「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

A packet modification part 36 modifies media information of the signaling packets in a call control protocol via the packet networks 10, 20 next based on the determined communication conditions to set the communication conditions optimal to the quality of the respective packet networks 10, 20.例文帳に追加

パケット改変部３６は、決定された通信条件に基づいて、次にパケット網１０，２０を経由する呼制御プロトコルにおいて、そのシグナリングパケットのメディア情報を改変し、各パケット網１０，２０の品質に最適な通信条件を設定する。 - 特許庁

A switch switching control section 21 compares the respective transmission capacities acquired by the transmission capacity reference section 20 and switch controls a switch 14 to use any of the antenna element groups corresponding to a greater transmission capacity for a transmission antenna.例文帳に追加

スイッチ切替制御部２１は、伝送容量参照部２０により取得されたそれぞれの伝送容量を比較し、大きな伝送容量に対応するアンテナ素子群を送信アンテナとして用いるべく、スイッチ１４を切り替え制御する。 - 特許庁

Thereby a clock signal G is outputted to a gate circuit 9 only for a period of normal detection of signals constituting the received data signal A from the detection of the leading PN code block by the processor 1 to drive respective parts.例文帳に追加

それにより、ゲート回路９に、相関演算処理器１が先頭のＰＮ符号ブロックを検出してから、受信データ信号Ａを構成する信号を正常に検出できている間だけクロック信号Ｇを出力させて各部を動作させる。 - 特許庁

A first bypass clutch 51 is attached to the drive gear 23, and a second bypass clutch 52 is attached to the driven gear 26, and respective bypass clutches 51, 52 transmit a torque of the input shaft 11 to the output shaft 12 by torques differing from each other.例文帳に追加

駆動歯車２３には第１のバイパスクラッチ５１が取り付けられ、従動歯車２６には第２のバイパスクラッチ５２が取り付けられており、それぞれのバイパスクラッチ５１，５２は相互に相違したトルクで入力軸１１のトルクを出力軸１２に伝達する。 - 特許庁

To provide an information analysis system capable of analyzing collectively an information data list, and respective information data corresponding to the information data list on the same screen, and provided with various additional functions for enhancing efficiency in analysis.例文帳に追加

情報資料リストと、その情報資料リストに対応される各情報資料を同一画面上で一括的に分析できるようにし、分析時の効率性向上のための多様な付加機能を備える情報分析システムを提供する。 - 特許庁

Based on the predetermined corresponding relation, a CPU 1 acquires the circuit graphic of a ladder chart corresponding to the respective items of the process stepping table and inserts the circuit graphic to a ladder chart on a user memory 3 so that the process stepping table is transformed into the ladder chart.例文帳に追加

ＣＰＵ１は予め定められた対応関係に基づき工程歩進表の各項目に対応するラダー図の回路図形を取得し、回路図形をユーザメモリ３上のラダー図に挿入することにより工程歩進表をラダー図に変換する。 - 特許庁

A satellite positioning system comprising N pieces of satellite positioning apparatuses, has means for transmitting the positioning data obtained by any satellite positioning apparatus to the other N-1 pieces of satellite positioning apparatuses, and the respective satellite positioning apparatuses perform positioning using the N pieces of positioning data.例文帳に追加

N個の衛星測位装置からなる衛星測位システムにおいて、任意の衛星測位装置が取得した測位用データを他のN-1個の衛星測位装置に伝送する手段を有し、各衛星測位装置がN個の測位用データを用いて測位を行う。 - 特許庁

Notches 471a, 471b, and 471c are formed to a linear active phased array antenna unit 41 on the basis of respective cross-sectional shapes of a power signal wiring board 5, a high frequency signal wiring board 6, and a control signal wiring board 7.例文帳に追加

電源信号配線ボード５、高周波信号配線ボード６、及び制御信号配線ボード７のそれぞれの断面形状に基づいて、１次元アクティブフェーズドアレイアンテナユニット４１に切り欠き部４７１ａ、４７１ｂ、及び４７１ｃを形成する。 - 特許庁

Each cylinder houses two facing pistons, the respective cylinders totally have at least two exhaust ports, at least two intake ports, and the 2-stroke engine has a crankshaft asymmetrically connected to a journal and a scotch yoke mechanisms for driving the journal from the pistons.例文帳に追加

各々のシリンダは２つの対向したピストンを収容し、少なくとも２つの排気ポートと少なくとも２つの吸気ポートと、ジャーナルに非対称に連結されたクランクシャフトと、ピストンからジャーナルを駆動するためのスコッチヨーク機構とを備えている。 - 特許庁

This order processing system in an in-hospital network system is provided with a host server having a data base in which medical examination information for a plurality of patients is stored and a plurality of terminal equipment installed in respective departments in the hospital connected to the host server.例文帳に追加

多数の患者についての診療情報を格納したデータベースを有するホストサーバと、ホストサーバに接続された病院内の各部署に設けられる複数の端末装置とを有する病院内ネットワークシステムにおけるオーダ処理システムである。 - 特許庁

A link to an electronic document in which working results are sequentially written by respective workers in the work flow is embedded in the e-mail and the edition (including reference) of the document can be performed by the representative and all the inventors.例文帳に追加

このメールには、ワークフロー内の各作業者により順次作業結果を書き込まれる電子文書へのリンクが埋め込まれており、当該文書の編集（参照を含む）は上記代表の一人および上記発明者の全員がすることができる。 - 特許庁

The optical sheet 1 has a microlens array 3 on its surface, the diameter (D) of each microlens 4 constituting the microlens array 3 is 100-1000μm and the surface roughness (Ra) of respective microlenses is ≥0.05μm and <0.1μm.例文帳に追加

光学シート１は、表面にマイクロレンズアレイ３を有し、このマイクロレンズアレイ３を構成するマイクロレンズ４の直径（Ｄ）が１００μｍ以上１０００μｍ以下で、マイクロレンズの表面粗さ（Ｒａ）が０．００５μｍ以上０．１μｍ未満である。 - 特許庁

To provide a gathering machine provided with a guide in which arrangement of the guide on respective paper feed shelves is simple and erroneous paper feeding hardly occurs regardless of thickness of paper bundle stacked on the paper feed shelf in the gathering machine having the multi-stage paper feed shelf.例文帳に追加

多段の給紙棚を有する丁合機において、各給紙棚へのガイドの配置が簡単であるとともに、給紙棚に積み重ねる用紙束の厚みにかかわらず給紙ミスを発生しにくいガイドを備えた丁合機を提供すること。 - 特許庁

A spiral antenna coil 4 is formed by blanking or cutting work from a metal plate and both end parts of the antenna coil 4 and respective electrodes of an IC chip module 3 on which the non-contact type IC chip 2 is mounted are electrically connected.例文帳に追加

金属板から打ち抜き加工または切断加工により渦巻状のアンテナコイル４を形成し、このアンテナコイル４の両端部と、非接触型ＩＣチップ２が搭載されたＩＣチップモジュール３の各電極とを電気的に接続する。 - 特許庁

In a user-classified database 100, a plurality of portable terminals 2 with a GPS function and users thereof are registered, and positional information periodically output from the registered portable terminals 2 and information representing orientation of the respective users are saved.例文帳に追加

ユーザ別データベース１００には、ＧＰＳ機能を備えた携帯端末２およびそのユーザが複数登録されるほか、登録された携帯端末２から定期的に出力された位置情報および各ユーザの志向を示す情報が保存される。 - 特許庁

Input parts 10, 11 each input extraction requirements for extracting the time-series values of the number of patent applications, the number of articles, and product shipment from respective DBs 30 to 32 about a particular technique, and input creation requirements for the patent map.例文帳に追加

入力部10，11は、特定の技術について各ＤＢ30〜32から特許出願件数，論文件数および製品出荷高それぞれの時系列的な値を抽出するための抽出条件と、特許マップの作成条件を入力する。 - 特許庁

Because the degree of quenching in the respective positions of the inner grooves 16 and the degree of shape change attendant on the carburizing and quenching can be axially uniformized, the forming of the inner race 10 before the carburizing and quenching can be carried out taking the shape change into account.例文帳に追加

したがって、インナー溝１６各部の焼入程度および浸炭焼入に伴う形状変化の程度が軸方向で均一化されるので、その形状変化分を見込んで浸炭焼入処理前のインナーレース１０を成形することができる。 - 特許庁

The material supply mechanisms, the material feed mechanisms 5 and the working mechanisms 6 line up in two lines in parallel and the metallic sheets worked in the respective lines are alternately laminated by the assembly mechanisms, by which the flexible conductors are automatically produced.例文帳に追加

また、材料供給機構４と、材料送り機構５と、加工機構６は、２ライン並列に並び、それぞれのラインにおいて加工された金属板を、組立機構によって交互に積層させることにより、フレキシブル導体を自動的に生産する。 - 特許庁

Respective characteristics of a plurality of signals at each of a plurality of spectral bands are decided, the characteristics are analyzed and a spectral gain function to identify part of the signal relating to the sound source and to enhance it is calculated.例文帳に追加

複数のスペクトル帯域のそれぞれにおける前記複数の信号のそれぞれの特性が決定され、前記特性が分析されて前記音源と関連する前記信号の一部を識別して強めるスペクトル利得関数（１３２）が計算される。 - 特許庁

An evaluation value calculation means calculates evaluation values of degrees of use for the next character input with respect to respective keys on the basis of a list of word candidates predicted by the predictive conversion function in response to input operation of one key.例文帳に追加

評価値算出手段で、一つのキーが入力操作されたときに予測変換機能により予測される語候補のリストに基づいて、複数個のキーのそれぞれについて、次の文字入力のために使用される度合いの評価値を算出する。 - 特許庁

To sufficiently cool a plurality of electronic components 5 on the downstream side without increasing the capacity of a refrigerant pressing source in disposing the electronic components 5 on respective floors of an electronic component cooler 1 in parallel with a refrigerant flowing direction.例文帳に追加

電子部品冷却器１の各階に複数の電子部品５を冷媒の流れ方向と平行する方向に配する場合において、冷媒加圧源の能力を高めることなく、下流側の電子部品５に関して充分に冷却できるようにする。 - 特許庁

In this way, since it is not necessary to paste external paste members onto respective electric circuit blocks, and pasting can be precisely done onto predetermined positions of the electric circuit block, the pasting work can be accurately done and the working time can be substantially reduced.例文帳に追加

これにより、外付けの貼付部材はそれぞれの電気回路ブロックに貼り付ける必要がなく、正確に該電気回路ブロックの予定位置に貼付することができるため、貼付作業が正確に、かつ作業時間も大幅に軽減できる。 - 特許庁

Feature points such as corrosion and foreign materials in respective images are extracted through an image processing step, and then the images are compared respectively, and only feature points whose areas increase with time, are extracted as the corrosion, and the water vapor permeability of the film is calculated from the areas.例文帳に追加

画像処理にて各画像中の腐食、異物などの特徴点を抽出した後、各画像を比較し、経時的に面積が増加している特徴点だけを腐食として抽出し、その面積からフィルムの水蒸気透過度を算出する。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical information recording medium includes a step of forming recording layers by applying a coloring matter-containing liquid containing coloring matter on the respective surface of a substrate having grooves on both surfaces, then subjecting the coating to annealing treatment.例文帳に追加

両面にグルーブを有する基板のそれぞれの面上に色素を含有する色素含有液を塗布した後、アニール処理を施して記録層を形成する工程を含むことを特徴とする光情報記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

Then, the entire piezoelectric substrate is covered with a cover mask 3 where plural opening holes 3a corresponding to respective electrode positions are formed and the opening hole 3a corresponding to the electrode provided with the frequency equal to or lower than the target value is selectively closed by a shielding member 4.例文帳に追加

次に、各電極位置に対応した複数の開口穴３ａを形成したカバーマスク３で圧電基板全体を覆い、目標値以下の周波数を有する電極に対応した開口穴３ａを遮蔽部材４によって選択的に閉じる。 - 特許庁

To provide a highly practical mechanism capable of properly correcting a positional shift, for the time-series positional shift between substrates occurring with time, in a vacuum sealing process of the substrate, which includes respective heat treatments of heating and cooling.例文帳に追加

加熱および冷却の各熱処理を含む基板の真空封着工程に於いて、基板相互の時間経過に伴う時系列的な位置ずれに対して、その位置ずれ補正を的確に行うことのできる実用性の高い機構を実現することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus calculates a difference of digital data output from the respective A/D converters in such a state that a switch is controlled so that output from the same surface electrometer may be input in the A/D converters in a correction mode.例文帳に追加

また、本画像形成装置は、補正モードにおいて、同一の表面電位計からの出力が各Ａ／Ｄ変換器対して入力されるようにスイッチを制御した状態で、各Ａ／Ｄ変換器から出力されるデジタルデータの差分を算出する。 - 特許庁

The twelve scales are recognized linearly in every semitone, since the respective grids 1101-1112 with the equal widths are consecutively arranged in the band shape to form a straight edge, and a step (distance between the sounds) is understood visually as a distance on a straight line.例文帳に追加

等幅の各升目１１０１〜１１１２が帯状に連なっていわば直定規のようになっているため、半音毎の１２音階を直線的に捉えることができ、音程（各音間の距離）を直線上の距離として視覚的に理解できる。 - 特許庁

A printing image generating part forms the printing image by combining each other at a common printing region dot groups formed to pixel groups to be respective dot formation objects of the plurality of nozzle groups which eject the ink of the same color.例文帳に追加

印刷画像生成部は、同一色のインクを吐出する複数のノズルグループの各々のドット形成対象となる各画素グループに形成されるドット群を、共通の印刷領域で相互に組み合わせることによって印刷画像を形成する。 - 特許庁

Spacers 15 constituted of nonmagnetic material are inserted in between a plurality of magnets 13 to fill clearances between the respective magnets, a first ring 16 and a second ring 17 are fitted onto the outer periphery of the rotor yoke, and the magnets 13 are positioned in the axial direction.例文帳に追加

複数の磁石１３相互間に非磁性材料からなるスペーサ１５を挿入して磁石相互間の間隙を埋め、ロータヨークの外周に第１のリング１６と第２のリング１７とを嵌合させて、磁石１３を軸線方向に位置決めする。 - 特許庁

A region estimation part 174 extracts pixels satisfying predetermined conditions among the feature values of respective sample points in the detection object region, generates a region configured of the pixel groups, and calculates the center of gravity position of the generated region.例文帳に追加

領域推定部１７４は、検出対象領域内における各サンプル点の特徴量のうち、所定の条件を満たす画素を抽出し、その画素群で構成される領域を生成し、生成した領域の重心位置を算出する。 - 特許庁

When inputting handwriting onto a coordinate input panel 7 with a pen 31, a stroke data storage part 91 time-sequentially collects the coordinate data of hand from the panel 7 and stores that data stream in a stroke data storage area 10 corresponding to respective strokes.例文帳に追加

座標入力パネル７上にペン３１で手書入力される際にストロークデータ格納部９１はパネル７から筆跡による座標データを時系列で収集して、そのデータ列を各ストローク対応でストロークデータ格納領域１０に格納する。 - 特許庁

To provide an electric precipitator with a simple structural high-voltage generator applying a high voltage to the respective electrodes of an electrified part and a dust collecting part, which can control re-scattering effectively maintaining a high dust collecting performance.例文帳に追加

帯電部および集じん部の各電極に高電圧を印加する高電圧発生装置をよりシンプルな構成にするとともに、高い集じん性能を維持したまま再飛散を効果的に抑制することができる電気集じん装置を提供する。 - 特許庁

In this case, a controlling part (CPU 69) makes a marker position sensor 18 detect the position of the marker attached to the transfer belt, and sets the transfer reference position for transferring the toner images of the respective colors on the transfer belt based on the position.例文帳に追加

その場合、制御部（ＣＰＵ６９）は、転写ベルトに取り付けられたマーカーの位置をマーカー位置センサ１８で検出し、その位置に基づいて、各色のトナー像を転写ベルトの上に転写するための転写基準位置を設定している。 - 特許庁

To rewrite a desired flash memory without increasing the number of signal lines between respective serial input/output unit (SIO) and a program rewriting device, even in a device using plural CPU and flash memories corresponding to each CPU.例文帳に追加

複数のＣＰＵとそれぞれのＣＰＵに対応したフラッシュメモリを使用した装置においても、それぞれのシリアル入出力ユニット（ＳＩＯ）とプログラム書き換え装置の間での信号線数を増やすことなく、所望のフラッシュメモリを書き換えること。 - 特許庁

The first flexible tube 80 is bent together with the second flexible tube 86 paired therewith, and positions of the plant insertion bodies 82 are moved to design the arrangement of the decorative cut plants inserted into the respective plant insertion bodies 82.例文帳に追加

第１の可撓管８０をこれと対をなす第２の可撓管８６とともに屈曲させて、植物差し込み体８２の位置を移動させ、各植物差し込み体８２に差し込んだ装飾用切断植物の配置をデザインすることができる。 - 特許庁

A Fabry-Perot interferometer 2 has such a configuration that respective ends of two mirrors are fixed so that the two mirrors oppositely separated and has such a characteristic that a resonance wavelength is changed in a direction parallel with the array direction of the pixels configuring the linear sensor 1.例文帳に追加

ファブリペロ干渉計２は、２枚の鏡が離間対向するように互いの両端が固定されており、リニアセンサ１を構成する複数の画素の配列方向と平行な方向に対して共振波長が変化する特性を有する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element capable of reducing positional deviation of electrode patterns between them in the respective liquid crystal optical elements from an original relative location even when a plurality of liquid crystal optical elements are manufactured a and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

液晶光学素子を複数製造する場合でも、各液晶光学素子での電極パターン同士間の本来の配置関係からの位置ずれを小さくできる液晶光学素子及びその製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The video light beams of the respective colors of the video display panels 11, 12 and 13 are synthesized by the pyramid body mirror 1 and a color video light beam obtained by synthesis is led to a projection lens 2 arranged on the upper side of the pyramid body mirror 1.例文帳に追加

この角錐体ミラー１によって各映像表示パネル１１，１２，１３の各色映像光が合成され、この合成によって得られたカラー映像光は角錐体ミラー１の上方に配置されている投写レンズ２に導かれる。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting deice capable of securing good reproducibility with respect to optical characteristics of illumination light composed of mixture light of light beams emitted from respective light emitting parts, thereby stably obtaining a desired color temperature.例文帳に追加

各発光部から出射された光の混合光からなる照射光の光学特性について良好な再現性を確保し、それにより所望する色温度を安定して得ることが可能な半導体発光装置を実現することにある。 - 特許庁

An information terminal 15 loaded on the tow vehicle 11 obtains respective electronic number information from the electronic license plate 11a of the tow vehicle 11 and the electronic license plate 13a of the towed vehicle 13 and transmit it to a management server 17 through an antenna 19.例文帳に追加

牽引車１１に搭載された情報端末１５が、牽引車１１の電子ナンバープレート１１ａと被牽引車１３の電子ナンバープレート１３ａとからそれぞれの電子ナンバー情報を取得し、アンテナ１９を介して管理サーバ１７に送信する。 - 特許庁

In the seat S of the chair A relating to this embodiment, a seat side fluid bag 1 having a plurality of fluid bags supporting a seat surface ss is disposed under the seat surface ss and the respective fluid bags communicate with a seat side flow path 31 which is a flow path.例文帳に追加

本実施形態に係る椅子Ａの座Ｓは、座面ｓｓを支持する複数個の流体袋を有する座側流体袋１を座面ｓｓ下に配し、各流体袋を流路たる座側流路３１に連通したものとしている。 - 特許庁

On the other hand, the digital signals subjected by the digital signal processor (501) to high-speed operational processings are so radiated as first and second radio signals that the portable information terminal receives the first one, and the base station or the repeater receives the second one by their respective antennas.例文帳に追加

一方、デジタルシグナルプロセッサー（５０１）により高速演算処理されたデジタル信号は、無線信号として放射され、一方は携帯情報端末（２０４）により受信され、もう一方は基地局あるいは他のレピータのアンテナで受信される。 - 特許庁

Next, a piezoelectric layer 32 is formed on the upper surface of the vibrating film 31 by depositing the particle of a piezoelectric material on the vibrating film 31 so as to cover the areas overlapping the respective pressure chambers 14 formed in the cavity plate 41 in a plan view.例文帳に追加

次に、振動膜３１の上面に、平面視でキャビティプレート４１に形成された各圧力室１４と重なる領域を覆うように、圧電材料の粒子を振動膜３１上に堆積させることにより圧電層３２を形成する。 - 特許庁

The router unit 10b then sets a priority of the network prefix to "low", sets a priority of its own network prefix to "high" and transmits a router advertisement containing network prefixes of respective priorities onto a local network 1.例文帳に追加

そして、ルータ装置１０ｂは、上記ネットワークプレフィクスの優先度を「低」に設定するとともに、自装置のネットワークプレフィクスの優先度を「高」に設定し、各々の優先度をもつネットワークプレフィクスを含むルータ広告をローカルネットワーク１上に送信する。 - 特許庁