す第１目盛Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３を夫々の設備機器に応じて表示している。 - 特許庁

The manufacturing method for a reflecting mirror includes: a process for deforming and bonding a sheet with the carbon fiber woven movably along a face direction of the sheet, using a stretchable insulating fiber yarn, to bring the carbon fiber yarn into the prescribed grid interval, on the skin material having the curved face; and a process for pressure-molding heatingly the skin material bonded with the sheet.例文帳に追加

伸縮性を有する絶縁性繊維糸を用いて炭素繊維糸がシートの面方向に移動可能に織られたシートを、曲面を有する表皮材に前記炭素繊維糸が所定のグリッド間隔になるように変形させて貼り付ける工程と、前記シートが貼り付けられた表皮材を加熱しながら加圧成形する工程とを含むことを特徴とする反射鏡の製造方法である。 - 特許庁

A brand search price determination method comprises: a step of reflecting a brand search on a determined area; a step of calculating display advertisement sales by the brand search; a step of calculating a loss of search advertisement sales by the brand search; and a step of determining a brand search price by adding the loss of the search advertisement sales to the display advertisement sales.例文帳に追加

本発明は、ブランド検索を定められた領域に反映するステップと、ブランド検索によるディスプレイ広告売り上げを算出するステップと、ブランド検索による検索広告売り上げの損失を算出するステップと、ディスプレイ広告売り上げに検索広告売り上げの損失を加算してブランド検索に対する価格を決定するステップとを含むブランド検索価格決定方法を提供する。 - 特許庁

The reticle 2 is usable for EUV aligners and comprises a low expansion glass substrate 20, a multilayer film ML formed on the upside of the glass substrate 20 for reflecting EUV rays, an absorptive layer AL having an exposure pattern formed on the multilayer film ML and a conductive film CL formed on the downside of the glass substrate.例文帳に追加

本発明に係るレチクルは、ＥＵＶ露光装置に用いるレチクル２であって、低膨張ガラス基板２０と、このガラス基板２０の上面に形成された、ＥＵＶ光を反射するための多層膜ＭＬと、この多層膜上に形成された、露光パタンを有する吸収層ＡＬと、低膨張ガラス基板の下面に形成された導電性の膜ＣＬと、を具備するものである。 - 特許庁

The light-emitting ornament 1 equipped to an exterior component 80 of a vehicle, comprises translucent portion 10 formed of transparent or semitransparent material; a in-material image portion 14 provided inside separated from a surface portion of the translucent portion 10, and formed to have a reflecting factor different from other parts; and lighting portions 30, 50 lighting inside of the translucent portion 10.例文帳に追加

車両の外装部品８０に装着される発光式オーナメント１において、透明又は半透明な材料によって形成された透光部１０と、透光部１０の表面部から離間した内部に設けられ、他の部分と反射率を異ならせて形成された材内像部１４と、透光部１０内を照明する照明部３０，５０とを備える構成とする。 - 特許庁

The surveying apparatus having the collimating telescope 15 and the visible laser beam lighting device 24 with the visible laser light source part 26 for emitting the point light is equipped with a point light receiving part 37 for detecting the point light 32 entered as reflecting light and a control means 39 for controlling luminescence of the visible laser light source part based on what is detected by the point light receiving part.例文帳に追加

視準望遠鏡１５、ポイント光を発する可視レーザ光源部２６を有する可視レーザ投光装置２４を備えた測量機に於いて、反射光として入射されたポイント光３２を検出する為のポイント光受光部３７と、該ポイント光受光部の検出に基づき、前記可視レーザ光源部の発光を制御する制御手段３９を備えた。 - 特許庁

This pulse radar system transmits a signal containing the pulse-modulated first pulse wave, and receives a signal superposed with a signal containing the transmitted first pulse wave as a component, and a signal containing the second pulse wave generated by reflecting the signal containing the first pulse wave as the component with a prescribed measuring object OB, as a component.例文帳に追加

パルスレーダ装置は、パルス変調を施した第１のパルス波を成分として含む信号を送信し、この送信された第１のパルス波を成分として含む信号と、当該第１のパルス波を成分として含む信号所定の測定対象物ＯＢによって反射されることによって生成された第２のパルス波を成分として含む信号とが重畳した信号を受信する。 - 特許庁

(3) The Minister of Internal Affairs and Communications, when he/she finds it is particularly necessary, shall offer an opinion for the Prime Minister to take necessary measures pursuant to the provision of Article 6 of the Cabinet Act (Act No. 5 of 1947), with regard to reflecting results of the evaluation pursuant to the provisions of Article 12, paragraphs 1 and 2 in the Policy planning and development. 例文帳に追加

３　総務大臣は、第十二条第一項又は第二項の規定による評価の結果を政策に反映させるため特に必要があると認めるときは、内閣総理大臣に対し、当該評価の結果の政策への反映について内閣法（昭和二十二年法律第五号）第六条の規定による措置がとられるよう意見を具申するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the two are quite different and seem to belong to different lineages, the former being in the typical Gyoki-zu format and the latter containing the Japanese archipelago surrounded by dragon-like creatures around which foreign countries like China and Mongolia and imaginative countries like Gando and Rasetsu-koku are painted, probably reflecting the circumstance of Kamakura which had been under military tension after the Mongol invasion attempts against Japan. 例文帳に追加

ただし、両者は大きく違い別系統に属すると考えられ、前者は典型的な行基図の体裁であるが、後者は元寇以後の軍事的緊迫下にある鎌倉近郊で用いられた事情を反映したものか、日本列島は龍らしき生物に囲まれてその外側に唐土・蒙古などの海外の国々や雁道・羅刹国などの空想上の国々が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By feedback-controlling a result obtained by monitoring packet data outputted from the transaction layer 153 constituting an architecture of PCI Express by a statistical information generation means 21 to a weight information update means 22 in real time, and reflecting it in an arbitration table 14, the priority according to a data transfer amount of the packet data actually transferred through a serial communication path can be imparted.例文帳に追加

PCI Expressのアーキテクチャを構成するトランザクション層１５３から出力されたパケットデータを統計情報生成手段２１でモニタした結果をリアルタイムに重み情報更新手段２２に対してフィードバック制御してアービトレーションテーブル１４に反映することで、シリアル通信路を実際に転送されたパケットデータのデータ転送量に応じた優先度づけを可能とする。 - 特許庁

An optical reflector which receives an input beam 22 and transmits a retroreflected reciprocal output beam 28 is provided with a beam splitter 20, which provides first and second parallel secondary beams 27 and 28 and backward reflecting means 21, which changes the directions of the secondary beams 27 and 28 toward the beam splitter 20 and forms a Sagnac interferometer.例文帳に追加

入力ビーム２２を受け取り且つ後方反射した相反的出力ビーム２８を伝送する光反射器であって、互いに平行な第一の二次的ビーム２７及び第二の二次的なビーム２８を提供するビームスプリッタ２０と、各々が、二次的なビームをビームスプリッタに向けて方向変更し且つサニャック干渉計を形成する後方反射手段２１とを備える反射器。 - 特許庁

To provide a new reflection sheet for a display device backlight source that can realize superior reflection luminance and light diffusivity, as compared with the conventional white polyester film and a white foamed polyester film and greatly reduce the luminance decrease, due to yellowing of a film due to the action of ultraviolet rays as a reflecting sheet for the backlight source of a liquid crystal display device etc.例文帳に追加

液晶表示装置等における背面光源用の反射シートであって、従来の白色ポリエステルフィルムや白色発泡ポリエステルフィルムと比較して、より優れた反射輝度及び光拡散性を実現することができ、さらには、紫外線の作用によるフィルムの黄ばみによる輝度低下を大幅に低減することも可能な、新規な表示装置背面光源用反射シートを提供する。 - 特許庁

When releasing the accelerator during interposed in the junction, this control device can correct the target acceleration for the junction, reflect the expectation of the driver to the vehicle power performance different from a general road and the highway irrelevant the gradient of the road, and provides traveling reflecting the expectation of the driver without any discomfort.例文帳に追加

接続路に介在している時にアクセルを解放した場合は、接続路用の目標加速度補正を行え、一般道路や高速道路とは異なる運転者の車両動力性能への期待を道路の勾配などに関係なく反映することができ、一般道路から高速道などへ道路の種別が変化していく場合でも、運転者の期待に見合った違和感のない走行が得られる。 - 特許庁

A neutral atom beam photo-ionization device for neutralizing H- beams into neutral particle beams and charge-converting the neutral particle beams into H+ beams has a laser beam generator 11 for generating laser beams; and multiple reflecting optical systems 13a, 13b which make reflect laser beams generated multiple times and make react the laser beams according to incidence of the neutral particle beams.例文帳に追加

Ｈ^- ビームを中性粒子ビームに中性化し、この中性粒子ビームをＨ^^+ ビームに荷電変換する中性原子ビーム光電離装置において、レーザービームを発生させるレーザービーム発生装置１１と、この発生したレーザービームを多重回反射させ、かつこのレーザービームを前記中性粒子ビームの入射に合わせて反応させる多重反射光学系１３ａ，１３ｂとを備えた。 - 特許庁

Further, concerning the EMI analytic method of this invention, the unwanted radiation of the LSI on simulation is evaluated in real time by reflecting the power supply current calculation of gate level with the influence of decoupling caused by the resistance, capacitance and inductance of a power source and a ground and further, efficient EMI measures are enabled by supporting the specification of an EMI generating point.例文帳に追加

また、本発明のＥＭＩ解析手法は、電源及びグランドの抵抗、容量、インダクタンスによるデカップリングの影響をゲートレベルの電源電流計算に反映することで、シミュレーション上においてＬＳＩの不要輻射を現実的な時間で評価するとともに、さらには、ＥＭＩ発生個所の特定を支援することによる効率的なＥＭＩ対策を可能にするものである。 - 特許庁

Therefore, when there is a shake zone having a different magnitude of shake, the video processing apparatus 100 can perform characteristics valuation reflecting this difference in shake.例文帳に追加

このため、表示順序が略連続する複数のフレーム画像について算出されたカメラワーク速度の分散に基づいて、すなわち、複数のフレーム画像の特性に基づき算出される時間方向の特徴量に基づいて、映像区間全体の特性を評価するため、手ブレの大きさが異なる手ブレ区間が存在する場合、この大きさの差異を反映した特性評価を実施することができる。 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal display element comprising at least one chiral nematic liquid crystal layer capable of selectively reflecting light having a prescribed wavelength region, capable of simply and inexpensively attaining enhancement of color purity at the time of selective reflection of light and enhancement of transparency or a black level by a light absorbing layer at the time of light transmission and accordingly enhancement of contrast.例文帳に追加

所定波長域の光を選択的に反射できるカイラルネマティック液晶層を少なくとも一つ含む反射型の液晶表示素子であって、光の選択反射時の色純度の向上、また、光透過時の透明度乃至光吸収層による黒レベルの向上、従ってコントラストの向上を簡単、安価に達成できる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

The electroluminescent display is equipped with a light reflecting electrode (RE), a luminous layer (L), a transparent electrode (TE), a quarter wavelength plate (λ/4) and a circular polarized light plate having a linear polarized light film (P) arranged in this order, and the quarter wavelength plate (λ/4) contains materials whose specific double refraction values are positive and negative.例文帳に追加

光反射電極（ＲＥ）と、発光層（Ｌ）と、透明電極（ＴＥ）と、１／４波長板（λ／４）及び直線偏光膜（Ｐ）を有する円偏光板とがこの順に配置されたエレクトロルミネッセンスディスプレイであって、前記１／４波長板（λ／４）が、固有複屈折値が正である材料と負である材料とを含有してなることを特徴とするエレクトロルミネッセンスディスプレイである。 - 特許庁

The organic electroluminescent element comprises a substrate, a first electrode formed on the substrate and having a reflecting film on the substrate side, an organic film layer formed on the first electrode and having at least an organic luminescent layer, a second electrode formed on the organic film layer, and an organic capping layer formed on the second electrode and having a refractive index of 1.7 or more.例文帳に追加

本発明に係る有機電界発光素子は、基板と、前記基板上に形成され、前記基板側に反射膜を含む第１電極と、前記第１電極上に形成され、少なくとも有機発光層を含む有機膜層と、前記有機膜層上に形成される第２電極と、前記第２電極上に形成され、１．７以上の屈折率を有する有機キャッピング層と、を備える。 - 特許庁

To provide a mail system for transmitting acknowledgement mail to a transmission side when a failure to disable a post-process for received mail, and also for transmitting e-mail by reflecting a content of the acknowledgement mail to transmission mail when the e-mail is transmitted to a partner to which the acknowledgement mail has been transmitted previously.例文帳に追加

受信したメールに対して行われるべき後処理が行えなくなるような障害が発生した場合に、送信側に対して送達確認メールを送信すると共に、以前、送達確認メールを送信した相手方に電子メールを送信する場合には送達確認メールの内容を送信メールに反映させて電子メールを送信するメールシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor device for the LED includes an ohmic electrode 11 formed on a substrate 10, a semiconductor thin film 20 for LED, bonded onto the ohmic electrode 11 and converting electricity into light and emitting the light, and a reflection portion 12 formed in an opening of the ohmic electrode 11 and reflecting light leaking from a reverse surface side of the semiconductor thin film 20.例文帳に追加

ＬＥＤ用の半導体装置は、基板１０上に形成されたオーミック電極１１と、このオーミック電極１１上に接合され、電気を光に変換して出射するＬＥＤ用の半導体薄膜２０と、オーミック電極膜１１の開口部内に形成され、半導体薄膜２０の裏面側から漏れる光を反射する反射部１２とを有している。 - 特許庁

The surface lighting system using the light guide plate is equipped with the light source, a power source route part for supplying the light source with an electric source, a reflector for reflecting light from the light source and the light guide plate for introducing the light from the light source to an exit surface and has a repeating structure including the light source.例文帳に追加

筐体内に、光源と、この光源に電源を供給する電源経路部と、前記光源から発する光を反射する反射体と、前記光源から発する光を出射面に導くための導光板とを有する導光板を用いる面状照明装置であって、前記光源を含む繰り返し構造を有することを特徴とする導光板を用いる面状照明装置。 - 特許庁

The inside of the storage chamber 27 is disposed with a liquid detection body 29 provided with a liquid detection face 30 transmitting detection light when the petroleum product flowing in from the inflow hole 26 comes in contact, and reflecting the detection light to an opposite direction parallel to an incident direction of the detection light when air comes in contact, in a state that the liquid detection face 30 disposed downward.例文帳に追加

その収容室２７の内部には、流入孔２６から流入する石油製品が接触するとき検出光を透過し、空気が接触するとき検出光の入射方向と平行な反対方向に検出光を反射させる液体検出面３０が設けられた液体検出体２９が液体検出面３０を下側にして配置されている。 - 特許庁

The apparatus is equipped with: a focusing optical system that focuses a laser beam 17a emitted from a laser light source 11, a machining optical system 9 that guides the laser beam 17a to a workpiece 8 for irradiation with the laser beam, a shutter system 13 arranged between the focusing optical system and the machining optical system 9 and capable of shielding by reflecting the laser beam 17a.例文帳に追加

レーザ光源１１から投光されるレーザ光１７ａを集束させる集束光学系と、前記レーザ光１７ａを加工対象物８へと導いて照射する加工光学系９と、前記集束光学系と前記加工光学系９との間に配置され、前記レーザ光１７ａを反射することにより遮断可能なシャッタシステム１３と、を備える。 - 特許庁

Even when the color of the lens 33 can not be made up of original lens color of functional color, and the thickness of the lens 33 can not be made thick, it is possible to turn the irradiation light into a light with original function color by reflecting the white light of the white bulb 43 with the reflection surface of the reflector 2, and emitting outside through the lens 33.例文帳に追加

レンズ３３の色を本来の機能色のレンズ色に形成することができず、またレンズ３３の厚さを厚く形成することができない場合においても、白色バルブ４３からの白色光をリフレクタ２の反射面で反射し、かつ、レンズ３３を透過して外部に照射することで、当該照射光を本来の機能色の色光とすることが可能になる。 - 特許庁

A disk drive controlling method includes steps of: (a) measuring a spindle jitter value in a data write mode; (b) generating a timing compensation value of a sector pulse, which indicates a position where data is written, according to the spindle jitter value measured in the step (a); and (c) generating a sector pulse by reflecting the timing compensation value of the sector pulse.例文帳に追加

ディスクドライブの制御方法において，（ａ）データライトモードでスピンドルジッタ値を測定するステップ，（ｂ）ステップ（ａ）で測定されたスピンドルジッタ値によって，データを記録する位置を知らせるセクタパルスのタイミング補正値を生成させるステップ，及び（ｃ）セクタパルスのタイミング補正値を反映して，セクタパルスを生成させるステップを含むことを特徴とするライト用のセクタパルスのタイミング制御方法である。 - 特許庁

The movement state of the particles after elastic reflection is found by substituting elastic reflection occurring when power in an infinite size on the reflecting surface facing an arbitrary direction instantaneously operates in terms of time for movement, on which the force of the finite size operates in the anisotropic space where the movement energy of the particles depends on the direction of the movement quantity of the particles.例文帳に追加

この方法では、粒子の運動エネルギーが粒子の運動量の方向に依存するような非等方的空間内における任意の方向を向いた反射面での無限の大きさの力が時間的に一瞬に作用した場合に起こる弾性反射を有限の大きさの力が作用する運動に置き換えることにより弾性反射後の粒子の運動状態を求める。 - 特許庁

The optical device 2 for making the exhaust gas Ex in an exhaust gas channel 4 irradiated with light and detecting light through the exhaust gas Ex comprises a screen-like partition wall 9 for partitioning the surface of a reflector 8 for reflecting the irradiation light; and a purge air supply section 10 for supplying purge air A to each optical surface 8, partitioned by the partition wall 9.例文帳に追加

排ガス流路４内の排ガスＥｘに対して光を照射すると共にこの排ガスＥｘを透過した光を検出する光学装置２であって、前記照射光を反射する反射鏡８の表面を仕切る衝立状の隔壁９と、隔壁９によって仕切られた各光学面８にパージエアＡを供給するパージエア供給部１０とを備えている。 - 特許庁

A cooling medium 15 (water or aqueous solution, for instance) filled in a light collecting member configured in a container shape from the solar power generating element 11 and an inclined surface reflecting plate 12 cools the solar power generating element 11, and the cooling medium 15 makes the sunlight be incident and totally reflects it in the inside and thus it is made incident on the solar power generating element 11.例文帳に追加

太陽光発電素子１１および傾斜面反射板１２から容器状に構成される集光部材に充填されている冷却媒体１５（例えば水、または水溶液）が太陽光発電素子１１を冷却するとともに、その冷却媒体１５が太陽光を入射しその内部で全反射することで太陽光発電素子１１に入射させることができる。 - 特許庁