「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(326ページ目) - Weblio英語例文検索

This pulse radar system transmits a signal containing the pulse-modulated first pulse wave, and receives a signal superposed with a signal containing the transmitted first pulse wave as a component, and a signal containing the second pulse wave generated by reflecting the signal containing the first pulse wave as the component with a prescribed measuring object OB, as a component.例文帳に追加

パルスレーダ装置は、パルス変調を施した第１のパルス波を成分として含む信号を送信し、この送信された第１のパルス波を成分として含む信号と、当該第１のパルス波を成分として含む信号所定の測定対象物ＯＢによって反射されることによって生成された第２のパルス波を成分として含む信号とが重畳した信号を受信する。 - 特許庁

By feedback-controlling a result obtained by monitoring packet data outputted from the transaction layer 153 constituting an architecture of PCI Express by a statistical information generation means 21 to a weight information update means 22 in real time, and reflecting it in an arbitration table 14, the priority according to a data transfer amount of the packet data actually transferred through a serial communication path can be imparted.例文帳に追加

PCI Expressのアーキテクチャを構成するトランザクション層１５３から出力されたパケットデータを統計情報生成手段２１でモニタした結果をリアルタイムに重み情報更新手段２２に対してフィードバック制御してアービトレーションテーブル１４に反映することで、シリアル通信路を実際に転送されたパケットデータのデータ転送量に応じた優先度づけを可能とする。 - 特許庁

An optical reflector which receives an input beam 22 and transmits a retroreflected reciprocal output beam 28 is provided with a beam splitter 20, which provides first and second parallel secondary beams 27 and 28 and backward reflecting means 21, which changes the directions of the secondary beams 27 and 28 toward the beam splitter 20 and forms a Sagnac interferometer.例文帳に追加

入力ビーム２２を受け取り且つ後方反射した相反的出力ビーム２８を伝送する光反射器であって、互いに平行な第一の二次的ビーム２７及び第二の二次的なビーム２８を提供するビームスプリッタ２０と、各々が、二次的なビームをビームスプリッタに向けて方向変更し且つサニャック干渉計を形成する後方反射手段２１とを備える反射器。 - 特許庁

To provide a new reflection sheet for a display device backlight source that can realize superior reflection luminance and light diffusivity, as compared with the conventional white polyester film and a white foamed polyester film and greatly reduce the luminance decrease, due to yellowing of a film due to the action of ultraviolet rays as a reflecting sheet for the backlight source of a liquid crystal display device etc.例文帳に追加

液晶表示装置等における背面光源用の反射シートであって、従来の白色ポリエステルフィルムや白色発泡ポリエステルフィルムと比較して、より優れた反射輝度及び光拡散性を実現することができ、さらには、紫外線の作用によるフィルムの黄ばみによる輝度低下を大幅に低減することも可能な、新規な表示装置背面光源用反射シートを提供する。 - 特許庁

When releasing the accelerator during interposed in the junction, this control device can correct the target acceleration for the junction, reflect the expectation of the driver to the vehicle power performance different from a general road and the highway irrelevant the gradient of the road, and provides traveling reflecting the expectation of the driver without any discomfort.例文帳に追加

接続路に介在している時にアクセルを解放した場合は、接続路用の目標加速度補正を行え、一般道路や高速道路とは異なる運転者の車両動力性能への期待を道路の勾配などに関係なく反映することができ、一般道路から高速道などへ道路の種別が変化していく場合でも、運転者の期待に見合った違和感のない走行が得られる。 - 特許庁

A neutral atom beam photo-ionization device for neutralizing H- beams into neutral particle beams and charge-converting the neutral particle beams into H+ beams has a laser beam generator 11 for generating laser beams; and multiple reflecting optical systems 13a, 13b which make reflect laser beams generated multiple times and make react the laser beams according to incidence of the neutral particle beams.例文帳に追加

Ｈ^- ビームを中性粒子ビームに中性化し、この中性粒子ビームをＨ^^+ ビームに荷電変換する中性原子ビーム光電離装置において、レーザービームを発生させるレーザービーム発生装置１１と、この発生したレーザービームを多重回反射させ、かつこのレーザービームを前記中性粒子ビームの入射に合わせて反応させる多重反射光学系１３ａ，１３ｂとを備えた。 - 特許庁

Further, concerning the EMI analytic method of this invention, the unwanted radiation of the LSI on simulation is evaluated in real time by reflecting the power supply current calculation of gate level with the influence of decoupling caused by the resistance, capacitance and inductance of a power source and a ground and further, efficient EMI measures are enabled by supporting the specification of an EMI generating point.例文帳に追加

また、本発明のＥＭＩ解析手法は、電源及びグランドの抵抗、容量、インダクタンスによるデカップリングの影響をゲートレベルの電源電流計算に反映することで、シミュレーション上においてＬＳＩの不要輻射を現実的な時間で評価するとともに、さらには、ＥＭＩ発生個所の特定を支援することによる効率的なＥＭＩ対策を可能にするものである。 - 特許庁

Therefore, when there is a shake zone having a different magnitude of shake, the video processing apparatus 100 can perform characteristics valuation reflecting this difference in shake.例文帳に追加

このため、表示順序が略連続する複数のフレーム画像について算出されたカメラワーク速度の分散に基づいて、すなわち、複数のフレーム画像の特性に基づき算出される時間方向の特徴量に基づいて、映像区間全体の特性を評価するため、手ブレの大きさが異なる手ブレ区間が存在する場合、この大きさの差異を反映した特性評価を実施することができる。 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal display element comprising at least one chiral nematic liquid crystal layer capable of selectively reflecting light having a prescribed wavelength region, capable of simply and inexpensively attaining enhancement of color purity at the time of selective reflection of light and enhancement of transparency or a black level by a light absorbing layer at the time of light transmission and accordingly enhancement of contrast.例文帳に追加

所定波長域の光を選択的に反射できるカイラルネマティック液晶層を少なくとも一つ含む反射型の液晶表示素子であって、光の選択反射時の色純度の向上、また、光透過時の透明度乃至光吸収層による黒レベルの向上、従ってコントラストの向上を簡単、安価に達成できる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

The electroluminescent display is equipped with a light reflecting electrode (RE), a luminous layer (L), a transparent electrode (TE), a quarter wavelength plate (λ/4) and a circular polarized light plate having a linear polarized light film (P) arranged in this order, and the quarter wavelength plate (λ/4) contains materials whose specific double refraction values are positive and negative.例文帳に追加

光反射電極（ＲＥ）と、発光層（Ｌ）と、透明電極（ＴＥ）と、１／４波長板（λ／４）及び直線偏光膜（Ｐ）を有する円偏光板とがこの順に配置されたエレクトロルミネッセンスディスプレイであって、前記１／４波長板（λ／４）が、固有複屈折値が正である材料と負である材料とを含有してなることを特徴とするエレクトロルミネッセンスディスプレイである。 - 特許庁

The organic electroluminescent element comprises a substrate, a first electrode formed on the substrate and having a reflecting film on the substrate side, an organic film layer formed on the first electrode and having at least an organic luminescent layer, a second electrode formed on the organic film layer, and an organic capping layer formed on the second electrode and having a refractive index of 1.7 or more.例文帳に追加

本発明に係る有機電界発光素子は、基板と、前記基板上に形成され、前記基板側に反射膜を含む第１電極と、前記第１電極上に形成され、少なくとも有機発光層を含む有機膜層と、前記有機膜層上に形成される第２電極と、前記第２電極上に形成され、１．７以上の屈折率を有する有機キャッピング層と、を備える。 - 特許庁

To provide a mail system for transmitting acknowledgement mail to a transmission side when a failure to disable a post-process for received mail, and also for transmitting e-mail by reflecting a content of the acknowledgement mail to transmission mail when the e-mail is transmitted to a partner to which the acknowledgement mail has been transmitted previously.例文帳に追加

受信したメールに対して行われるべき後処理が行えなくなるような障害が発生した場合に、送信側に対して送達確認メールを送信すると共に、以前、送達確認メールを送信した相手方に電子メールを送信する場合には送達確認メールの内容を送信メールに反映させて電子メールを送信するメールシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor device for the LED includes an ohmic electrode 11 formed on a substrate 10, a semiconductor thin film 20 for LED, bonded onto the ohmic electrode 11 and converting electricity into light and emitting the light, and a reflection portion 12 formed in an opening of the ohmic electrode 11 and reflecting light leaking from a reverse surface side of the semiconductor thin film 20.例文帳に追加

ＬＥＤ用の半導体装置は、基板１０上に形成されたオーミック電極１１と、このオーミック電極１１上に接合され、電気を光に変換して出射するＬＥＤ用の半導体薄膜２０と、オーミック電極膜１１の開口部内に形成され、半導体薄膜２０の裏面側から漏れる光を反射する反射部１２とを有している。 - 特許庁

A cooling medium 15 (water or aqueous solution, for instance) filled in a light collecting member configured in a container shape from the solar power generating element 11 and an inclined surface reflecting plate 12 cools the solar power generating element 11, and the cooling medium 15 makes the sunlight be incident and totally reflects it in the inside and thus it is made incident on the solar power generating element 11.例文帳に追加

太陽光発電素子１１および傾斜面反射板１２から容器状に構成される集光部材に充填されている冷却媒体１５（例えば水、または水溶液）が太陽光発電素子１１を冷却するとともに、その冷却媒体１５が太陽光を入射しその内部で全反射することで太陽光発電素子１１に入射させることができる。 - 特許庁

An adhesive-self-adhesive layer containing a dye in such an amount as not to deprive transparency is formed on a reflecting member obtained by successively disposing an underlayer, a silver layer, a silver-base alloy layer and a silicon oxide layer on a rugged layer formed on a polymer film by applying fine particles and a binder in such a way that the weight is adjusted to a specified range.例文帳に追加

透明性を失わない程度の色素を含有させた接着剤・粘着材層を、高分子フィルムにその重量がある特定の重量範囲になるように微細粒子及びバインダーを塗布することにより形成された凹凸層の上に、下地層、銀層、銀を主体とする合金層、珪素酸化物層の４層を順に構成することによりえられる反射部材上に形成する。 - 特許庁

The image scanner includes: a housing; a lens installed inside the housing for focusing light; a photosensor installed on a first side of the lens for converting light outputted from the lens into digital signals; and a plurality of reflectors installed on a second side of the lens for reflecting light inputted into the image scanner to form a linear optical path in order to guide the light to the photosensor via the lens.例文帳に追加

画像読み取り装置は、ハウジングと、ハウジング内に設けられて光線を集束するレンズと、レンズの第一側に設けられてレンズからの光線をデジタル信号に変換するフォトセンサーと、レンズの第二側に設けられて画像読み取り装置に入射される光線を反射し、線形経路を形成して光線をレンズに通してフォトセンサーに誘導する複数の反射鏡とを含む。 - 特許庁

The wavelength selective optical switch separates a WDM light beam emitted from the input port Pin of an input/output optical system 1 into the X direction in accordance with a wavelength in a diffraction grating 2 and then, converging the light beam of each wavelength on an MEMS mirror in correspondence with a mirror array by a converging optical system 3 and reflecting it; thus, changeover is performed for the route of each light beam.例文帳に追加

本発明の波長選択光スイッチは、入出力光学系１の入力ポートＰｉｎから出射されるＷＤＭ光を回折格子２で波長に応じてＸ方向に分離した後に、各波長の光を集光光学系３でミラーアレイの対応するＭＥＭＳミラー上に集光させて反射することで、各々の光の経路の切り替えを行う。 - 特許庁

To provide a publishing system for a publication for producing an electronic publication from electronic writing information received from a contributor without considering of the total sales, electronically selling the publication to a reader using a computer network based on a communication means and collecting reader's evaluation, and successively reflecting a sales result and the reader's evaluation on a subscription rate for deciding a writing fee.例文帳に追加

販売総数を考慮せずに投稿者から受け入れた電子的な著作情報から電子出版物を作製し、通信手段を用いたコンピュータネットワークを利用した読者に電子的に販売すると共に読後評価を収集し、販売実績と読後評価を著作物の購読料に逐次反映させて著作料を決定する著作物の出版システムを提供する。 - 特許庁

(3) The Minister of Internal Affairs and Communications, when he/she finds it is particularly necessary, shall offer an opinion for the Prime Minister to take necessary measures pursuant to the provision of Article 6 of the Cabinet Act (Act No. 5 of 1947), with regard to reflecting results of the evaluation pursuant to the provisions of Article 12, paragraphs 1 and 2 in the Policy planning and development. 例文帳に追加

３　総務大臣は、第十二条第一項又は第二項の規定による評価の結果を政策に反映させるため特に必要があると認めるときは、内閣総理大臣に対し、当該評価の結果の政策への反映について内閣法（昭和二十二年法律第五号）第六条の規定による措置がとられるよう意見を具申するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, the two are quite different and seem to belong to different lineages, the former being in the typical Gyoki-zu format and the latter containing the Japanese archipelago surrounded by dragon-like creatures around which foreign countries like China and Mongolia and imaginative countries like Gando and Rasetsu-koku are painted, probably reflecting the circumstance of Kamakura which had been under military tension after the Mongol invasion attempts against Japan. 例文帳に追加

ただし、両者は大きく違い別系統に属すると考えられ、前者は典型的な行基図の体裁であるが、後者は元寇以後の軍事的緊迫下にある鎌倉近郊で用いられた事情を反映したものか、日本列島は龍らしき生物に囲まれてその外側に唐土・蒙古などの海外の国々や雁道・羅刹国などの空想上の国々が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Asia, the economy continues recovering supported by the expansion of domestic consumption due mainly to commodity prices remaining at a low level and foreign demand reflecting the economic growths of the US and China. Amid the recent surges and sticking at a high level of crude oil prices, however, it is feared that a rise in commodity prices could have negative impacts upon consumption or a rise in crude oil import value and sluggish consumption in importer countries might lead to the deterioration of trade balance.例文帳に追加

アジアでは、物価の低位安定による国内の消費の拡大と、米国や中国の経済成長に伴う外需等を中心として景気の回復を続けているが、今般の原油価格上昇・高止まりにより、物価の上昇による消費へのダメージや、原油輸入額の増加や輸出相手国の消費低迷による貿易収支の悪化が懸念される。 - 経済産業省

Reflecting on the fact that existing risk management methods were not applicable companywide for a variety of purposes at the company with diversified operations and, as such, it was unable to prioritize individual risk indicators for corporate management, DuPont recognized the need to integrate risk management, business strategy and operations.例文帳に追加

さらにデュポンでは、既存のリスクマネジメントの手法が、経営を多角化している同社において全社横断的に様々な目的に応じて適用できないがため、個別のリスク指標ごとの企業経営上の優先順位づけができなかったという反省から、リスクマネジメント、ビジネス戦略、オペレーションの統合の必要性を認識し、アーニング・アット・リスク（EaR）という手法を企業の「共通言語」として採用した。 - 経済産業省

The tapered waveguide 13 transmits the power of cut-off frequency in transmission power subjected to high power amplification by a high power amplifier 11 input through a three terminal circulator function waveguide 12 to the three terminal circulator function waveguide 12 while reflecting totally, and outputs the second harmonics in transmission power to a coaxial waveguide converter 14.例文帳に追加

テーパ導波管１３は、３端子サーキュレータ機能導波管１２を介して入力された、大電力増幅器１１で大電力増幅された送信電力中のカットオフ周波数の電力を全反射して３端子サーキュレータ機能導波管１２に伝送する一方、送信電力中の第２次高調波は同軸導波管変換器１４へ出力する。 - 特許庁

The second polarizing and selective reflecting layer 7 transmits a light component with λ/4-phase difference given to S component and reflects a light component with λ/4-phase difference given to P component.例文帳に追加

第１偏光選択反射層３は、直線偏光板５を透過する光のＳ成分を透過させる一方、直線偏光板５によって吸収される光のＰ成分を反射するものであり、第２偏光選択反射層７は、Ｓ成分にλ／４の位相差が与えられた光成分を透過させる一方、Ｐ成分にλ／４の位相差が与えられた光成分を反射するものである。 - 特許庁

The projector/projection dual use display apparatus comprises: a main body part having an image producing means for forming an image and emitting the image; and a cover part, rotatably connected to the main body part, having an aspherical mirror for enlarging and reflecting the image emitted from the main body part and a screen on which the image enlarged and reflected by the aspherical mirror is displayed.例文帳に追加

映像を形成して映像を出射させるための映像提供手段が設置された本体部と、前記本体部に回動可能に結合されたものであって、本体部から出射される映像を拡大反射するための非球面ミラーと前記非球面ミラーによって拡大反射された映像がディスプレイされるスクリーンとが備えられたカバー部とを備える。 - 特許庁

The white laminated cycloolefin-based resin reflecting material has a laminated structure having two or more layers wherein a resin layer B comprising a resin composition B containing a cycloolefin-based resin and a thermoplastic elastomer is provided on at least one side of a resin layer A comprising a resin composition A composed of a cycloolefin-based resin and an organic filler and/or an inorganic filler as main constituent components.例文帳に追加

シシクロオレフィン系樹脂と有機充填剤及び／又は無機充填剤とを主たる構成成分とする樹脂組成物Ａからなる樹脂層Ａの少なくとも片面に、シクロオレフィン系樹脂と熱可塑性エラストマーとを含有する樹脂組成物Ｂからなる樹脂層Ｂを設けた２層以上の積層構成を有する白色積層シクロオレフィン系樹脂反射材。 - 特許庁

The manufacturing method of the optical information recording medium, having the reflecting layer and the recording layer on the substrate and having the burst cutting area, includes a burst cutting area forming step for forming the burst cutting area by making a laser beam incident from a surface opposite to the side irradiated with a laser beam for recording optical information.例文帳に追加

基板上に反射層および記録層を有し、バーストカッティングエリアを有する光情報記録媒体の製造方法であって、光学的情報を記録するためのレーザ光を照射する側とは反対側の面からレーザ光を入射して、前記バーストカッティングエリアを形成するバーストカッティングエリア形成工程を含むことを特徴とする光情報記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a network printed matter order receiving/production system for receiving an order for the production and delivery of printed matters and producing and delivering the printed matters so that memorials more reflecting the atmosphere or the like of an event such as a wedding can be distributed to attendants.例文帳に追加

結婚式等の、所定時間行われるイベントでは、事前に用意された物品がその参加者に記念品等として配られているが、イベントの事前に用意された物品では、その物品にイベント自体の実際の雰囲気等を反映させることができず、後にその物品から直接的に参加者にそのイベントの雰囲気やイベント中の出来事を想起させることが難しい。 - 特許庁

The device includes a light source main body generating light; a first and a second external electrodes respectively formed at opposed end parts of an outer surface of the main body to apply a discharge voltage to the main body; and a reflecting film formed inside the main body and composed of a coating resin 310 and scattering particles 322, 324 with at last two or more particle sizes.例文帳に追加

面光源装置は、光を発生する光源本体、光源本体の外側表面の両端部にそれぞれ形成され、光源本体に放電電圧を印加するための第１外部電極及び第２外部電極、及び光源本体の内部に形成され、コーティング樹脂３１０と少なくとも二種以上の粒径を有する散乱粒子３２２，３２４で構成される反射膜を含む。 - 特許庁

The near-infrared shielding filter has a near-infrared reflection layer for reflecting near-infrared rays and a near-infrared absorption layer for absorbing near-infrared rays, in this order from the observer side, and a center wavelength of a reflection wavelength region of the near-infrared reflection layer and a center wavelength of an absorption wavelength region of the near-infrared absorption layer do not overlap.例文帳に追加

観察者側から、近赤外線を反射する近赤外線反射層及び近赤外線を吸収する近赤外線吸収層をこの順序で有し、前記近赤外線反射層の反射波長域の中心波長と前記近赤外線吸収層の吸収波長域の中心波長とが重複しないことを特徴とする、近赤外線遮蔽フィルタ。 - 特許庁

The light guide 10 for reflecting linear light made incident from an incident surface Sin by prisms 11a and allowing the reflected light to exit from an outgoing surface Sout is constituted so that the prism sheet 11 on which a prism array consisting of a plurality of prisms 11a is laminated with the light propagation layer 13 having the outgoing surface Sout of the body 10 through an adhesive layer 12.例文帳に追加

導光体１０は、入射面Ｓinから入射した線状光をプリズム１１ａで反射して出射面Ｓoutより面状光を出射する導光体であって、複数のプリズム１１ａよりなるプリズムアレイが形成されたプリズムシート１１と、導光体１０の出射面Ｓoutを有する光伝搬層１３とが、接着層１２によって貼り合わされて構成されている。 - 特許庁

To provide a semi-transmittable reflecting laminated polyester film which has both of the visibility of liquid crystal display due to both of transmitted light and reflected light and film forming stability by adjusting the melting point difference of polyester components constituting a laminated polyester film and the surface of a laminate and is suitable for the liquid crystal display, and a liquid crystal display using it.例文帳に追加

積層ポリエステルフィルムを構成するポリエステルの融点差および積層体の表面を調整することで、透過光および反射光両方での液晶表示の視認性ならびに製膜安定性を兼ね備えた、液晶表示用に好適な半透過反射積層ポリエステルフィルムおよび半透過反射積層ポリエステルフィルムを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light reflector that has excellent moldability (surface smoothness, mould releasability), good surface smoothness, adhesion to metals and heat resistance, and causes no trouble on a light-reflecting metal layer (for example, orange peel appearance, whitening and cloudiness) even under a high-temperature environment, by metallizing the surface of a molded article obtained by molding a thermoplastic resin composition.例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物から形成される成形品に金属蒸着して、光反射金属層を直接形成させて、成形性（表面平滑性、離型性）に優れ、表面平滑性、金属との密着性、耐熱性が良好で、高温環境下でも光反射金属層に不具合（ユズ肌状欠陥、白化、曇り）を生じにくい光反射体を提供する。 - 特許庁

In read only optical recording media D1a, D1b each having a mask layer 6 which produces a super-resolving effect by which the effective spot diameter of a laser beam is reduced by a change of light transmittance on the light irradiation side of a reflecting layer, the mask layer makes nonlinear optical response to both a long wavelength laser beam and a short wavelength laser beam.例文帳に追加

反射層の光照射側に、光透過率の変化によりレーザ光の実効スポット径を小さくする超解像効果を与えるマスク層６が設けられた読み取り専用の光記録媒体Ｄ１ａ，Ｄ１ｂにおいて、前記マスク層は、長波長のレーザ光と短波長のレーザ光の両方のレーザ光に対して非線形状態の光応答を示すようになっている。 - 特許庁

To emit almost all light emitted from a light-emitting device with a light emitting diode in which the light-emitting device is faced to a reflecting surface to the outside as parallel light, guide light from the incident end of a light guide fiber to facilitate optical position adjustment, and emit high symmetrical light from the one end of the optical fiber.例文帳に追加

発光素子と反射面が対向して配置された構造の発光ダイオードを用いて発光素子から発した光の殆どを平行光として外部へ放射させた後に、導光用ファイバーの入射端から光を導光することによって光学的な位置調整が容易なものとなり且つ均斉度の高い光が光ファイバー端から出射させることを目的とする。 - 特許庁

Nearly half of outdoor light incident on the front panel 120 is absorbed by the polarizer 127, while the rest, after transmitting the transparent phosphor layer 115 and being reflected at the mirror-face reflecting layer 116, is converted into linearly polarized light with an absorption axis of the polarizer 127 as an oscillation direction by action of the quarter-wave plate 126, and absorbed by the polarizer 127.例文帳に追加

前面パネル１２０に入射した外光のほぼ半分は、偏光子１２７で吸収され、残りの外光は、透明蛍光体層１１５を透過して鏡面反射層１１６によって反射された後、１／４波長板１２６の作用によって偏光子１２７の吸収軸を振動方向とする直線偏光に変換され、偏光子１２７で吸収される。 - 特許庁

The semiconductor for the laser comprises an MQW active layer 4 having an InGaAlP based quantum well structure of 4-6 nm well width Hb and 1-3 well number Wn and an InGaAlP based clad layer formed above and below the active layer, and a light reflecting layer formed in laminating direction of the active layer via the clad layer.例文帳に追加

面発光型半導体レーザにおけるＭＱＷ活性層４の井戸幅Ｈｂを４ｎｍ〜６ｎｍ、井戸数Ｗｎを１〜３のＩｎＧａＡｌＰ系量子井戸構造を有する活性層と、前記活性層の上下層に形成されたＩｎＧａＡｌＰ系クラッド層と、前記クラッド層を介し、前記活性層の積層方向に形成された光反射層とを備える。 - 特許庁

To perform transmission with fixed delay even in the case of a fluctuation in a network band resulting from network transmission capacity and optimum moving image encoding processing corresponding to delay requested by a receiving terminal, and to satisfy a delay request from the receiving terminal by reflecting adjustment results of the request on the encoded amount of a video bit stream.例文帳に追加

ネットワークの伝送容量や，受信端末が要求する遅延に応じた最適な動画像符号化処理により，ネットワーク帯域の変動した場合でも一定の遅延で伝送が可能であり，また受信端末からの遅延要求の調整結果を映像ビットストリームの符号量に反映することで，前記要求を満足することができる映像監視装置を提供する。 - 特許庁

For improving energy usage and achieving both manufacturing at low costs and a solid and compact structure, the concave mirrors 116 and 118 and the tubes 120 and 122 are constituted at least partially integrally with housings 106 and 112, in which the radiation source, the gas measuring chamber, and the detector are arranged, and formed at least at part of one wall of the housings by a reflecting coating.例文帳に追加

エネルギー利用を改良し、低コスト製造及び堅牢でコンパクトな構造を可能にするために、凹面鏡１１６，１１８及び管１２０，１２２は、放射源、ガス計測室及び検出器が配置されたハウジング１０６，１１２と少なくとも部分的に一体に構成されると共に、ハウジングの一壁の少なくとも一部分に反射コーティングにより形成される。 - 特許庁

The arithmetic processing part 200 includes a continuation processing part 230 to make each player continue playing the game in the different play field at every end of the game and a result computing part 250 which computes and displays results of each player reflecting the results up to the previous game at every end of each game and computes and displays the total results of each player after the end of the total multi-player game.例文帳に追加

前記演算処理部２００は、ゲームが終了する毎に、各プレーヤに異なるプレーフィールドで引き続きゲームを行うためのコンティニュー処理部２３０と、各ゲームが終了する毎に、前のゲームまでの成績を反映した各プレーヤの成績を演算表示するとともに、前記トータルマルチプレーヤゲーム終了後に各プレーヤの総合成績を演算表示する成績演算部２５０とを含む。 - 特許庁

The optical filter has a substrate 3a of absorbing infrared rays, an infrared ray cutting layer 5a formed on one side surface of the substrate 3a, of reflecting infrared rays, and an antireflection layer 7 formed on the other side surface of the substrate, wherein the infrared ray cutting layer 5a and the antireflection layer 7 has a multilayer structure made by laminating a plurality of thin film layers having different refractive indexes.例文帳に追加

赤外線を吸収する基板３ａと、基板３ａの一方の面に形成された赤外線を反射する赤外線カット層５ａと、基板の他方の面に形成された反射防止層７と、を有し、赤外線カット層５ａおよび反射防止層７が、屈折率の異なる複数の薄膜層を積層した多層構造からなることを特徴とする。 - 特許庁

A cholesteric liquid crystal layer 14 consisting of a liquid crystal having the function for selectively reflecting the circularly polarized light having a specific wavelength is provided on the surface of a base material 10, an adhesive layer 16 and a releasing material 18 are successively provided on the rear surface thereof and a black printing layer 15 are provided between the cholesteric liquid crystal layer 14 and the base material 10 to form the seal 1.例文帳に追加

基材１０の表面にコレステリック液晶層１４を設け、その裏面には接着剤層１６と離型材１８を順に設け、該コレステリック液晶層１４は、特定波長の円偏光の光に対して選択的に反射する作用をもつ液晶でなり、該コレステリック液晶層１４と基材１０の間に黒色印刷層１５を設けた封印シール１とするものである。 - 特許庁

After the diameter of minute cross section face-like measuring light from a light source 103 is enlarged by lenses 104 and 105, the outer peripheral part is reflected by a light-reflecting face 108 of a convex cone mirror 107 to the side of a concave cone mirror 110, and reference measuring light 122 of the center part is irradiated on the measuring object 124 through a through hole 109.例文帳に追加

光源１０３からの微細な断面面状の測定用光は、レンズ１０４、１０５によって径が拡大された後、その外周部分が凸筒コーンミラー１０７の光反射面１０８によって凹コーンミラー１１０側に反射されると共に、その中心部分の基準測定用光１２２は貫通孔１０９を通って測定対象１２４に照射される。 - 特許庁

The light source device includes a phosphor 2 emitting light with excitation light, a concave mirror 3A reflecting light from the phosphor 2 and an excitation light source 1 irradiating the phosphor 2 with the excitation light, wherein the concave mirror 3A has a shape of a curved surface with a focus and the phosphor 2 is placed in the vicinity of the focus of the concave mirror 3A.例文帳に追加

励起光によって光を発する蛍光体２と、前記蛍光体２からの光を反射する凹面鏡３Ａと、前記蛍光体２に前記励起光を照射する励起光源１とを有し、前記凹面鏡３Ａの形状は焦点を有する曲面からなり、前記蛍光体２が前記凹面鏡３Ａの焦点付近に配置されることを特徴とする。 - 特許庁

The liquid crystal projector device which projects light from a light source by passing the light through the liquid crystal display panel or reflecting the light through a transparent plate with a lens, a prism, and a functional film is characterized that at least one kind between the transparent plate holding the functional film and a transparent plate constituting the liquid crystal display panel is formed of a crystal plate which is ≥2 mm thick.例文帳に追加

光源からの光をレンズ、プリズム、機能性フィルムを備えた透明板を介して液晶表示パネルを通過もしくは反射させ、投影するようにした液晶プロジェクタ装置において、上記レンズ、機能性フィルムを保持する透明板、液晶表示パネルを構成する透明板の少なくとも一種を、厚みが２ｍｍ以上の水晶板で形成する。 - 特許庁