「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical axis adjusting system 1000 includes: an optical component positioning means 5 for positioning an optical component 110 passed by communication light emitted from a variable wavelength light source 1; and a target mask 130 arranged oppositely to the optical component 110 in place of a mirror array 120 for reflecting the communication light passing the optical component 110 to a desired direction, through which the communication light is transmitted.例文帳に追加

光軸調整システム１０００は、可変波長光源１から出射された通信光が通過する光学部品１１０の位置決めを行う光学部品位置決め手段５と、光学部品１１０を通過した通信光を所望の方向へ反射するミラーアレイ１２０に置き換えて光学部品１１０と対向するように配置され、通信光を透過させるターゲットマスク１３０を備える。 - 特許庁

The vacuum sealing heater is provided with a case with an opening at an end, a heating plate blocking the opening of the case, a heater element arranged in opposition to the heating plate inside the case of a vacuum state, a reflector reflecting radiation heat from the heater element inside the case, and a heater terminal connected to the heater element and drawn outside from the inside of the case.例文帳に追加

一端に開口を有するケースと、前記ケースの前記開口を塞ぐ加熱プレートと、真空状態の前記ケースの内部において、前記加熱プレートに対向配置されたヒータ素子と、前記ケースの内部において、前記ヒータ素子からの放射熱を反射するリフレクタと、前記ヒータ素子に接続されるとともに、前記ケースの内部から外部に引き出されたヒータ端子と、を備えたことを特徴とする真空封止ヒータ。 - 特許庁

To provide a film mirror lightweight and flexible while preventing a decline in regular reflectance due to the degradation of a silver reflective layer which is a reflective layer, cutting down a manufacturing cost to attain area enlargement and mass production, excelling in light resistance and weatherability and having excellent regular reflectance to sunlight, and to provide a method for manufacturing the film mirror, and a reflecting apparatus for solar thermal power generation.例文帳に追加

本発明の目的は、反射層である銀反射層の劣化による正反射率の低下を防止するとともに、軽量で柔軟性があり、製造コストを抑え大面積化・大量生産することのできる耐光性および耐候性に優れ、太陽光に対して良好な正反射率を有するフィルムミラー、その製造方法および太陽熱発電用反射装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a spectacle type frame for achieving, under optimum conditions, the effect obtained by reducing binocular parallax by use of a reflecting mirror, that is, high image quality to be ensured through a magnifier while using both eyes, high ability to observe or appreciate an image regardless of the use of a magnifier, and, especially, the improved ability to read perspective information of the image.例文帳に追加

反射鏡を使用して両眼の視差を縮小することにより得られる効果、すなわち両眼を使用しながらルーペにて高画質を確保すること、及びルーペを使用する、しないに関わらず、画像を見る際の観察力ないし鑑賞力を高めること、特に画像の遠近法情報を読みとる能力を高めることを、最適化された条件で実現するための眼鏡形式フレームを実現する。 - 特許庁

A reading device 2 optically reads a verification mark printed on an authentication medium, detects luminous energy within predetermined plural wavelength bands of reflecting light from the verification mark, calculates reflective spectrum characteristics of the verification mark based on the detected luminous energy of the plural wavelength bands and the spectrum calculation parameters, and transmits information indicating the calculated reflective spectrum characteristics to an authentication device 3.例文帳に追加

読取装置２は、認証媒体に印刷された照合用マークを光学的に読み取り、照合用マークからの反射光の所定の複数の波長帯域における光量を検出し、検出した複数の波長帯域の光量とスペクトル算出用パラメータとを用いて、照合用マークの反射スペクトル特性を算出し、算出した反射スペクトル特性を示す情報を認証装置３に送信する。 - 特許庁

A database replication system 300 includes a change reflection unit 301 for, in response to a change of a record stored in a first database configured with a VSAM (Virtual Storage Access Method) formation file that stores a plurality of records having a plurality of record formats, that are formats for records, reflecting the change to a second database including a plurality of tables that store records having one record format.例文帳に追加

データベース・レプリケーション・システム３００は、レコードの形式であるレコード形式を複数有する複数のレコードを格納するＶＳＡＭ（Ｖｉｒｔｕａｌ Ｓｔｏｒａｇｅ Ａｃｃｅｓｓ Ｍｅｔｈｏｄ）編成ファイルにより構成された第１のデータベースが蓄積しているレコードが変更された場合、１つのレコード形式を有するレコードを格納するテーブルを複数含む第２のデータベースに当該変更を反映する変更反映部３０１を備える。 - 特許庁

In the vehicular lamp tool 1 for storing a bulb (light source) 7, a reflector for reflecting light emitted from the bulb 7 outside a vehicle, and an extension 10 arranged in the periphery of the reflector, in a lamp chamber 4 defined by a housing 2 and a lens 3 covering an opening of the housing, a reflector section 10C serving also as the reflector is integrally molded on the extension 10 with a slide molding die.例文帳に追加

ハウジング２とその開口部を覆うレンズ３によって画成される灯室４内に、バルブ（光源）７と、該バルブ７から出射される光を車両外側方に向けて反射させるリフレクタと、該リフレクタの周囲に配されるエクステンション１０を収容して成る車両用灯具１において、前記エクステンション１０に前記リフレクタを兼ねるリフレクタ部１０Ｃをスライド型によって一体に形成する。 - 特許庁

A coating material prepared by dispersing and mixing metallic powder 5, the resin 6 and an organic solvent is applied to a surface 2 having infrared ray reflectivity, of an infrared ray reflecting base 3 to form a coated film 4, then the coated film 4 is dried, and the dried coated film 4 is burned to remove the resin 6, and a selective absorbing film 7 composed of a sintered body obtained by sintering the metallic powder 5 is obtained.例文帳に追加

赤外反射基材３の赤外反射性を有する表面２上に、金属粉末５、樹脂６および有機溶剤を分散混合してなる塗料を塗布して、塗膜４を形成し、次いで、塗膜４を乾燥し、乾燥した塗膜４を焼成し、それによって、樹脂６を除去するとともに、金属粉末５を焼結させてなる焼結体からなる選択吸収膜７を得る。 - 特許庁

The projector 1 has a light guiding device 20 guiding light emitted from an LED light emitting element 110 emitting the light including the green component to an optical modulator 30 modulating the light, and includes a reflector 111 reflecting only the green component of leaked light coming off from a light guide to the light guiding device 20 out of the light emitted from the LED light emitting element 110 toward the light guide.例文帳に追加

緑色成分を含む光を発光するＬＥＤ発光素子１１０から出射された光を、当該光を変調する光変調装置３０へ導く導光装置２０を有するプロジェクタ１であって、ＬＥＤ発光素子１１０から出射された光の内、導光装置２０への導光路から外れた漏れ光の緑色成分のみを導光路に向かう方向に反射する反射器１１１を備える。 - 特許庁

The light emitting device includes: a mounting member including a recess; a light emitting element provided in the recess; an electrostatic discharge protection element provided in the recess and connected in parallel to the light emitting element; and a translucent resin layer mixed with a filler capable of reflecting emitted light from the light emitting element, covering the electrostatic discharge protection element and not covering the light emitting element.例文帳に追加

凹部を有する実装部材と、前記凹部内に設けられた発光素子と、前記凹部内に設けられ、前記発光素子と並列に接続された静電気放電保護素子と、前記発光素子からの放出光を反射可能なフィラーが混合され、前記静電気放電保護素子を覆い前記発光素子を覆わないように設けられた透光性樹脂層と、を備えたことを特徴とする発光装置が提供される。 - 特許庁

According to one aspect, there is provided the LED module, including: a bar type circuit substrate formed with at least one groove so as to have a reflecting cup; a plurality of LED chips disposed in the groove of the circuit substrate and linearly arranged in a longitudinal direction of the circuit substrate; and a phosphor film spaced apart from the LED chips and disposed on the circuit substrate to cover the entire groove.例文帳に追加

本発明の一側面によるＬＥＤモジュールは、反射カップを有するように少なくとも１つの溝が形成されたバー型回路基板と、前記回路基板の溝内に配置され、前記回路基板の長手方向に沿って線状に配列された複数のＬＥＤチップと、前記ＬＥＤチップから離隔され、前記溝全体を覆うように前記回路基板上に配置された蛍光体膜とを含む。 - 特許庁

This light emitting diode element includes: an light emitting diode chip emitting light; a reflector cup having the light emitting diode chip arranged on the bottom thereof, wherein inclined surfaces and a bottom surface surrounding the light emitting diode chip are formed into diffuse reflective surfaces for diffusely reflecting light; and a light conversion substance present in the reflector cup for converting the light emitted from the light emitting diode chip into visible light rays.例文帳に追加

光を放出する発光ダイオードチップと、前記発光ダイオードチップが底に配置され、傾斜面及び前記発光ダイオードチップを取り囲む底面が光を拡散的に反射する拡散反射面である反射カップと、前記反射カップ内に存在し、前記発光ダイオードチップから放出される光を可視光に転換する光転換物質と、を備えることを特徴とする発光ダイオード素子である。 - 特許庁

To provide a method of cutting a film mirror reducing decrease in specular reflectance due to deterioration of a silver layer that is a reflective layer, having light weight and flexibility, allowing increase in area and mass production while reducing manufacturing costs, having superior weather resistance, and having good specular reflectance to solar heat, and to provide the film mirror obtained by the same and a reflecting apparatus for solar thermal power generation using the same.例文帳に追加

反射層である銀層の劣化による正反射率の低下を防止するとともに、軽量で柔軟性があり、製造コストを抑え大面積化・大量生産することのできる耐候性に優れ、太陽熱に対して良好な正反射率を有するフィルムミラーの切断方法、それによって得られるフィルムミラー、及びそれを用いた太陽熱発電用反射装置を提供することである。 - 特許庁

In the present invention, because a correlation condition for a reference image of acquired phase difference images is computed and, according to the correlation condition concerned, thickness information of tissue slice TS is acquired, thickness information of the tissue slice TS is acquirable from one phase difference image, thickness information reflecting distribution along the thickness direction of samples is also acquirable, and thus thickness information is acquirable with sufficient precision at short times.例文帳に追加

本発明は、取得した位相差像の基準像に対する相関状態を算出し、該相関状態に応じて組織切片ＴＳの厚み情報を取得するようにしたことにより、１つの位相差像から組織切片ＴＳの厚み情報が取得でき、またサンプルの厚み方向の分布を反映した厚み情報を取得することができ、かくして厚み情報を短時間で精度よく取得することができる。 - 特許庁

This audio/video reproduction system includes a plurality of speakers including a sub-woofer speaker, and can be operated by operation by a remote control transmitter, wherein the remote control transmitter includes a laser light emission unit to emit laser light, and each speaker other than the sub-woofer speaker is provided, on the front central axis of the speaker, with a light reflecting surface for receiving a laser beam from the laser light emission unit.例文帳に追加

本実施の形態の音響映像再生システムは、サブウーファースピーカを含む複数のスピーカを有し、リモコン送信器による操作により操作可能な音響映像再生システムであって、前記リモコン送信器は、レーザーを発光するレーザー発光手段を有し、前記サブウーファースピーカ以外のスピーカは、前記レーザー発光手段からのレーザーを受ける光反射面を、当該スピーカの前面中央軸上に設ける。 - 特許庁

The large white particles: have reflected light make incidence on adjacent cells 6 through a partition wall 30 having translucency by reflecting incident light transmitted through the second electrophoresis particles which are eccentrically located on a display surface side, reflects the light made incident through the partition wall 30 from the adjacent cells 6, and emit the reflected light to a visible side through the second electrophoresis particles which are eccentrically located on the display surface side.例文帳に追加

白色大粒子は、表示面側に偏在する第２の電気泳動粒子を透過した入射光を反射して、該反射光を透光性を有する隔壁３０を介して隣接するセル６に入射させ、隣接するセル６から隔壁３０を介して入射した光を反射して、該反射光を表示面側に偏在する第２の電気泳動粒子を介して視認側へと出射させる。 - 特許庁

The liquid crystal display element for laminating a liquid crystal layer for reflecting light of prescribed wavelength and an electrode layer for applying a drive voltage for display control in the liquid crystal layer, makes control so that an alignment direction of liquid crystal molecules present in the liquid crystal layer in the neighborhood of an interface with at least the electrode layer is substantially parallel to both-eyes directions connecting both eyes of a user viewing a liquid crystal display face.例文帳に追加

所定の波長の光を反射させる液晶層と、液晶層に表示制御用の駆動電圧を印加する電極層とが積層されている液晶表示素子において、少なくとも電極層との界面付近の液晶層に所在する液晶分子の配向方向を、液晶表示面を視認する利用者の両眼を結ぶ両眼方向と略水平方向になるようにする。 - 特許庁

To provide a target nucleic acid measuring method, a target nucleic acid measuring apparatus, a target nucleic acid measuring system, and a target nucleic acid measuring program, with which the initial template amount can be precisely determined using a theoretical expression that allows to be fitted to the measured detection intensity of the amplification amount of a target nucleic acid in the form of raw data and is capable of precisely reflecting the actual PCR amplification efficiency.例文帳に追加

測定された核酸の増幅量の検出強度を生データのまま当てはめることができ、実際のＰＣＲ増幅効率を正確に反映することができる理論式を用いて、初期鋳型量を正確に決定することができる、標的核酸測定方法、標的核酸測定装置、標的核酸測定システム、および、標的核酸測定プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The air conditioner includes: a light deodorizing member 20 arranged in at least part of a ventilation passage formed between suction ports 13, 14 and a blowout port 15 by air blowing by a cross flow fan 8; and a light reflecting means 21 provided in a wind direction control member 6 so as to guide light L outside a casing 7 to the light deodorizing member 20 via the blowout port 15.例文帳に追加

本発明の空気調和機は、貫流ファン８による送風によって吸込口１３，１４から吹出口１５までの間に形成される通風路の少なくとも一部に配置された光脱臭部材２０と、ケーシング７の外側の光Ｌを、吹出口１５を介して光脱臭部材２０に導くように風向制御部材６に設けられた光反射手段２１と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, in a probability variation suggestion performance, by changing the determination form of the development on the basis of kind of information for control which specifies the kind of the pattern determined as the special pattern when the previous (latest) jackpot game is drawn, suggestion biased only to the drawing probability state among the game states simply is not performed and the suggestion reflecting the development of the game states including other elements as well is achieved.例文帳に追加

このため、確変示唆演出では、前回（直近）の大当り遊技の当選時に特別図柄として決定した図柄の種類を特定する統括用種別情報に基づいて展開の決定態様を変更することで、単に遊技状態のうち抽選確率状態のみに偏った示唆がされるのではなく他の要素も含んだ遊技状態の展開を反映した示唆が実現される。 - 特許庁

Moreover, the control system can perform control exactly with a high regard for safety of either the vehicle or the surrounding of the vehicle according to the situation in the vehicle in an emergency by selecting an emergency stop mode based on at least either information on existence of an occupant or a dangerous object in the vehicle and reflecting either a priority mode in the vehicle or a priority mode outside the vehicle to resetting of the travel plan.例文帳に追加

しかも、車両における乗員および危険物の有無の少なくとも一方の情報に基づいて緊急停止モードを選択し、車内優先モードまたは車外優先モードのいずれかを走行計画の再設定に反映させることにより、緊急時の車内の状況に応じて、車両と車両の周囲とのいずれかの安全を的確に重視した制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

The optical transmission substrate includes a substrate; a metal layer provided on the substrate; an optical waveguide installed on the substrate; and a metallic reflecting portion which is provided with a photoelectric transducer in the upper part for enabling coupling with the optical waveguide which has an optical reflection face, inclined with respect to the optical axis of the optical waveguide, and which is installed in contact with the metallic layer and in the upper part of the substrate.例文帳に追加

光伝送基板は、基板と、前記基板上に設けられた金属層と、前記基板上に設けられた光導波路と、上方に光電変換素子を設けて前記光導波路と光学的に結合させるための金属反射部であって、前記光導波路の光軸に対して傾斜した光反射面を有し、前記金属層と接して前記基板の上方に設けられた金属反射部と、を具備する。 - 特許庁

The information recording medium has an optical information recording layer 102, a reflecting layer 103 and a printable label surface layer 106 made of a porous layer, in this order on a substrate 101, wherein an intermediate layer 105 having at least one or more layers is provided between the reflection layer 103 and the printable label surface layer 106; and the printable label surface layer 106 has glossiness of 100 or more measured at a measurement angle of 20°.例文帳に追加

基板１０１上に、光情報記録層１０２、反射層１０３、及び多孔質層からなるプリンタブルレーベル面層１０６をこの順に有する情報記録媒体であって、該反射層１０３と該プリンタブルレーベル面層１０６との間に少なくとも１層以上の中間層１０５を有し、該プリンタブルレーベル面層１０６について、測定角２０度で測定した光沢度が１００以上とする。 - 特許庁

In the optical disk 1 from which information is read out with laser light LA, a light transmissive adhesive layer 4, a reflecting layer 3 and an information recording substrate 2 are successively laminated on a light transmissive film layer 5 on the readout face side.例文帳に追加

レーザ光ＬＡを用いて情報の読み出しを行なう光ディスク１において、読み出し面側の光透過性フィルム層５上に、光透過性接着層４、反射層３及び情報記録基板２が順に積層されており、前記光透過性フィルム層と前記情報記録基板の線膨張係数が略同じであり、且つ前記光透過性フィルム層の任意の方向における線膨張係数の差は２０％よりも小さくする。 - 特許庁

The speech quality observation device comprises a packet buffer means for storing speech packets arriving non-regularly as speech information, and outputting the speech information to the speech decoding means regularly, and a speech information monitoring means for monitoring continuity of the speech information input to the speech decoding means, and calculating the index of speech quality of the decoded speech signal reflecting the acceptability of continuity.例文帳に追加

この音声品質観測装置は、非定期に到来する音声パケットを音声情報として蓄積すると共に、定期的に音声情報を音声復号手段に出力するパケットバッファ手段と、音声復号手段に入力される音声情報の連続性を監視し、その連続性の良否を反映させた復号音声信号の音声品質の指標を算出する音声情報監視手段とを有する。 - 特許庁

This device for inspection defects is designed so that by adopting achromatic reflecting objective lens, sensitivity is improved by inhibiting brightness variations due to multiple-wave length illumination (i.e., illumination by illuminating radiation of multiple-wavelength band), and also by manifesting defects through optional wavelength detection; and moreover, so that it can acquire identical spatial image on the sample, with various multiple kinds of optical images.例文帳に追加

本発明は、色収差のない反射対物レンズを採用することにより、多波長照明（複数の波長帯域を有する照射光による照明）による明るさ変動を抑制すると共に波長選択検出によって欠陥を顕在化して感度向上を図り、しかも試料上の同一空間像を異なる複数種の光学像で取得できるように構成した欠陥検査装置である。 - 特許庁

The polarization conversion element is constituted of a transparent member having a polarized light separating surface for separating light emitted from a light source into two polarized lights having different polarization directions and a reflection surface for reflecting one of polarized lights among the polarized light beams and the λ/2 phase difference film for rotating one of light among the polarized light beams, and the transparent member contains magnesium oxide.例文帳に追加

光源からの光を偏光方向が異なる２種類の偏光光に分離する偏光分離面と該偏光光の何れか１種類の偏光光を反射する反射面とを有する透明部材と、該偏光光の何れか１種類の光を回転させるλ／２位相差膜とで構成される偏光変換素子であって、前記透明部材は酸化マグネシウムを含むように構成する。 - 特許庁

To provide a speed change control device for an automatic transmission capable of exhibiting a vehicle behavior control performance for ensuring a traveling stability of vehicle and sufficiently reflecting a speed change intention of driver at a manual step speed change mode by only inhibiting a step speed change during operation of the vehicle behavior control device in which a vehicle behavior is controlled by many kinds of vehicle information.例文帳に追加

多種の車両情報により車両挙動が制御される車両挙動制御装置の作動中にのみ有段変速を禁止することで、車両の走行安定性を確保する車両挙動制御性能を生かすことができると共に、手動有段変速モードでの運転者の変速意図を十分に反映することができる自動変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

The beam interval converting optical system 130 includes a wavelength selecting member 131 which reflects the laser beam having the fundamental wavelength and refracts the laser beam having the converted wavelength, and the surface 131A of the wavelength selecting member 131 which reflects the laser beam having the fundamental wavelength is not perpendicular to the optical axis of the laser beam having the fundamental wavelength before the reflection for each part reflecting the laser beam having the fundamental wavelength.例文帳に追加

ビーム間隔変換光学系１３０が、基本波長のレーザ光を反射させ、かつ変換波長のレーザ光を屈折させる波長選択部材１３１を含んでおり、波長選択部材１３１において基本波長のレーザ光を反射させる面１３１Ａが、基本波長のレーザ光を反射させる部分ごとに基本波長のレーザ光の反射前の光軸と非垂直になっている。 - 特許庁

When the first terminal 122 performs operation based upon the menu picture and transmits operation contents thereof to the second mobile terminal 112, the second mobile terminal 112 performs authentication processing using authentication information transmitted from the first mobile terminal 122 together with the operation contents and accepts the operation contents only when the authentication is successful to perform processing for cursor movement, next picture expansion, etc., (reflecting the operation contents).例文帳に追加

第１携帯端末１２２で該メニュー画面に基づいた操作内容が行われ第２携帯端末１１２側に送信されると、第２携帯端末１１２は、第１携帯端末１２２より操作内容とともに送信される認証情報を用いて認証処理を実行し、認証に成功した場合にのみ、操作内容を受け付け、カーソル移動、次画面展開等の処理を実行する（操作内容反映）。 - 特許庁

Disclosed is the reflecting plate for liquid crystal color filter which has a coating layer having transparent or white particulates arrayed in a binder layer made of binder resin.例文帳に追加

バインダー樹脂からなるバインダー層中に透明又は白色の微粒子が配列しているコート層を有する液晶カラーフィルター用反射板であって、前記透明又は白色の微粒子の屈折率ｎ_微粒子と前記バインダー樹脂の屈折率ｎ_バインダーとが下記式（１）の関係を満たし、かつ、前記透明又は白色の微粒子の粒子径Ｄと前記バインダー層の厚さＴとが下記式（２）の関係を満たす液晶カラーフィルター用反射板。 - 特許庁

(2) The government shall, for the purpose of reflecting public opinion on formulation of policies for conservation and sustainable use of biodiversity and ensuring fairness and transparency of the process thereof, ask for the opinions of diversified bodies, including businesses, private bodies and persons who have expert knowledge about conservation and sustainable use of biodiversity, and aim at utilization, etc. of a mechanism to form policies after sufficiently considering such opinions. 例文帳に追加

２　国は、生物の多様性の保全及び持続可能な利用に関する政策形成に民意を反映し、その過程の公正性及び透明性を確保するため、事業者、民間の団体、生物の多様性の保全及び持続可能な利用に関し専門的な知識を有する者等の多様な主体の意見を求め、これを十分考慮した上で政策形成を行う仕組みの活用等を図るものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the organic electroluminescent element comprising at least a plurality of layers including the hole transport layer 104 made of an inorganic compound and an organic light-emitting layer 106 between a first electrode 102 and a second electrode 107 on a substrate, the high light extraction efficiency can be obtained by reflecting light emitted from the organic light-emitting layer by the hole transport layer.例文帳に追加

基板上の第一電極１０２と第二電極１０７の間に少なくとも無機化合物からなる正孔輸送層１０４と有機発光層１０６を含む複数の層からなる有機電界発光素子において、前記正孔輸送層が前記有機発光層から放出される発光光を反射することにより、光取り出しが高効率な有機電界発光素子を提供することができる。 - 特許庁

When slightly varying the duty of a PWM signal output to a drive circuit around a command value such that an average in a predetermined period matches the command value, a control IC 63 stores in a database 69 in a PC 68 data reflecting level measurements of noise components caused by actual supply to the PWM signal to the drive circuit along with modes of variation of the duty.例文帳に追加

制御ＩＣ６３が、駆動回路に出力するＰＷＭ信号のデューティを、指令値を中心に、所定期間内における平均が前記指令値に一致するように微小変動させる場合、ＰＣ６８のデータベース６９に、実際にＰＷＭ信号を駆動回路に与えることで発生したノイズ成分のレベル測定結果を反映したデータを、そのデューティの変動態様と共に記憶する。 - 特許庁

Then a timing error adjustment section 54 calculates timing error information TG adjusted by reflecting an error component by the calculated temperature difference and a received timing generating section 21 respectively decides a received start timing and a received period for a succeeding period on the basis of the timing error information TG to allow a wireless section 1 to conduct intermittent reception according to the timing information.例文帳に追加

そして、タイミング誤差調整部５４において、上記算出された温度差による誤差成分を反映させて調整したタイミング誤差情報ＴＧを算出し、受信タイミング生成部２１において上記タイミング誤差情報ＴＧをもとに次の周期における受信開始タイミングと受信期間をそれぞれ決定して、これらのタイミング情報に従い無線部１に間欠受信動作を行わせる。 - 特許庁

Upon curing a sealing material 31 by irradiating the sealing material 31 with UV rays through a first light transmitting substrate 10, even when the sealing material 31 partly intrudes as a sealing material 31' deep between the substrates, the sealing material 31' can be irradiated with UV rays without blocked by the light reflecting electrode 41 and the sealing material 31' can be reliably cured.例文帳に追加

従って、第１の透光性基板１０の側から封止材３１に紫外光を照射して封止材３１を硬化させる際、封止材３１の一部が封止材３１'として基板間の奥まで入り込んいても、このような封止材３１'にも、紫外光は、光反射性電極４１で遮られることなく十分に届くため、封止材３１'を確実に硬化させることができる。 - 特許庁

This information life card is constituted from a several millimeter-thick card-type razor 224, a several millimeter-thick card-type toothbrush 226, a several millimeter-thick information communication device 222, all in a size easily acceptable to the palm of the hand, a case 212 having a reflecting plate as mirror, and a lighting device to illuminate the user.例文帳に追加

本発明の情報生活カードは、人間の手のひらに容易に収まる大きさで厚みが数ミリメートル程度の髭剃りカードと、人間の手のひらに容易に収まる大きさで厚みが数ミリメートル程度の歯ブラシカードと、人間の手のひらに容易に収まる大きさで厚みが数ミリメートル程度の情報通信装置と、鏡面としての反射板を有する筐体と、利用者を照明するための照明装置とから構成するものである。 - 特許庁

The volume hologram transfer foil includes a substrate, a volume hologram layer which is formed on the substrate and on which the volume hologram is recorded, and a heat seal layer formed on the volume hologram layer and including an image forming layer with an image formed thereon and a thermoplastic resin, wherein the volume hologram transfer foil does not include a reflective layer having a function of reflecting light.例文帳に追加

本発明は、基材と、上記基材上に形成され、体積ホログラムが記録された体積ホログラム層と、上記体積ホログラム層上に形成され、画像が形成された画像形成層および熱可塑性樹脂を含有するヒートシール層とを有し、光を反射させる機能を有する反射層を有しないことを特徴とする、体積ホログラム転写箔を提供することにより、上記課題を解決するものである。 - 特許庁

A light source apparatus includes a light emitting chip 2 which generates light and heat when energized via a first electrode 5 and a second electrode 3, and also includes a reflector 6 having a reflecting surface 6a in which the light emitted from the light emitting chip 2 is reflected in a prescribed emitting direction and made of a conductive material, and the first electrode 5 is energized via the reflector 6.例文帳に追加

第１電極５と第２電極３とを介して通電されることによって発光・発熱する発光チップ２を備える光源装置であって、上記発光チップ２において発光された光を所定の射出方向に反射する反射面６ａを有しかつ導電性材料によって形成される反射部６を備え、当該反射部６を介して上記第１電極５に通電する。 - 特許庁

A spectral analysis method includes: a step for generating steam of a specific substance from a sample by heating the sample; a step for exposing a sampling plate where an organic polymer film having compatibility with the specific substance is formed on a reflection member reflecting an electromagnetic wave to the steam; and a step for measuring a spectrum reflected from the reflection member by irradiating the organic polymer film with the electromagnetic wave.例文帳に追加

本発明の分光分析方法は、試料を加熱し、試料から特定物質の蒸気を発生させる工程と、蒸気中に、電磁波を反射する反射部材に特定物質と相溶性のある有機高分子膜を成膜させたサンプリングプレートを曝露する工程と、有機高分子膜に電磁波を照射し、反射部材から反射されたスペクトルを測定する工程とを有する、よう構成する。 - 特許庁

For the surface wave resonator constituted by forming end faces 111 and 111 for generating a first surface wave and the second surface wave which is to be mainly displaced almost orthogonally the propagating direction of the first surface wave and reflecting the second surface wave, surface wave vibrators 100 and 200 are constituted, so that the end faces are formed by etching end faces formed through etching.例文帳に追加

第１の表面波と、前記第１の表面波の伝播方向とほぼ直交する方向の変位を主体とする第２の表面波と、を発生し、前記第２の表面波を反射させるための端面部１１１，１１１が形成されてなる表面波共振子であって、前記端面部がエッチング加工により形成されたエッチング端面部により形成されるように表面波振動子１００，２００を構成する。 - 特許庁

A filter unit 15 corrects distortions of the frequency spectrum of the noise reference signal generated by the BM unit 14, by using a noise canceler coefficient for reflecting relation between cross-correlation of the frequency spectrum of the noise reference signal and the frequency spectrum of the sound reference signal defined using a coherence function, and autocorrelation of the frequency spectrum of the noise reference signal.例文帳に追加

フィルタユニット１５は、ＢＭユニット１４によって生成される雑音基準信号の周波数スペクトルの歪みを、コヒーレンス関数を用いて定義された、雑音基準信号の周波数スペクトル及び音声基準信号の周波数スペクトルの相互相関と、コヒーレンス関数を用いて定義された、雑音基準信号の周波数スペクトルの自己相関との関係を反映した雑音キャンセラ係数を用いて補正する。 - 特許庁

The diffusing and reflecting plate 10 has a substrate 2, a polyangular cylindrical body, comprising first resin films 11 dividedly patterned on the substrate 2, second resin films 12 positioned in gaps 2a of the polyangular cylindrical body and forming a slow slope with the adjacent polyangular cylindrical body and a metal film 13 formed by laminating on the slow slope surface.例文帳に追加

拡散反射板１０は、基板２と、基板２上に分割的にパタニングされている第一の樹脂膜１１からなる多角柱状体と、多角柱状体の間隙２ａに位置し、隣接する多角柱状体と共になだらかな表面を形成している第二の樹脂膜１２と、多角柱状体と第二の樹脂膜１２からなるなだらかな表面上に積層されている金属膜１３とを有する。 - 特許庁

The program organization schedule generating method introduces a new concept of reflecting voting results from viewers on a program organization schedule to flexibly generate the program organization schedule through a step where a plan of which program in a plurality of programs being voting objects is to be assigned to which organization frame is dynamically altered thereby assigning a proper organization frame to each of the programs in interlocking with a degree of its popularity.例文帳に追加

視聴者からの投票結果を番組編成スケジュールに反映させるという新たな考え方を導入し、投票対象となる複数の番組のうち、どの番組をどの編成枠に割り当てるかを動的に変更させる段階を経て、番組編成スケジュールを柔軟に作成することで、複数の各番組について、その人気度合に連動させて適切な編成枠を割り当てる。 - 特許庁

The semiconductor light emitting device comprises a P type semiconductor layer 11, an active layer 12 of InGaN/GaN and a P type semiconductor layer 13 formed sequentially on a sapphire substrate 10, and an N side reflection electrode 14 including a reflective layer 14b formed on the P type semiconductor layer 13 to come into ohmic contact therewith and reflecting emission light 50 from the active layer 12.例文帳に追加

半導体発光装置は、サファイアからなる基板１０の上に順次形成されたＰ型半導体層１１、ＩｎＧａＮ／ＧａＮからなる活性層１２及びＰ型半導体層１３と、Ｐ型半導体層１３の上に形成され、該Ｐ型半導体層１３とオーミック接触し且つ活性層１２からの発光光５０を反射する反射層１４ｂを含むＮ側反射電極１４とを有している。 - 特許庁