「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(953ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective position (I) to (V) are determined by displacing an objective lens 7 in a tracking direction and a position signal (MPP signal) is obtained from a main spot MS; and a tracking offset quantity (DC component) is added to the position signal and the signal is recorded on an optical disk 6.例文帳に追加

対物レンズ７をトラッキング方向に変位させて各ポジション（Ｉ）〜（Ｖ）を決定し、メインスポットＭＳからポジション信号（ＭＰＰ信号）を得るとともに該ポジション信号にトラッキングオフセット量（ＤＣ成分）を加算して光学ディスク６に信号を記録する。 - 特許庁

A total insert die working standard time STit is set thereafter in steps S6-S10, time ratios of the respective working times for a plurality of insert dies are input to calculate a standard working time STe required for each of the working processes.例文帳に追加

その後、ステップＳ６〜Ｓ１０で、入れ子加工総標準時間ＳＴｉｔを設定し、複数の入れ子のそれぞれの加工作業の時間比率を入力して、各加工工程に要する作業標準時間ＳＴｉｅの算出を行う。 - 特許庁

The aromatic storage cases 17 are stored with aromatics of different aromas, respectively, and aroma amount controlling mechanisms 18 are provided at the top of the receptive aromatic storage eases 17 for controlling the respective amounts of evaporation of the aromatics individually.例文帳に追加

各芳香剤収容ケース１７内には、それぞれ異なる香りの芳香剤を収容し、各芳香剤収容ケース１７の上部に芳香量調節機構１８を設けて、各芳香剤の蒸発量を個別に調節できるようにする。 - 特許庁

This electric stimulation device includes: at least two stimulation devices held inside a living body; a connection part electrically connecting each stimulation device to each other stimulation device; and a power supply device which can supply power to the respective stimulation devices and is set inside the living body.例文帳に追加

生体内に留置される少なくとも２つの刺激装置と、各刺激装置を他の各刺激装置に電気的に接続する接続部と、各刺激装置に給電可能な生体内に設置される給電装置とを含む電気刺激装置である。 - 特許庁

When at least either of exhaust gas temperature and cooling water temperature rises above respective reference temperature after predetermined time, idling operation is suspended to shift to control (usual operation) for changing rotational speed of the engine to rated rotational speed for power generation.例文帳に追加

所定時間後、排気温度および冷却水温度のうち少なくとも一方が、それぞれの基準温度より高くなったときに、アイドリング運転を中止してエンジン回転数を定格回転数にする制御（通常運転）に移行し、発電を行う。 - 特許庁

For example, when a black ink cartridge and the dummy cartridge of a color are fitted in this recording device, and a printing motion with the black ink alone is performed, identification data is read by a memory element in a circuit substrate 30 which is attached to respective cartridges.例文帳に追加

例えばブラックインクカートリッジと、カラーのダミーカートリッジを記録装置に装着させて、ブラックインクのみによる印刷動作を実行させる場合において、各カートリッジに付帯された回路基板３０における記憶素子より識別データが読み出される。 - 特許庁

When detecting indicator candidate regions of a prescribed dimension or larger from the respective images generated by the two or more image pickup units, the position detecting unit handles the indicator candidate regions as regions not indicating the indicator.例文帳に追加

位置検出部は、２つ以上の撮像部が生成するそれぞれの画像から、所定の大きさ以上の指示体候補領域をそれぞれ検出する場合、当該指示体候補領域を、指示体を示す領域ではないものとして扱う。 - 特許庁

The reclining device 1 is locked by inserting a locking pin 12a projecting on a second locking plate 12 into an insertion hole 11a in a first locking plate 11, and into respective locking holes 21b and 31b of a seat cushion bracket 21 and a seat back bracket 31 respectively.例文帳に追加

第２のロックプレート１２に突設されたロックピン１２ａが第１のロックプレート１１の挿通穴１１ａと、シートクッションブラケット２１及びシートバックブラケット３１の夫々のロック孔２１ｂ、３１ｂに挿入されることによって、リクライニング装置１がロックされる。 - 特許庁

The step S6 is a step necessary for an assembly comprising the plurality of components, and the shorter path is calculated by further shortening the partial path of a portion connecting the paths on the respective components of a search path to the assembly.例文帳に追加

また、ステップＳ６は複数の部品からなる組立品に対して必要なステップであり、組立品に対する探索経路のうち、各部品上の経路を繋ぐ部分の部分経路をより短縮していくことによって、より短い経路を算出する。 - 特許庁

To easily and surely mount respective chips while using a method for allowing a suspension obtained by dispersing chips into a liquid to flow to the surface of a substrate as to a semiconductor device constituted of mounting a plurality of semiconductor elements (chips) on the substrate.例文帳に追加

複数の半導体素子（チップ）を基板上に実装する半導体装置において、チップを液体中に分散させた縣濁液を基板の表面に流す方法を用いながらも、各チップを容易に且つ確実に実装できるようにする。 - 特許庁

A game board side IC board 601 with a serial-parallel conversion ICs 616-619 placed on it is installed on the side of the game board 6 and serial data are converted into parallel data to be supplied to respective lamps 125a-125f and 126a-126f on the game board 6.例文帳に追加

遊技盤６側にはシリアル−パラレル変換ＩＣ６１６〜６１９を搭載した盤側ＩＣ基板６０１が設けられ、シリアルデータをパラレルデータに変換して遊技盤６上の各ランプ１２５ａ〜１２５ｆ，１２６ａ〜１２６ｆに供給する。 - 特許庁

When a user sets a lens position by the manual focus function and thereafter depresses a focus confirmation button, the digital camera acquires an evaluation image at respective lens positions: a set position P1, a position P2 near than the position P1, and a position P3 remoter than the position P1.例文帳に追加

マニュアルフォーカス機能によりレンズ位置を設定した後、合焦確認ボタンを押下すると、設定された位置Ｐ１、位置Ｐ１より近側の位置Ｐ２、および、位置Ｐ１より遠側の位置Ｐ３のそれぞれのレンズ位置で評価画像が取得される。 - 特許庁

During the period when the electric power is supplied by the auxiliary power source 750, the drive signal generation circuit 500 etc., stop the output of the respective signals, in order of an auxiliary capacitor electrode drive signal, a scanning signal, a video signal, and a common electrode drive signal.例文帳に追加

補助電源７５０によって電力が供給されている期間中に、駆動信号発生回路５００等は、補助容量電極駆動信号、走査信号、映像信号、共通電極駆動信号の順に各信号の出力を停止する。 - 特許庁

Ejection openings 32a communicating with respective liquid channels 71 open to an orifice plate 32 which is not provided with ejection openings 32a corresponding to total fourteen closing channels 70, i.e., seven channels on the opposite sides of each liquid channel 71.例文帳に追加

各液流路７１に連通する吐出口３２ａが開口されているオリフィスプレート３２には、これら各液流路７１の両端側それぞれ７本、計１４本の閉口流路７０に対応する吐出口３２ａは形成されていない。 - 特許庁

Only the data present in a building area stored in a 2-dimensional map data are extracted from the height data, frequency distribution is analyzed to specify mesh belonging to respective classes such as a low class layer(void), tower low (hatching) and tower high (cross hatching).例文帳に追加

この高さデータから、２次元の地図データに記憶された建造物領域内に存在するデータのみを抽出し、度数分布を解析して、低階層（白抜き）、タワー低（ハッチング）、タワー高（クロスハッチ）のように、各階層に属するメッシュを特定する。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device capable of measuring characteristics of respective semiconductor elements by commonly providing a component and a resin case between modules, and preventing a fault such as a stress or the like in association with an increase in a rated current value and having an easy test and maintenance.例文帳に追加

モジュール間で構成部品や樹脂ケースが共通化され、定格電流値の増大に伴うストレス等の不具合を防止し、各半導体素子個々の特性が測定可能で、テストやメンテナンスが容易な電力用半導体装置を提供する。 - 特許庁

Advertisement publishing server 3a, 3b, and 3c have an HTML document into which information on a link to the mail distribution managing program 7, information on links to advertisement banners and other images 5a, 5b, and 5c, and reference numbers of the respective images are associatively entered.例文帳に追加

広告掲載サーバ３ａ、３ｂ、３ｃは、メール配信管理プログラム７へののリンク情報、広告バナーその他の画像５ａ、５ｂ、５ｃへのリンク情報及びそれぞれの画像の整理番号が連携して記載されたＨＴＭＬ文書を有する。 - 特許庁

This image forming apparatus is constituted so that a plurality of manuscripts are read as a part and roll paper is cut at the page terminal position of a final page when a plurality of images are formed on the basis of the image data of the manuscrips and the perforations L are formed on the boundaries of the respective pages.例文帳に追加

複数枚の原稿を１部として読み取り、その画像データに基づいて複数部の画像形成を行った場合、最終ページのページ終端位置でロール紙を切断するとともに、各ページの境界上にミシン目Ｌを形成する。 - 特許庁

That is, the optically reactive compositions 5 are fed through a light irradiation chamber 7 while held by the intermediate base material 1 and the respective supports 4a and 4b to become a photoset compositions 5' being an pressure-sensitive adhesive layers by photopolymerization.例文帳に追加

つまり、中間基材１と各支持体４ａ，４ｂとによって挟み込まれた状態で光反応性組成物５が光照射室７を搬送され、その過程で光重合によって粘着層である光硬化性組成物５’となる。 - 特許庁

A drive unit 1, when allocating respective pixel data pieces of video data composed of viewpoint images fewer than N to the plurality of pixels and causing them to be displayed, reduces the luminance of pixel data of viewpoint images to be overlappingly viewed, and causes the display device 50 to display them.例文帳に追加

駆動部１は、複数の画素に対してＮ未満の視点画像からなる映像データの各画素データを割り当てて表示させる際に、重複して見える視点画像の画素データの輝度を低下させて表示装置５０に表示させる。 - 特許庁

Therefore, the good appearance of the respective component parts are kept even if the pachinko game machine is used for a long period, and after the expiration of the business use the required component parts are removed to be used for a new model pachinko game machine.例文帳に追加

よって、パチンコ遊技機を長期間使用しつつ、各構成部品の美観を保つことができると共に、営業用としての使用が終了した後、所望の構成部品を取り外して、新規に製作されるパチンコ遊技機に再利用することができる。 - 特許庁

The bearing devices 6, 7 have contact angle θ1, θ2 at which respective working points A1, A2 are brought close from axes L1, L2, therefore an interval between forward and rear end faces 2a, 4a of a heat generation chamber 5 and forward and rear end faces 9b, 9c of the rotor 9 is regulated.例文帳に追加

各軸受装置６、７は、それぞれの作用点Ａ１、Ａ２が中心軸Ｌ１、Ｌ２より近接する接触角θ１、θ２をもつため、発熱室５の前後端面２ａ、４ａとロータ９の前後端面９ｂ、９ｃとの間隔を規制する。 - 特許庁

Also, the controller 24 can divide and display a display area including the valid line for directing a reach game state and direct and display the reach game state in the respective display areas with the fact that a specified condition is established as the necessary condition.例文帳に追加

また、制御装置２４は特定の条件が成立することを必要条件に、リーチ遊技状態の演出される有効ラインを含む表示領域を分割表示し、各表示領域毎でのリーチ遊技状態を演出表示しうる。 - 特許庁

The movable member 6 is moved in the direction of the arrow A, by causing a prescribed current each to flow in respective direction shown at the primary winding portions 4(1)-4(n), and is moved in the direction of the arrow B, by causing a prescribed current in the different direction from the direction shown.例文帳に追加

可動子６は、第１の巻線４（１）〜４（ｎ）にそれぞれ図示の方向に所定の電流を流すことにより矢印Ａ方向に移動し、それぞれ図示と異なる方向に所定の電流を流すことにより矢印Ｂ方向に移動する。 - 特許庁

Measuring is carried out again by the weight measuring means and the table information is corrected based on the result of measuring again and on the amount for respective denomination or the stored number of units for the currency that is stored and kept which is memorized in the memory means.例文帳に追加

前記重量測定手段による再測定を行って、当該再測定結果と前記記憶手段に記憶された収納保管された貨幣の金種毎の金額あるいは収納単位の数とに基づいて、前記テーブル情報が補正される。 - 特許庁

In this state, when the F-type connector is furthermore inserted, the tip of the male screw part of the F-type connector reaches the end face 1201 of the main body 12 which is the bottom part of the cylindrical part 14 while respective claw pieces 1806 are slid on the male screw part of the F-type connector.例文帳に追加

この状態でさらにＦ型コネクタを挿入すると、各爪片１８０６がＦ型コネクタの雄ねじ部上を摺動しつつ、Ｆ型コネクタの雄ねじ部の先端が筒部１４の底部である本体１２の端面１２０１に至る。 - 特許庁

In the respective sensor units, when the common trigger frame is received, whether or not the present unit is the object of data collection this time is judged based on the trigger bit (90 to 94) and an applicable piece of data is transmitted to the VSC controller (96, 98) only in the case of the object of data collection (Y in 94).例文帳に追加

各センサユニットでは、共通トリガフレームを受信すると、トリガビットに基づいて自ユニットが今回のデータ収集対象か否か判断し(90〜94)、データ収集対象の場合(94が肯定）にのみ、該当するデータをＶＳＣコントローラへ送信する(96,98)。 - 特許庁

Since both of shared set information 121 to be used for all clients in common and individual set information 122 to be individually used for respective clients are included in the file 12, information inherent in each client can be set up.例文帳に追加

アプリケーション設定情報ファイル１２内で、すべてのクライアントに共通に使用される共通設定情報１２１と各クライアントによって個別に使用される個別設定情報１２２の両方を持つことで、クライアント固有の設定も可能とする。 - 特許庁

Just before finishing exposure operation, the respective drive members 6 and 13 are braked by allowing the projection parts 8a and 8b, 15a and 15b of the gears 8 and 15 to rotate the friction plates 9 and 16 first, and stopped by allowing drive pins 6d and 13d to abut on cushioning members 2 and 3 next.例文帳に追加

各駆動部材６，１３は、露光作動終了直前になると、先ず、歯車８，１５の突起部８ａ，８ｂ，１５ａ，１５ｂが、摩擦板９，１６を回転させて制動され、次に、駆動ピン６ｄ，１３ｄが、緩衝部材２，３に当接して停止させられる。 - 特許庁

The protective bank 1 comprises sheet-shaped filling reinforcing materials 20 laid in respective layers constituting a filled bank 10, wall surface materials 30 covering the normal surface of each filled layer 10a, 10b, 10c and so forth, each wall surface material having an almost L-shaped section, and a hard impact receiving slab 40.例文帳に追加

盛土堤体１０の各層に敷設したシート状の盛土補強材２０と、各盛土層１０ａ、１０ｂ、１０ｃ・・・の法面を覆う断面略Ｌ字形の壁面材３０と、硬質受撃版４０とで防護用堤体１を構成する。 - 特許庁

The intake duct D1 for the vehicle is expansively opened and deformed by guiding respective fractions 40a of the support part 40 by the inclined face 50a when the support part 40 ruptures in a fragile part 42 when the large external force is applied to the first wall part 36.例文帳に追加

車両用吸気ダクトＤ１は、第１壁部３６に大きな外力が付加された場合に、支持部４０が脆弱部４２で破断して、支持部４０の各断片４０ａが傾斜面５０ａに案内されて拡開変形するようになっている。 - 特許庁

To provide a light-emitting diode, capable of reducing the necessary number of electrodes, and emitting multi-colors including a white color to set a forward voltage at the time of simultaneously turning on all light-emitting layers to be less than the total sum of the energy band gaps of the respective light-emitting layers.例文帳に追加

必要な電極数を低減すると共に全発光層を同時点灯させる場合の順方向電圧は各発光層のエネルギーバンドギャップの総和未満となる白色を含むマルチカラーを発光可能な発光ダイオードを提供する。 - 特許庁

The size of recording part is selected on an operating part, not shown the respective transfer rolls 34a, 34b and 34c are pressed to the photoreceptor drum 31 individually or by combining the plural drums by the connection and disconnection mechanism and, thus, a transfer part corresponding to the size of recording paper is constituted.例文帳に追加

操作部（不図示）で記録紙サイズを選択し、接離機構によって各転写ローラ３４ａ、３４ｂ、３４ｃのうち１つもしくは複数組合わせて感光体ドラム３１に圧接させ、記録紙サイズに対応した転写部を構成する。 - 特許庁

An inter-layer insulating film 6 composed of a photosensitive resin is provided from a terminal part on the side of a guard resistor 7 of each terminal in a terminal area to a substrate peripheral edge part including the guard resistor and a short ring as well as between the respective terminals for the width narrower than a terminal interval.例文帳に追加

感光性樹脂よりなる層間絶縁膜６を、端子領域の各端子のガード抵抗７側の端部からガード抵抗及びショートリングを含む基板周縁部と、各端子間にも端子間隔よりも狭い幅で設けた。 - 特許庁

A short-circuit body 13 fixed over respective shielding wires 12 of a flat cable 11 is fitted in a first housing recessed part 26, while each the core wire 14 of the flat cable 11 is placed on across front and-back elastic connection pieces of the male metal terminal 40 corresponding to the core wire 14.例文帳に追加

フラットケーブル１１は、各シールド電線１２にわたって固定された短絡体１３が第１収容凹部２６に嵌められ、各芯線１４が対応する雄側端子金具４０の前後の弾性接続片４３にわたって載せられる。 - 特許庁

The command signal and the pickup image signal which are not mutually superimposed in time are transmitted/received by time sharing, so that the camera head 1 and the recognition part 2 can be connected to each other by the single communication line 3 without reducing the respective operation speeds of the both.例文帳に追加

互いに時間的に重なり合わないコマンド信号と撮像画像信号とを時分割で授受するため、カメラヘッド１と認証処理部２の夫々の動作速度を落とすことなく、１本の通信線３で接続することができる。 - 特許庁

A mounting connector 23 mated with parts 13 of a connector 11 at the vehicle side is mounted on the printed-circuit board 3, while a mounting connector 25 mated with parts 15 of the connector 11 on the printed board 5 is mounted, on mutually facing sides of respective boards.例文帳に追加

プリント基板３には、車両側コネクタ１１のパーツ１３と雌雄をなす装着用コネクタ２３が、プリント基板５には、車両側コネクタ１１のパーツ１５と雌雄をなす装着用コネクタ２５が、それぞれ互いに対向する面に搭載されている。 - 特許庁

The respective pieces of equipment to be set write the transferred data in ROMs 2c, 3c, etc., and when write of the data is completed, notify the setting device of data that the write is completed in the inverse route of the one for transfer, respectively.例文帳に追加

各被設定機器は前記転送データをＲＯＭ2c、3c等に書き込み、同書き込みを完了したときには、各被設定機器それぞれが前記転送のルートとは反対のルートで設定装置１に対し、それぞれ書込み完了の旨のデータを通知する。 - 特許庁

The second axial line SH2 is arranged in an upper side of the first line m1 formed by joining the first axial line SH1 and the second axial line SH2, and the first and second inverters are arranged in radial-directional outsides of respective outer circumferential edges of the first and second motors.例文帳に追加

そして、第２軸線ＳＨ２は、第１軸線ＳＨ１と第３軸線ＳＨ３とを結んだ第１の線ｍ１より上方に配設され、第１、第２のインバータは、第１、第２のモータの各外周縁より径方向外方に配設される。 - 特許庁

These monitoring devices 251 and 252 are electrically connected to the main control device 162, and the state of detection by the respective monitoring devices 251 and 252 when the power supply is shut off is stored in a RAM 313 in the main control device 162.例文帳に追加

これら監視装置２５１，２５２は主制御装置１６２と電気的に接続されており、電力供給が遮断された時点における各監視装置２５１，２５２の検知状態は主制御装置１６２のＲＡＭ３１３に記憶される。 - 特許庁

The jetty parts 32, 33 are plurally formed on each side wall of the connector 30 so as to be parallel therebetween, and the same number of the guide groove parts 23, 24 corresponding to the jetty parts 32, 33 are formed on respective inner walls of the connector cover 20.例文帳に追加

また、突堤部３２、３３はコネクタ３０のそれぞれの側壁に互いに平行をなすように複数形成され、コネクタ用カバー２０のそれぞれの内側壁に前記突堤部３２、３３に対応して同数の案内溝部２３、２４が形成されている。 - 特許庁

When measuring the film thickness on the gate of the transistor, an optical model is prepared to constitute a measuring object by the composition of respective different film structures of a gate area, an active area and an element separation area, and the surface film thickness on the gate is calculated by fitting.例文帳に追加

トランジスタのゲート上膜厚を計測する際、計測対象をゲート領域、活性領域、素子分離領域とそれぞれ異なる膜構造の合成で構成される光学モデルを作成し、フィッティングによりゲート上表面膜厚を算出する。 - 特許庁

The conductor for shorting includes, as one body, a plurality of terminals made of plastically bendable metal plate and divided into as many groups as the number of connector housings 40A and 40B, and a short-circuit part 34 extended in the array direction to be connected to respective terminals.例文帳に追加

短絡用導体は、塑性曲げ変形可能な金属板からなり、コネクタハウジング４０Ａ，４０Ｂの個数と同数のグループに分けられた複数の端子部と、その配列方向に延びて各端子部につながる短絡部３４とを一体に有する。 - 特許庁

A brake winding (30) has (i) a plurality of conductive rings (33) concentric with the rotational axis (12) of a magnetic core (11), and (ii) a plurality of bars (31, 32) extending in parallel with the rotational axis (12) of the magnetic core (11) and coupled with respective rings (33).例文帳に追加

制動巻線（３０）は、（ｉ）磁気コア（１１）の回転軸（１２）と同心である複数の導電性リング（３３）と、（ｉｉ）磁気コア（１１）の回転軸（１２）に平行に延びかつリング（３３）の各々に結合した複数のバー（３１、３２）とを有する。 - 特許庁

A data processing part 22 detects the degree of deterioration of the engine oil on the basis of the respective outputs of the first and second light transmitting and receiving parts 24 and 25, and also the rate of dilution of fuel in the engine oil on the basis of the output of the third light transmitting and receiving part 26.例文帳に追加

情報処理部２２は、第１、第２送受光部２４，２５の各出力に基づいて機関オイルの劣化度を検知するとともに、第３送受光部２６の出力に基づいて機関オイル中の燃料希釈率を検知する。 - 特許庁