「ROLLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(435ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a hot-rolled steel sheet the variation of quality of which is small as compared with a conventional sheet by making the temperature deviation of the hot-rolled steel sheet after cooling less than the conventional temperature deviation and cooling the hot-rolled steel sheet uniformly in the cooling of the hot-rolled steel sheet, which is performed after finish rolling of the hot-rolled steel sheet.例文帳に追加

熱間圧延の仕上げ圧延後に行われる熱延鋼板の冷却において、冷却後の熱延鋼板の温度偏差を従来の温度偏差未満にして、熱延鋼板を均一に冷却し、従来のものに比べて品質のばらつきの小さい熱延鋼板を得ること。 - 特許庁

To provide a rolling stock structure which facilitates welding joint to an outer plate while securing degree of freedom on design of a reinforcing member, allows the reinforcing member to be mounted in an appropriate position of the outer plate and can suppress the influence by the welding joint with respect to the outer plate surface.例文帳に追加

補強部材の設計上の自由度を確保しつつ外板への溶接接合が容易であって、外板の適切な位置に補強部材を取り付け可能であり、外板表面に対する溶接接合による影響を抑制することが可能な鉄道車両構体を提供すること。 - 特許庁

The constant velocity universal joint includes an outer joint member 7, an inner joint member 10, and a retainer 12 located between the outer joint member 7 and the inner joint member 10, and the retainer 12 has a window part 15 formed to house a rolling body 11 as a torque transmission member.例文帳に追加

外側継手部材７と、内側継手部材１０と、外側継手部材７と内側継手部材１０との間に介在される保持器１２とを備え、保持器１２にはトルク伝達部材としての転動体１１が収容される窓部１５が形成されている等速自在継手である。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of a breather in a gear device for a rolling stock which realizes better oil leakage resistance and a simpler structure by adopting a breather having a structure utilizing negative pressure generated by rotating operation of a gear as compared with a breather having a conventional structure.例文帳に追加

鉄道車両用歯車装置のブリーザの配置構造に関し、歯車の回転動作により発生する負圧を利用した構造を特徴とするブリーザを採用することにより、従来構造のブリーザに対し、耐漏油性の向上を図り、かつ構造の簡易化を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for actualizing relatively slight turn by increasing the rotating resistance when the rotating speed is increased with external force applied thereto, to suppress vibration resulting from the external force, and reducing the rotating resistance when the rotating speed is low on the contrary.例文帳に追加

外力等が加わることによって回転速度が増大した場合に回転抵抗を高めることによって当該外力に起因して生じる振動を抑制し、逆に回転速度が低い場合には回転抵抗を小さくして比較的軽く回るように構成された転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a tandem finishing mill, a method for controlling the operation of the same, and an apparatus and a method for manufacturing a hot-rolled steel sheet, by which tension variation can be suppressed even when the sheet thickness is changed and the use and the nonuse of a rolling lubricant are changed at the time of manufacturing an ultrafine grain steel.例文帳に追加

超微細粒鋼製造時の板厚変更や圧延潤滑剤の使用不使用変更を行う際にも張力変動を抑制し得るタンデム仕上圧延機及びその動作制御方法、熱延鋼板の製造装置、並びに熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the ball screw device equipped with a screw stem 10, a nut 20 screwed into the screw stem 10 through a plurality of rolling elements 30, and a cooling means 40 for cooling the nut 20, an insertion member 50 extending in length direction of a through hole 20b is arranged in the through hole 20b.例文帳に追加

ねじ軸１０と、複数の転動体３０を介してねじ軸１０に螺合するナット２０と、ナット２０を冷却する冷却手段４０とを備えたボールねじ装置であり、貫通穴２０ｂの長さ方向に延びる内挿部材５０が貫通穴２０ｂに配設される。 - 特許庁

Further, a reference speed operation end setting device sets the reference speed operation end which does not give a correction value in speed control so as to minimize a speed correction value on each speed operation end based on the rolling state including the sheet thickness, tension, sheet thickness control and tension control.例文帳に追加

また、基準速度操作端設定装置は、板厚、張力、板厚制御、張力制御を含む圧延状態に基づいて、各速度操作端における速度補正量が最小となるように、速度制御において補正量を与えない基準速度操作端を設定する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining, in the case of photographing an object with an imaging apparatus using a CMOS type imaging device, an interference of a white band shape occurs in an external flash light such as flashing due to an influence of a rolling shutter operation, an image in which the interference is corrected at the time of photographing through an electronic shutter.例文帳に追加

ＣＭＯＳ型撮像素子を用いた撮像装置で被写体を撮像する場合、フラッシュ等の外部閃光下においてはローリングシャッター動作の影響により、撮像信号に白帯状の妨害が発生するが、電子シャッター撮影時において、その妨害を補正した画像を得る。 - 特許庁

It is configured such that wheels 4 rolling while being supported to be movable in a vehicle width direction by front and rear rollers 9A and 9B as wheel support parts 9 are caused to abut on vertical rollers 10A to 10C as guide parts 10, and the wheels 4 are thus directed to a target position.例文帳に追加

車輪支持部９としての前後ローラ９Ａ，９Ｂによって車幅方向に移動可能に支持されながら転動する車輪４を、ガイド部１０としての縦ローラ１０Ａ〜１０Ｃに当接させて、当該車輪４を目標位置に向かわせるように構成した。 - 特許庁

To provide a hot-dip plating apparatus which can solve the problem that a shape defect occurs in a metal strip due to the deviation which occurs in the metal strip passing through a temper rolling mill due to an error in the installation of a transport path located downstream of a steering roller, when controlling meandering by the steering roller.例文帳に追加

ステアリングロールで蛇行制御を行う場合において、ステアリングロール下流の搬送路の据え付け誤差等によって、調質圧延機を通過する金属帯にずれが生じ、その結果、金属帯に形状不良が発生する問題を解決できる溶融めっき設備を提供する。 - 特許庁

It is configured such that wheels 4 rolling while being supported to be movable in a vehicle width direction by front and rear rollers 9A and 9B as wheel support parts 9 are caused to abut on vertical rollers 10A to 10C as guide parts 10, and the wheels 4 are thus directed to a target position TP.例文帳に追加

車輪支持部９としての前後ローラ９Ａ，９Ｂによって車幅方向に移動可能に支持されながら転動する車輪４を、ガイド部１０としての縦ローラ１０Ａ〜１０Ｃに当接させて、当該車輪４を目標位置ＴＰに向かわせるように構成した。 - 特許庁

To suppress wasteful consumption of energy by stopping a switching device after it recovers from its line separation state, in a rolling stock which is equipped with a switching device and a capacitor, and charges/discharges the capacitor by operating the switching device when a trolley wire and a current collector are disconnected.例文帳に追加

スイッチ装置と蓄電装置を備え、電車線と集電装置が離線した場合にスイッチ装置を動作させ蓄電装置を充放電させる鉄道車両において、離線状態から復帰した後はスイッチ装置を停止させることでエネルギの無駄な消費を抑制する。 - 特許庁

To provide a contact force controller, which is a contact force controller in a current collector that collects currents via a sliding pantograph from a trolley wire into an electric rolling stock and can control a contact force up to a high frequency without directly measuring the contact force, and others.例文帳に追加

電気車両に電車線から摺動集電部材を介して集電する集電装置における接触力の制御装置であって、接触力を直接測定しなくても高い周波数まで接触力の制御が可能な接触力制御装置などを提供する。 - 特許庁

The tubular protrusion 9 has an insertion portion 9a receiving insertion of a lubricant supply nozzle 10 for a supply of lubricant, and a supply port 9b connected to a rolling-element directing passage 7 via the lubricant supply hole when it is inserted into the lubricant supply hole.例文帳に追加

かつ、この筒状突部９は、潤滑剤を供給するための潤滑剤供給ノズル１０を挿入する挿入部９ａと、上記潤滑剤供給孔に挿入した状態でこの潤滑剤供給孔を介して転動体誘導路７に連通する供給口９ｂとを備えている。 - 特許庁

The double-side recording device includes a paper feeding part 1 for feeding the continuous paper P, the recording head 41 for recording an image on the continuous paper, an inverting means 85a (85b) for carrying out the front/rear inversion of recording surfaces of the continuous paper located opposite to the recording head, and a rolling-back mechanism for rewinding the fed continuous paper to the paper feeding part.例文帳に追加

連続紙Ｐを給紙する給紙部１と、連続紙に画像を記録する記録ヘッド４１と、記録ヘッドと対向する連続紙の被記録面を表裏反転させる反転手段８５ａ（８５ｂ）と、給紙された連続紙を給紙部へ巻戻すための巻戻し機構と、を備える。 - 特許庁

This device for detecting contamination with bristles of brushes comprises at least a belt conveyor for transferring foods, rolling brushes for removing or equalizing powder sprinkled on the foods, a suction device for sucking removed powder, and a metal detector for detecting the bristles of brushes contaminated in the food.例文帳に追加

ブラシ毛混入検出装置は、食品を移動させるベルトコンベアと、食品に振りかけられた粉末を除去または均一化するロールブラシと、除去された粉末を吸引する吸引装置と、食品に混入された前記ブラシ毛を検出する金属検知装置とから少なくとも構成されている。 - 特許庁

To produce steel for machine structure which can exhibit excellent rolling fatigue life of ≥108 repeating number without necessitating a large facility investment and by an actual production scale and a realizable method, and to provide a useful method for manufacturing the steel for machine struc ture.例文帳に追加

多大な設備投資を伴うことなく、また実際の生産規模で実現可能な方法で、繰り返し数で１０^8回以上である様な優れた転動疲労寿命を発揮することのできる機械構造用鋼、およびその様な機械構造用鋼を製造する為の有用な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improved in run flat durability without impairing rolling resistance and riding comfort during normal traveling by using a rubber composition having excellent low heating property and heat resistance especially for a side reinforcing layer and/or a bead filler of the tire.例文帳に追加

低発熱性及び耐熱性に優れたゴム組成物及び該ゴム組成物を特にタイヤのサイド補強層及び／又はビードフィラーに用いることにより、通常走行時の転がり抵抗性と乗り心地を損なうことなく、ランフラット耐久性を向上させた空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To suitably performing control of a steering system of a vehicle by only taking out a lateral acceleration component applied to lateral motion of the vehicle by removing the lateral acceleration component by rolling of a vehicle body and accurately presuming lateral disturbance based on this.例文帳に追加

車体ロールによる横加速度成分を排除して車両の横方向運動にかかる横加速度成分のみを取り出して、これに基づき横方向外乱を精度良く推定できるようにして、車両の操舵系の制御を適切に行なうことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the noble metal chips 30, 90 which are generally formed by being cut from an element material which is extended by rolling and formed in a columnar state, because crystal particles constituting this are stretched along the pillar axis direction, they exert a mechanical characteristic superior in tenacity and strength.例文帳に追加

一般的に圧延により引き延ばされて円柱状に形成された素材から切断によって形成される貴金属チップ３０，９０は、これを構成する結晶粒子が柱軸方向に沿って延伸されているため、靭性や強度の面において優れた機械的特性を発揮する。 - 特許庁

A simulator 52 simulates the movement of a test vehicle 1 by obtaining a response to an input value of a prescribed vehicle model, and outputs the amount of bounding, pitching, and rolling in the test vehicle 1 obtained at each point of time by the simulation to a restraint device control section 53.例文帳に追加

シミュレータ５２は、所定の車両モデルの入力値に対する応答を求めることにより、試験車両１の運動をシミュレーションし、当該シミュレーションによって各時点において得られる試験車両１のバウンシング量、ピッチング量、ローリング量を、拘束装置制御部５３に出力する。 - 特許庁

The ball screw has many balls 6 and the spacer balls 7 interposed between the balls 6 rolling in a load area and a non-load area in the circulating passage.例文帳に追加

負荷圏内及び循環通路の無負荷圏内を転動する多数のボール６及びボール６相互間に介装されるスペーサボール７とを有し、無負荷圏内に入るボール数が次式を満たし、かつボール６とスペーサボール７とが周期性を持つようにボール６とスペーサボール７比を整数比としたことを特徴とするボールねじ。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for electric equipment and an engine accessory of an automobile with a long life not causing peeling following white texture change due to hydrogen embrittlement even when used at high temperature, at high speed, under a high load and in an environment susceptible to water intrusion from the outside.例文帳に追加

本発明は、高温、高速、高荷重で、更に外部からの水の浸入を受けやすい環境下で使用されても、水素脆性による白色組織変化を伴う剥離を起こすことがなく、長寿命な自動車の電装部品・エンジン補機用転がり軸受を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a leg earthquake-proof reinforcing structure for a spherical tank, which is improved stronger and safer than a conventional structure in terms of pitching and rolling caused by earthquake or strong wind, being simple in structure and easy to construct even for repair of a corroded part or damaged part.例文帳に追加

地震や強風などによる縦揺れや横揺れに対して従来構造よりも、より強く安全性を向上し、さらに腐食箇所や損傷箇所の補修施工に対しても、構造が簡単で工事施工もし易い球形タンクの脚部耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

To suppress or prevent the bending of a turbine shaft 1 while suppressing an increase in cost in a structure where two places apart in the axial direction in the axial-direction intermediate region of the turbine shaft 1 of a supercharger are supported in horizontal holes 4a of a housing 4 in a freely rotatable way via rolling bearings 8 and 9.例文帳に追加

過給機のタービン軸１の軸方向中間領域において軸方向に離れた２ヶ所がハウジング４の横孔４ａに転がり軸受８，９を介して回転自在に支持される構造において、コストアップを抑制しながら、タービン軸１の曲がりを抑制または防止可能とする。 - 特許庁

A cylindrical part 10a fitted onto the crankshaft with a gap is provided on an inner diameter part of the ring gear 7, the inner circumferential oil seal 17 is provided in its inside, and the rolling bearing 15 and the one-way clutch 16 are provided radially outside of the cylindrical part 10a.例文帳に追加

前記リングギヤ７の内径部にクランク軸に隙間をもって嵌まる円筒部１０ａを設けて，その内部に，前記内周用オイルシール１７を設ける一方，前記円筒部１０ａよりも半径方向外側に，前記転がり軸受け１５及びワンウェイクラッチ１６を設ける。 - 特許庁

The return passage 24 is formed to be in curved shape from the radial view of a ball screw nut to smoothly connect one end to the other end of a rolling path 23 where balls 18 roll and to change its curve direction at a center part 33 of the return passage 24.例文帳に追加

還流路２４を、ボール１８が転動する転動路２３の一端と他端とをなめらかに接続するべく、ボール螺子ナットの径方向視で湾曲した形状に形成するとともにその湾曲方向が該還流路２４の中央部３３で変化するように形成した。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing the bend of the flange of a T-shape by which the generation of the bend of the flange on the flange of the T-steel when manufacturing the T-steel by hot rolling is prevented without being affected by the flange width of the T-steel.例文帳に追加

Ｔ形鋼を熱間圧延にて製造するときにＴ形鋼のフランジにフランジ曲がりが発生することをＴ形鋼のフランジ幅に影響されることなく防止することのできるＴ形鋼のフランジ曲がり防止方法とフランジ曲がり防止装置を提供する。 - 特許庁

The packaging method comprises restricting both sides of an item P to be packaged, covering the same from the upper side with a packaging material C so as to hang downward of a bottom surface, rolling in the hanging portions on both sides by a lateral movement of a support member and a lateral movement of the item to be packaged, and fixing the rolled portions with a tape pasted.例文帳に追加

被包装物Ｐを両側面で拘束して上から包装材Ｃをかぶせ、底面よりも下まで垂れ下がらせ、支持部材の横移動と被包装物自体の横移動とにより両側の垂れ下がり部分を底面に巻き込み、テープを貼って固定する。 - 特許庁

To provide a bearing tester which clarifies actual peeling states of a race ring and a rolling element of a test bearing while inhibiting unexpected oscillatory excitation to accurately reproduce the white peeling of a market in a short time even in a white peeling test using energization.例文帳に追加

通電による白色剥離試験にあっても、想定外の振動発生を抑制し市場の白色剥離を短時間で的確に再現させるとともに、試験軸受の軌道輪や転動体の各剥離実態を解明する軸受試験機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the rolling bearing, an annular ring-shaped base oil moving medium 6 constituted of a material for generating a capillary phenomenon and moving the base oil of the grease, is arranged on an inner wall surface of the sealing device 5, and an inner peripheral edge part of the base oil moving medium 6 is contacted with an inner diameter surface 1a of the inner ring 1.例文帳に追加

密封装置５の内壁面に、毛細管現象を生じる材料から成りグリースの基油を移動させる円環状の基油移動媒体６を設け、この基油移動媒体６の内周縁部を内輪１の外径面１ａに接触させた。 - 特許庁

The rolling bearing unit is mounted with an inner diameter side seal ring 17a having three seal lips between an inner circumferential surface of an outer end of an outer ring 2 and an outer circumferential surface of an intermediate part of a hub 3, and also an outer diameter side seal ring 18a with a canopy-like lip 20a on the outer circumferential surface of the outer end of the outer ring 2.例文帳に追加

外輪２の外端部内周面とハブ３の中間部外周面との間に、３本のシールリップを備えた内径側シールリング１７ａを装着すると共に、上記外輪２の外端部外周面に、庇状リップ２０ａを備えた外径側シールリング１８ａを装着する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ring-like shape material having a shape for preventing embrittlement of the ring-like shape material of an outer wheel of a bearing by a casting method capable of imparting the shape to a shaft direction of the outer wheel of the bearing instead of machining with CRF (cold rolling former) in the bearing incorporated in a hub unit.例文帳に追加

ハブユニットに組み込まれた軸受において、ＣＲＦに替えて軸受の外輪の軸方向に形状を付すことが可能な鍛造方法により、軸受外輪のリング状素形材の構造を脆弱化しない形状としたリング状素形材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The rotation of a spindle is driven and controlled in the most suitable condition because an amount of a pressure to be given to a rolling bearing for bearing the spindle according to a change of condition of the spindle in an actual machining is controlled, and thereby the longer life of the bearing is provided while the necessary rigidity of the spindle is secured.例文帳に追加

実際の加工における主軸の状態変化に応じて主軸を軸承する転がり軸受に付与する予圧量を制御することにより、主軸の回転を最適な状態で駆動制御し、必要な主軸の剛性を確保しつつ軸受の長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a sensor system using plural sensors capable of providing the information related to rolling, pitching and yawing while accurately measuring the force along the horizontal direction and the vertical direction by using the fitting structure to be integrated with a fifth wheel hitch and protected from the surroundings.例文帳に追加

第５輪ヒッチと一体化可能な、且つ環境から保護された取付構造を採用し、水平及び垂直方向軸線に沿って力を正確に測定して、ローリング、ピッチング及びヨーイングに関する情報を提供できる、複数のセンサーを使用する感知システムを提供する。 - 特許庁

To enable the removal of tempering liquid and rolling water smoothly and surely and the efficient arrangement of various necessary liquid removing devices without requiring excess space which are yet unsolved problems in a combined equipment of continuous annealing and hot-dip plating.例文帳に追加

連続焼鈍及び溶融めっき兼用設備において未だ未解決であった、調質圧延液と圧延水の円滑で確実な液切り除去を可能とするとともに、必要とする各種液切り装置類を効率的に余分なスペースを要することなく配置すること。 - 特許庁

The surface treated metallic sheet has a plurality of dents having an optional shape formed on one side or both sides of the metallic sheet such as a steel sheet and a stainless steel sheet and has recessed parts on the surface worked by using a rolling and straightening mill.例文帳に追加

鋼板やステンレス板などの金属板の片面または両面に任意の形状の打痕を複数形成し、ついで圧延矯正機を用いて加工された表面に凹部を有する表面処理金属板とこの金属板の製造方法によって上記の課題を解決することができた。 - 特許庁

To provide a method and equipment to deform a strip for a strip mill which supplies the strip to a coiler by means of a feeding mechanism consisting of upper and lower feed rollers after the strip passes through a finish rolling line and a cooling section.例文帳に追加

ストリップを仕上げ圧延ラインと冷却区間を通過した後、上送りローラと下送りローラから成る送り機構により巻取り機に供給するようにして行う様式の、ストリップ圧延設備においてストリップを変形するための方法およびこの方法を実施するための設備を提供すること - 特許庁

A golf club head 1 having a face plane 2 curved in horizontal and vertical has a gravity center set on a line connecting the center of a rolling radius forming the vertical curve of the face plane 2 to a face center or in its lower area.例文帳に追加

水平及び垂直方向に曲面とされるフェース面２を有するゴルフクラブヘッド１において、フェース面２の垂直方向の曲面を形成するロール半径の中心とフェースセンターとを結ぶ線分上又はその下方領域にヘッドの重心が設定されているように構成した。 - 特許庁

To propose a new game whose motif is to roll an object snowballing as combining other objects in contact with the surface, and represent the rolling of the object complicated in surface form by combining many other objects more realistically with a low computational load.例文帳に追加

接触した他の物体を表面上に結合して雪ダルマ式に巨大化するオブジェクトを転がすことをモチーフとする新しいゲームを提案し、更に、多くの他のオブジェクトを結合することによって複雑な表面形状となったオブジェクトの転動を、少ない演算負荷でよりそれっぽく表現する。 - 特許庁

The rolling element 3 of a conical roller bearing is composed of steel comprising silicon and manganese, and in which the content of silicon is ≥0.4 mass%, the content of manganese is ≥0.4 mass%, and also, the total content of silicon and manganese is ≥1 mass%.例文帳に追加

円錐ころ軸受の転動体３は、ケイ素及びマンガンを含有する鋼で構成されており、該鋼中のケイ素の含有量が０．４質量％以上、マンガンの含有量が０．４質量％以上であり、且つ、ケイ素の含有量とマンガンの含有量との和が１質量％以上である。 - 特許庁

RAIL JOINT FOR RAILWAY, REDUCING NOISE AND VIBRATION GENERATED BY ROLLING STOCK例文帳に追加

鉄道のレールジョイントはロングレールの普及でスムーズになっているがカーブ、駅周辺、ポイント、鉄橋等は在来のまま騒音、振動が激しく利用者等に不快感を与えている。解決手段は各々レールの一方を連続面になる様比較的短いテーパー形としジョイントすることで利用者、沿線住民等の環境改善に供する。 - 特許庁

In a bearing device for the swing arm of the magnetic disc device having a ball bearing 12 where a number of rolling elements are disposed between an inner ring 12a and an outer ring 12b, the measurement of a radial resonant frequency is controlled to be within a predetermined frequency range.例文帳に追加

内輪１２ａと外輪１２ｂとの間に多数の転動体が配設された玉軸受１２を備えた磁気ディスク装置のスイングアーム用軸受装置において、ラジアル共振周波数の測定値が予め定められた所定の周波数範囲内になるように管理する。 - 特許庁

A radius of the groove parts 28 provided in a circumferential shape on the brake disc rotor 11 (length L from an axis 6 of the hub wheel 2) is by far larger than length of a part where the detected part is provided on a conventional hub unit 51 (roughly equal to a radius R of a pitch circle of a rolling element 58).例文帳に追加

ブレーキディスクロータ１１において、円周状に設けられた溝部２８の半径（ハブホイール２の軸線６からの長さＬ）は、従来のハブユニット５１において、被検出部が設けられている部分の長さ（転動体５８のピッチ円の半径Ｒにほぼ等しい）よりも遥かに大きい。 - 特許庁