REFLECTIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27467件
The circuit substrate 11 is held by the insertion groove 51 via a reflection plate 26 and an auxiliary cover 10b.例文帳に追加
回路基板11は、反射板26と補助カバー体10bとを介して嵌合溝51で撓み変形不能に保持されている。 - 特許庁
To provide an optical element which exhibits a satisfactory reflection characteristic over a long term in the use under ultraviolet irradiation.例文帳に追加
極端紫外線下での使用において長期間にわたって良好な反射特性を示す光学素子を提供すること。 - 特許庁
In 1928, Bethe described the use of Bloch waves to solve the high-energy electron diffraction problem for the reflection case. 例文帳に追加
1928年、ベーテは反射の場合(ブラッグケース)についての高エネルギー電子回折の問題を解くために「ブロッホ波」を使うことを記述した。 - 科学技術論文動詞集
This is thought to be a reflection of the increasingly severe survival environment faced by entries (Fig. 1-2-21 2), 3)). 12) 例文帳に追加
これは、開業企業の生存環境が次第に厳しくなってきたことが現れたものと考えられる(同、第1-2-21図〔2〕〔3〕12)。 - 経済産業省
The eccentric optical system 1 is constituted of reflection mirrors 3, 4 and 6 arranged eccentrically, a light condensing means 10 and a light receiver 11.例文帳に追加
偏心光学系1を、偏心配置された反射ミラー3、4、6と、集光手段10、受光器11で構成する。 - 特許庁
In addition, a reflection image is obtained by using a illumination with an ultra-violet light source to discriminate transparent nonmetal and non-transparent nonmetal.例文帳に追加
さらに、紫外光源による照明を用いて反射画像を得て、透明非金属と非透明非金属とを判別する。 - 特許庁
To attain a screen for a projector for using both of transmission and reflection by widening an angle of a field with simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で視野角が広く、透過および反射の両方で用いることができるプロジェクタ用スクリーンを実現すること。 - 特許庁
REFLECTOR, REFLECTION TYPE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD, OPTICAL MEMBER, DISPLAY DEVICE, ILLUMINATOR AND WAVE MEMBER例文帳に追加
反射板、反射型液晶表示装置及びその製造方法、光学部材、表示装置、照明装置、表示板、並びに波動部材 - 特許庁
To provide a reflection-type mask which has a reduced shadowing effect and is capable of phase shift exposure with sufficient shading frame performance.例文帳に追加
シャドーイング効果が小さく、且つ位相シフト露光が可能で、十分な遮光枠性能を持つ反射型マスクを提供する。 - 特許庁
To provide a packaging circuit board which exhibits high heat dissipation suitable for a packaging circuit board of devices having a large heat value including LEDs, and is provided with a function as a backlight reflection film of a display, or the like, by providing high reflection characteristics.例文帳に追加
LEDを初めとする発熱量の大きなデバイス類などの実装用回路基板に適した高放熱性を備え、さらに高反射特性を具備することにより、ディスプレイ等のバックライト反射フィルムとしての機能も備えた実装用回路基板を提供する。 - 特許庁
On the reflection 22, there is formed an opening part of a little larger dimension than a plane face of the LED so as to match the position where the LED is arranged, and the reflection sheet 22 is adhered tight with the substrate 7 with the LED positioned inside the opening part.例文帳に追加
反射シート22には、LEDが配置される位置に合わせて、LEDの平面形状より若干大きい寸法の開口部を形成してあり、該開口部内にLEDを配置させることにより、反射シート22を基板7に密接させてある。 - 特許庁
The reflection vector R is subjected to coordinate transformation to a UVN coordinate system to calculate an RUVN, the direction of the RUVN is changed in the UVN coordinate system to obtain a 2nd reflection vector RUVN2, and the RUVN2 is returned to a world coordinate system to perform shading operation.例文帳に追加
反射ベクトルRをUVN座標系に座標変換してRUVNを求め、UVN座標系においてRUVNの方向を変化させて第2の反射ベクトルRUVN2を求め、RUVN2をワールド座標系に戻してシェーディング演算を行う。 - 特許庁
The shape of a ray bundle passing part 12a of the ray bundle restriction part 12 is set so that the change of the quantity of light at the position on a CCD 20 conjugated with the reflection part 9 relative to the change of inclination of each reflection part 9 is not reversed.例文帳に追加
光線束制限部12の光線束通過部位12aの形状は、各反射部9の傾きの変化に対する、当該反射部9と共役なCCD20上の位置における光量の変化が、逆転することがないように、設定される。 - 特許庁
To provide a reflective polarizing member, having a wide and effective area to an incident light though it is small by processing reflection light beams having different optical path directions by a plurality of times of reflection and a long lifetime projector that uses the same.例文帳に追加
複数の反射により光路方向が異なる反射光を処理することにより、小型でありながら、入射光に対して広い有効な領域を有する反射型の偏光部材及びこれを用いることにより長寿命であるプロジェクタを提供する。 - 特許庁
The light receiving part is provided with the photodetector arranged base on an incident region of the second reflection light when the focus is positioned at a position near the first layer and an incident region of the first reflection light when the focus is positioned at a position near the second layer.例文帳に追加
受光部には、焦点が第1レイヤの近傍に位置するときの第2反射光の入射領域、および、焦点が第2レイヤの近傍に位置するときの第1反射光の入射領域に基づいて配置された受光素子が設けられている。 - 特許庁
The aligner includes a coarse adjustment stage 2, the fine adjustment stage 1, first members 7a and 7b provided with a first reflection surface 66 for reflecting measurement light, second members 8a and 8b provided with a second reflection surface for reflecting reference light, and interferometers 9a and 9b.例文帳に追加
露光装置は、粗動ステージ2と、微動ステージ1と、計測光を反射する第1反射面66を有する第1部材7a,7bと、参照光を反射する第2反射面を有する第2部材8a,8bと、干渉計9a,9bと、を備える。 - 特許庁
To provide a scanning optical apparatus in which a bow adjustment is performed with an excellent workability even in a narrow space without turning a reflection mirror by adjusting the bending quantity of the reflection mirror by turning an adjustment screw with a tool without pressing the screw.例文帳に追加
狭い場所でも調整ねじを工具によって押し付けることなく回すことによって、反射ミラーを回転させることなく該反射ミラーの撓み量を調整してボウ調整を作業性良く行うことができる走査光学装置を提供すること。 - 特許庁
On the first wireless radio wave reflecting member 3 and the second wireless radio wave reflecting member 4, a wireless radio wave reflection plane 3a and a wireless radio wave reflection plane 4a for reflecting radio waves are formed at the side of the opening 2c in the box-shaped radio wave absorbing member 2.例文帳に追加
第1無線電波反射部材3および第2無線電波反射部材4には、箱状電波吸収部材2の開口部2c側において、無線電波を反射する無線電波反射面3aおよび無線電波反射面4aが形成されている。 - 特許庁
By arranging an adjusting part 42 for adjusting the inclination of a cylindrical reflection mirror assembly 22 (22C, 22M, 22Y and 22K) equipped with a cylindrical reflection mirror on one side, maintenance space has only to be formed on one side of the optical scanner 10 only, so as to contribute to the miniaturization of an image forming device.例文帳に追加
円筒反射鏡を備えた円筒反射鏡アッシィ22の傾きを調整する調整部42を片側に配置することにより、メインテナンススペースを光学走査装置10の片側にのみ設ければ良く、画像形成装置の小型化に寄与できる。 - 特許庁
To provide a resin composition capable of giving high durability to an optical disk, so that even the optical disk obtained by adhering two pieces of disk bases of which the one has a translucent reflection film made of silver a silver-containing alloy, etc., has the same durability to those of conventional optical disks for which a translucent reflection film made of gold is used.例文帳に追加
銀や銀含有合金等からなる半透明膜を接着することにより貼り合わせ光ディスクにおいても、従来の金半透明反射膜を使用した光ディスクと同等の高い耐久性を付与できる接着剤を提供すること。 - 特許庁
In this method for forming a thin film on a substrate 11 from raw material particles by arranging a reflection plane 12 and the substrate 11 in a depressurized film formation chamber 2, the raw material particles are converted into an aerosol, caused to collide with the reflection plane 12, and deposited on the substrate 11.例文帳に追加
基板11上に材料微粒子の薄膜を形成する場合に、減圧された成膜チェンバー2内に反射面12と基板11とを配置し、材料微粒子をエアロゾル化して反射面12に衝突させてから基板11上に付着させる - 特許庁
Since this time is though to be corresponded to the sensitivity of the actuator 21 at the time of layer jumping, the magnitudes of a kick pulse and a brake pulse to be applied to the coil of the actuator 21 at the time of layer jumping are increased/decreased in accordance with the time from the surface reflection until the reflection on the recording layer.例文帳に追加
この時間はレイヤジャンプ時のアクチュエータ21の感度に対応すると考えられるため、レイヤジャンプ時にアクチュエータ21のコイルに印加するキックパルスとブレーキパルスとの大きさをこの表面反射から記録層反射までの時間に応じて増減させる。 - 特許庁
A shape of the prism 43 is formed into a size invisible from an upper face side of the transmissive dial 41, and the semitransmissive reflection plate 47 is constituted of a reflection type polarization plate, a sheet provided with a transmissive metal thin film, a metal plate provided with a plurality of small holes or the like.例文帳に追加
プリズム43の形状は透過性文字板41の上面側からは視認できない大きさにし、半透過反射板47は反射型偏光板、透過性を有する金属薄膜を設けたシート、複数の小孔を設けた金属板などで構成する。 - 特許庁
A reflection face 31a to reflect the laser light B to the substrate 2 side of a nozzle plate 31 is installed so that the laser light B from the substrate reflection position PR is reflected to introduce to the irradiation position PT on the surface 2a with the irradiation angle θ2 (angle of incidence: critical angle).例文帳に追加
また、ノズルプレート31の基板2側にレーザ光Bを反射する反射面31aを設け、基板反射位置PRからのレーザ光Bを反射して、表面2a上の照射位置PTに、照射角θ2(入射角θ1:臨界角)で導くようにした。 - 特許庁
If the calculation of the injection amount is finished until the next reflection timing, the calculated injection amount is set, and on the other hand, if the calculation of the injection amount is not finished until the next reflection timing, the corrected injection amount is reflected as it is in fuel injection for each cylinder.例文帳に追加
次の反映タイミングが到来するまでに噴射量の算出が間に合えば、算出した噴射量を設定する一方、噴射量の算出が間に合わなければ、補正した噴射量をそのまま各気筒における燃料の噴射に反映する。 - 特許庁
The Fresnel structure, in which a geometric reflection plane is converted into an equivalent reflection plane using the principle of Fresnel lens, emits light from a light source having intense directivity such as light emitting diode as reflected light L2 or L2a parallel to an optical axis Lc out of an outlet 112.例文帳に追加
フレネル状構造はフレネルレンズの原理を応用して幾何反射面を等価反射面に転換した構造であって、発光ダイオードなどの指向性の強い光源からの光を光軸Lcに平行な反射光L2、L2aとして出射口112から投射する。 - 特許庁
A mounting part 54A to which a reflection mirror 50 is mounted is provided with a first holding part 58 and a second holding part 64 at an offsetting position in an optical scanning direction in the optical scanner, so that the reflection mirror 50 is held in a different posture at nearly the same position.例文帳に追加
光走査装置では、反射ミラー50を取り付ける取付部54Aに第1保持部58と第2保持部64を光走査方向でオフセットした位置に設けているため、ほぼ同一の位置で反射ミラー50を異なる姿勢で保持することができる。 - 特許庁
To provide a reflection-type or transflection-type liquid crystal display device in which light scattering toward the rear side, lowering of contrast on the screen, and reflection on the screen seen from any direction are prevented, without deteriorating the image characteristics seen from the front side.例文帳に追加
正面方向からの画像特性を低下させることなく、後方への光の散乱を防止し、画面のコントラストの低下を防止し、どの方向から見ても画面への映り込みを防止した、反射型または半透過型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The first ultrasonic probe for transmitting a traverse ultrasonic wave and receiving a traverse reflection wave from a crack and a second ultrasonic probe exclusively for receiving a longitudinal reflection wave being subjected to mode conversion by the crack are provided as the concurrent use system of the 1- and 2-probing methods.例文帳に追加
横波超音波を発信し且つ亀裂からの横波反射波を受信する第1超音波探触子と、亀裂でモード変換した縦波反射波を受信する受信専用の第2超音波探触子とを備えて、1探法と2探法の併用方式とする。 - 特許庁
A bandpass filter passes a beat signal from a mixer being generated based on a reflection wave being reflected from an object that exists in a zone A-2 out of regions where a detection range 111 is divided into three parts as shown in the figure by utilizing a principle where the frequency of a reflection wave being reflected by the object is determined based on the distance to the object.例文帳に追加
帯域通過フィルタは、図5に示すような、検知範囲111が3つに分割された領域のうち、ゾーンA−2内に存在する物体により反射された反射波に基づき生成される、ミキサーからのビート信号を通過させる。 - 特許庁
To provide an optical scanner in which an erroneous operation can be detected and rocking accuracy of a reflection mirror can be improved, and to provide a picture display apparatus, a method of adjusting the position of the reflection mirror of the optical scanner or a picture display apparatus, and a method of detecting rocking condition of the mirror.例文帳に追加
誤動作を検出でき、反射ミラーの揺動精度を高めることができる光走査装置、画像表示装置、光走査装置又は画像表示装置における反射ミラーの位置調節方法及び揺動状態検出方法を提供する。 - 特許庁
When assuming that a cross section where optical paths of the first and second luminous fluxes are bent by reflection on the reflection surfaces in the optical system is an eccentric cross section, the first original image and the second original image are original images corresponding to viewing angles different from each other on the eccentric cross section.例文帳に追加
光学系において第1及び第2の光束の光路が反射面での反射により折れ曲がる断面を偏心断面とするとき、第1の原画と第2の原画は、偏心断面において互いに異なる画角に対応する原画である。 - 特許庁
To provide a simple assembling method of mounting a metal fitting to a reflection plate for a fluorescent lamp reflection plate, and to provide a sure fixing method which prevents sway and twisting, and to provide a mechanism which does not add unreasonable force to the fluorescent lamp when holding, mounting, or dismounting the fluorescent lamp.例文帳に追加
蛍光灯反射板において、取付け金具の反射板への組立ての簡素化と、ぐらつきや捩れを起こさない確実な固定方法を提供すること、および蛍光灯管への保持と着脱時には、蛍光灯管に無理な力を加えない機構。 - 特許庁
A positional relation between the light transmitting plate 405 and the light reflection type polarizing plate 410 is set such that the second ray of polarized light is reflected by the light transmission plate 405, after being reflected by the light reflection type polarizing plate 410 and is returned to the light transmitting plate 405.例文帳に追加
光透過板405と光反射型偏光板410との位置関係は、光反射型偏光板410で反射されて光透過板405に戻った第2の偏光光が光透過板405で反射するように、設定されている。 - 特許庁
To provide a resin composition capable of giving high durability to an optical disk, so that even the optical disk obtained by adhering two pieces of disk bases of which the one has a translucent reflection film made of silver, a silver-containing alloy, etc., has the same durability to those of conventional optical disks for which the translucent reflection film made of gold is used.例文帳に追加
銀や銀含有合金等からなる半透明膜を接着することにより貼り合わせ光ディスクにおいても、従来の金半透明反射膜を使用した光ディスクと同等の高い耐久性を付与できる接着剤を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, since the multiple reflection of a ultrasonic wave in a thin-layer liquid medium (or the bio-sample) can not separated, the measurement in the UHF band is enabled using this measuring instrument by establishing a technique for performing measurement while containing multiple reflection.例文帳に追加
また、この装置を用いてUHF帯で計測するには、薄層液体媒体(または生体試料)での超音波の多重反射を分離することができないため、多重反射を含んだまま計測する手法を確立することで、UHF帯での計測を可能にする。 - 特許庁
The luminous flux emitted from the light source is made incident onto the reflection type holographic optical element twice or over and the incident angle of the incident luminous flux onto the reflection type holographic optical element is selected to be at least two kinds or over.例文帳に追加
光源から射出された光束が少なくとも2回以上反射型ホログラフィック光学素子に入射され、且つこれら入射光束の反射型ホログラフィック光学素子への入射角度が少なくとも2種類以上存在するように設定される。 - 特許庁
In the device, two polarization selecting type reflection mirrors 4, 5 opposing each other and a wavelength tuning element 6 movable in the prescribed direction are arranged on an optical axis between a wavelength variable laser medium 1 and a high reflection mirror 3 in the order from the medium 1 side.例文帳に追加
波長可変レーザ媒質1と高反射ミラー3との間の光軸上に、波長可変レーザ1側から順次、対向する2枚の偏向選択型反射鏡4、5とあらかじめ定められた方向に可動する波長同調素子6とを配置する。 - 特許庁
A light-transmissive protective film 5 for protecting the reflection film 4 is formed on the reflection film 4 at the time of electrodeposition and a transparent conductive layer 6 for electrodeposition is formed on the protective film 5 and the color filter 7 is formed on the transparent conductive layer 6 for electrodeposition by an electrodeposition method.例文帳に追加
反射膜4の上に、電着に際して反射膜4を保護するための透光性の保護膜5を形成し、保護膜5の上に電着用透明導電層6を形成し、電着用透明導電層6の上にカラーフィルタ7を電着法にて形成する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic multiple reflection inhibition mechanism with a partition formed on supersonic propagation paths of a pair of ultrasonic sensors for attenuating multiple reflection in using an ultrasonic measuring apparatus for measuring flow rates of all gases such as air and gas.例文帳に追加
空気やガスなど、あらゆる気体の流量を測定する超音波式測定装置を使うときに、多重反射を減衰させる目的で、一対の超音波センサーの超音波伝搬経路上に隔壁を設けた、超音波多重反射抑制機構を提供する。 - 特許庁
A leak guard 17 covering an upper layer electrode layer 10 is formed between the upper electrode 10 and a reflection preventing film 12 to prevent the formation of an area, where the upper electrode layer 10 is directly brought into contact with the reflection preventing film 12.例文帳に追加
上層電極層10と反射防止膜12との間には、上層電極層10を覆うリークガード17が設けられているため、上層電極層10と反射防止膜12とが直接的に接触する領域が形成されることはない。 - 特許庁
Within a waveguide 102 connected to a waveguide 101, there is embedded a polarization transformation circuit 1021 rotated relative to the waveguide 102 at an angle set based on reflection characteristics indicating the characteristics of a reflection coefficient with respect to a polarization frequency.例文帳に追加
導波管101に接続された導波管102に、導波管102に対して、偏波周波数に対する反射係数の特性を示す反射特性に基づいて設定された角度に回転させられた偏波変換回路1021が埋め込まれる。 - 特許庁
Thus, even on the occurrence of an error on a reflection wave transmission path, the reflection unit consecutively transmits the same transmission frame until the transmission is successful (until receiving an ACK) without detecting the carrier to recover the synchronization of the transmission reception timing.例文帳に追加
したがって、反射波伝送路上で誤りが発生した場合であっても、反射器は、キャリア検出を行なうことなく、伝送に成功するまで(ACKを受信するまで)同じ送信フレームを送り続け、送受信タイミングの同期を回復することができる。 - 特許庁
The optical waveguide of the optical waveguide layer 3 having the reflecting surface of high optical coupling efficiency by metallic reflection in place of total reflection can easily be formed by forming the reflecting mirror of a metallic thin film 7 for an end face 5 of the optical waveguide 3.例文帳に追加
光導波路層3の端面5の反射ミラーを金属薄膜7により形成することにより、全反射によらずに金属反射による高い光結合効率の反射面を有する光導波路層3の光導波路を容易に形成することができる。 - 特許庁
To provide a laminated reflective film having a thermosensitive light controlling function of keeping sufficient reflection efficiency at a period requiring IR ray cut like summer time and sufficiently reducing reflection efficiency at a period requiring heating effect by IR rays like winter time.例文帳に追加
夏期のように赤外線カットが必要な時期には十分な反射効率を有し、冬期のように赤外線による暖房効果が必要な時期には十分に反射効率を低下させることができる感温調光機能を有する積層反射膜を提供すること。 - 特許庁
To provide a photographic measuring target and a photographic measuring method that reduce troubles in removing noise due to sunlight reflection or the like and moreover make possible precise and automatic recognition of high luminance reflection of flash light at measuring points.例文帳に追加
太陽光反射等によるノイズの除去作業の手間隙を少なく抑えたうえで、フラッシュ光による計測点での高輝度反射を高精度で且つ自動的に認識することが可能になる写真計測用ターゲット及び写真計測方法を提供する。 - 特許庁
When irradiating the reflection mirror with the light emitted from the objective lens to confirm the quantity of light emitted from the objective lens, the reflection mirror is moved continuously or intermittently to prevent the same place from being irradiated with light continuously.例文帳に追加
対物レンズ出射光量を確認するために、対物レンズ出射光を反射ミラーに照射する場合に、反射ミラーを連続的または断続的に移動させることによって、同一箇所に連続的に光が照射されることを防ぐ構成とした。 - 特許庁
To provide an internal reflection type light deflector on the fundamental principle of an extension of the interaction length by folding by the total reflection in KTN crystal or KLTN crystal in view of the fault of a metal mirror or a dielectric multilayer film mirror.例文帳に追加
本発明は、金属ミラーや誘電体多層膜ミラーの欠点に鑑み、KTNやKLTN結晶内での全反射による折返しによる相互作用長延伸を基本原理とする内部反射型光偏向器を提供することを目的とする。 - 特許庁
The optical recording medium 100 includes a base 102, a recording layer 104 formed on the base 102, a reflection layer 106 formed on the recording layer 104, and a protection layer 108 formed on the reflection layer 106.例文帳に追加
本発明では、ベース102と、前記ベース102の上に形成される記録層104と、前記記録層104の上に形成される反射層106と、前記反射層106の上に形成される保護層108と、を含む光記録媒体100を提供する。 - 特許庁
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
