「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(945ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective back lamps for illuminating rotary reels 3-5 are controlled to be lighted, interlocking with each operation of each stop button in a different pattern corresponding to the kind of a prize winning mode, thereby informing a game player of a prize winning mode.例文帳に追加

各停止ボタン１６〜１８の各操作に連動し、各回転リール３〜５を照明する各バックランプ５７ａ〜５７ｃが入賞態様の種類に応じた異なるパターンで点灯制御されることにより、入賞態様が遊技者に報知される。 - 特許庁

A cylindrical member 60 made of a resin to cover the motor shaft 44, the sleeve joint 46 and the exterior of the extension shaft 47 is fixed by screws to respective mounting regions 57 and 57 of the motor mounting member 41 via an extension 60A formed at its upper end.例文帳に追加

また、モータ軸４４、スリーブ継手４６、及び延長シャフト４７の外側を覆う樹脂製の円筒部材６０は、上端部に形成される延出部６０Ａを介してモータ取付部材４１の各取付部５７、５７にビス止めされている。 - 特許庁

The visual angle region of a uniform color, having deviation of chromaticity coordinates with ≤0.0314 X red primary color coordinate, ≤0.0273 Y green primary color coordinate and ≤0.0177 X blue primary color coordinate, is set larger than the half-power angle of brightness θ1 of respective primary colors of a backlight 103.例文帳に追加

色度座標値のずれ、赤原色のＸ座標が０．０３１４、緑原色のＹ座標が０．０２７３、青原色のＸ座標が０．０１７７以下の同色視角範囲をバックライトの各原色の輝度半値角より大きくする。 - 特許庁

To perform precise maintenance by determining the degree of gas leakage of the respective gas balancers in a mover driving device where the weight of the mover such as a spindle head of a machine tool is borne by a pair of gas balancers.例文帳に追加

本発明は、工作機械の主軸ヘッド等の移動体の重量を一対のガスバランサーに負担させるようにした移動体駆動装置におけるそれぞれのガスバランサーのガス洩れの程度の判定を行い、的確な保守を行えるようにする。 - 特許庁

Respective signals formed corresponding to the long Doppler pulses are received for the time equal to transmission time and the time required for the ultrasonic waves to move from the upper part of the distance gate to the bottom part of the distance gate and return to the upper part of the distance gate.例文帳に追加

長いドップラーパルスに応じて形成される各信号は、送信時間プラス超音波が距離ゲートの上部から距離ゲートの底部まで移動し、距離ゲートの上部まで戻ってくるのに要する時間に等しい時間の間受信される。 - 特許庁

To solve the problem wherein an inductor needed at an inspection time and a bonding pad needed at a bonding time are both required at respective terminals for non-contact inspection, which will cause increase in the chip area, as compared with the case where a conventional bonding pad alone would suffice.例文帳に追加

非接触の検査に関して、検査時に必要なインダクタと、ボンディング時に必要なボンディングパッドの両方が、各端子に必要であり、従来のボンディングパッドだけで十分であった場合と比較して、チップ面積の増大を招いてしまう。 - 特許庁

The ruler members for the curved line adjustable frames which regulate a predetermined curved line are used at that time, and a curved face is modified by laying respective ruler members for the curved line adjustable frames between the opposed upper flange parts 14 and fixing the ruler members with pins.例文帳に追加

その際、所定の曲線を規定する曲線自在型枠用定規部材が使用され、かかる曲線自在型枠用定規部材を相対する上フランジ部１４間に掛け渡してピンで固定することにより曲面が修正されていく。 - 特許庁

In formation of the delineator, transparent plate-like windmill blades 1 consisting of a plurality of transparent plate-like wings 1a, 1b, 1c are arranged based on the fluid mechanical viewpoint, and sheet-like reflectors 2 composed based on the psychological/optical viewpoint, are stuck to the respective wings.例文帳に追加

透明な板状の複数枚の翼１ａ，１ｂ，１ｃから成る透明板状風車羽根１を、流体力学的見地から構成し、さらに、心理学・光学的見地から構成したシート状の反射体２を前記の翼に貼着する。 - 特許庁

A circular slit 21 is formed on the land 2 to divide the land 2 into an inside 22 and an outside 23, and the areas of respective parts 22, 23 are reduced to increase surface tension so that solder is not drawn back to the solder tank side.例文帳に追加

ランド部２に環状のスリット２１を形成することによりランド部を内側部２２と外側部２３とに分割し、各々の面積を小さくすることによって表面張力を強くし、ハンダがハンダ槽側へ引き戻されないようにした。 - 特許庁

To provide a reactor facilitating the handling of various types of liquid such as specimens and washings necessary for respective processing when measuring an object solid-phased for every solid phased region.例文帳に追加

本発明の課題は、固相化領域毎に固相化された固相化対象を用いた測定を行う際に、必要な各処理用の流体、例えば試料や洗浄液のような各種液体の取り扱いが簡単である反応装置を提供する。 - 特許庁

A tollgate device 2200, etc., placed at respective toll gates where passing through is the condition for discount transmits information for specifying the number of an on-vehicle device, etc., concerning the vehicle having passed through the toll gate and a traffic data to a center device 2100.例文帳に追加

通過することが割引の条件となる各料金所に置かれた料金所装置２２００等は料金所を通過した車両に関しての車載器番号等の車両特定用の情報と通行日時とをセンタ装置２１００に送信する。 - 特許庁

An operator tensor-calculating unit 26 calculates an operator tensor based on the physical information for respective regions of the operator which is prepared by the operator preparation unit 24, and the posture (joint angles) of the operator which are calculated by the operator posture-calculating unit 25.例文帳に追加

操作者テンソル算出部２６は、操作者作成部２４で作成された操作者の各部位の身体情報と、操作者姿勢算出部２５で算出された操作者の姿勢（関節角度）とに基づいて、操作者テンソルを算出する。 - 特許庁

Thus, the conversion from the RGB to the LMS is carried out by independently using respective operator for displaying device and operator for illumination, and thereby enabling an accurate measurement for the color where the output of the displaying device and the illuminating light are overlapped.例文帳に追加

このように、表示装置用の演算子と照明用演算子とを独立に用いてＲＧＢからＬＭＳへの変換を行っているので、表示装置の出力と照明光とが重なった色に対してもより高精度な測定が可能となる。 - 特許庁

The device 1 for measuring biological impedance is provided with a scale (a placing part) 2 for the user to place right and left foot sole surfaces, and impression electrodes 10 and measuring electrodes 11 arranged on the upper face of the scale 2, on the toe side and heel side of the respective foot sole surfaces.例文帳に追加

使用者が左右の足裏面を載置する体重計（載置部）２と、この体重計２の上面に配置され、各足裏面の爪先側と踵側とに印加電極１０と測定電極１１とを設けた生体インピーダンス測定装置１である。 - 特許庁

A means 13 to calculate a minimum value/a dynamic range after conversion substitutes the outermost point and the ratio of the dynamic range after conversion into the conversion equation stored in the storage means 11 to calculate the dynamic ranges after conversion and the minimum value of the luminance values of the respective imaged X, Y, Z.例文帳に追加

変換後最小値・ダイナミックレンジ算出手段13は、記憶手段11に記憶されている変換式に、最外点および変換後のダイナミックレンジの比を代入し、各画像X,Y,Zの変換後のダイナミックレンジおよび輝度の最小値を算出する。 - 特許庁

To determine a communication path from a terminal of a communication source to a terminal of a communication destination while reducing communication traffic volume in the respective terminals to perform communication in a network configured by connecting a plurality of terminals that perform short-range local communication by radio.例文帳に追加

無線により近距離のローカルな通信を行う複数の端末同士を接続してなるネットワークにおいて、各端末における通信量を軽減しながら通信元の端末から通信先の端末までの通信経路を決定し、通信を行う。 - 特許庁

It is integrated for respective prints and every time when the integrated ratio changes in integer value, the maintenance counter of a drum maintaining unit is decremented by 1 from an initial rated number of sheets and the remaining number of print sheets is indicated.例文帳に追加

各プリントの剥離剤使用量の比率を積算し、剥離剤使用量の比率の積算値が整数の変化を生じる度に、ドラム保守ユニットの保守カウンタをプリントの初めの公称枚数から１つ減少させ、残りのプリント枚数を示す。 - 特許庁

A speed-change system is provided with an epicyclic gear mechanism 4; an engine (internal combustion engine) connected to the respective gears of the epicyclic gear mechanism 4 respectively; a driving motor 2; a generator 6; and a parking gear 22 for locking a driving wheel connected to the driving motor 2.例文帳に追加

変速システムは、遊星ギヤ機構４と、該遊星ギヤ機構４の各ギヤにそれぞれ連結されるエンジン（内燃機関）８、及び駆動モータ２、及びジェネレータ６と、駆動モータ２に連結される駆動輪をロックするパーキングギヤ部２２とを備えている。 - 特許庁

A curing mat assembly B which is constituted by using a plurality of mat single bodies having a sleeve piece 30a with flexibility for bonding on both side edges is lined and cured on respective internal wall surfaces excepting a ceiling surface 13b in a container chamber 12.例文帳に追加

コンテナ室１２内の天面１３ｂを除く各内壁面には、両側縁に可撓性を有する接合用の袖片３０ａをもった複数のマット単体を用いて構成される養生マット組立体Ｂを内張りして養生する。 - 特許庁

The cassette 10 for thermal transfer sheet comprises a core holder 11 having a winding core holding section 12, a supply core holding section 13 and a pair of coupling sections 17 for coupling both holding sections 12 and 13, and covers 20 and 21 for covering respective holding sections 12 and 13.例文帳に追加

熱転写シート用カセット１０は巻取コアの保持部１２と、供給コアの保持部１３と、両保持部１２，１３を連結する一対の連結部１７とを有するコア保持体１１と、各保持部１２，１３を覆う蓋体２０，２１とを備えている。 - 特許庁

Protrusions which adjust the liquid crystal layer thickness are continuously formed over adjacent divided pixels such that the thickness dr of liquid crystal layer of the reflective display part R of respective adjacent divided pixels is set to be smaller than the thickness dt of liquid crystal layer of the transmissive display part T.例文帳に追加

液晶層厚を調整する凸部が、隣接する分割画素にわたって連続して形成されて、隣接する各分割画素の反射表示部Ｒの液晶層厚ｄｒが透過表示部Ｔの液晶層厚ｄｔより小さくなる。 - 特許庁

The front plate 2, the light guiding plate 3, the frame member 4, and the rear plate 5 have almost the same coefficient of linear expansion, and therefore the respective component members do not undergo breakage or distortion due to temperature change, whereby infiltration of moisture into the periphery of the light guiding plate 3 can be prevented.例文帳に追加

表面板２、導光板３、枠材４及び裏面板５の線膨張係数がほぼ等しいため、温度変化によって各部材が破損したり歪むことなく、導光板３の周辺への水分の浸入を阻止できる。 - 特許庁

The respective superposing marks have 1st line segments yf1, mf1, cf1 and kf1, extending along in the width direction of the belt 21, that is, in the main scanning direction, and 2nd line segments yf2, mf2, cf2 and kf2 inclined and extended from one end of the 1st line segment.例文帳に追加

各重ねマークは、搬送ベルト２１の幅方向、すなわち主走査方向に沿って延びた第１の線分ｙｆ1、ｍｆ1、ｃｆ1、ｋｆ1、およびこの第１の線分の一端から傾斜して延びた第２の線分ｙｆ2、ｍｆ2、ｃｆ2、ｋｆ2を有する。 - 特許庁

The binding implement/file comprises a base 18 to be fixed to a back cover 11, two first binding members 19, 19 rotatably supported by the base and two second binding members 20, 20 which form closed loops by engaging with the respective front ends of the first binding members.例文帳に追加

背表紙１１に固定されるベース１８と、このベースに回転可能に支持された二つの第１の綴じ部材１９と、当該第１の綴じ部材の先端部に合って閉ループを形成する二つの第２の綴じ部材２０とを備える。 - 特許庁

A block 85, mounted previously on the unit 63 to be retained of the L-type heater 60, is fitted into respective retaining holes 82 opened in the peripheral direction of a support ring 81 for the L-type heater retaining devices 80 with an equal interval, from the inside of the heater unit 50.例文帳に追加

Ｌ形ヒータ保持装置８０のサポートリング８１に周方向に等間隔に開設された各保持穴８２にはＬ形ヒータ６０の被保持部６３に予め装着されたブロック８５がヒータユニット５０の内側から嵌入される。 - 特許庁

When cases 16, 30 of both the connectors 13, 14 are joined together, apertures of the respective flow paths 50 opened on joint surfaces 26, 40 are matched with each other, and a plurality of flow paths 50 are put in a continuous state across both the cases 16, 30.例文帳に追加

そして、両コネクタ１３，１４のケース１６，３０同士が接合されると、その接合面２６，４０に開口した各流路５０の開口同士が整合し、両ケース１６，３０に亘って複数の流路５０が連通された状態となる。 - 特許庁

A projection 5 is arranged for projecting in the going in and out direction to the plane direction of the laminated parts by being molded by press working in an edge part being a part of the outer peripheral edge of the large end part 2a and the small end part 2b of the respective laminated parts 2A, 2B and 2C.例文帳に追加

各積層部品２Ａ，２Ｂ，２Ｃの大端部分２ａおよび小端部分２ｂの外周縁の一部となる縁部にプレス加工により成形されて積層部品の面方向に対して出入りする方向に突出する突起５を設ける。 - 特許庁

In the case that the received selection of the model of the respective units does not match the fact, when controlling the drive part 2 and making the slat part 3 execute an operation corresponding to the unit for which the selection does not match the fact, the control part 1 stops the operation in the middle.例文帳に追加

制御部１は、受け付けた各ユニットの機種の選択が実際と一致しない場合に、駆動部２を制御して選択が実際と一致しないユニットに応じた動作をスラット部３に実行させる際に、途中で動作を停止させる。 - 特許庁

The transmission delay time of the connection device 50 between nodes and the respective processor nodes 60 is accommodated at a time set value field of the time set signal in the transmission buffer 20, while referring to the transmission delay time table 32 which is built in the connection device 50 between nodes.例文帳に追加

時刻設定信号の時刻設定値フィールドには、ノード間接続装置５０と各プロセッサノード６０の伝搬遅延時間をノード間接続装置５０に内蔵する伝搬遅延時間テーブル３２を参照し、送信バッファ２０に格納する。 - 特許庁

The wires 31 routed in the identical plane inside a body 30 of the electrical junction box 1 are pulled out of an opening 32 provided at a side surface 33 in a peripheral direction of the respective wires 31 in the body 30 to take it as the exposure wire 31a.例文帳に追加

電気接続箱１の本体３０内で同一平面状に配策された電線３１を、本体３０における各電線３１の径方向の側面３３に設けられている開口３２から引き出して露出電線３１ａとする。 - 特許庁

A semiconductor device comprises columns of first pads 3, second pads 4, and third pads 5, which are arranged in a first direction, a plurality of first leads 7, second leads 8, and third leads 9 which are connected to the respective columns of pads, and the semiconductor integrated circuit connected to each lead.例文帳に追加

第１方向に並べられた第１(３)・第２(４)・第３(５)のパッド列と、各々のパッド列に接続される複数の第１(７)、第２(８)、及び第３リード９と、各々のリードに接続される半導体集積回路を備えている。 - 特許庁

The input device for the vehicle sets to a travel control mode where the function for operating the predetermined device is assigned to respective function switches in such a travel control state that the predetermined device for controlling the travel of the vehicle is operated.例文帳に追加

車両用入力装置は、車両の走行を制御する所定の装置が作動している走行制御状態においては、当該所定の装置を操作するための機能が各機能スイッチに割り当てられる走行制御モードに設定する。 - 特許庁

By controlling steering operation for performing approach control of a belt at 1/N (N: natural number) period of the belt moving period T between adjacent image forming sections, the behavior such as turning and meandering of the belt accompanying the steering operation is synchronized between respective image forming sections.例文帳に追加

ベルトの寄り制御を行うステアリング動作を、隣接する画像形成部間のベルト移動時間Ｔの１／Ｎ（Ｎ：自然数）周期で制御することで、ステアリング動作に伴うベルトの旋回や蛇行などの挙動を各画像形成部間で同期させる。 - 特許庁

Switching control signals are sent with a cycle time equal to or less than the shortest time constant of a used converter module 27 and immediate power circuit elements relating to the used respective converter module 27, and the duration of a control message is equal to or less than the cycle time.例文帳に追加

スイッチングコントロール信号は、使用されるコンバータモジュール２７および使用されるコンバータモジュール２７に関連している即時電力回路要素の最小の時定数以下のサイクルタイムでもって送られ、コントロールメッセージの持続時間はサイクルタイム以下である。 - 特許庁

The guide members 13A and 13B and the installation members 11A-11D slide along the respective guide grooves 1c-1h, so that the rescue port opening-closing cover 10 is displaced along the upper surface of the ceiling part 1a between a blocking-up position and an opening position.例文帳に追加

ガイド部材１３Ａ，１３Ｂ及び取付部材１１Ａ〜１１Ｄが、各ガイド溝１ｃ〜１ｈに沿って摺動することにより、救出口開閉蓋１０が、閉塞位置と開放位置との間で天井部１ａの上面に沿って変位する。 - 特許庁

The bisected roller bearing 1 has outer rings 2 bisected in a peripheral direction, a plurality of rollers 3 rolling on the inner periphery of the outer rings 2, and bisected holder 4a, 4b holding the respective roller 3 at equal intervals in the peripheral direction.例文帳に追加

本発明の二つ割り転がり軸受１は、円周方向に二つ割りにされた外輪２と、外輪２の内周面を転動する複数個のころ３と、各ころ３を円周方向略等間隔に保持する半割保持器４ａ，４ｂとを備える。 - 特許庁

Based on the measured voltages of the plurality of the battery cells and the measured currents flowing through the plurality of the battery cells, an upper limit charge current value and an upper limit discharge current value are calculated which can be flowed through the respective battery cells at charging or discharging.例文帳に追加

測定された複数のバッテリセルの電圧および複数のバッテリセルに流れる電流に基づいて充電時または放電時に各バッテリセルに流すことが可能な上限充電電流値および上限放電電流値が算出される。 - 特許庁

To provide a display device for a game hall which accurately counts and displays the respective numbers of times of winning of small prize symbol combinations with little labor even when two or more kinds of small prize symbol combinations of a payout number in common are present as symbol combinations of a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンの役として払出枚数が共通する２種類以上の小役が存在する場合であっても、僅かな労力で正確にそれぞれの入賞回数を計数し、表示することができる遊技場用表示装置を提供する。 - 特許庁

When the plate material 11 is processed to prepare processed articles 22 and sub-pallets 26 on which processed articles 22 are accumulated are set, the processed articles 22 are accumulated at respective desired positions of corresponding sub-pallets 26 based an the data on positions and sizes.例文帳に追加

そして、板材１１が加工され加工品２２が作製され、各加工品２２を集積する子パレット２６が設定されると、上記の位置データ、サイズデータに基づいて、対応する子パレット２６の所望位置に加工品２２が集積される。 - 特許庁

The filter acquisition section acquires the chromatic aberration correction filter by using information on chromatic aberration of the optical system, information on a focal distance of the optical system in the image pickup, and information on the distances to the plurality of respective objects.例文帳に追加

フィルタ取得手段は、光学系の色収差に関する情報と、撮像における光学系の合焦距離に関する情報および複数の被写体のそれぞれまでの距離に関する情報とを用いて色収差補正フィルタを取得する。 - 特許庁

Then, a block reading part 13 reads pieces of block data 31R, 31G, 31B from a plurality of pieces of line data for the respective colors written in the buffer memory 3, and a block image processing part 14 performs predetermined data processing to the pieces of block data 31R, 31G, 31B.例文帳に追加

そして、ブロック読出部１３は、バッファメモリ３に書き込まれた各色についての複数のラインデータからブロックデータ３１Ｒ，３１Ｇ，３１Ｂを読み出し、ブロック画像処理部１４は、そのブロックデータ３１Ｒ，３１Ｇ，３１Ｂに対して所定のデータ処理を行う。 - 特許庁

To provide a subscriber server for an IP telephone network which is capable of mutually connecting a plurality of telecommunication companies in a network efficiently at low cost without developing individual interface for respective telecommunication company.例文帳に追加

ＩＰ電話網において相互接続される通信事業者ごとにインタフェースを開発することを回避し、低コストかつ効率的な多数事業者の通信網と相互接続することが可能なＩＰ電話網における加入者サーバを提供する。 - 特許庁

The battery holder device 20 includes surface pressure members 22 interposed between respective battery cells 11 so as to push the battery cell side surface orthogonal to the lamination direction X, and connection members 23 to connect between the surface pressure members 22 adjacent to each other in the lamination direction X.例文帳に追加

電池ホルダ装置２０は、積層方向Ｘに直交する電池セル側面を押すように各電池セル１１間に介在される面圧部材２２と、積層方向Ｘに隣り合う面圧部材２２間を連結する連結部材２３と、を有する。 - 特許庁

A control part makes the respective nozzle units repeatedly execute a suction process for sucking the liquid from a parent liquid container, a discharge process for discharging the liquid to a daughter liquid container and a preparation process for setting a state to start the suction process in succession.例文帳に追加

制御部には、各ノズルユニットに、元液体容器から液体を吸引する吸引工程、子液体容器へ液体を吐出する吐出工程、および、吸引工程の開始可能な状態にする準備工程を順に繰り返し実行させる。 - 特許庁

A cooling device control part 230 controls cooling of respective coils of the gradient magnetic field coil 20 for each channel corresponding to each of the three axial directions based on the gradient magnetic field control data generated by the sequence control device 80.例文帳に追加

また、冷却装置制御部２３０が、シーケンス制御装置８０によって生成された傾斜磁場制御データに基づいて、３軸方向にそれぞれ対応したチャンネルごとに、傾斜磁場コイル２０が有する各コイルの冷却を制御する。 - 特許庁