「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical recording medium wherein the recording layer 3 containing the cyanine dye as a main component, a reflecting layer 4 and a protective layer 5 are provided on a light pervious substrate 2 in this order, the cyanine dye having perchlorate ions (ClO4-) as pairs ion is added to the recording layer 3 in an amount of 5-60 mol% with respect to the total solid component of the recording layer.例文帳に追加

光透過性基板２上に、シアニン系色素を主成分として含む記録層３、反射層４及び保護層５をこの順で有する光記録媒体１であって、前記記録層３には対イオンとして過塩素酸イオン（ＣｌＯ_4 ^- ）を有するシアニン系色素が、前記記録層の固形分全成分に対して、５〜６０モル％含まれる光記録媒体。 - 特許庁

To accurately measure circulation information regardless of a degree of strain of a blood vessel in a portion to be measured of an organism when evaluating a health condition by finding the circulation information by inputting fluctuation from the surface of the organism without invasion and analyzing the state of blood or the like from a movement or position by reflecting the fluctuation on a body fluid flowing in the organism.例文帳に追加

非侵襲的に生体表面から波動を入力し、生体を流れる体液に反射させて動きや位置から血液等の状態を解析し、循環情報を求めて健康状態を評価するときに、生体における測定部位の血管の緊張度にかかわらず、精度良く循環情報を測定可能とすること。 - 特許庁

A mirror drive device includes: a substrate; a mirror reflecting light; a beam supporting the mirror with respect to the substrate; a mirror float controlling mechanism floating the mirror over a top surface of the substrate by electromagnetic force; and a mirror inclination controlling mechanism inclining the mirror with respect to the substrate when the mirror is floated over the top surface of the substrate by the mirror float controlling mechanism.例文帳に追加

基板と、光を反射するミラーと、基板に対してミラーを支持する梁と、電磁力によりミラーを基板の上面よりも上方へ浮上させるミラー浮上制御機構と、ミラー浮上制御機構によりミラーが基板の上面よりも上方へ浮上されている際に、該ミラーを該基板に対して傾斜させるミラー傾斜制御機構と、を備える。 - 特許庁

A compensator for light wavelength dispersion has a dispersive medium 4, whose front and rear faces are parallel and which has a function for generating group delay wavelength dispersion of an optical pulse, and a mirror 5 for reflecting light, wherein an optical beam 3, immediately before reaching the mirror, is perpendicular to the front face of the mirror 5 so that incident light and reflected light passes through the same route.例文帳に追加

その表面と裏面が平行である光パルスの群遅延波長分散を生じさせる機能を有する分散媒質４と光を反射させる鏡５とを有し、鏡に到達する直前での光ビーム３と鏡５表面との角度を直角にすることにより、入射光と反射光が同一ルートを通る構成とする。 - 特許庁

The guide for the measuring instrument 10 has an extension part 18 extending out of an introducing region of the illumination light L, a first reflection surface 16a for reflecting the illumination light L toward the extension part 18 and a second reflection surface 16d connected with the first reflection surface 16a and having a reflectivity of the illumination light L lower than the first reflection surface 16a.例文帳に追加

計器用指針１０は、前記照明光Ｌの入射領域１６外に延びる延設部１８と、延設部１８に向けて照明光Ｌを反射させる第一の反射面１６ａと、第一の反射面１６ａと連設し、照明光Ｌに対する反射率が第一の反射面１６ａより低い第二の反射面１６ｄと、を有している。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device whose utilization efficiency of light can be improved to realize a bright display screen by positively reflecting the light from a back light reflected by a light shielding layer or a reflection layer and recycling the light in a way as to prevent the light from being absorbed by a linear polarizing plate, and an optical element used for the same.例文帳に追加

遮光層あるいは反射層で反射されるバックライトからの光を、反射電極や遮光層で積極的に反射させ、かつ直線偏光板で吸収されないようにしてリサイクルし、光の利用効率を向上させて明るい表示画面が実現できる液晶表示装置およびそれに使用する光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a new LED lighting technology capable of adjusting to a posture in which an illumination effect can be obtained to the utmost even when it is installed in bulb-type lighting fixtures having a reflecting plate and a shade in a direction orthogonal to the rotation axis of a screwing type base for bulb, while using the contour shape of a conventional incandescent lamp using a filament.例文帳に追加

フィラメントを利用した従来型の白熱球の輪郭形状をそのままに、電球用ねじ込み型口金の回転軸心に直交する方向に反射板や遮光傘などを配した電球用照明器具類に装着した場合にも、最も照明効果を得られる姿勢に調節可能とした新たなＬＥＤ照明技術を提供する。 - 特許庁

The wall rear antenna system includes: a wall 5: a converging reflective surface (corner reflector 12) for reflecting radiowaves and forming a region having a strong electric field strength on the wall rear; an antenna 21 disposed in a region where the electric field strength between the wall 5 and the converging reflective surface is larger than that of the surrounding; and a transmission line 22 connected to the antenna 21.例文帳に追加

本発明による壁背後アンテナシステムは、壁５と、電波を反射し壁背後に電界強度の高い領域を形成する収束性反射面（コーナーレフレクタ１２）と、壁５と前記収束性反射面間の電界強度が周辺より大きい領域に配置されるアンテナ２１と、アンテナ２１に接続された伝送線路２２とを含んでいる。 - 特許庁

The illumination optical system, for example, has a first optical system for converting a beam from a light source into an approximately parallel beam, an integrator 4 having the plurality of mirrors 4a for reflecting the beam from the first optical system, and second optical systems 5-12 for forming an illumination area in a certain shape on a surface to be illuminated by the beam from the integrator.例文帳に追加

照明光学系は、例えば、光源からの光束を略平行光束に変換する第１の光学系と、該複数のミラー４ａを有し、第１の光学系からの光束を反射するインテグレータ４と、該インテグレータからの光束により被照明面に所定形状の照明領域を形成する第２の光学系５〜１２とを有する。 - 特許庁

With the third prism P3 having the eccentric reflecting surface S11 as a focusing group, by the parallel transportation and rotary transportation of the focusing group, while almost fixedly retaining the imaging position on the axis and the incident angle of the main light on the axis on an image surface S13 to different conjugate distances, focusing for almost fixing the position of the whole of the image surface S13 is performed.例文帳に追加

偏芯した反射面Ｓ１１を有する第３プリズムＰ３をフォーカシング群として、そのフォーカシング群の平行移動と回転移動により、異なる共役距離に対し、軸上の結像位置と軸上主光線の像面Ｓ１３への入射角度とをほぼ一定に保ちながら、像面Ｓ１３全体の位置をほぼ一定にするためのフォーカシングを行う。 - 特許庁

This straightness measuring device 10 is equipped with: a case 11 which is self-travelable on a measuring object M, and on which a reflecting mirror is placed; an auto-collimator 12 installed separately from the case 11; and a computer 13 for analysis for processing mileage data of the case 11 and inclination data from the auto-collimator 12, and calculating straightness of the measuring object M.例文帳に追加

本発明の真直度測定装置１０は、被測定物Ｍ上を自走可能であり反射ミラーを載置した筐体１１と、筐体１１とは別に設置されたオートコリメータ１２と、筐体１１の走行距離データ、及びオートコリメータ１２からの傾斜データを処理し被測定物Ｍの真直度を算出する解析用コンピュータ１３とを備えている。 - 特許庁

A screen 9 is formed by laminating a transmission/scattering switching layer 28 in which a scattering state of scattering visible light and a transmission state of transmitting visible light are switched through electric switching and a transmission/reflection switching layer 24 in which a mirror state of reflecting visible light and a transmission state of transmitting visible light are switched through electric switching.例文帳に追加

スクリーン９は、電気的なスイッチングにより、可視光を散乱させる散乱状態と可視光を透過させる透過状態とが切替わる透過／散乱切替層２８と、電気的なスイッチングにより、可視光を反射させる鏡状態と可視光を透過させる透過状態とが切り替わる透過／反射切替層２４と、を重ねて備えている。 - 特許庁

An electronic apparatus 100 includes a touch sensor 104 for acquiring operation information by an operation subject based on an operation by an operator on an operation surface, a control unit 110 for generating an imaged image reflecting the operation subject based on the operation information, and an image generation unit 120 for superimposing the imaged image on an original image to generate an image.例文帳に追加

本発明に係る電子機器１００は、操作面での操作者による操作に基づいて、操作主体による操作情報を取得するタッチセンサ１０４と、操作情報に基づいて、操作主体を反映したイメージ画像を生成する制御部１１０と、イメージ画像を元画像に重ねた画像を生成する画像生成部１２０と、を備える。 - 特許庁

15. We shared the view that we should communicate with our respective Senior Officials and encourage them to continue work on all aspects of the Growth Strategy toward finalizing it at the November APEC Economic Leaders’ Meeting in Yokohama by duly reflecting discussions and conclusions at this Round Table. 例文帳に追加

15. 我々は、本ラウンドテーブルにおける議論及び結論を十分に反映しつつ、１１月横浜のＡＰＥＣ首脳会議においてＡＰＥＣ成長戦略をまとめるために、それぞれの高級実務者との意思疎通を図り、成長戦略のすべての側面に関して取組を継続するよう高級実務者に指示するべきとの考えを共有した。 - 経済産業省

Whereas in the U.S. the ratio of lending to SMEs falls as bank assets increase, and banks with assets of US$10 billion or more have an SME lending ratio of 24.0%, in Japan the ratio of lending to SMEs by city banks has remained a comparatively high 60%, reflecting the importance of lending to SMEs (Figs. 2-2-3~2-2-4).例文帳に追加

アメリカでは、資産規模が大きい銀行ほど中小企業向け貸出比率が低く、資産規模100億ドル以上の銀行で中小企業向け貸出比率が24.0％であるのに対して、日本では都市銀行でも中小企業向け比率は約60％と高水準で推移しており、中小企業向け融資の重要性が伺える（第2-2-3図～第2-2-4図）。 - 経済産業省

Reflecting this distribution, the proportion of the total number of workers accounted for by large enterprises and SMEs follows a similar trend. In cities, large enterprises have a significant presence, while SMEs have a considerable presence in other regions. In view of the role in regional economies and regional employment, it can thus be seen that SMEs have a major role to play.例文帳に追加

このような企業の立地状況を反映して、従業者数に占める割合についても同様の傾向となっており、都市では大企業の存在意義、その他の地域においては中小企業の存在意義が相対的に高く、地域経済や地域の雇用を担う中小企業の役割の大きさを見ることができる。 - 経済産業省

Triangular trade refers to a trade model in which high value-added parts and processed products manufactured in Japan and NIEs are assembled in China and ASEAN and exported to Japan, the U.S., and the EU, reflecting the characteristics of the East Asia business network whereby labor-intensive processes are performed in regions where wages are relatively low.例文帳に追加

三角貿易とは、主に、日本・NIEsにおいて生産された付加価値の高い部品・加工品等を、中国・ASEANにおいて組み立て、日本や米国・EU 等に向けて輸出するという貿易モデルを指しており、労働集約的な工程を賃金が比較的安い地域で行うという東アジア事業ネットワークの特徴を反映したものと考えられている。 - 経済産業省

In addition to a steady increase in the sales of overseas affiliates of Japanese manufacturers,reflecting the favorable increase in the number of overseas affiliates established by Japanese manufacturers, especially in China and other Asian countries (see Figure 1-1-22), since 2001, the overseas production ratio (manufacturing) of all Japanese companies28 has also been on an upward trend (see Figure 1-1-23).例文帳に追加

中国等アジア諸国を中心とした我が国製造業の海外現地法人数の順調な増加を反映して（第1-1-22図）、我が国製造業企業の海外現地法人の売上高は着実に増加するとともに、国内全法人ベースの海外生産比率（製造業）28も2001年以降上昇傾向にある（第1-1-23図）。 - 経済産業省

In synchronous processing for reflecting update to a database 10B by a business application 10A of a server 10 to a database 20B of a server 20, an update information collection part 10C collects update information capable of specifying states before and after update in the database 10B, and generates and transfers update information data 30 retaining the collected information on a transaction basis.例文帳に追加

サーバ１０の業務アプリケーション１０Ａによるデータベース１０Ｂに対する更新をサーバ２０のデータベース２０Ｂに反映させる同期処理において、更新情報収集部１０Ｃでは、データベース１０Ｂにおける更新前後の状態を特定可能な更新情報を収集し、これがトランザクションごとに保持された更新情報データ３０を生成してサーバ２０に伝送する。 - 特許庁

When a new combination order of parameters is designated, designation data by stages corresponding to the new combination order can be generated by cumulatively reflecting the contents of the difference data corresponding to parameters introduced to the individual stages for each stage on each stage in the new combination order (530-570), and the simulation is performed while using the generated designation data by stages.例文帳に追加

パラメータの新たな組合せ順序が指定された場合、新たな組合せ順序の各段階について各段階までに導入されているパラメータに対応する差分データの内容を累積的に反映させていくことで新たな組合せ順序に対応する段階別指定データを生成（５３０〜５７０）し、生成された段階別指定データを用いてシミュレーションする。 - 特許庁

The optical information recording medium has at least a first dielectric layer, a recording layer, a second dielectric layer, a metal-base translucent heat releasing layer, a third dielectric layer and a translucent reflecting layer in this order, A multilayered optical information recording medium including the optical information recording medium having ≥20% transmittance is provided.例文帳に追加

少なくとも、第１誘電体層、記録層、第２誘電体層、金属を主成分とする半透明放熱層、第３誘電体層、及び半透明反射層をこの順に有する光学的情報記録用媒体、並びに該光学的情報記録用媒体であって、且つその透過率が２０％以上である記録媒体を含む多層化光学的情報記録用媒体。 - 特許庁

In a method for producing an optical information recording medium in which a UV curable adhesive is filled between overlapped substrates and cured by irradiation with UV to join the substrates, one substrate with at least a recording layer and a reflecting layer formed thereon is disposed on the upper side, another substrate on the downside and irradiation with UV is carried out from the downside.例文帳に追加

基板の間に紫外線硬化接着剤で充填し、両基板を重ねあわせた状態で紫外線を照射して硬化させて接合させる光情報記録媒体の製造方法において、少なくとも記録層、反射層を形成した一方の基板を上側に、かつ、他方の基板を下側に配置し、下側より紫外線を照射する光情報記録媒体の製造方法。 - 特許庁

This rope material is obtained by arranging plural strings obtained by covering plural threads 1 with a synthetic resin film and twisting the plural strings each other, wherein a reflecting coat 3 is formed on part or the whole of the inside surface or the outside surface of the plastic film 2 to enable strong reflection effect and scattering effect to be realized.例文帳に追加

複数本の糸１を合成樹脂フィルムによって被覆したことによる紐を複数本揃え、当該複数本の紐を相互にねじり合わせたロープ状部材において、前記プラスチックフィルム２の一部又は全ての内側面又は外側面に、反射塗膜３を設けたことに基づき、強力な反射効果及び散乱効果が実現可能であるロープ状部材。 - 特許庁

When appreciating after a prescribed design is formed by plants, the curved mirror 14 having the curved reflecting surface is arranged on a specific place to the distorted image 12, and the distorted image 12 is restored to the original image 10 for appreciation.例文帳に追加

歪み画像１２を形成した植物の植栽模様を水溶性紙１６の表面に形成し、水溶性紙１６による模様に沿って、植物の種や球根２０を配置し、植物により所定の模様が形成された後鑑賞する際に、歪み画像１２に対して特定位置に曲面の反射面を有した曲面鏡１４を配置し、歪み画像１２を元画像１０のように復元して鑑賞可能とする。 - 特許庁

The portion 4 having the light diffusing layer 2 has reflecting property, and the light diffusing layer 2 is formed of a light diffusing agent and a transparent binder comprising a curing resin.例文帳に追加

黒色フィルム１、６の一方の面に反射層５と光拡散層２を有する反射型スクリーン７であって、当該スクリーン７は光拡散層２を有する部分４と透視性を有する部分３とが周期的に混在してなり、前記光拡散層２を有する部分４は光反射性を有し、前記光拡散層２は光拡散剤、および硬化型樹脂からなる透明バインダーから形成されてなるものである。 - 特許庁

A layer, comprising a fluoropolymer having a fluorine atom in its monomer structure or a layer comprising a mixture of a perfluoro- polyether derivative and a fluoropolymer having a fluorine atom in its monomer structure and compatible with the derivative is formed as a lubricative layer 15 on the surface of an optical recording medium obtained by forming at least a reflecting layer 12 and an optical recording layer 13 in this order on a substrate.例文帳に追加

基板上に少なくとも反射層１２および光記録層１３をこの順に形成した光記録媒体において、その表面に潤滑層１５としてフッ素原子をモノマー構造中に有するフッ素系ポリマーからなる層、または、パーフルオロポリエーテル誘導体とフッ素原子をモノマー構造中に有するフッ素系ポリマーとの相溶物からなる層を形成する。 - 特許庁

After liquid drops having different size which are formed of low-viscosity photo-setting resin or thermosetting resin are formed in random arrangement on a substrate surface by using an ink jet nozzle, the liquid drops are made asymmetrically partial and optically or thermally solidified in the partial state, and a reflecting layer is formed of a metal film on the surfaces of the solidified resin liquid drops.例文帳に追加

インクジェットノズルを使用して基板表面に低粘度の光硬化型樹脂若しくは熱硬化型樹脂からなる大きさの異なる液滴をランダム配置で形成した後、基板を傾斜させて液滴を非対称型に偏らせ、液滴を偏らせた状態を光硬化若しくは熱硬化させて固化し、さらに固化した樹脂液滴の表面に金属膜からなる反射層を形成する。 - 特許庁

In the image formation device for forming an electrostatic latent image on a photosensitive body drum by reflecting laser beams by the oscillating mirror, the amplitude adjustment timing of the oscillating mirror is made timing corresponding to a blank area wherein no electrostatic latent image is formed as illustrated in (A) or timing corresponding to a middle printing area wherein the electrostatic latent image is formed only in the middle as illustrated in (B).例文帳に追加

振動ミラーでレーザ光を反射して感光体ドラムに静電潜像を形成する画像形成装置において、その振動ミラーの振幅調整タイミングは、（Ａ）に例示するように静電潜像が形成されない空白域に対応するタイミングか、（Ｂ）に例示するように中央のみにしか静電潜像が形成されない中央印刷域に対応するタイミングとする。 - 特許庁

The decoration sheet is characterized in that a hologram effect layer, a hologram forming layer, an OP layer, a releasing layer and an offset printing pattern are laminated in this order over one surface of an optional medium to be transferred via a dry lamination adhesive bond layer, the hologram effect layer is a gravure print-reflecting layer, and the offset printing patterns are formed to the extent of not shielding the hologram images.例文帳に追加

任意の被転写媒体の一方の表面にドライラミ接着層を介して、ホログラム効果層、ホログラム形成層、ＯＰ層、離型層およびオフセット印刷絵柄がこの記載の順に積層されてなり、上記ホログラム効果層がグラビア印刷反射層であり、上記オフセット印刷絵柄がホログラム画像を隠蔽しない程度に形成されていることを特徴とする装飾シート。 - 特許庁

To solve such problems that when a resin layer formed as a light reflecting part provided near an optical semiconductor element contains titanium oxide as white pigment in a substrate for mounting an optical semiconductor, (1) the processability decreases due to light shielding effect, (2) the resin curing property decreases due to photocatalyst reaction, and (3) the resin curing property decreases due to heat excited band gap type decomposition reaction.例文帳に追加

光半導体を搭載する基板において光半導体素子近傍に設ける光反射部として形成する樹脂層に白色顔料として酸化チタンを含有させると、（１）遮光性による加工性の低下、（２）光触媒反応による樹脂硬化物性の低下、（３）熱励起バンドギャップ型分解反応による樹脂硬化物性の低下が発生する。 - 特許庁

The brand search cost determination method includes a step of reflecting a brand search on a determined area, a step of calculating display advertisement sales of the brand search, a step (S630) of calculating a loss of search advertisement sales of the brand search, and a step (S640) of determining a brand retrieval cost by adding the loss of the search advertisement sales to the display advertisement sales.例文帳に追加

本発明は、ブランド検索を定められた領域に反映するステップと、ブランド検索によるディスプレイ広告売り上げを算出するステップと、ブランド検索による検索広告売り上げの損失を算出するステップと、ディスプレイ広告売り上げに検索広告売り上げの損失を加算してブランド検索に対する価格を決定するステップとを含むブランド検索価格決定方法を提供する。 - 特許庁

At the end of writing data to the nonvolatile memory unit 13, a controller 11 writes new management information (a conversion table 131 and an assignment table 132) reflecting the written data to an area different from the area of a memory unit 13 where the latest management information so far is saved and then writes an old management information flag while making it corresponding to the latest management information so far.例文帳に追加

コントローラ１１は、不揮発性メモリユニット１３へのデータライトの終了後に、そのデータライトが反映された新たな管理情報（変換テーブル１３１及びアサインテーブル１３２）を、その時点までは最新であった管理情報が保存されているメモリユニット１３の領域とは別領域にライトし、その後、それまで最新であった管理情報に対応付けて旧管理情報フラグをライトする。 - 特許庁

The car control panel 3 comprises button devices 7 having destination floor buttons 8, a control board 6 for receiving information about the selection or not of each destination floor button 8 as selection information, infrared devices 10 provided on the button devices 7, respectively, for sending the respective selection information to the control board 6 with infrared rays, and a reflecting plate 15 for changing the moving direction of the infrared rays.例文帳に追加

かご操作盤３は、行き先階ボタン８を有するボタン装置７と、各行き先階ボタン８の選択の有無の情報を選択情報として受けるための制御基板６と、各ボタン装置７に設けられ、各選択情報を赤外線により制御基板６へ送るための赤外線装置１０と、赤外線の進行方向を変える反射板１５とを有している。 - 特許庁

On the light guide plate 10, translucent irregular patterns 15 diffusing and reflecting light L emitted from at least one of the incident end faces 12 of the base material 11 in an in-plane direction are formed on a surface 13 and a backside 14 of the translucent base material 11 so as to have alignment density enhanced in accordance with distances from the incident end faces 12.例文帳に追加

導光板１０には、光透過性の基材１１の表面１３および裏面１４に、基材１１の少なくとも一の入光端面１２から面内方向に照射された光Ｌを拡散反射する光透過性の凹凸パターン１５が、入光端面１２からの距離に応じて配列密度が高くなるようにそれぞれ分散して形成されている。 - 特許庁

At the front end of plate type louvers 4 provided in an opening part of a reflector 2, grooves 5 are provided which gradually decrease in width and depth from the front end to the rear end and slits (light passing part) are provided partially in the grooves 5 to irradiate the part before the signal lamp with the direct light from an electric bulb 1 or part of the light reflected by a reflecting surface.例文帳に追加

反射鏡２の開口部に設けられた板状の複数のルーバ４の前端に前端から後端に向けて幅および深さが徐々に小さくなる溝５を設けるとともに、その溝５の一部にスリット（光通過部）を設けて、電球１からの直接光または反射面で反射された反射光の一部を、このスリットを通過させて信号灯器の前方へ照射する。 - 特許庁

The display unit displays first graduations R1, R2 and R3 indicating the lowest flow pressures of ranges allowing connected equipment devices to normally operate respectively, by reflecting influences of pressure loss during water supply in the equipment devices in accordance with types of the equipment devices.例文帳に追加

流動圧を測定する測定部と、この測定部で測定した水圧を表示する表示部とを備え、この表示部は、接続する設備機器の種類によって夫々の設備機器が有する給水時の圧力損失の影響を反映して、その設備機器が正常に動作する範囲の最低流動圧を示す第１目盛Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３を夫々の設備機器に応じて表示している。 - 特許庁

The manufacturing method for a reflecting mirror includes: a process for deforming and bonding a sheet with the carbon fiber woven movably along a face direction of the sheet, using a stretchable insulating fiber yarn, to bring the carbon fiber yarn into the prescribed grid interval, on the skin material having the curved face; and a process for pressure-molding heatingly the skin material bonded with the sheet.例文帳に追加

伸縮性を有する絶縁性繊維糸を用いて炭素繊維糸がシートの面方向に移動可能に織られたシートを、曲面を有する表皮材に前記炭素繊維糸が所定のグリッド間隔になるように変形させて貼り付ける工程と、前記シートが貼り付けられた表皮材を加熱しながら加圧成形する工程とを含むことを特徴とする反射鏡の製造方法である。 - 特許庁

A brand search price determination method comprises: a step of reflecting a brand search on a determined area; a step of calculating display advertisement sales by the brand search; a step of calculating a loss of search advertisement sales by the brand search; and a step of determining a brand search price by adding the loss of the search advertisement sales to the display advertisement sales.例文帳に追加

本発明は、ブランド検索を定められた領域に反映するステップと、ブランド検索によるディスプレイ広告売り上げを算出するステップと、ブランド検索による検索広告売り上げの損失を算出するステップと、ディスプレイ広告売り上げに検索広告売り上げの損失を加算してブランド検索に対する価格を決定するステップとを含むブランド検索価格決定方法を提供する。 - 特許庁

A transmitting piezoelectric element 41 which is excited in response to an input drive voltage signal to generate an ultrasound and transmit the generated ultrasound to a living body, and a receiving piezoelectric element 41 which receives an echo produced by reflecting the ultrasound transmitted into the living body by a blood flow of the living body and converts it into a voltage signal are fixed on a substrate 43 by electrodes 47a, 47b.例文帳に追加

入力された駆動電圧信号に従って励振して超音波を発生し、該超音波を生体内に送信する送信用圧電素子４１と、生体内に送信された超音波が生体の血流によって反射した反射波を受信して電圧信号に変換する受信用圧電素子４２と、を基板４３の電極４７ａ、４７ｂで固定する。 - 特許庁

The variable mirror actuator includes a reflection member 17 reflecting applied light, a magnetic force imparting member 18 imparting bending force to the reflection member 17 by addition of a magnetic field to the magnetic force imparting member and an electromagnet structure D1 adding the magnetic field to the magnetic force imparting member 18 and bending the reflection member 17 in a desired shape by addition of current to the electromagnet structure.例文帳に追加

本発明に関わる可変ミラーアクチュエータは、照射される光を反射する反射部材１７と、磁界が加えられることで、反射部材１７に撓む力を付与する磁性力付与部材１８と、電流が印加されることにより、磁性力付与部材１８に磁界を加えて反射部材１７を所望形状に撓ませる電磁石構造体Ｄ１とを備える。 - 特許庁

The projector is provided with a lamp device 201, main liquid crystal panels 215, 220, 225 for modulating light from the lamp device 201, a rod integrator 205 for uniformizing light intensity by repeatedly reflecting light emitted from the lamp device 201 inside the integrator, and a relay lens group 207 for leading light emitted from the rod integrator 205 to the main liquid crystal panels 215, 220, 225.例文帳に追加

プロジェクタは、ランプ装置２０１と、ランプ装置２０１からの光を変調するメイン液晶パネル２１５、２２０、２２５と、ランプ装置２０１から出射された光を内部で繰り返し反射させることにより、光の強度を均一化するロッドインテグレータ２０５と、ロッドインテグレータ２０５から出射された光を、メイン液晶パネル２１５、２２０、２２５へ導くためのリレーレンズ群２０７とを備える。 - 特許庁

In the light guide plate 20 in which incident light is arranged to be guided through the thickness to an end side, and made to be emitted to the outside at one or a plurality of prescribed positions, a light reflecting and guiding device is installed that reflects and guides the light guided from the incident side to the end side and that guides the light toward a scheduled emitting direction on the way.例文帳に追加

入射させた光を厚み内を導光しながら末端側に導くと共に、１乃至複数の所定位置で外部へ出射させるようにした導光板２０であって、前記入射側から末端側へ導かれる光をその途中で出射予定方向に反射誘導させる光反射誘導手段を設けてあることを特徴とする導光板である。 - 特許庁

This camera includes: an optical system transmitting infrared light and reflecting visible light out of object light; a first imaging element for imaging the visible light reflected by the optical system; a second imaging element for imaging the infrared light reflected by the optical system; and a recording means to record video obtained by the first imaging element as a still image or a moving image.例文帳に追加

本発明のカメラは、被写体光のうち、赤外光を透過し、可視光を反射する光学系と、前記光学系で反射された可視光を撮像する第１の撮像素子と、前記光学系で反射された赤外光を撮像する第２の撮像素子と、前記第１の撮像素子で得られた映像を静止画又は動画として記録する記録手段と、を備える。 - 特許庁

Moreover, in a light-emitting element emitting red color among the light-emitting elements, an optical distance d_R from the reflecting layer to the translucent semireflecting layer is defined based on a following formula: d_R=((ϕ_DR+ϕ_UR)/4π)*λ_R.例文帳に追加

そして、発光素子のうち赤色発光する発光素子については、反射層から半透明半反射層までの光学的距離ｄ_Ｒが、ｄ_Ｒ＝（（φ_ＤＲ＋φ_ＵＲ）／４π）・λ_Ｒに基づいて定められる（λ_Ｒは赤色光波長、φ_ＤＲは波長λ_Ｒの光が反射層で反射するときの位相変化、φ_ＵＲは半透明半反射層で反射するときの位相変化である。 - 特許庁

To provide a Karaoke system, a Karaoke apparatus and a computer program, reflecting a score of an audience in reproducing Karaoke tune data to encourage a singer in bending himself to singing, and allowing the audience and the singer to hear reproduction of a Karaoke tune data where the score is instantaneously reflected and become one with each other and positively play a part in singing.例文帳に追加

聴取者の採点をカラオケ曲データの再生に反映させて、歌唱者が歌唱に熱中することを促進し、また採点が即時に反映されたカラオケ曲データの再生を聴取者と歌唱者とが聴取し、聴取者が歌唱者と一体になって積極的に歌唱に関わることができるカラオケシステム、カラオケ装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁