「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

The polarization splitter has two polarization splitting surfaces for reflecting an S-polarized beam in which two surfaces are arranged in parallel, wherein one surface performs transmission and reflection with respect to a first effective polarized beam and makes the beam incident to and outgoing from a reflection type image display element, and the other surface at least performs reflection with respect to a second effective polarized beam.例文帳に追加

２つの面を平行に配したＳ偏光の光を反射する２つの偏光分離面を有し、１面は第１の有効偏光光に対して透過と反射を行って反射型映像表素子への前記光の入出射を行い、他の１面は第２の有効偏光光に対して少なくとも反射を行うように構成する。 - 特許庁

In the 8th to 13th steps, the cooling process of the single crystal 14 separated from the solution 12 i.e., taking the pulling up speed of the single crystal 14 into consideration after separation from the solution 12, reflecting the effects of quick pulling up speed and slow pulling up speed to conclusion, the density and size distribution of void are obtained by the computer.例文帳に追加

第８〜第１３ステップで、融液１２から切離された単結晶１４の冷却過程、即ち単結晶１４が融液１２から切離された後の単結晶１４の引上げ速度を考慮し、単結晶１４の徐冷及び急冷の効果を結果に反映して、単結晶１４内のボイドの密度分布及びサイズ分布をコンピュータを用いて求める。 - 特許庁

To provide a resin sheet which, when compared with sheets obtained by convenient techniques, has excellent handling and deep drawing properties in molding because a laminated film capable of reflecting light of specified wavelengths is provided with an adhesive layer and which also has excellent design properties with the distribution of the reflectances within the reflection band controlled.例文帳に追加

本発明は、従来技術の問題に鑑み、ある特定の波長の光を反射することが可能な積層フィルムに、接着層あるいは粘着層を付与することで成型時のハンドリング性、不可絞り成形性に優れ、かつ、反射帯域無いの反射率分布を抑制した意匠性の優れた樹脂シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a light reflector winch can prevent a light intensity reflecting film made of silver from being discolored even if it is used adjacent to a light source generating heat and ultraviolet rays by using thermoplastic resin composition little generating corrosive gas in a base material and has excellent heat resistance and light resistance, and an illuminator using the light reflector.例文帳に追加

基材に腐食性ガスの発生が極めて少ない熱可塑性樹脂組成物を用いることにより、熱及び紫外線を発する光源と隣接して長期使用しても、銀製の高輝性光反射膜が変色せず、しかも、耐熱性・耐光性に優れた光反射板、および、この光反射板を用いた照明器具を提供することにある。 - 特許庁

In the light guide plate in which light is incident from an end face and is emitted from an emission face and a uniformalized brightness fine pattern is formed on a reflecting face facing the emission face, the uniformalized brightness fine pattern consists of a printed convex pattern and a laser-bored concave pattern.例文帳に追加

光を端面から入射し、一方の表面の射出面から射出し、射出面に対面する反射面には輝度均斉化微細パターンが形成されている導光板において、前記輝度均斉化微細パターンが、印刷された凸パターンと、レーザー穿設された凹パターンとから形成されていることを特徴とする導光板を提供する。 - 特許庁

At this time, if rim thickness of the produced precursor lens becomes smaller than prescribed thickness based on the processing data of the spherical lens, a spherical lens portion is processed by reflecting the processing data and the rim thickness of the precursor lens is assured by changing an amount of sag in the circumferential portion of the spherical lens portion.例文帳に追加

その際に作製される前駆体レンズの縁厚が玉型レンズの加工データに基づくと所定厚みよりも小さくなってしまう場合には同玉型レンズ部分については加工データを反映させて加工するとともに同玉型レンズ部分の周囲部分においてはサグ量を変化させ前駆体レンズの縁厚を確保するようにする。 - 特許庁

The optical scanner tester is provided with a laser beam source 15 for illuminating a laser beam from a position separate in a direction of a deflecting axis 14 of a reflecting mirror 12 toward the mirror, and a protractor 16 having a measuring surface crossed perpendicularly to the axis of the mirror to measure a deflecting angle of the beam from the illuminated position of the measuring surface of the beam reflected by the mirror 12.例文帳に追加

反射鏡１２の偏向軸１４の方向に離れた位置から該反射鏡に向けてビーム光を照射するレーザ光源１５と、反射鏡の偏向軸と直交する計測面を有し、前記反射鏡により反射されたビーム光の計測面における照射位置から該ビーム光の偏向角度を計測する分度器１６とを備える。 - 特許庁

The human body sensor for toilets 4 is provided with a light emitting element 1 emitting infrared light, a light receiving element 2 receiving a reflected infrared light from a reflecting element, emitted by the light emitting element 1, and a comparison judging element 3 judging the sensing of a human body in the toilet by comparing the received light value at the light receiving element 2 with a predetermined reference value.例文帳に追加

赤外線を発光する発光部１と、発光部１から発光された赤外線が反射物体に反射した反射光を受光する受光部２と、受光部２で受光した受光値を設定された基準値と比較判定してトイレ内における人体検知の判定を行う比較判定部３とを備えたトイレ用の人体検知センサ４である。 - 特許庁

To provide a light tunnel structure in which an impervious layer is disposed at joints formed by the adjacent reflecting plates adjoining a light tunnel and an adhesive agent is applied to the joints to raise temperature resistance of a product and to achieve waterproofing effect and which does not lose light tunnel effect when the product is at high temperature and high humidity and further to provide a manufacturing method of the light tunnel structure.例文帳に追加

光トンネルに隣接した反射板の接合部に不浸透層を設置し、接合部に接着剤を充填することによって、製品の耐温度性を上げることができるだけでなく、且つ防水性効果を達成することができ、製品が高温、高湿となった、効果を失うことがない光トンネル構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An alignment mark is irradiated through a reduction projecting lens 3 with continuous spectrum lights in two or more wavelength for preventing a photoresist film on a wafer 5 from being sensitized from an illuminating light source 8, and reflected lights from the alignment mark are extracted to the outside part of the reduction projecting lens system by a reflecting mirror 18, and chromatic aberration is corrected by a chromatic aberration correcting lens 16.例文帳に追加

ウエハ５上のフォトレジスト膜を感光させない２波長以上の連続スペクトル光を照明光源８から縮小投影レンズ３を介してアライメントマークに照射し、そのアライメントマークからの反射光を反射鏡１８で縮小投影レンズ系の外部に取り出し、色収差補正レンズ１６により色収差の補正を行う。 - 特許庁

In the optical recording medium wherein the recording layer 3 containing the cyanine dye as a main component, a reflecting layer 4 and a protective layer 5 are provided on a light pervious substrate 2 in this order, the cyanine dye having perchlorate ions (ClO4-) as pairs ion is added to the recording layer 3 in an amount of 5-60 mol% with respect to the total solid component of the recording layer.例文帳に追加

光透過性基板２上に、シアニン系色素を主成分として含む記録層３、反射層４及び保護層５をこの順で有する光記録媒体１であって、前記記録層３には対イオンとして過塩素酸イオン（ＣｌＯ_4 ^- ）を有するシアニン系色素が、前記記録層の固形分全成分に対して、５〜６０モル％含まれる光記録媒体。 - 特許庁

To accurately measure circulation information regardless of a degree of strain of a blood vessel in a portion to be measured of an organism when evaluating a health condition by finding the circulation information by inputting fluctuation from the surface of the organism without invasion and analyzing the state of blood or the like from a movement or position by reflecting the fluctuation on a body fluid flowing in the organism.例文帳に追加

非侵襲的に生体表面から波動を入力し、生体を流れる体液に反射させて動きや位置から血液等の状態を解析し、循環情報を求めて健康状態を評価するときに、生体における測定部位の血管の緊張度にかかわらず、精度良く循環情報を測定可能とすること。 - 特許庁

A mirror drive device includes: a substrate; a mirror reflecting light; a beam supporting the mirror with respect to the substrate; a mirror float controlling mechanism floating the mirror over a top surface of the substrate by electromagnetic force; and a mirror inclination controlling mechanism inclining the mirror with respect to the substrate when the mirror is floated over the top surface of the substrate by the mirror float controlling mechanism.例文帳に追加

基板と、光を反射するミラーと、基板に対してミラーを支持する梁と、電磁力によりミラーを基板の上面よりも上方へ浮上させるミラー浮上制御機構と、ミラー浮上制御機構によりミラーが基板の上面よりも上方へ浮上されている際に、該ミラーを該基板に対して傾斜させるミラー傾斜制御機構と、を備える。 - 特許庁

A compensator for light wavelength dispersion has a dispersive medium 4, whose front and rear faces are parallel and which has a function for generating group delay wavelength dispersion of an optical pulse, and a mirror 5 for reflecting light, wherein an optical beam 3, immediately before reaching the mirror, is perpendicular to the front face of the mirror 5 so that incident light and reflected light passes through the same route.例文帳に追加

その表面と裏面が平行である光パルスの群遅延波長分散を生じさせる機能を有する分散媒質４と光を反射させる鏡５とを有し、鏡に到達する直前での光ビーム３と鏡５表面との角度を直角にすることにより、入射光と反射光が同一ルートを通る構成とする。 - 特許庁

The guide for the measuring instrument 10 has an extension part 18 extending out of an introducing region of the illumination light L, a first reflection surface 16a for reflecting the illumination light L toward the extension part 18 and a second reflection surface 16d connected with the first reflection surface 16a and having a reflectivity of the illumination light L lower than the first reflection surface 16a.例文帳に追加

計器用指針１０は、前記照明光Ｌの入射領域１６外に延びる延設部１８と、延設部１８に向けて照明光Ｌを反射させる第一の反射面１６ａと、第一の反射面１６ａと連設し、照明光Ｌに対する反射率が第一の反射面１６ａより低い第二の反射面１６ｄと、を有している。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device whose utilization efficiency of light can be improved to realize a bright display screen by positively reflecting the light from a back light reflected by a light shielding layer or a reflection layer and recycling the light in a way as to prevent the light from being absorbed by a linear polarizing plate, and an optical element used for the same.例文帳に追加

遮光層あるいは反射層で反射されるバックライトからの光を、反射電極や遮光層で積極的に反射させ、かつ直線偏光板で吸収されないようにしてリサイクルし、光の利用効率を向上させて明るい表示画面が実現できる液晶表示装置およびそれに使用する光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a new LED lighting technology capable of adjusting to a posture in which an illumination effect can be obtained to the utmost even when it is installed in bulb-type lighting fixtures having a reflecting plate and a shade in a direction orthogonal to the rotation axis of a screwing type base for bulb, while using the contour shape of a conventional incandescent lamp using a filament.例文帳に追加

フィラメントを利用した従来型の白熱球の輪郭形状をそのままに、電球用ねじ込み型口金の回転軸心に直交する方向に反射板や遮光傘などを配した電球用照明器具類に装着した場合にも、最も照明効果を得られる姿勢に調節可能とした新たなＬＥＤ照明技術を提供する。 - 特許庁

The wall rear antenna system includes: a wall 5: a converging reflective surface (corner reflector 12) for reflecting radiowaves and forming a region having a strong electric field strength on the wall rear; an antenna 21 disposed in a region where the electric field strength between the wall 5 and the converging reflective surface is larger than that of the surrounding; and a transmission line 22 connected to the antenna 21.例文帳に追加

本発明による壁背後アンテナシステムは、壁５と、電波を反射し壁背後に電界強度の高い領域を形成する収束性反射面（コーナーレフレクタ１２）と、壁５と前記収束性反射面間の電界強度が周辺より大きい領域に配置されるアンテナ２１と、アンテナ２１に接続された伝送線路２２とを含んでいる。 - 特許庁

The illumination optical system, for example, has a first optical system for converting a beam from a light source into an approximately parallel beam, an integrator 4 having the plurality of mirrors 4a for reflecting the beam from the first optical system, and second optical systems 5-12 for forming an illumination area in a certain shape on a surface to be illuminated by the beam from the integrator.例文帳に追加

照明光学系は、例えば、光源からの光束を略平行光束に変換する第１の光学系と、該複数のミラー４ａを有し、第１の光学系からの光束を反射するインテグレータ４と、該インテグレータからの光束により被照明面に所定形状の照明領域を形成する第２の光学系５〜１２とを有する。 - 特許庁

With the third prism P3 having the eccentric reflecting surface S11 as a focusing group, by the parallel transportation and rotary transportation of the focusing group, while almost fixedly retaining the imaging position on the axis and the incident angle of the main light on the axis on an image surface S13 to different conjugate distances, focusing for almost fixing the position of the whole of the image surface S13 is performed.例文帳に追加

偏芯した反射面Ｓ１１を有する第３プリズムＰ３をフォーカシング群として、そのフォーカシング群の平行移動と回転移動により、異なる共役距離に対し、軸上の結像位置と軸上主光線の像面Ｓ１３への入射角度とをほぼ一定に保ちながら、像面Ｓ１３全体の位置をほぼ一定にするためのフォーカシングを行う。 - 特許庁

This straightness measuring device 10 is equipped with: a case 11 which is self-travelable on a measuring object M, and on which a reflecting mirror is placed; an auto-collimator 12 installed separately from the case 11; and a computer 13 for analysis for processing mileage data of the case 11 and inclination data from the auto-collimator 12, and calculating straightness of the measuring object M.例文帳に追加

本発明の真直度測定装置１０は、被測定物Ｍ上を自走可能であり反射ミラーを載置した筐体１１と、筐体１１とは別に設置されたオートコリメータ１２と、筐体１１の走行距離データ、及びオートコリメータ１２からの傾斜データを処理し被測定物Ｍの真直度を算出する解析用コンピュータ１３とを備えている。 - 特許庁

A screen 9 is formed by laminating a transmission/scattering switching layer 28 in which a scattering state of scattering visible light and a transmission state of transmitting visible light are switched through electric switching and a transmission/reflection switching layer 24 in which a mirror state of reflecting visible light and a transmission state of transmitting visible light are switched through electric switching.例文帳に追加

スクリーン９は、電気的なスイッチングにより、可視光を散乱させる散乱状態と可視光を透過させる透過状態とが切替わる透過／散乱切替層２８と、電気的なスイッチングにより、可視光を反射させる鏡状態と可視光を透過させる透過状態とが切り替わる透過／反射切替層２４と、を重ねて備えている。 - 特許庁

An electronic apparatus 100 includes a touch sensor 104 for acquiring operation information by an operation subject based on an operation by an operator on an operation surface, a control unit 110 for generating an imaged image reflecting the operation subject based on the operation information, and an image generation unit 120 for superimposing the imaged image on an original image to generate an image.例文帳に追加

本発明に係る電子機器１００は、操作面での操作者による操作に基づいて、操作主体による操作情報を取得するタッチセンサ１０４と、操作情報に基づいて、操作主体を反映したイメージ画像を生成する制御部１１０と、イメージ画像を元画像に重ねた画像を生成する画像生成部１２０と、を備える。 - 特許庁

15. We shared the view that we should communicate with our respective Senior Officials and encourage them to continue work on all aspects of the Growth Strategy toward finalizing it at the November APEC Economic Leaders’ Meeting in Yokohama by duly reflecting discussions and conclusions at this Round Table. 例文帳に追加

15. 我々は、本ラウンドテーブルにおける議論及び結論を十分に反映しつつ、１１月横浜のＡＰＥＣ首脳会議においてＡＰＥＣ成長戦略をまとめるために、それぞれの高級実務者との意思疎通を図り、成長戦略のすべての側面に関して取組を継続するよう高級実務者に指示するべきとの考えを共有した。 - 経済産業省

Whereas in the U.S. the ratio of lending to SMEs falls as bank assets increase, and banks with assets of US$10 billion or more have an SME lending ratio of 24.0%, in Japan the ratio of lending to SMEs by city banks has remained a comparatively high 60%, reflecting the importance of lending to SMEs (Figs. 2-2-3~2-2-4).例文帳に追加

アメリカでは、資産規模が大きい銀行ほど中小企業向け貸出比率が低く、資産規模100億ドル以上の銀行で中小企業向け貸出比率が24.0％であるのに対して、日本では都市銀行でも中小企業向け比率は約60％と高水準で推移しており、中小企業向け融資の重要性が伺える（第2-2-3図～第2-2-4図）。 - 経済産業省

Reflecting this distribution, the proportion of the total number of workers accounted for by large enterprises and SMEs follows a similar trend. In cities, large enterprises have a significant presence, while SMEs have a considerable presence in other regions. In view of the role in regional economies and regional employment, it can thus be seen that SMEs have a major role to play.例文帳に追加

このような企業の立地状況を反映して、従業者数に占める割合についても同様の傾向となっており、都市では大企業の存在意義、その他の地域においては中小企業の存在意義が相対的に高く、地域経済や地域の雇用を担う中小企業の役割の大きさを見ることができる。 - 経済産業省

Triangular trade refers to a trade model in which high value-added parts and processed products manufactured in Japan and NIEs are assembled in China and ASEAN and exported to Japan, the U.S., and the EU, reflecting the characteristics of the East Asia business network whereby labor-intensive processes are performed in regions where wages are relatively low.例文帳に追加

三角貿易とは、主に、日本・NIEsにおいて生産された付加価値の高い部品・加工品等を、中国・ASEANにおいて組み立て、日本や米国・EU 等に向けて輸出するという貿易モデルを指しており、労働集約的な工程を賃金が比較的安い地域で行うという東アジア事業ネットワークの特徴を反映したものと考えられている。 - 経済産業省

In addition to a steady increase in the sales of overseas affiliates of Japanese manufacturers,reflecting the favorable increase in the number of overseas affiliates established by Japanese manufacturers, especially in China and other Asian countries (see Figure 1-1-22), since 2001, the overseas production ratio (manufacturing) of all Japanese companies28 has also been on an upward trend (see Figure 1-1-23).例文帳に追加

中国等アジア諸国を中心とした我が国製造業の海外現地法人数の順調な増加を反映して（第1-1-22図）、我が国製造業企業の海外現地法人の売上高は着実に増加するとともに、国内全法人ベースの海外生産比率（製造業）28も2001年以降上昇傾向にある（第1-1-23図）。 - 経済産業省

The decoration sheet is characterized in that a hologram effect layer, a hologram forming layer, an OP layer, a releasing layer and an offset printing pattern are laminated in this order over one surface of an optional medium to be transferred via a dry lamination adhesive bond layer, the hologram effect layer is a gravure print-reflecting layer, and the offset printing patterns are formed to the extent of not shielding the hologram images.例文帳に追加

任意の被転写媒体の一方の表面にドライラミ接着層を介して、ホログラム効果層、ホログラム形成層、ＯＰ層、離型層およびオフセット印刷絵柄がこの記載の順に積層されてなり、上記ホログラム効果層がグラビア印刷反射層であり、上記オフセット印刷絵柄がホログラム画像を隠蔽しない程度に形成されていることを特徴とする装飾シート。 - 特許庁

To solve such problems that when a resin layer formed as a light reflecting part provided near an optical semiconductor element contains titanium oxide as white pigment in a substrate for mounting an optical semiconductor, (1) the processability decreases due to light shielding effect, (2) the resin curing property decreases due to photocatalyst reaction, and (3) the resin curing property decreases due to heat excited band gap type decomposition reaction.例文帳に追加

光半導体を搭載する基板において光半導体素子近傍に設ける光反射部として形成する樹脂層に白色顔料として酸化チタンを含有させると、（１）遮光性による加工性の低下、（２）光触媒反応による樹脂硬化物性の低下、（３）熱励起バンドギャップ型分解反応による樹脂硬化物性の低下が発生する。 - 特許庁

The brand search cost determination method includes a step of reflecting a brand search on a determined area, a step of calculating display advertisement sales of the brand search, a step (S630) of calculating a loss of search advertisement sales of the brand search, and a step (S640) of determining a brand retrieval cost by adding the loss of the search advertisement sales to the display advertisement sales.例文帳に追加

本発明は、ブランド検索を定められた領域に反映するステップと、ブランド検索によるディスプレイ広告売り上げを算出するステップと、ブランド検索による検索広告売り上げの損失を算出するステップと、ディスプレイ広告売り上げに検索広告売り上げの損失を加算してブランド検索に対する価格を決定するステップとを含むブランド検索価格決定方法を提供する。 - 特許庁

At the end of writing data to the nonvolatile memory unit 13, a controller 11 writes new management information (a conversion table 131 and an assignment table 132) reflecting the written data to an area different from the area of a memory unit 13 where the latest management information so far is saved and then writes an old management information flag while making it corresponding to the latest management information so far.例文帳に追加

コントローラ１１は、不揮発性メモリユニット１３へのデータライトの終了後に、そのデータライトが反映された新たな管理情報（変換テーブル１３１及びアサインテーブル１３２）を、その時点までは最新であった管理情報が保存されているメモリユニット１３の領域とは別領域にライトし、その後、それまで最新であった管理情報に対応付けて旧管理情報フラグをライトする。 - 特許庁

The car control panel 3 comprises button devices 7 having destination floor buttons 8, a control board 6 for receiving information about the selection or not of each destination floor button 8 as selection information, infrared devices 10 provided on the button devices 7, respectively, for sending the respective selection information to the control board 6 with infrared rays, and a reflecting plate 15 for changing the moving direction of the infrared rays.例文帳に追加

かご操作盤３は、行き先階ボタン８を有するボタン装置７と、各行き先階ボタン８の選択の有無の情報を選択情報として受けるための制御基板６と、各ボタン装置７に設けられ、各選択情報を赤外線により制御基板６へ送るための赤外線装置１０と、赤外線の進行方向を変える反射板１５とを有している。 - 特許庁

On the light guide plate 10, translucent irregular patterns 15 diffusing and reflecting light L emitted from at least one of the incident end faces 12 of the base material 11 in an in-plane direction are formed on a surface 13 and a backside 14 of the translucent base material 11 so as to have alignment density enhanced in accordance with distances from the incident end faces 12.例文帳に追加

導光板１０には、光透過性の基材１１の表面１３および裏面１４に、基材１１の少なくとも一の入光端面１２から面内方向に照射された光Ｌを拡散反射する光透過性の凹凸パターン１５が、入光端面１２からの距離に応じて配列密度が高くなるようにそれぞれ分散して形成されている。 - 特許庁

At the front end of plate type louvers 4 provided in an opening part of a reflector 2, grooves 5 are provided which gradually decrease in width and depth from the front end to the rear end and slits (light passing part) are provided partially in the grooves 5 to irradiate the part before the signal lamp with the direct light from an electric bulb 1 or part of the light reflected by a reflecting surface.例文帳に追加

反射鏡２の開口部に設けられた板状の複数のルーバ４の前端に前端から後端に向けて幅および深さが徐々に小さくなる溝５を設けるとともに、その溝５の一部にスリット（光通過部）を設けて、電球１からの直接光または反射面で反射された反射光の一部を、このスリットを通過させて信号灯器の前方へ照射する。 - 特許庁

This recognition and indication projector 18 is constituted so that a ring edge 11 equipped with a shading plate 14 and a transparent plate 12 with emission holes 13 of a plurality of narrow belt-like slits or round holes is turnably engaged with the front opening of a case 1 which contains a light source lamp 8 and a reflecting case 2.例文帳に追加

光源となるランプ８や反射ケース２を内蔵したケース本体１の前面開口部に、幅が狭い帯状スリット穴もしくは丸穴を複数個施した放射孔１３付き遮光板１４及び透光板１２を備えたリング縁１１が、前記ケース本体１の前面開口部に回動可能に係合して成る認識標示投光装置１８を構成する。 - 特許庁

TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM FORMING MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD, TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM, TOUCH PANEL AND MANUFACTURING METHOD, PLASMA DISPLAY AND MANUFACTURING METHOD, SOLAR CELL AND MANUFACTURING METHOD, CONDUCTIVE FILM AND MANUFACTURING METHOD, HEAT RAY REFLECTING GLASS AND MANUFACTURING METHOD, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND MANUFACTURING METHOD, INORGANIC ELECTROLUMINESCENSE ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENSE ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

透明導電膜形成用材料とその製造方法、透明導電膜、タッチパネルとその製造方法、プラズマディスプレイとその製造方法、太陽電池とその製造方法、導電性フィルムとその製造方法、熱線反射ガラスとその製造方法、液晶表示装置とその製造方法、無機エレクトロルミネッセンス素子とその製造方法、及び、有機エレクトロルミネッセンス素子とその製造方法 - 特許庁

This apparatus calculates reference ignition timing ABSE based on an operating state of an internal combustion engine, learns a knock retard amount AKNK depending on generating states of knocking of the engine to prevent the generation of the knocking, and sets required ignition timing Acal of ignition timing relating to the engine control while reflecting the knock delay amount AKNK to the reference ignition timing ABSE.例文帳に追加

この装置は、内燃機関の運転状態に基づいて基本点火時期ＡＢＳＥを算出するとともに、同機関のノッキングの発生を抑制すべくその発生状況に応じたノック遅角量ＡＫＮＫを学習し、基本点火時期ＡＢＳＥにノック遅角量ＡＫＮＫを反映させつつ機関制御にかかる点火時期である要求点火時期Ａｃａｌを設定する。 - 特許庁

The display device includes a light source 100, a polarization light guide plate unit 200 for changing and collimating light irradiated from the light source 100 to plane polarization light, and a cholesteric liquid crystal color filter 30 having a selective reflection property selectively reflecting light in accordance with a polarization status and a wavelength band of light, arranged in front of the polarization light guide plate unit 200.例文帳に追加

光源１００と、光源１００から照射された光を直線偏光に変えてコリメートする偏光導光板ユニット２００と、偏光導光板ユニット２００の前方に配置されたものであって、光の偏光状態及び波長帯域に応じて選択的に光を反射する選択反射特性を有するコレステリック液晶カラーフィルタ３０と、を備える。 - 特許庁

Thus, when the shift range switching operation in the up-shift direction is performed and an up-shift is performed by the automatic transmission 10, and when its up-shift is determined while caused by the manual operation of its driver, the high response shift of high shift responsiveness is performed, and the shift reflecting the intention of the driver can be performed.例文帳に追加

従って、上記アップシフト方向の変速レンジ切換操作がなされ、自動変速機１０でアップシフトが行われた場合に、そのアップシフトが、運転者によりその運転者の手動操作に起因したものであると判断されるようなものであれば、変速応答性の高い前記高応答変速が行われることとなり、運転者の意図を反映した変速を行うことができる。 - 特許庁

An HTTP server, various HTML files for managing and screen setting and a CGI program for reflecting a cable modem 1 with set values from an external browser are packaged in the cable modem, a PC 2a with a packaged Web browser is connected via a CMTS 4 to a center station 5 and information from the cable modem 1 is acquired, displayed, set or changed from the Web browser.例文帳に追加

ケーブルモデム１にＨＴＴＰサーバ、各種管理，画面設定用のＨＴＭＬファイル、そして外部ブラウザからの設定値をケーブルモデムに反映させるＣＧＩプログラムを実装するとともに、センター局５にＣＭＴＳ４を介してＷｅｂブラウザを搭載したＰＣ２ａを接続し、ケーブルモデム１からの情報の取得、表示、設定変更等を前記Ｗｅｂブラウザから行う。 - 特許庁

To provide a game machine smoothly displaying a process from a predictive condition of a display in a predictive performance to the end of the display when predictive performance predicting occurrence of a ready-to-win condition and the like is carried out in another form different from a special pattern display and reflecting the contents of the displayed predictive performance in the contents of the following and subsequent predictive performance.例文帳に追加

リーチ等が発生することを特別図柄表示とは別の形態で予告演出する際に、前記予告演出での表示の予兆状態から前記表示の終了までの過程を円滑に表示し、さらに前記表示された予告演出の内容が次回以降の予告演出の内容にも反映される遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle equipped with high transmittance glass and a high reflecting interior trim, suppressing deterioration of an interior environment due to heat radiation from glass absorbing light such as solar radiation and accumulating heat during parking that cannot use the same means (cooling glass by traveling wind) as at the time of traveling, and preventing impairment of a forcibly cooling effect of the glass by the traveling window even during traveling.例文帳に追加

走行時と同様な手段（走行風によるガラス冷却）を利用できない駐車時における日射などの光を吸収して蓄熱したガラスから、室内への放熱による室内環境の悪化を抑制し、走行時においてもガラスの走行風による強制冷却効果を損なうことのない高透過率ガラスと高反射内装を具備する車両を提供すること。 - 特許庁

Noise sonic wave arriving from a noise source and intruding into a ventilator main body from the outdoor vent hole with the outside air, once intrudes into the main body casing, however, the noise passes between the focal points again by passing through two focal points of the reflecting plate, and reflects to an outer side of the main body casing, thus the ventilation is performed while preventing intrusion of noise into a room.例文帳に追加

騒音源から到来して外気と共に室外通風口から換気装置本体内に進入する騒音音波は、いったん本体ケーシング内に入り込むものの、反射板の２つの焦点の間を通過することによって再び焦点の間を通過して本体ケーシングの外側へと反射し、室内への騒音進入を防ぎながら換気を行う。 - 特許庁

The lighting system for irradiating light on a prescribed irradiation surface is provided with a long-shaped substrate 10, a plurality of light emitting parts 21 having LEDs 21a and aligned on the substrate 10 along a length direction of the substrate 10, and a reflection member 30 structured to cover the light emitting part 21 and having a reflection face 31 for reflecting light emitted by the light emitting part 21.例文帳に追加

所定の照射面に対して光を照射する照明装置であって、長尺状の基板１０と、ＬＥＤ２１ａを有し、基板１０上に当該基板１０の長手方向に沿って配列された複数の発光部２１と、発光部２１を覆うように構成されるとともに発光部２１が発する光を反射する反射面３１を有する反射部材３０と、を備える。 - 特許庁