「ROLL-OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The unconscious pull-out operation and cutting along prescribed perforations inevitably produce difference between left and right margins left after cutting to provide a sufficient pickup space in one of them for effectively making use of the perforation cutting function of the roll paper.例文帳に追加

その無意識のうちに成される引き出し操作と所定の斜めミシン目で切断された結果、必然的に左右の切り残り余幅が異なり一方に十分な摘まみ代が生じて、ロールペーパーのミシン目切断機能が有効に活用される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyimide film of which the surface defect is improved by preventing the contamination of a roll caused by the unreacted polymerizable substance, lower polymer or the like oozing out from the interior of the polyimide film during a polyimide film manufacturing process.例文帳に追加

ポリイミドフィルムの製造工程中でポリイミドフィルム内部からしみ出してくる重合未反応物や低重合物等によって生じるロールの汚れを防止し、表面欠点が改善されたポリイミドフィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The other reinforcing fiber group FC drawn out of respective reinforcing fiber roll bodies R is guided to a coil winding supply device 7 to be supplied to the one reinforcing fiber group FA impregnated with the polymerizable resin composition to be taken up by the mold 2.例文帳に追加

また、補強繊維の各ロール体Ｒから引き出された他方の補強繊維群ＦＣをコイルワインディング供給装置７に導き、重合性樹脂組成物が含浸されて成形型２に巻き取られる一方の補強繊維群ＦＡに供給する。 - 特許庁

To provide a technology to effectively suppress the eccentricity of a disk in a method and an apparatus for manufacturing a thin optical disk by forming patterns and recording layers on one or both sides of a sheet and continuously punching out disks supplying the sheet from a roll.例文帳に追加

シートを巻き出しながら片面又は両面にパターン及び記録膜を形成し、ディスクの打ち抜きを連続的に行う薄型光ディスクの製造方法及び製造装置においてディスクの偏心量を効果的に抑制する技術を提供する。 - 特許庁

Both stationary roll 4 and a turning scroll 6 are formed out of an aluminum alloy, and the abrasion resistance of both the sliding surfaces 4E and 6D of them is enhanced by treating both the stationary and turning scrolls 4 and 6 with anodic oxidation.例文帳に追加

固定スクロール４および旋回スクロール６は、アルミニウム合金によってそれぞれ形成すると共に、固定スクロール４、旋回スクロール６には陽極酸化処理を施すことにより、両者の摺接面４Ｅ，６Ｄの耐摩耗性等を高める。 - 特許庁

After mold removal, the core 30 is removed from the seat pad molding 1' by pulling the tip of the belt-shaped material 31 to unwind the roll of the belt-shaped material 31 and drawing out the unwound belt-shaped material 31 from the molding 1'.例文帳に追加

脱型後、中子３０をシートパッド成形体１’から取り出す場合には、ベルト状物３１の先端側を引っ張ってこのベルト状物３１の巻回体を巻き解きし、巻き解かれたベルト状物３１を該成形体１’外に引っ張り出す。 - 特許庁

The pachinko balls hitting the opening/closing doors 16A, 16B being open are blocked by the wall portion B1 and prevented from moving to its corner, and they get out of a prize ball exit 16C and roll through a downstream pachinko ball passage 18 provided on the player side.例文帳に追加

そのため、開いた開閉扉１６Ａ、１６Ｂに当たったパチンコ球が、壁部Ｂ１に遮られてその奥部に行くことがなく、入賞球用出口１６Ｃから出て、遊技者側に設けられた下流側パチンコ球通路１８を通って転動する。 - 特許庁

According to the method, grinding of the upper surface of the stainless steel strip is carried out by abutting billy rolls 2, each having a surface roughness Ra of less than 0.1 μm, on the lower surface of the stainless steel strip 1, and abutting grinding belts 4, each driven by a belt driving roll 3, on the upper surface of the stainless steel strip.例文帳に追加

表面粗度Raが0.1μｍ未満であるビリーロール２をステンレス鋼帯１の下面に当接し、ベルト駆動ロール３によって駆動される研削ベルト４を前記ステンレス鋼帯の上面に当接して上面の研削を行なう。 - 特許庁

In this transfer method, destaticizing of an intermediate transfer belt 21 is carried out by bringing a grounding roll 23 into contact with a surface of this belt 21 at the opposite side from where it comes into contact with a photoreceptor 10 at contact pressure within the range of 0.05 N/cm2 to 2 N/cm2.例文帳に追加

中間転写ベルト２１の感光体ドラム１０と接触するのとは反対側の表面に、アースローラ２３を０．０５Ｎ／ｃｍ以上であって２Ｎ／ｃｍ以下の範囲内の接触圧で接触させて、該ベルト２１の除電を行う。 - 特許庁

When an opening and closing button 33 is operated at the time of taking out the set recording paper roll 13, the information on the recording paper 11 stored in the RAM 47 is converted to an ID code, and the ID code is recorded to the recording paper 11 by a thermal head 21.例文帳に追加

セットされた記録紙ロール１３を取り出す際に、開閉ボタン３３が操作されると、ＲＡＭ４７に記憶された記録紙１１の情報がＩＤコードに変換されて、サーマルヘッド２１により記録紙１１にＩＤコードが記録される。 - 特許庁

Then a linear prism 25 is formed on a surface of a side opposite to the surface where the binder resin layer 23 is formed among surfaces of the pulled out base material 21 by using a molding roll 60 which has a transfer groove for forming the linear prism on its surface.例文帳に追加

そして、線状プリズム形成用の転写溝を表面に有する成型ロール６０を用いて、引き出された基材２１の表面のうち、バインダ樹脂層２３が形成された表面と反対側の表面に線状プリズム２５を形成する。 - 特許庁

The lamp-annealing treatment is carried out either with the use of a high-pressure mercury lamp by letting the precursor sheet go along a cooling roll of a temperature of 25 to 80°C, or with the use of a halogen heater lamp so as a temperature of the precursor sheet to be 60 to 160°C.例文帳に追加

前記ランプアニール処理は、前記前駆体シートを温度２５〜８０℃の冷却ロールに沿わせながら高圧水銀ランプを用いて行うか、前記前駆体シートの温度が６０〜１６０℃となるようにハロゲンヒータランプを用いて行う。 - 特許庁

To perform fine shredding including the longitudinal shredding and the transverse shredding so that leak-out of secrets can be completely prevented in disposing important documents only by engaging cutting blades of one roll cutter 4 and a fixed blade 3.例文帳に追加

一本のロールカッタ（４）と固定刃（３）との裁断刃噛み合いだけで，重要書類等の廃棄処分に於ける機密漏洩防止が完全に行い得るようにするために，縦裁断と横裁断とを兼ね合わせた微細裁断が出来るようにすること。 - 特許庁

A plate base material 27 which is rolled in a roll shape is successively drawn out and cut into a curved line shape with a cutter 29, and the surface on one side of the plate base material 27 is coated with adhesives which are made to stick to an adhesive coating roller 35 as adhesives 33.例文帳に追加

ロール状に巻かれたプレート基材２７を順次繰り出してカッタ２９にて曲線形状に切断し、接着剤塗布ローラ３５に付着させた接着剤をプレート基材２７の一方の面に接着剤３３として塗布する。 - 特許庁

When a roll of toilet paper T is necessary, it can be taken out from an outlet 15 exposed from a cover 2 by simply pulling down a container case 7 from the cover 2 by the height of L to expose the outlet 15 from the cover 2.例文帳に追加

トイレットペーパーＴが必要となれば、出口１５をカバー２より露出するだけで、即ち、高さＬだけ物品収納ケース７をカバー２より引き下げるだけで、カバー２より露出した出口１５よりトイレットペーパーＴを取り出すことが出来る。 - 特許庁

The sufficient immunostimulating effects are expected because the expression of the gene of a major histocompatibility complex (MHC) which is a molecule carrying out a main roll in acquired immunity is promoted by orally ingesting the immunostimulator.例文帳に追加

本免疫賦活剤を経口摂取することにより、獲得免疫の中心的役割を果たす分子である主要組織適合型複合体（ＭＨＣ）遺伝子の発現を促進することができるので、十分な免疫賦活効果が期待できる。 - 特許庁

In the toner replenishing mechanism of the electrophotographic device replenishing the toner by using a claw wheel, eaves covering a spring plate are provided on an upper part of the spring plate carrying out the roll of having the toner compressed to the claw wheel and scraping off excessive toner.例文帳に追加

ツメ車を用いてトナーを補給する電子写真装置のトナー補給機構において、前記ツメ車にトナーを圧縮し同時に余分なトナーをこそぎ落とす役割を持つ板バネの上部に、該板バネを覆うヒサシを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The control part 34 carries out a feed back control such that the coating gap (a) between the die 12 and the backup roll 14 is increased when the measured width M is larger than a reference width MO and the coating gap (a) is decreased when the width M is smaller than the reference width MO.例文帳に追加

制御部３４は、測定した幅寸法Ｍ＜基準幅寸法Ｍ０のときは、ダイ１２とバックアップロール１４との塗工間隙ａを大きくし、幅寸法Ｍ＜準幅寸法Ｍのときは、塗工間隙ａを小さくするフィードバック制御を行う。 - 特許庁

The film travelling device is to run a long film 1 paid off from a supply roll 2, which includes a drive rotor R equipped with a built-in out-rotor type motor 25M, and the rotor R is rotated by this motor.例文帳に追加

供給ロール２から繰り出した長尺フィルム１を走行させるフィルム走行装置であって、その供給ロールの駆動回転体Ｒが、アウトロータ型電動モータ２５Ｍを内蔵し、このモータによって駆動回転体Ｒを回転駆動させる構成とする。 - 特許庁

The roll is housed inside a housing member 501, the covering member 531 is pulled out of the housing member 501 to cover the entire operation part 521 of the game machine 1, and the distal end thereof is clamped by clips 502L and 502 and locked.例文帳に追加

収納部材５０１の内部にはロールを収納し、被覆部材５３１を収納部材５０１の外部に引き出して、遊技機１の操作部５２１の全体を被い、その先端部分をクリップ５０２Ｌ，５０２Ｒで挟んで係止することができる。 - 特許庁

In information representing a load concerning the above road grip force, a DC component representing an absolute value of the load is removed and only an AC component representing a variation is taken out to perform the control for ensuring the above traveling stability such as roll control.例文帳に追加

上記路面グリップ力に関する荷重を表す情報のうち、この荷重の絶対値を表すＤＣ成分を除き、変動量を表すＡＣ成分のみを取り出して、ロール制御等、上記走行安定性を確保する為の制御を行なう。 - 特許庁

Since a seat in which the digital camera 18 is not put on the cradle 17 is in a black-out state, a crew can immediately check a passenger of which seat is not returned on a rest place or the like on the way of a trip without roll-calling passengers.例文帳に追加

クレードル１７にデジタルカメラ１８が載せられていない座席はブラックアウトになっているから、乗務員が液晶ディスプレイ２６を見るだけで、途中の休憩所などで、どの座席の客が戻っていないか、点呼をとるまでもなく、即座に分かる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has a constitution wherein an image forming unit is attached from a direction crossing a shaft direction of a developing roll, or the like, the image forming apparatus enabling a sealing member to be pulled out, in a state with the image forming unit attached to a printer.例文帳に追加

像形成ユニットを現像ロール等の軸方向に交差する方向から装着する構成において、像形成ユニットをプリンタに装着した状態で封止部材を引き抜くことができるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Even when the seat belt 11 is wound up by the belt winding up motor 22, if it is judged that the vehicle would not roll conforming to both of the judging conditions, the operation of the belt winding up motor 22 is released, and the pulling out of the seat belt 11 is allowed.例文帳に追加

ベルト巻取りモータ２２によりシートベルト１１が巻き取られても、上記の両判定条件に従って車両が横転しないと判定されると、ベルト巻取りモータ２２の作動が解除されてシートベルト１１の引き出しが許容される。 - 特許庁

To provide a method and a device for continuously delivering a web from a web roll, which can be constituted compactly and operated in a small space range in a method and a device so that each rolled web can be let out without being stopped by being added to the next rolled web in order.例文帳に追加

２つの原反ロールの各ウエブ端部をノンストップで重ね継いでウエブを連続繰出しするようにした従来のターレット式ウエブ連続繰出し装置では、原反ロールの移動範囲が大きくなって、大きな設置スペースが必要となる。 - 特許庁

To provide a photosensitive material conveying method so as to stabilize conveyance of a photosensitive material and so as to reduce the size of a device using a photosensitive material by pulling out a photosensitive material wound up into a roll after loosening it.例文帳に追加

ロール状に巻回される感光材料を弛緩状態としてから引き出すことにより、感光材料の搬送の安定化が図れ、感光材料を用いる装置の小型化が図れる感光材料の搬送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a magazine for a roll-shaped photo-sensitive material whereby it is possible to reduce the pretension when the photo-sensitive material is drawn out of the magazine, stabilize the deflection width, and lessen the meandering in an output unit such as an image setter, plate setter, etc., when the photo-sensitive material is being transported.例文帳に追加

マガジンから感光材料を引き出す際のプレテンションの低減と振れ幅の安定化、及びイメージセッターやプレートセッター等の出力機に於ける感光材料搬送時の蛇行とを同時に改良したマガジンを提供することにある。 - 特許庁

To enable an application device used to apply a resist liquid on a substrate through a roll coating method, to prevent a resist film from varying in film thickness by preventing the resist liquid from attaching to an area outside of a necessary range, and to keep the resist film constant in thickness after it is dried out.例文帳に追加

基板上にレジスト液をロールコートにより塗布するレジスト塗布装置において、レジスト液が不要範囲へ付着するのを防止することによって、レジスト膜厚にバラツキが生じるのを防止し、乾燥後のレジスト膜の厚みを一定に制御する - 特許庁

At least one of these magnets for the magnet roll is provided with an arc surface (inner periphery surface 5a) along the periphery surface of the shaft 4 and an end edge on the shaft side along a longitudinal direction of the shaft on both sides of the arc surface has a beveling process carried out on it.例文帳に追加

これらマグネットロール用磁石のうち少なくとも１つは、シャフト４の周面に沿った円弧面（内周面５ａ）を有するとともに、円弧面の両側のシャフト長手方向に沿ったシャフト側端縁が面取り加工されている。 - 特許庁

To provide a magnet roll, with which satisfactory fixing strength and deflection accuracy are obtained, and moreover the bulge on an outer periphery of a force-fitting section of the sleeve is prevented from being out of the upper limit of dimensional tolerance, and furthermore the process man- hours are reducible.例文帳に追加

フランジをスリーブに圧入することにより十分な固着強度、振れ精度が得られ、かつスリーブの圧入部分の外周膨らみが寸法公差の上限を外れることなく、さらに加工工数の低減が可能なマグネットロールを提供する。 - 特許庁

The roll-in quantity of a kick-out end part during the brake application can be suppressed by providing a land volume reducing part 20 for reducing the height toward a circumferential end of a tire, and as a result, the ground contact property is enhanced, and degradation of the braking force is suppressed.例文帳に追加

タイヤ周方向端部に向けて高さが漸減する陸部容積低減部２０を設けることにより、ブレーキ時の蹴出端部分の巻き込み量を抑制することができ、その結果、接地性が向上して制動力の低下が抑制される。 - 特許庁

This manufacturing device can also be provided with a punching means 25 which forms many small holes 5 in the main body sheet 23 drawn out from the row fabric roll 24 and a sticking means 29 which successively sticks pad sections 4 to the surface of the sheet 23 through the adhesive agent.例文帳に追加

加えて、原反ロール２４から繰り出された本体シート２３に多数の小孔５を形成する穿孔手段２５と、本体シート２３の一側面に、粘着剤を介してパッド部４を順次貼着する貼着手段２９とを設けても良い。 - 特許庁

The looper equipment having the separator roll having a surface coated with a WC thermal spraying material is arranged in the inlet side of a cold rolling equipment and the cold rolling is carried out while controlling the tension given to a pickled hot rolled steel strip by the looper equipment.例文帳に追加

ＷＣの溶射材で表面を被覆されたセパレーターロールを有するルーパー設備を冷間圧延設備の入側に配設し、酸洗した熱間圧延鋼帯に付与される張力をルーパー設備で調整しながら冷間圧延を行なう。 - 特許庁

To provide a rice roll in which cooked rice is formed in rolled Sushi-like shape and an ingredient material is changed and the rice is rolled by bacon, etc., without using laver and packaged with an aluminum packaging paper and packaged rice is immediately cooked on the grill and scorched feeling is obtained and cooking can simply be carried out.例文帳に追加

ライスロールとは、調理飯を巻寿司のような形状にし具材をかえ、海苔では無くベーコン等で巻き物にし、アルミ包装紙で包みそのままグリル調理する、焦げた食感を提供する新感覚の簡単調理なファーストフードである。 - 特許庁

The cleaning, washing, etc., of the grain lifting spirals 68 and a rice washing roll 72 may be carried out in the rice washing cylinder 52 by flushing water from a filling port 76A into the rice washing cylinder 52 and discharging this water from the opening of the bottom end of the rice washing cylinder 52.例文帳に追加

洗米筒５２内に注水口７６Ａから水を流してこの水を洗米筒５２の下端開口から排出することで、洗米筒５２内、揚穀螺旋６８及び洗米ロール７２の掃除や洗浄等を行うことができる。 - 特許庁

To provide a guide device for a section steel rolling mill capable of easily and quickly executing roll recombination work in the rolling mill as well as carrying out a guide function which can positively guide a rolling stock into the rolling mill without using an especially large-scaled equipment.例文帳に追加

特別に大掛かりな設備を有することなく圧延素材を圧延機に確実に誘導するガイド機能を持たせると共に、圧延機でのロール組替え作業を簡便・迅速に行える形鋼用圧延機のガイド装置を提供する。 - 特許庁

In the case that the long size polymer film is wrapped around a rubbing roll with ≥0.1° wrap angle and continuous rubbing treatment is carried out, the method for rubbing is characterized by having a rubbing density L defined in an equation (1) satisfying an inequality 0.5≤L≤30 with 5≤γ≤25.例文帳に追加

長尺高分子フィルムをラビングロールに０．１°以上のラップ角でラップさせて連続的にラビング処理する場合において、下記式（１）で定義されるラビング密度Ｌが、５≦γ≦２５であって、０．５≦Ｌ≦３０であることを特徴とするラビング方法。 - 特許庁

By rotating a roll sheet 51, the rate of the sheet side conduction part 51 at the first winding for the winding core 55 of the tack sheet 13 is detected and the cut action and/or picture forming action corresponding to the rate is carried out.例文帳に追加

そして、ロールシート５１を回転させることによって、タックシート１３の巻芯５５に対する１巻目におけるシート側導通部５１の割合を検知して、その割合に対応したカット動作および／または画像形成動作を行なわせる。 - 特許庁

The embossing rolls 1, 4 that are received in the exchanger units 2 are thus in their working positions once the embossing roll 1 is inserted and is received by the seats 11, 12 pertaining to the locating surfaces 8, 9 of the fixing elements and no further adjustment needs to be carried out.例文帳に追加

交換ユニット２に受け入れられるエンボス加工ロール１，４は、挿入されたならばその作動位置に位置され、固定部材の位置決め面８，９が関係する受け座１１，１２によって受け止められ、さらなる調整を遂行する必要はない。 - 特許庁

To provide a recycling use device of an air shaft capable of producing a coreless product in a satisfactory cargo condition with high productivity by pulling the air shaft out of a web roll wound on the air shaft and sending it to a web winding process again and automatically for use.例文帳に追加

エアシャフトに巻取られたウエブロールからエアシャフトを引抜き、再び自動的にウエブ巻取工程へ送られて使用することで、コアレス製品を良好な荷姿で生産性よく得ることのできるエアシャフトの循環使用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printer for securely carrying out the initial setting of a master without generating looseness regardless of the kind of the master while securing the simple and reliable setting and removing workability provided by an operator when a master roll is fitted or removed.例文帳に追加

マスタロールを着脱する際に、オペレーターの簡単かつ確実な着脱作業性を確保しながら、マスタの種類にかかわらずマスタを確実に、弛みを発生することなく初期セットすることが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

A wide beltlike magnetic tape original sheet 20 wound in a roll shape is pulled out from a feed side, and cut into a plurality of narrow magnetic tapes 26 by a slitter 14 while being conveyed, and then wound on the core 18 of a winding side.例文帳に追加

ロール状に巻回された幅広な帯状の磁気テープ原反２０を送り出し側から引き出して搬送させながらスリッタ１４で複数の幅狭な磁気テープ２６に裁断して巻取り側の巻芯１８に巻き取る磁気テープの製造装置。 - 特許庁

The sheet rolls 5 for the side faces are constituted in a roll shape that the sheet 5a for the side faces are wound on boles 6, and the sheets 5a for the side faces are drawn out in the case of booth partitioning, and stretched on poles 6' disposed in upright at proper intervals in the scaffolds 3.例文帳に追加

前記側面用シートロール５は、ポール６に前記側面用シート５ａを巻回したロール状に構成され、ブース画成時に前記側面用シート５ａを引き出して、前記足場３の適宜間隔を隔てて立設したポール６’に掛け渡す。 - 特許庁

When adding the force to pull out from the leg reception part 12d to the leg part 13, an opening edge part 122d formed into a curled shape from the inner side toward the outer side plays a roll to weaken the force by which the leg reception part 12d presses the leg part 13 under pressure and the like.例文帳に追加

脚部１３に脚受部１２ｄから引き抜く力を加える際に、内側から外側に向かってカール状に形成された開口縁部１２２ｄは、脚受部１２ｄが脚部１３を圧接する力を弱めるなどの役割を果たす。 - 特許庁

A cleaning block 20 is supported on the lower side of the lift-out roll 10 and this cleaning block 20 is adapted to consist of a pulverized rigid material, for example, a mixture composed of Sic, ZrO_2 and/or Al_2O_3.例文帳に追加

リフトアウトロール１０の下側にクリーニングブロック２０が支持されており、該クリーニングブロック２０が、六方晶ＢＮと、微粉砕された硬質材料、たとえばＳｉＣ、ＺｒＯ_２および／またはＡｌ_２Ｏ_３とから成る混合物から成っているようにした。 - 特許庁