「Read-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor memory device is made high in large in the rewriting number of times by optimizing the reliability margin of both of data "0" and data "1" or the reliability margin of one side by a circuit changing to an optimum read-out condition for the number of times of rewriting by a circuit for monitoring a rewriting state and a monitor result of the rewriting state.例文帳に追加

書き換え状態をモニタするための回路と、書き換え状態のモニタ結果により、書き換え回数に最適な読み出し条件に変更する回路により、データ“０”、データ“１”の両方の信頼性マージンもしくは一方の信頼性マージンを最適化することで、高信頼性、高書き換え回数を実現する。 - 特許庁

Raster image data for a number of lines corresponding to the number of bits of a print head is set as image data to be printed and the image data in the image memory 104 is read out, line by line, in the reverse order from a line among lines related to the image data to be printed onto which the image data is written most lately.例文帳に追加

そして、印刷ヘッドのビット数に相当する行数分づつのラスタ画像データを印刷に供する画像データとし、この印刷に供する画像データに関連する行のうち最も最近に画像データが書き込まれた行から画像データの書き込みの逆順に１列づつ画像メモリ１０４から読み出す。 - 特許庁

A user ID is obtained from a memory part 6 of a card key 5 by a discrimination information obtaining part 101 when the user inserts the card key 5 into an insertion port 10, and it is determined by a discrimination information determination part 103 whether or not the user ID obtained from the card key 5 and the user ID read out from the memory part 6 are coincident with each other.例文帳に追加

ユーザがカードキー５を挿入口１０に挿入すると、識別情報取得部１０１によりカードキー５の記憶部６からユーザＩＤが取得され、識別情報判定部１０３により、カードキー５から取得されたユーザＩＤと、記憶部１０２から読み出したユーザＩＤとが、一致するか否かが判定される。 - 特許庁

Standard operation procedure data, standard construction drawing data, standard materials and operation tool data, check list data, and checked check list data of the respective operation stages accompanying the construction progress of the building and civil engineering construction are read out of a database stored in a storage part 5 of a computer and displayed at a display part 3, so that they are confirmed.例文帳に追加

コンピューターの記憶部５に記憶されているデータベースから建築土木工事の工事進行に伴う各作業工程における標準作業手順データ、標準施工図画データ、標準資材・作業道具データ、チェックリストデータ、チェック済みチェックリストデータを読み出して表示部３に表示し確認に供する。 - 特許庁

All pixels of an image pickup element are read out by sequential scanning in one frame period of a TV signal and converted into a digital image signal, and digital luminance signal and a digital color difference signal generated by applying 1st signal processing to the digital image pickup signal are respectively filtered to generate digital luminance signals of low and high frequency bands and digital color difference signals of low and high frequency bands.例文帳に追加

撮像素子の全ての画素を、ＴＶ信号の１フレーム期間に順次走査で読み出し、ディジタル輝度信号及びディジタル色差信号にフィルタリングをそれぞれ施して、低域ディジタル輝度信号、高域ディジタル輝度信号、低域ディジタル色差信号、及び高域ディジタル色差信号を生成する。 - 特許庁

After completion of data associated with recording request of user data, by recording the minimum read-out data succeeding to the user data (refer to X-E of (b-2)), even when recording of user data in the data area is terminated midway, compatibility with the reproduction only information recording medium having a plurality of recording layers is held.例文帳に追加

ユーザデータの記録要求に伴うデータ記録完了後、ユーザデータに続けて最小限のリードアウトデータを記録することで（（ｂ−２）のＸ−Ｅ参照）、データ領域の途中でユーザデータの記録が完了した場合も、複数の記録層を有する再生専用の情報記録媒体との互換性を保つことが可能となる。 - 特許庁

The information reproducing device is constituted of an audio circuit part 10, a device main body 11, a display/operation part 12, and a storage part 20 and the audio circuit part 10 constitutes an auxiliary reproducing part for reading out reproduction selecting identification data corresponding to a display item displayed on the display/operation part 12 from the storage part 20 and reproducing the read data.例文帳に追加

オーディオ回路部１０と装置本体１１と表示・操作部１２と記憶部２０で構成され、オーディオ回路部１０は、表示・操作部１２に表示項目が表示されたときにその表示に対応する再生選択用識別データを記憶部２０から読み出して再生する補助再生部を構成する。 - 特許庁

An input device 31 to receive the specified input of a delivery destination for the commodities to be shipped and an IC reader 33 to read out the ID information of the commodities from an RFID tag 41 attached to the incoming and outgoing commodities 4 are connected to each of incoming/outgoing commodity managing devices 10 for a plurality of distribution bases 1.例文帳に追加

複数の流通拠点１の入出荷管理装置１０には、出荷する商品の配送先の指定の入力を受け付ける入力装置３１、および入出荷する商品４に付されたＲＦＩＤタグ４１から、商品の識別情報を読み出すＩＣリーダ３３が接続されている。 - 特許庁

Marks put on a base plate are read out, a volume of displacement between a probe conducted to an electrode wiring on the base plate and the electrode wiring is detected, and positioning of the probe and the electrode wiring is made by relative movement of a probe base holding the probe and a support pedestal toward a face of the base plate according to the displacement volume.例文帳に追加

基板に付与されたマークを読み取り、基板上の電極配線に通電するプローブと電極配線との位置ズレ量を検出し、その位置ズレ量に基づいてプローブを保持するプローブベースと支持台とを基板面方向に相対移動させることによりプローブと電極配線との位置合わせを行う。 - 特許庁

In the method for imparting specific image information about a recording image to the recording image, the specific image information is formed of a pattern group 10 consisting of a plurality of patterns (11a-11d), and the pattern has directional information (Z1-Z3) indicating the direction where a pattern to be read out next exists.例文帳に追加

記録画像上に記録画像に関する特定画像情報を付与する方法で、特定画像情報は複数のパターン（１１ａ〜１１ｄ）からなるパターン群１０で形成され、パターンは次に読取るパターンが存在する方向を示す方向情報（Ｚ１〜Ｚ３）を有していることを特徴とする。 - 特許庁

Since a user identifier(UID) is normally set and controlled by a service provider and added to each document (original) when distributing the UID by a normal publisher, the UID can be read out by a user, preferably by a simple reader for electronically inputting it to a user's personal archive.例文帳に追加

固有識別子（ＵＩＤ）は、通常はサービス・プロバイダによって設定及び制御され、しかも、通常パブリッシャによって配布される時に各ドキュメント（オリジナル）に付加されるので、それはユーザによって、望ましくは、それをユーザのパーソナル・アーカイブに電子的に入れるための簡単なリーダによって読み取り可能である。 - 特許庁

In the processing method for silver halide color photosensitive materials, using at least a part of an overflow photoprocessing liquid exhausted from a processing tank in a development processor for color paper, development processing for color negative films is performed, and the obtained negative film images are read as digital data and are thereafter printed-out.例文帳に追加

カラーペーパー用現像処理装置の処理槽から排出されるオーバーフロー写真処理液の少なくとも一部を用いて、カラーネガフィルムの現像処理を行い、得られたネガフィルム画像をデジタルデータとして読み込んだ後、プリント出力することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法。 - 特許庁

As the first hologram 28 is a polarization hologram of which the diffraction efficiency is different depending on a polarization direction of incident light, the light quantity loss of the light converged on the light recording medium 24 can be suppressed, read-out and write-in for the optical recording medium 24 can be performed accurately.例文帳に追加

第１ホログラム２８は入射する光の偏光方向によって回折効率が異なる偏光ホログラムであるので、光記録媒体２４に集光される光の光量損失を抑制することができ、光記録媒体２４に対する情報の読取りおよび書込みを精度よく行うことができる。 - 特許庁

On receipt of a request concerning a job from a user, the control means reads out output mode information corresponding to the type of the requested job based on the correspondence information from the correspondence information storage means, and determines a providing mode of an advertisement to be provided based on the read output mode information.例文帳に追加

この制御手段は、ユーザからジョブに関する要求を受付けると、対応情報に基づいて、要求されたジョブの種別に対応する出力態様情報を対応情報格納手段から読み出し、読み出した出力態様情報に基づいて提供すべき広告の提供態様を決定する。 - 特許庁

Schedule bulletin boards 1 and 2 individually corresponding to groups, e.g. companies, circles, neighborhood associations, and families are provided on the Internet 3 and members belonging to the individual groups are able to write and read schedules to and out of the corresponding schedule bulletin boards 1 and 2 by using portable telephone sets 7.例文帳に追加

各グループ、例えば、会社、サークル、町内会、家族といったグループ毎に個別的に対応する複数のスケジュール掲示板１，２がインターネット３上に設けられ、各グループに所属するメンバーは、対応するスケジュール掲示板１，２に、携帯電話機７を利用してスケジュールを書き込んだり、読み出したりできるようにしている。 - 特許庁

In such a constitution, it is possible to store all digital signals S102 in the memory 100 and then to read them out with no loss by storing the data (which cannot be stored in the macro 101) of the final cycle whose signals S102 are smaller than the number of bits of serial/parallel conversion into the register 111.例文帳に追加

この構成によって、デジタル信号Ｓ１０２がシリアルパラレル変換のビット数に満たない最終サイクル（メモリマクロ１０１に格納できない）データをシフトレジスタ１１１に格納することにより、デジタル信号Ｓ１０２をラインメモリ１００にすべて格納することができ、ロスなく読み出すことが可能である。 - 特許庁

The service portal retrieves the information ticket data base to read out the access information ticket of the output equipment corresponding to the identification code in response to the transmission of the identification code of the output equipment from the portable equipment of a user, and makes the output equipment output data designated by the portable equipment according to the information obtained from the ticket.例文帳に追加

サービスポータルは、ユーザの携帯機器から出力機器の識別コードが送信されてくることに応答して、情報チケット・データベースを検索して識別コードに対応する出力機器のアクセス情報チケットを読み出し、チケットから得られる情報に従って携帯機器が指定するデータを出力機器に出力させる。 - 特許庁

When a backlight switch 14 is turned on, a backlight lighting control part 1B reads out the lighting, time corresponding to the present total lighting frequency of the backlight 9, from the lighting time stored in the backlight saved lighting state storage part 3A and the backlight 9 is held at a lighting state during the read lighting time.例文帳に追加

この場合、バックライト点灯制御部１Ｂは、バックライトスイッチ１４がオンとされると、バックライト節約点灯状態記憶部３Ａにおける点灯時間の中から現在のバックライト９の総点灯回数に対応する点灯時間を読み出し、この読み出した点灯時間の間、バックライト９を点灯させる。 - 特許庁

When performing spread spectrum for reducing EMI, a clock 1 after spread spectrum is synchronized with a clock before the spread spectrum in a sufficiently shorter period than one horizontal period, and also read-out address of the FIFO memory is advanced more than write-in address by the amount quantity of modulation of clock frequency or more.例文帳に追加

ＥＭＩ低減のためにスペクトラム拡散を行う際に、スペクトラム拡散後のクロックは１水平期間よりも十分短い期間でスペクトラム拡散前のクロックに同期させるとともに、ＦＩＦＯメモリの読み出しアドレスは書き込みアドレスよりもクロック周波数の変調量分量以上進めておく。 - 特許庁

The picture of an object is read with a scanner 1 to obtain image data, which are inputted in an image memory 3 through an image input part 2, and then controlled by an image processing part 5 so that the brightness value out of a specified range is converted into that within the specified range, which is displayed on a monitor 6 through an image outputting part 4.例文帳に追加

対象物の写真をスキャナー１で読み取ることで画像データを取得し、画像入力部２を介して画像メモリ３に入力し、画像処理部５によって制御して、所定範囲外の輝度値を該所定範囲内の輝度値に変換して、画像出力部４を介してモニタ６に表示する。 - 特許庁

A data processing apparatus reads a prescribed number of input data symbols in an interleaver memory for mapping input data symbols to be communicated onto a prescribed number of sub-carrier signals of an OFDM symbol, and reads the data symbols out of the interleaver memory in a different order from the read-in, the order being determined from a set of addresses, thereby mapping them to the sub-carrier signals.例文帳に追加

送信すべき入力データシンボルを、ＯＦＤＭシンボルの所定の数のサブキャリア信号にマッピングするための、所定の数の入力データシンボルをインタリーバメモリに読み込み、読み込みの順序とは異なるアドレスによって規定された順序でメモリから読み出し、当該サブキャリア信号にマッピングする。 - 特許庁

The CPU 11 temporarily stores the color printing command supplied from the memory card reader 23 via an interface 20 into a RAM 13, and controls a motor control unit 14 and a head control unit 15 according to the color printing command read out from the RAM 13 to print color images corresponding to the color printing command to a predetermined paper.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、メモリカードリーダ２３からインタフェース２０を介して供給されたカラー印字コマンドをＲＡＭ１３に一旦記憶させ、ＲＡＭ１３から読み出した上記カラー印字コマンドに従って、モータ制御部１４、及びヘッド制御部１５を制御し、カラー印字コマンドに対応するカラー画像を所定の用紙に印字させる。 - 特許庁

When the user indicates recording with the presented compressibility, a CD reproduction part is made to read the selected pieces of music out of the CD-DA disk 15, an audio coder 6 is made to compress and encode the pieces of music with the calculated compressibility, and the compressed and encoded pieces of music are recorded in the external memory device 16.例文帳に追加

そして、ユーザから提示した圧縮率による記録を指示されたならば、ＣＤ再生部にＣＤ−ＤＡディスク１５から選択された楽曲を読み出させ、オーディオコーダ６に算出した圧縮率による楽曲の圧縮符号化を行わせ、圧縮符号化された楽曲を外部メモリ装置１６に記録する。 - 特許庁

The setting stand of a hand scanner to be used while holding it with a hand to read out a bar code by optically scanning it is prepared by bending a sheet-like body 11 having a hole part 21 and a supporting part 22 for supporting the center part of the hand scanner is formed by the peripheral edge part of the hole part 21.例文帳に追加

バーコードを光学的に走査して読み取るために手で持って使用するハンドスキャナの置き台であって、穴部２１を有したシート状体１１を折り曲げることによって作成されており、穴部２１の周縁部によって、ハンドスキャナの中央部を支持するための支持部２２が形成されてなる。 - 特許庁

To provide an image sensor capable of preventing the generation of a charge sharing phenomenon, while improving a fill factor, and capable of minimizing the number of dark current sources and preventing deterioration in saturation and sensitivity, by imparting a smooth transfer path of photocharges between a photodiode and a read-out circuit, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

フィルファクターを高めながら、電荷共有現象が発生しないことと、フォトダイオードとリードアウト回路の間にフォトチャージの円滑な移動通路を提供することで、暗電流ソースを最小化し、サチュレーション及び感度の低下を防止することができるイメージセンサー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a control portion 11 receives an instruction to read out at a low resolution equivalent to a half of a high resolution from a resolution switch 12a, it controls in such a manner that the two outputs from the CCD pair 8a may be added by the adder 9a with no time lag to double the sub-scanning speed by the motor driving circuit 14.例文帳に追加

制御部１１は、解像度スイッチ１２ａより高解像度の１／２に相当する低解像度の指示を受け付けた場合、ＣＣＤ対８ａの２つの出力を加算器９ａにおいて時間差無しで加算するように制御し、モータ駆動回路１４によって副走査の速度を２倍にさせる。 - 特許庁

A non-recording level setting part 120 reads out a quenching ratio (the ratio of a coloring emitted light quantity level to a non-coloring emitted light quantity level) corresponding to the sort of the photosensitive material stored in a photosensitive material information memory 132 from a quenching ratio memory 130 and calculates a non-recording level VL from the read data and the recording level VH.例文帳に追加

非記録レベル設定部１２０は、感光材料情報メモリ１３２に記憶された感光材料の種類に対応する消光比（発色光量レベルと非発色光量レベルとの比）を消光比メモリ１３０から読み出し、これと記録レベルＶＨから非記録レベルＶＬを演算する。 - 特許庁

When data constituting a stream is transmitted, in a transmitting device T, data which is recorded at a position at which a time required for seek is short and of which the sequence number is small is read out based on a table indicating correspondence of a sequence number and a physical address of an area of an HDD 13 in which data is recorded.例文帳に追加

ストリームを構成するデータを送信するとき、送信装置１においては、シーケンス番号と、データが記録されたHDD１３の領域の物理アドレスとの対応を表すテーブルに基づいて、シークにかかる時間の短い位置に記録されている、シーケンス番号が小さいデータがHDD１３から読み出される。 - 特許庁

The non-contact data carrier which has an interior component, containing a memory and an antenna, put in a disk-like resin-sealed body and performs non-contact transmission to and reception from an external device through the antenna to enable data stored in at least the memory to be read out; and a metal ring is arranged integrally at the outer circumference of the resin-sealing body.例文帳に追加

円板状の樹脂封止体内にメモリとアンテナを含む内装部品を封入し、アンテナを介して外部装置と非接触の送受信を行うことにより、少なくともメモリに記憶されたデータを読出し可能とした非接触データキャリアにおいて、樹脂封止体の外周に、金属リングを一体的に配設する。 - 特許庁

The glove calculator has: a calculation game function calculating numeric values and symbols at resilient contact parts such as fingertips, joints, wrists, backs of the hands, and roots of fingers; a voicing function to read out the numeric values and symbols in calculations in languages all over the world; an illuminating function as a beauty instrument; and a function of reading data from the fingertips to an IC chip.例文帳に追加

従来の計算を手袋の指先、関節、手首、手の甲、指の付け根など、弾力を持たせた接触部位のスイッチから読みあげる数値、記号を世界のワードで音声にする計算とゲームの機能に美容器具のライトアップを構成、ＩＣチップに指先から読み取り機能を配設した手袋計算機。 - 特許庁

The television set 100 displays a plurality of contents on one screen, and includes a setting part 114 which sets a display state of the screen in order to report, with respect to a content with a character string related thereto being read-out of the plurality of contents displayed on the screen, this content to a user so that it can be discriminated from other contents.例文帳に追加

テレビ１００は、複数のコンテンツを１つの画面に表示し、その画面に表示されたコンテンツのうち、そのコンテンツに関連する文字列が読み上げられているものについて、そのコンテンツが他のコンテンツと識別可能となるようにユーザに報知するために、画面の表示状態を設定する設定部１１４を備えている。 - 特許庁

To shorten the total time for processing F/W(firmware) access, in a system configuration with a series of F/W for writing/setting various information and data in the interior of a device by the F/W, then reading out the written data, and collating the read data and written data with each other, to certify the sureness of the writing/setting.例文帳に追加

Ｆ／Ｗによって装置内部へ各種情報データを書き込み設定した後、書き込まれたデータを読み出し、この読み出されたデータと書き込まれたデータとの照合を行い、書き込み設定時の確かさを検証する一連のＦ／Ｗを有するシステム構成において、Ｆ／Ｗアクセス処理の総時間を短縮する。 - 特許庁

The imaging device is provided with a detection means (level detection part 101) to detect a potential level of a feed-through part of a signal that is read out from a specified area of an imaging means for converting an optical picture of an object to an electrical signal, and a calculation means (threshold level calculation part 102) to calculate a threshold level from the potential level.例文帳に追加

被写体の光学像を電気信号に変換する撮像手段の所定領域から読み出された信号のフィードスルー部分の電位レベルを検出する検出手段（レベル検出部１０１）と、電位レベルから閾値レベルを算出する算出手段（閾値レベル算出部１０２）とを備える。 - 特許庁

Received data is analyzed in a data reception time point from a host equipment to decide whether it is a real time control command or not, prescribed processing is executed when it is real time control command, the received data are stored in a reception buffer and read out of the buffer according to a reception order to be processed, when it is not the real time control command.例文帳に追加

ホスト装置からのデータ受信時点で受信データを解析してリアルタイム制御コマンドかどうかを判断し、リアルタイム制御コマンドの場合は所定の処理を実行し、リアルタイム制御コマンドでない場合は受信データを受信バッファに格納し、受信バッファから受信順に読み出し処理する。 - 特許庁

The set of the selected consecutively photographed image data contains the first consecutively photographed image data and the second consecutively photographed image data related to these first data and these data are read out of the storage means 150, sent to a display means 140 and displayed so that the different kinds of image data are displayed while being arranged on the same screen.例文帳に追加

選択された連写画像データ組には第１の連写画像データとこれに関連付けられた第２の連写画像データが含まれており、記憶手段１５０から読み出され、表示手段１４０に送られて表示されることにより、同一画面に異なる種類の画像データが並べて表示される。 - 特許庁

A passage detecting means detects the condition where the ID information set in the non-contact IC tag 1 is not able to be read out, as the presence of the passing person in the passage P, and identifies the passing person therein, based on whether the person acquires ID information of another non-contact IC tag 6 carried by the person or not.例文帳に追加

そして通過検出手段においては、非接触ＩＣタグ１に設定されたＩＤ情報が読み取れないとき、この状態を通路Ｐの通過者ありとして検出し、この際、人が携帯する別の非接触ＩＣタグ６のＩＤ情報を取得したか否かにより、通過者を識別する。 - 特許庁

A pattern part of an information recording body 1 having a hidden pattern is illuminated by a light source 24, reflected light is read out by an optical sensor 25 through a check pattern 27 and a lens system 26, a moire pattern is generated, and whether the generated moire pattern is the same as a reference pattern stored in a storage means 29 or not is judged to solve conventional problems.例文帳に追加

隠しパターンを有する情報記録体１のパターン部を光源２４で照明し、反射光を確認パターン２７およびレンズ系２６を介して光センサ２５で読み取り、モアレパターンを発生させ、記憶手段２９に記憶された標準パターンとの異同の判定を行なうことにより、課題を解決した。 - 特許庁

Then, a test mode B is designated by the switching signal TA/TB, to thereby switch the transfer switch 8 to the terminal B side, and the test input data are read out from the FIFO memory 2 and imparted to the logic block 1, and a processing result outputted from the logic block 1 is stored in the FIFO memory 2 as test output data.例文帳に追加

次に、切替信号ＴＡ／ＴＢでテストモードＢを指定して切替スイッチ８を端子Ｂ側に切り替え、ＦＩＦＯメモリ２からテスト入力データを読み出して論理ブロック１に与え、この論理ブロック１から出力される処理結果をテスト出力データとしてＦＩＦＯメモリ２に格納する。 - 特許庁

In image processing systems 2-1 to 2-4, DMAC 20-1 to 20-4 read the same image data from a DRAM 1, decoders 21-1 to 21-4 expand the image data, TRC control section 23-1 to 23-4 execute gradation correction processing, and screen processing sections 24-1 to 24-4 carry out screen processing.例文帳に追加

画像処理系２−１〜２−４は、ＤＭＡＣ２０−１〜２０−４により、ＤＲＡＭ１から同一の画像データを読み出し、デコーダ２１−１〜２１−４により、画像データを伸張し、ＴＲＣ制御部２３−１〜２３−４により、階調補正処理を行い、スクリーン処理部２４−１〜２４−４により、スクリーン処理を行う。 - 特許庁

The image recorder comprises: a maintenance unit for carrying out the recovery action of the nozzle in the jetting state; a control section for instructing execution or non-execution of the recovery action by the maintenance unit at a prescribed timing; and a copy key for instructing a manuscript reader to read a manuscript and a recording section to successively form an image according to the image data.例文帳に追加

ノズルの吐出状態の回復動作を行うメンテナンスユニットと、それによる回復動作の実行、非実行を所定のタイミングで指示する制御部と、原稿読取装置に原稿の読み取りを指示し、それに続いてその画像データに基づく画像形成を記録部に指示するコピーキーとを備える。 - 特許庁

To provide a programming method of a flash memory cell by which read-out defect caused by over-program can be improved, a threshold voltage target can be set freely at the time of programming of a cell, and which can be used also as a programming method of a multi-level cell, and a programming method of a NAND type flash memory using this.例文帳に追加

オーバプログラムに起因する読出し欠陥を改善することができ、セルのプログラム時にしきい値電圧ターゲットを自由に設定することができ、マルチレベルセルのプログラム方法としても使用可能なフラッシュメモリセルのプログラム方法及びこれを用いたＮＡＮＤ型フラッシュメモリのプログラム方法を提供する。 - 特許庁

A central control part 14 moves a game state to a ready-to-win state or a big winning state from a lost state in the same display changing game if the ready-to-win state or the big winning state never occurs and displays symbols such as numbers and pictures read out from a frame memory 16 on a display part 12 through a driver 15.例文帳に追加

中央制御部１４は、リーチ状態や大当たり状態にならなかった場合でも、同一の変動表示ゲーム中でハズレ状態からリーチ状態や大当たり状態に移行し、フレームメモリー１６から読みだした数字や絵などの図柄をドライバ１５を介して表示部１２に表示する。 - 特許庁

For example, when a character 'A' is input via a ten key, the character is displayed in a character display area S1 for retrieval, all registered names starting from the character 'A' are read out, and one from among them is reversed so as to be displayed in a telephone-directory retrieval-result display area S2 after it has been distingushed from other registered names.例文帳に追加

例えば、テンキーを介して文字「あ」を入力すると、この文字が検索用文字表示エリアＳ１に表示されるとともに、「あ」で始まる全ての登録名称が読み出され、スクロール可能に、またそのうちの一つを反転することにより他の登録名称とは区別して、電話帳検索結果表示エリアＳ２に表示される。 - 特許庁

When the invisible part of the document is output in the visible state, the invisible information and the registration management information are verified with each other, the electronic document registered in the storage media 106, 114 is read on the basis of a result of the verification, and the prescribed invisible part is printed out in the visible state on the basis of the registration management information.例文帳に追加

文書の不可視部分を可視状態で出力する際は、不可視情報と登録管理情報とを照合させ、照合の結果に基づき記憶媒体１０６，１１４に登録された電子文書を読み出し、登録管理情報に基づき所定の不可視部分を可視状態で印刷して出力する。 - 特許庁

When an operator selects an installation target apparatus for environmental measuring devices through a manual data input means, installation information corresponding to each environmental measuring device necessary for environmental measurement of the apparatus is read out from an installation method information database for environmental measuring devices to be displayed on an information display monitor.例文帳に追加

オペレータが手動データ入力手段を介して環境測定機器の設置対象とする装置を選択した時点で、この装置の環境測定に必要とされる各環境測定機器の各々に対応した設置情報を環境測定機器設置方法情報データベースから読み出して情報表示用モニタ上に表示する。 - 特許庁