「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(941ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sufficient amount of treatment liquid required for improving recording quality and water resistance by deciding the amount of the treatment liquid corresponding to the amount of respective ink color materials to be applied to a material to be recorded in recording by using deep-and light- colored inks.例文帳に追加

濃、淡インクを用いて記録を行なう場合に、被記録材に付与されるそれぞれのインクの色材の量に応じて処理液量を定めることにより、記録品位向上や耐水性の向上に必要十分な量の処理液を付与する。 - 特許庁

Also, a global coordinate system for integrally handling the image data acquired by each of the two or more kinds of the medical image equipment is introduced, and the respective image data are stored and managed together with transformation matrixes to the global coordinate system.例文帳に追加

また、複数種の医療用画像機器のそれぞれによって取得された画像データを統一的に扱うためのグローバル座標系を導入し、当該グローバル座標系への変換行列と共に各画像データを記憶し、管理するものである。 - 特許庁

A net body 2 is constituted by longitudinally connecting two net-constituting pieces 3, 3 having the same shape and an opening 11 widely opening a mutual interval of the respective net-constituting pieces 3, 3 is formed on a longitudinal center part of this net body 2.例文帳に追加

２つの同一形状のネット構成片３，３を長手方向に連結することによってネット本体２を構成し、このネット本体２の長手方向中央部に、各ネット構成片３，３の相互間隔を広く開けた開口部１１を形成する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device for obtaining a high S/N ratio detection signal, showing whether or not respective spots of a main incident convergent beam and two pieces of sub-incident convergent beams of its both sides are placed on the same track of an optical disk.例文帳に追加

主入射集束ビーム及びその両側の２本の副入射集束ビームの各スポットが光ディスク上の同一トラック上に位置しているか否かを示す高Ｓ／Ｎの検出信号を得ることのできる光ディスク再生装置を得る。 - 特許庁

To provide a multi-phase power factor improved converter, capable of forming current running through respective converting parts into a sine wave by connecting converting parts between the phases of multi-phase AC input, and attaining protection when phase-to-phase voltage is dropped or interrupted.例文帳に追加

多相交流入力の相間に変換部を接続し、各変換部を流れる電流を正弦波状にすることができるとともに、相間電圧の低下または欠相時の保護が図れる多相力率改善形コンバータを得る。 - 特許庁

To provide a charge and discharge control method for a plurality of batteries, which can prolong the lifetime by averaging deterioration of the respective batteries, by arranging the use conditions of each other when a plurality of batteries are used alternately.例文帳に追加

複数個の電池を交互に使用する場合、お互いの使用条件を揃えることにより、それぞれの電池の劣化を平均化して長寿命化を図ることのできる複数個の電池の充放電制御方法および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A DMA timing control circuit 108 outputs an address issue enable signal AVARID in response to requests REQ1 to 3 from respective channels 121 to 123 and allows a memory controller 130 to issue addresses to a DRAM 131 and an SRAM 132.例文帳に追加

ＤＭＡタイミング制御回路１０８は、各チャンネル１２１〜１２３からのリクエストＲＥＱ１〜３に応じてアドレス発行許可信号ＡＶＡＲＩＤを出力してメモリ・コントローラ１３０にＤＲＡＭ１３１およびＳＲＡＭ１３２へのアドレス発行を許可する。 - 特許庁

A projecting parts 18a and 18b are formed at edge parts of respective openings of the first and the second recessed parts 17a and 17b and liquid sagging and protrusion of the resin liquid are not generated, since the resin liquid is supplied between the projecting parts 18a and 18b.例文帳に追加

これら第１の凹部１７ａと第２の凹部１７ｂのそれぞれの開口の縁部には、凸部１８ａ、１８ｂが形成されており、樹脂液はこれら凸部１８ａ、１８ｂの間に供給されるので、樹脂液の液ダレやはみ出しが生じない。 - 特許庁

Characters NC of inserted character cards and paper-rock-scissors marks M of paper, rock or scissors symbols are correlated to one another and disposed at respective positions on a character disposed region CE in a character disposed screen displayed when a prescribed number of the character cards are inserted into the game device.例文帳に追加

ゲーム装置に所定枚数のキャラクタカードを挿入すると、表示されるキャラ配置画面では、キャラ配置領域ＣＥの各部位に、挿入した各キャラクタカードのキャラクタＮＣとジャンケンの手のジャンケンマークＭとが対応付けて配置される。 - 特許庁

To minimize a load for a relay network so as to make it possible to receive data in frequency bands requested by respective reception terminals when a plurality of terminals having different frequency bands to use are connected via a plurality of relay devices for group communication.例文帳に追加

利用する帯域が異なる複数の端末同士が、複数の中継装置を介して接続されてグループ通信を行うときに、中継網の負荷を最小限にして、それぞれの受信端末が要求する帯域でデータを受信できるようにする。 - 特許庁

This drop-out processor 100 acquires the image of the business form 2 (101), divides the image into respective planes of RGB (103), computes a histogram for every plane (105), calculates a threshold automatically based on the histogram (106), and selects a drop-out (DO) plane (107).例文帳に追加

ドロップアウト処理装置100 は、帳票2 のイメージを取得し(101) 、イメージをＲＧＢの各プレーンに分割し(103) 、各プレーンごとのヒストグラムを演算し(105) 、各ヒストグラムからしきい値を自動的に算出し(106) 、そのしきい値を用いてドロップアウト(DO)プレーンを選択する(107) 。 - 特許庁

To provide a system automatically executing a series of processing of system tie-up, easily adding and correcting functions, and quickly processing the data according to emergence by only predefining definition information of the data of the respective systems.例文帳に追加

各システムのデータの定義情報を予め定義するのみでシステム間連携の一連の処理を自動実行、機能の追加修正を簡易に実現、および緊急性に応じて迅速にデータ処理するシステムを実現することを目的とする。 - 特許庁

Oil drop hole guides 32A to 32D for guiding lubricating oil discharged from oil drop holes 36A to 36D on the engine main body site to the oil return passages 20, 22 are attached to baffle plates 24, 26 for defining the upper surfaces of respective oil return passages 20, 22.例文帳に追加

各油戻し通路２０，２２の上面を画成するバッフルプレート２４，２６に、機関本体側の油落とし孔３６Ａ〜３６Ｄから排出される潤滑油を油戻し通路２０，２２へ案内する油落とし孔ガイド３２Ａ〜３２Ｄを取り付ける。 - 特許庁

In the P/S converter 21, the input signal SINP is inputted to a plurality of registers, stored and held, each output terminal of the respective registers is selected by a selector in accordance with the count value of a counter, and a serial output signal DOUTS is outputted.例文帳に追加

上記パラレル／シリアル変換器２１は、入力信号ＤＩＮＰを複数のレジスタに入力して記憶保持させ、各レジスタの出力端子を、カウンタのカウント値に対応してセレクタでセレクトさせ、シリアルの出力信号ＤＯＵＴＳを出力する。 - 特許庁

The COG and the WOA are realized by reducing wirings to respective source divers IC 20 as much as possible while cascading the source drivers IC 20 to which the video signal inputted through a video I/F(interface) 3 is distributed in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、ビデオＩ/Ｆ３を介して入力されたビデオ信号が分配されるソースドライバＩＣ２０をカスケード接続し、各ソースドライバＩＣ２０への配線を極力、減らすことで、ＣＯＧ＆ＷＯＡを実現する。 - 特許庁

To provide a small-sized two-liquid mixing type spray in which spray nozzles are attached respective injection cylinders of two injection syringe type cylindrical vessels storing different kinds of liquid, so that the two kinds of the liquid are mixed with each other in a fixed ratio and sprayed by a fixed quantity.例文帳に追加

異種の液体を収納した二つの注射器状の円筒状容器の注出筒に噴霧ノズルを取付け、二種の液体を一定割合に混合して一定量噴霧できるようにした小型の二液混合噴霧器を提供すること。 - 特許庁

The spring clamp 2 has at both ends respective flange portions 2a and 2b, which when crossed to extend opposite, brings the spring clamp 2 into an annular closed position where it is totally constricted diametrally to fasten the fuel feed hose 4 and a fuel feed pipe 5 together.例文帳に追加

ばねクランプ２は、その両端にツバ部２a 、２b 、２b を有し、これらのツバ部が対向して交差することにより、円環状に閉鎖し、その全周で内方に収縮して、燃料供給ホース４と燃料供給パイプ５とを締結接続する。 - 特許庁

That is, the respective rows excluding the zeroth row, the A-1th row, the I-2th row and the Z-th row include the OR of the data for which prescribed processing is executed regularly to the line data of the row and the line data of the row immediately before or immediately after the row.例文帳に追加

すなわち、０行目、Ａ−１行目、Ｉ−２行目、Ｚ行目を除く各行は、当該行のラインデータと、その直前又は直後の行のラインデータと、に規則的に所定の処理が施されたデータの論理和で構成されている。 - 特許庁

The body frame pieces 10, 11 obtained in the respective second and third processes are then positioned based on the plan (a fourth process) and joined together to conform to a drive mechanism mounted on the motorcycle (a fifth process).例文帳に追加

その後、第２の工程の車体フレーム片１０と、第３の工程の車体フレーム片１１とを、設計プランに基づいて位置決めし（第４の工程）、自動二輪車に搭載する駆動機構に対応させて、接合するようにしている（第５の工程）。 - 特許庁

To provide a facility management system and a recording medium capable of reducing waste due to duplication of facilities such as welfare facilities, company housings, dormitories owned by respective corporate entities and enhancing operating rates of the facilities while reducing costs as the whole.例文帳に追加

各企業体が所有する厚生施設、社宅、寮などの施設の重複による無駄を低減し、全体としてコスト削減を図りつつ、施設の稼動率を向上させることができる施設管理システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor processing apparatus, respective members provided in a processing chamber 2, i. e. a gas introduction opening 8, the inner wall 2a, a shower nozzle 17, a stage 3, and an exhaust port 5, are covered with a material containing nickel by deposition or electroplating.例文帳に追加

本発明の半導体処理装置は、処理室２内に設けられた各部材、すなわち、ガス導入口８、内壁２ａ、シャワーノズル１７、ステージ３、排気口５を、蒸着あるいは電気めっき等の方法でニッケルを含む材料で覆ったものである。 - 特許庁

A DC/DC converter circuit 100 comprises: a plurality of converters 110 through 140 which are connected in parallel with each other and driven; and a controller 170 that generates a plurality of drive signals controlling respective switching operation of the plurality of converters.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ回路１００は、互いに並列接続されて駆動される複数のコンバータ部１１０〜１４０と、これら複数のコンバータ部のそれぞれのスイッチング動作を制御する複数の駆動信号を生成する制御部１７０とを備える。 - 特許庁

THe respective signal transmission circuits are bi-directional for the purpose of making reversal display of images possible and are arranged in parallel with wiring for connecting input terminals respectively disposed at both ends and the wiring for connecting output terminals respectively disposed at the both ends.例文帳に追加

各信号伝送回路は、画像の反転表示を可能とする為双方向型であり、両端にそれぞれ設けた入力端子を接続する配線及び両端にそれぞれ設けた出力端子を接続する配線が平行に配されている。 - 特許庁

A spinning chuck 52 on which the wafer W is placed is divided into a plurality of regions H1-H4 concentrically circular in a radial direction and the respective regions are set to different temperatures so that temperature gradually rises from the outer peripheral part of the chuck to the central part thereof.例文帳に追加

ウエハＷが載置されるスピンチャック５２は、径方向に同心円状に複数の領域Ｈ１〜Ｈ４に分割され、外周部から中心部に向かって次第に温度が上昇するように各領域毎に異なる温度設定がなされている。 - 特許庁

Herewith, for the media without the 128 bit media ID such as DVD+R/+RE/-R/-RW/-RAM, the recording device can record different media IDs on respective media even when recording the media IDs on the media.例文帳に追加

本構成により、例えばＤＶＤ＋Ｒ／＋ＲＥ／−Ｒ／−ＲＷ／−ＲＡＭメディアなど、１２８ビットのメディアＩＤがないメデイアにおいて、記録装置がメディアＩＤをメディアに記録する場合も、異なるメディアＩＤをそれぞれのメディアに記録可能となる。 - 特許庁

The viewing angle adjusting member 64 is equipped with a plurality of viewing angle adjusting elements 641, and partial light beams LS divided by the cylindrical lens 621 and the black stripes 63 are made incident on the back surfaces 642 of the respective viewing angle adjusting elements 641 respectively.例文帳に追加

視野角調整部材６４は、複数の視野角調整素子６４１を備え、各視野角調整素子６４１には、シリンドリカルレンズ６２１と、ブラックストライプ６３とにより分割される部分光ＬＳが背面６４２からそれぞれ入射する。 - 特許庁

To obtain a packaging material for food and medical treatment wherein it can be manufactured in a short time (high-speed molding) irrespective of laminate molding at a low temperature while an adhesiveness between respective layers is maintained at a sufficiently satisfactory level, and an odor is not generated.例文帳に追加

各層間の接着性を充分満足できる水準に維持しつつ、低温でのラミネート成形であっても短時間（高速成形）で製造することができ、臭気が生じない食品・医療用包装材およびその製造方法。 - 特許庁

When the operation handle of the deck crane is a neutral state, when detecting the rotation of the specific quantity or more of the depression and elevation drum and the winding drum based on the pulse signal from the encoders 58 and 59, it is determined as the run-away of the respective drums by the control board.例文帳に追加

デッキクレーンの操作用のハンドルが中立状態のときに、エンコーダ５８，５９からのパルス信号を基に、俯仰用ドラムや巻用ドラムの一定量以上の回転が検出される場合は、制御盤にて各ドラムの暴走と判定させる。 - 特許庁

A data structure of an extension format for recording is determined such that extension data that the extension format for recording contains become 'OR' of first to third attribute data that are extension information contained in data structures of respective formats of source data.例文帳に追加

記録用拡張フォーマットのデータ構造は、記録用拡張フォーマットが有する拡張データが、ソースデータそれぞれのフォーマットのデータ構造が有する拡張情報である第１の属性データ乃至第３の属性データの'OR'となるように定められている。 - 特許庁

The respective plates 2 is diametrically expanded by a predetermined height at an arbitrary position in the drum width direction L by the expansion and contraction means 3 and, as the expansion and contraction means 3, the fluid cylinder of oil pressure or air pressure connected to a fluid supply source is used.例文帳に追加

各プレート２は、前記拡縮手段３によりドラム幅方向Ｌの任意の位置で所定の高さ拡径させることが出来、また拡縮手段としては、流体供給源に接続する油圧，または空圧等の流体シリンダーを使用する。 - 特許庁

After turning on power of a system, channel control CPUs 10, 13, 16 transmits version information of respective channel control software programs 9, 12, 15 of channel control sections 8, 11, 14 to a main CPU 3 of a main control section 1 via a control bus 7.例文帳に追加

装置の電源立ち上げ後、各回線制御部８，１１，１４のそれぞれの回線制御ソフト９，１２，１５のバージョン情報は、各回線制御ＣＰＵ１０，１３，１６によって、制御バス７を経由して主制御部１のメインＣＰＵ３へ伝達される。 - 特許庁

To provide a method of obtaining crystal vibration pieces by separating the crystal vibration pieces from a crystal vibration wafer by breaking a connection portion connecting the crystal wafer and respective crystal vibration pieces, a part of the connection portion being prevented from being left as breakage waste on a crystal vibration piece.例文帳に追加

水晶ウェハと各水晶振動片とを繋げる連結部を破断することで、水晶振動片を水晶ウェハから分離して、水晶振動片を得る方法において、破損屑として水晶振動片に残されてしまうことを抑制する。 - 特許庁

After that, operations of the semiconductor circuit to be verified are simulated by using the circuit diagram data and the input data in steps S2 to S10 and everchanging voltage values, current values in input terminals, etc., of the respective circuit elements are stored on the memory.例文帳に追加

その後、ステップＳ２〜Ｓ１０において前記回路図データと入力データとを用いて被検証半導体回路の動作をシミュレーションし、各回路素子の入力端子などでの時々刻々の電圧値、電流値を前記メモリ上に格納する。 - 特許庁

At least one of the stator and the movable body includes a permanent magnet PMT for generating a magnetic field extending from the permanent magnet via at least one respective pole of the stator and the movable body to the other one of the stator and the movable body.例文帳に追加

固定子および移動体の少なくとも一方が永久磁石ＰＭＴを有しており、永久磁石から固定子および移動体の少なくとも一方の極を通って固定子および移動体の他方に延びる磁界を発生させる。 - 特許庁

A DTMF codec 212 in a telephone set 201 is provided with a database 227 in which a plurality of groups of bit patterns with prescribed lengths are assigned to respective characters each of which is composed of a letter or a sign so that the whole patterns are not mutually overlapped.例文帳に追加

電話機２０１内のＤＴＭＦ用コーデック２１２は、文字や記号からなるキャラクタのそれぞれに対応させて所定長のビットパターンを複数組ずつ互いにパターンの全体が重複しないように割り当てたデータベース２２７を備えている。 - 特許庁

Between the regular defective pixel and the flickering defective pixel, conditions for detecting the defective pixel such as the storage time of a dark image signal and the number of times of generating the dark image signal are set to mutually different conditions and the respective defective pixels are detected.例文帳に追加

定常欠陥画素と点滅欠陥画素で、ダーク画像信号の蓄積時間やダーク画像信号の生成回数など、欠陥画素を検出するための条件を互いに異なる状況に設定して、それぞれの欠陥画素の検出を行う。 - 特許庁

The spectra are arranged, such that the superposition rate which is the ratio of information amount which is to be transmitted practically in the band width of the spectrum and information amount to be practically transmitted in a superimposed band width superimposed with other spectrums is fixed in the respective communication systems.例文帳に追加

スペクトルの帯域幅で実質的に伝送する情報量と、他のスペクトルと重畳する重畳帯域幅で実質的に伝送する情報量との比である重畳率を、各通信システムで一定となるようにスペクトルが配置される。 - 特許庁

To provide a light emitting device and an illumination device improved in a light take-out efficiency by making respective phosphors in a wavelength transformation member so as to emit light efficiently and high in radiation intensity while suppressing color variation or color phase irregularity.例文帳に追加

波長変換部材中のそれぞれの蛍光体を効率よく発光させ、光取り出し効率を向上させるとともに、放射光強度が高く色バラツキや色むらを抑制した発光装置および照明装置を提供すること。 - 特許庁

A 2-port SAW resonator and two 1-port SAW resonators are arranged side by side on a piezoelectric substrate, and the two 1-port SAW resonators are symmetrically and in parallel connected to the respective input/ output bus bars of the 2-port SAW resonator.例文帳に追加

圧電基板上に２ポートＳＡＷ共振子と、２つの１ポートＳＡＷ共振子とを併置し、２ポートＳＡＷ共振子のそれぞれの入出力バスバーに前記２つの１ポートＳＡＷ共振子を対称に並列接続して構成する。 - 特許庁

The sieving device 5 sieves the waste material after the crushing treatment by the crusher 3 into small size material including crushed crushable materials and large size materials including non-crushable materials by using the size difference between the respective materials.例文帳に追加

篩分装置５は、破砕装置３によって破砕処理が施された廃材を、各材料間の寸法差を利用して、破砕された破砕性材料を含む小寸法材料と、上記各非破砕性材料を含む大寸法材料とに篩分する。 - 特許庁

First DC power sources 44a to 44d for applying transfer voltages are respectively connected to primary transfer rollers 6a to 6d arranged so as to be press-contacted to respective photoreceptor drums 1a to 1d while sandwiching an intermediate transfer belt 8 therebetween.例文帳に追加

中間転写ベルト８を間に挟んで各感光体ドラム１ａ〜１ｄに対して圧接するように配置された一次転写ローラ６ａ〜６ｄには、転写印加電圧を印加するための第１直流電源４４ａ〜４４ｄが接続されている。 - 特許庁

The method for quantifying the mixed chimera comprises making a quantitative analysis of DNA in the mixture of respective DNA amplified products for a plurality of specimens using one or more sets of primer sequences for amplifying a microsatellite region and a plurality of fluorescent marks.例文帳に追加

マイクロサテライト領域を増幅させる１組以上のプライマー配列と複数の蛍光標識を用いて、複数の検体の各ＤＮＡ増幅産物の混合物におけるＤＮＡを定量解析することを特徴とする混合キメラの定量法。 - 特許庁

Table creation means creates a table showing correspondence between outlets and lighting apparatuses by making the lighting apparatuses correspond to positions of a plurality of outlets, and a current monitoring device 103 detects variation of current which flows to the respective outlets 102.例文帳に追加

テーブル作成手段は複数のコンセントの位置に対して照明器具を対応させてコンセントと照明器具との対応関係を示すテーブルを作成し、電流監視装置１０３はｌ各コンセント１０２に流れる電流の変化を検知する。 - 特許庁

A relocation determination means 12 compares outputs of the change detecting means indicating change of the numerical control device with respective reference values respectively and outputs a relocation detection signal when the output of one change detecting means exceeds a reference value.例文帳に追加

移設判断手段１２は、数値制御装置の変動を示す変動検出手段での出力と、各基準値とをそれぞれ比較し、いずれかの変動検出手段の出力が基準値を超えると移設検知信号を出力する。 - 特許庁

In the device and method for generating a binary file for storing data by functions, each of intended files generated by functions is converted to an individual binary file, and the respective converted individual binary files are combined to generate an integrated binary file.例文帳に追加

機能別のデータ貯蔵のためのバイナリーファイルを生成する装置及び方法であって、機能別に生成された目的ファイルのそれぞれを個別バイナリファイルに変換し、変換されたそれぞれの個別バイナリファイルを併合して統合バイナリファイルを生成する。 - 特許庁