「Relative path」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An address information table 101 holds the IP address of the target communication device and a first path name indicating a relative location from a reference directory in association with each other.例文帳に追加

アドレス情報テーブル１０１は、対象通信装置のＩＰアドレスと基準ディレクトリからの相対位置を表す第１パス名とを対応付けて保持している。 - 特許庁

The tower climbing preventive device comprises a holding member 30 fixed to a tower climbing path 10 of the steel tower 1, and rotating members 40 rotatable relative to the holding member 30.例文帳に追加

鉄塔１の昇塔経路１０に固定される保持部材３０と、この保持部材３０に対して回転自在な回転部材４０と、を備える。 - 特許庁

Furthermore, the server redirects an identifier for identifying the session and virtual URL including a relative path with a content route directory as a reference to terminal equipment.例文帳に追加

さらに、サーバは、当該セッションを識別する識別子と、コンテンツルートディレクトリを基準とした相対パスとを含んだ仮想ＵＲＬを端末装置にリダイレクトする。 - 特許庁

Informally, this uses components of the base URL, in particular the addressing scheme,the network location and (part of) the path, to provide missing components in the relative URL.Example:例文帳に追加

ぶっちゃけ、この関数は 基底 URL の要素、特にアドレススキーム、ネットワーク上の位置、およびパス (の一部) を使って、相対 URL にない要素を提供します。 - Python

A variable filter 24 capable of adjusting the quantity of transmitted light by controlling the relative angle of a polarizing plate and so on is inserted into the lighting optical path of an electronic flash unit 2.例文帳に追加

ストロボユニット２の照明光路に、偏光板の相対角度を制御するなどして透過光量を調整し得る可変フィルタ２４を挿入する。 - 特許庁

Specifically, each spot has a selected optical path difference (OPD) relative to the base refractive index (n_0) that is equal to kλ/10 (for k=1 to 10).例文帳に追加

具体的には、各スポットは、ｋλ／１０（ここでｋ＝１〜１０）に等しい、基本の屈折率（ｎ_０）に対する選択された光路差（ＯＰＤ）を有する。 - 特許庁

A link path 60 herein provided makes the mutual pivotal action possible between the first path member 62 rotatably linked to the body frame 12 and the second path member 63 rotatably linked to the glass frame 13 to allow the link path 60 to follow smoothly even when the glass frame 13 is rotated relative to the body frame 12.例文帳に追加

本発明において、本体枠１２に対して回動可能に連結される第一の通路部材６２と、ガラス枠１３に対して回動可能に連結される第二の通路部材６３とが互いに枢動可能な連結通路６０を設けることにより、ガラス枠１３を本体枠１２に対して回動させても連結通路６０が追従することができる。 - 特許庁

According to such a lens device, since the moving mechanism of the lens device moves the mounting member on the optical path relative to the lens barrel, a relative distance between the lens barrel and the imaging device to which the mounting member is attached is adjusted.例文帳に追加

かかるレンズ装置によれば，レンズ装置に備えられた移動機構が光軸上で搭載部材を鏡筒に対して相対移動させることで，搭載部材が装着された撮像装置と鏡筒との相対距離が調整される。 - 特許庁

To provide a duct for a seat adapted to maintain a stable airflow path owing to excellent followability with respect to relative displacements even in the seat subjected to large relative displacements, and also reduce installation space.例文帳に追加

相対変位量が大きいシートの場合でも、それらの相対変位に対する良好な追従性により、安定した送風路を維持でき、しかも、設置スペースの低減を実現することができるシート用ダクトを提供することを目的とする。 - 特許庁

The structure includes a high temperature side flow path member 51A and a low temperature side flow path member 51B that are provided in relative to two cylinders 20, 30 that a Stirling engine 10 includes and that are provided in straight rows.例文帳に追加

スターリングエンジンの作動流体流路構造は、スターリングエンジン１０が備える直列平行に配置された２つの気筒２０、３０に対して設けられる高温側流路部材５１Ａおよび低温側流路部材５１Ｂを備える。 - 特許庁

From the next cycle, a position at the time of start is added to each axial position (position when the start position is set at zero) relative to the reference position (zero at the time of start) stored in the path cycle table, so as to determine a target position so as to carry out the path table operation (S10-S12).例文帳に追加

次の周期からは、パスサイクルテーブルに記憶された基準位置（開始時は０）に対する各軸位置（開始時の位置を０としたときの位置）に、開始時の位置を加算して目標位置を求め、パステーブル運転を行う（S10〜S12）。 - 特許庁

You can specify this with either an absolute path or a path relative to the scripts directory. (Beware: The script directory is determined by the called script, if you use includes!) bool $overwrite = false- Whether to overwrite the local files if they exist, or not. 例文帳に追加

絶対パス、あるいはスクリプトのディレクトリからの相対パスで指定します（注意：include を利用している場合、スクリプトのディレクトリはインクルード元のファイルがある場所となります！） bool $overwrite = false- ローカルファイルが存在した場合に、それを上書きするかどうか。 - PEAR

The oil path 122a of the block side sliding member 122 has a length in direction of relative movement, allowing the connection of the oil path to be maintained within a range where the crank case side sliding member 123 and the block side sliding member 122 relatively move.例文帳に追加

ブロック側スライド部材１２２の油路１２２ａは、クランクケース側スライド部材１２３とブロック側スライド部材１２２とが相対移動する範囲内において、油路の接続が維持される相対移動の方向の長さを有する。 - 特許庁

The communication element having decided the relative coordinate transmits a relative coordinate deciding packet using itself as a relay element to the surrounding communication elements at a predetermined timing, and each of the communication elements having received the packet acquires a chain relative coordinate in which a path is decided to the reference element through the relay element.例文帳に追加

相対座標を決定した通信素子は、所定のタイミングで、自身を中継素子とした相対座標決定パケットを周辺の通信素子に対して送信し、そのパケットを受け取った通信素子は、その中継素子を経由する基準素子までの経路を定めた連鎖相対座標を取得する。 - 特許庁

Changing the position of the optical member by using the variable position mechanism allows the optical path-length difference and the relative position between the reference light and the subject light to be independently adjusted.例文帳に追加

位置可変機構を用いて光学部材の位置を変更することにより参照光と被検光との光路長差及び相対位置を独立して調整する。 - 特許庁

It happens that a rubber tube 122 is contracted in the extension direction of a toner conveyance path 98 to absorb a relative positional deviation between a receiving port 84 and a supply port 110.例文帳に追加

受入れ口８４と供給口１１０との相対位置がずれを吸収するため、ゴムチューブ１２２がトナー搬送路９８の延伸方向に縮む場合がある。 - 特許庁

To effectively prevent the relative deviation of positions of a luminous flux and an aperture due to a secular change in the direction of the reflection face of a mirror for deflecting an optical path in an optical scanner.例文帳に追加

光走査装置における「光路屈曲用ミラーの反射面の向きの経時的な変化による光束とアパーチュアの位置関係のずれ」を有効に防止する。 - 特許庁

To provide a posture adapter and an operation device, by which a moving path of a handle relative to a driving device is achieved with a sufficient and smaller force when pressing the driving device.例文帳に追加

押圧する際に、打ち込み装置に相対的なハンドルの移動経路を十分かつ、同時にわずかな力で得ることができる姿勢アダプタおよび作動装置を得る。 - 特許庁

The name of this file comes from the af capability in /etc/printcap, and if not specified as an absolute path, is relative to the spooling directory. 例文帳に追加

このファイルの名前は /etc/printcap 中の af 項目によって指定されます。 このファイルが絶対パスで指定されない場合は、 スプーリングディレクトリからの相対パスとして扱われます。 - FreeBSD

A photoreceiving sensor 27b and an opening 27a are sequentially inserted in a first rotary shutter 27 relative to the light path of the laser beams exiting from the condenser lens 28.例文帳に追加

第１ロータリーシャッター２７は、集光レンズ２８から射出されたレーザー光の光路に対して、受光センサ２７ｂ及び開口２７ａを順次挿入する。 - 特許庁

In the first machining step, the supporting position for supporting the reference surface of the row material and/or the first tool path are corrected based on the relative position between the reference surface and the second surface to be machined, which relative position has been measured in the measuring step.例文帳に追加

そして、前記第１加工工程では、測定工程で測定した基準面と第２被加工面との相対位置に基づいて、粗材の基準面を支持する支持位置および／又は前記第１の工具軌跡を修正することを特徴とする。 - 特許庁

By turning the cover body 50, the conveying belt unit 52 is integrally turned therewith, so that the first conveyance path 22 is opened, and by turning the conveying belt unit 52 relative to the cover body 50, the second conveyance path 46 is opened.例文帳に追加

これにより、カバー体５０を回動させることにより、搬送ベルトユニット５２が一体に回動して、第１搬送路２２を開放でき、また、カバー体５０に対して搬送ベルトユニット５２を回動させることにより、第２搬送路４６が開放できる。 - 特許庁

NetBeans IDE 6.1 allows you to solve both of these types of situations by explicitly setting a location for the libraries on which your project relies.Furthermore, you have control over whether to use an relative path or an absolute path when referring to these libraries.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.1 は、プロジェクトが依存するライブラリの場所を明示的に設定することによって、これらの種類の状況を解決できます。 また、これらのライブラリを参照する場合に相対パスを使用するか絶対パスを使用するかを管理できます。 - NetBeans

The load pressures of the processing fluid at the upper and lower processing fluid jet nozzles are properly detected, and stored in association with the relative positions thereof on a relative moving path.例文帳に追加

放電加工中は、段差部位において記憶されている負荷圧力に基づいて負荷圧力の変化に合わせて放電エネルギが漸増または漸減するように板厚と加工液噴流の供給状態に適応する加工条件に段階的に変更設定する。 - 特許庁

That is, the exhaust gas whose temperature is lowered by the heat exchanging with the subsidiary heat exchanger 8 and whose relative humidity is increased is reheated by being merged with the exhaust gas passing through the bypass path 21, and is exhausted after the relative humidity is lowered.例文帳に追加

つまり、副熱交換器８との間で熱交換されて温度が低下し、相対湿度が上昇している燃焼排気を、バイパス路２１を通ってきた燃焼排気と混合することによって再加熱し、相対湿度を低下させた後に、排気するようにした。 - 特許庁

To provide a laser beam machine which prevents a bushing for a guide from being caught by a bellows guide bar causing a partition plate to tilt relative to a laser beam, and also prevents a specific bellows for an optical path from being expanded to largely shorten the maintenance cycle of the bellows for the optical path.例文帳に追加

ガイド用ブッシングがジャバラガイドバーに引っ掛り、仕切り板がレーザ光に対して傾斜した状態とはならず、また特定の光路用ジャバラのみが伸縮して光路用ジャバラのメンテナンス周期を大幅に短くすることのないレーザ加工機を提供すること。 - 特許庁

When the tent body film 9 is unfolded from the state of folding the tent body film 9 and the fluid path 16, the tent body film 9 and the fluid path 16 are installed at mutual relative prescribed positions in linkage with an unfolding operation.例文帳に追加

テント本体膜９、および流体通路１６が折り畳まれた状態から、テント本体膜９が展張させられるとき、展張動作に連動してテント本体膜９、および流体通路１６が互いの相対的な所定位置に設置されるようにする。 - 特許庁

The power supply part 10B is provided with a filter 10C of sufficiently high impedance relative to the frequency band of a field bus signal transmitted through the field bus transmission path 1, and DC power is supplied to the analogue transmission path 2 through the filter 10C.例文帳に追加

電源供給部１０Ｂに、フィールドバス伝送路１を介して伝送するフィールドバス用信号の周波数帯域に対して十分高いインピーダンスを示すフィルタ１０Ｃを設け、そのフィルタ１０Ｃを介して直流電力をアナログ伝送路２へ供給する。 - 特許庁

When the coupling parts ja, jb, jc on the base side have moved relative to the coupling parts jb, jc, jd driven by the respective wires, the forward path and the return path between the wire fixation part on the side with the rotor 30 or the turning arms 21 and 31 and the wire fixation part on the motor side change in the same direction and in the same quantity.例文帳に追加

ワイヤは、それぞれが駆動する連結部(jb,jc,jd)に対して基側の連結部(ja,jb,jc)が動いたとき、回転体(30)または回動アーム体(21,31)側のワイヤ固定部と、モータ側のワイヤ固定部間の往路と復路がそれぞれ同方向へ同量ずつ変化する。 - 特許庁

A field part opposing an armature is divided into two so as to be relatively biasable, and the magnetic flux from a field magnet is shunted into a main magnetic path passing through an armature and a bypass magnetic path not passing through the armature in accordance with relative bias, thereby changing the field magnetic flux amount.例文帳に追加

電機子に対向する界磁部分を二分して相対偏倚可能に構成し，相対偏倚に応じて界磁磁石からの磁束を電機子側を通る主磁路，及び電機子を通らないバイパス磁路に分流させて主磁路の界磁磁束量を変える。 - 特許庁

The white light is radiated through a driving portion 24 to a reference surface 15 and the measuring object surface having varying relative distance, and the variation of the optical path difference generates interference stripes.例文帳に追加

その白色光は駆動部２４によって相対的距離が変動される参照面１５と測定対象面とに照射されて、その光路差の変化によって干渉縞が生じる。 - 特許庁

The first optical member has a rear focal point (84) relative to an X direction, which is located in an optical path between the emission face of the first optical member and the incident face of the second optical member.例文帳に追加

第１光学部材は、第１光学部材の射出面と第２光学部材の入射面との間の光路中にＸ方向に関する後側焦点（８４）を有する。 - 特許庁

The guide line 102 is formed so that the part near the installing position of the uncoupling member 108 works as a detour path 102a offset a certain amount to the left relative to the other parts.例文帳に追加

また、走行誘導線１０２は、その連結解除部材１０８の設置位置近傍部分を他の部分に対して左側に所定量オフセットした迂回路１０２ａとして形成しておく。 - 特許庁

The compound needle has means 6 for the vertical guidance of the slider 2 as it moves relative to the needle 1 so that the slider moves in a non-rectilinear path.例文帳に追加

複合針はスライダが針１に対して移動する際にスライダ２を垂直方向に案内するための手段６を含んでおり、それによりスライダを非線形経路に沿って移動させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring the relative position of a reference position provided on an optical module substrate provided with an optical transmission path, and a beam intensity position.例文帳に追加

光伝送路を備えた光モジュール基板に設けられた基準位置と、光伝送路のビーム強度位置との相対位置を測定する測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when a draft resistance of the cathode fluid gas path 7X increases, the control system relaxes follow-up of the actual flow rate relative to a target flow rate of the cathode fluid supplied to the cathode 11.例文帳に追加

且つ、制御系は、カソードガス経路７Ｘの通風抵抗が増加するとき、カソード１１に供給させるカソード流体の目標流量に対して実流量の追従を緩和させる。 - 特許庁

To do this, set the TZ environment variable to the path of the required timezone data file, relative to the root of the systems 'zoneinfo' timezone database,usually located at /usr/share/zoneinfo.例文帳に追加

これを行うには、必要なタイムゾーンデータファイルへのパスをシステムの 'zoneinfo' タイムゾーンデータベースからの相対で表した値を環境変数 TZ に設定します。 システムの 'zoneinfo' は通常/usr/share/zoneinfo にあります。 - Python

A link path 60 is provided so as to make a first path member 62 turnably linked to the body frame 12 pivotally movable mutually with the second path member 63 turnably linked to a glass frame 13 and can follow even the turning of the glass frame 13 relative to the body frame 12.例文帳に追加

本発明において、本体枠１２に対して回動可能に連結される第一の通路部材６２と、ガラス枠１３に対して回動可能に連結される第二の通路部材６３とが互いに枢動可能な連結通路６０を設けることにより、ガラス枠１３を本体枠１２に対して回動させても連結通路６０が追従することができる。 - 特許庁

When the response signal is not transmitted, the shielding body is judged to exist in the communication path to the sub-communication device, the relative distance and the relative speed with respect to the shielding body are found based on information obtained by the radar operation, and information of the direction stored correlatedly with the sub-communication device is also obtained therein.例文帳に追加

応答信号が送られてこない場合、当該従通信装置との通信路に遮蔽体が存在すると判断し、レーダ動作で得た情報から遮蔽体との相対距離および相対速度を求め、かつ当該従通信装置に関係付けて記憶していた方向の情報を得る。 - 特許庁

An apparatus and a method bring a surface of a substrate into contact with a polishing pad with a window, cause relative motion between the substrate and the polishing pad, and direct a light beam through the window so that the motion of the polishing pad relative to the substrate causes the light beam to move in a path across the substrate.例文帳に追加

装置並びに方法は、基板表面を窓部を有する研磨パッドに接触させ、基板と研磨パッドとの間に相対運動を生じさせ、基板に対する研磨パッドの運動が光線に基板を横切る径路内を移動させる様に、窓部を介して光線を向ける。 - 特許庁

The air flow path forming body 13 includes the light emitter 49 for emitting light when a dust amount detecting unit detects that the amount of dust passing through a flow path W is equal to or larger than a predetermined amount, at a position axially deviated relative to the connected ends of the hand control portion 27 and the extension tube 22, in the hand control unit 27.例文帳に追加

風路形成体13は、塵埃量検出手段が風路Ｗを通過する塵埃量が所定量以上であることを検出すると発光する発光体49を手元操作部27にて手元操作部27と延長管22との接続端に対して軸方向にずれた位置に備える。 - 特許庁

The upstream side wall 9 of a suction pipe 8 is placed at the side of a fiber bundle transportation path relative to a plane Q passing through the axial center P of a front bottom roller 1a' and parallel to the transportation path or placed close to the lower face of an apron belt 7 at the upstream side of the front bottom roller 1a'.例文帳に追加

吸引管８の上流側壁部９を、上記フロントボトムローラ１ａ’の軸心Ｐが牽伸し、繊維束走行路に対して平行な平面Ｑよりも繊維束走行路側或いは、上記フロントボトムローラ１ａ’の上流側のエプロンベルト７下面と互いに接近した位置に配する。 - 特許庁

The second torque transmission path transmits the torque in the fitting area of the hole and the shaft by bringing the motor shaft 112 into contact with the driven shaft 217 in a peripheral direction when peripheral relative movement is generated to a contact portion to the first torque transmission path.例文帳に追加

第２のトルク伝達経路は、孔と軸の嵌合領域において、第１のトルク伝達経路における接触部位に周方向の相対移動が生じたとき、モータ軸１１２と被動軸２１７が周方向において互いに接触することでトルクを伝達する構成とされている。 - 特許庁

The laser beam machine is provided with an elastic body in a clearance between all partition plates that has faces opposing the partition plates, so that the partition plates fixed to a plurality of bellows for the optical path are suspended all the time relative to the center axis of the laser beam which penetrates a plurality of bellows for the optical path.例文帳に追加

複数個の光路用ジャバラに固定された各々の仕切り板が複数個の光路用ジャバラを貫通するレーザ光の中心軸に対して常に垂設した状態となるように、仕切り板の互いに相対する面となる全ての仕切り板間に弾性体を設けたレーザ加工機。 - 特許庁

As a result, the substrate is scanned relative to the center of a lighting slit ST along a path such as a curved line as in a solid line in the figure (A), resulting in shortened movement time between the exposures of the shot S1 and the shot S2 as compared to conventional examples with movement along the solid line curve path.例文帳に追加

この結果、基板は図８（Ａ）の実線の曲線のような経路に沿って照明スリットＳＴ中心に対して相対走査され、コの字の経路に沿って移動されていた従来例に比べ、ショットＳ１の露光からショットＳ２の露光の間の移動時間が短縮される。 - 特許庁