「Relative path」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To adjust air gaps between a magnet core and a magnetic path member installed capable of making relative rotation to the specified width without heightening the processing accuracy and/or the installing accuracy any specifically and to enhance the performance.例文帳に追加

相対回転可能に組み付けられた電磁マグネットコアと磁路部材とのエアギャップを加工精度や組み付け精度を特に高めることなく、所定の幅に調整し、性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an alignment device for exposure equipment which hardly causes a change in a relative position of pattern between the alignment mark of a substrate and the alignment mark of a mask even if the optical axis deviation of an optical path occurs and has high alignment accuracy.例文帳に追加

光路の光軸ずれが生じても、基板のアライメントマークとマスクのアライメントマークとのパターン相対位置の変化が生じにくく、アライメント精度が高い露光装置のアライメント装置を提供する。 - 特許庁

A pair of the first and second components output from the closed-loop optical path and provided with varied optical phases, having relative optical phase differences applied thereto, is output as a multi-level modulation optical signal.例文帳に追加

閉ループ光路から出力された光位相が変化された、しかも、相対的な光位相差が付与された第１成分及び第２成分の組を、多値変調光信号として出力する。 - 特許庁

While processing the workpiece W, the control unit 12 controls a relative movement path of the laser light and the workpiece W based on the intensity of reflected light measured by the light intensity measuring device 11.例文帳に追加

制御部１２は、被加工物Ｗの加工中に光強度測定器１１で測定された反射光強度に基づいて、レーザ光および被加工物Ｗの相対移動経路を制御する。 - 特許庁

To avoid relative movement between a valve disk and a connecting rod during operation by achieving self-bearing of a closing disk to the connecting rod in the direction of a displacement path after first firm fastening of a thread.例文帳に追加

ねじの最初の堅固な締め付け後、変位路の方向における連結棒に対する閉鎖ディスクの自己方位付けを達成し、動作中の弁ディスクと連結棒の間の相対的移動を回避する。 - 特許庁

This option will work for any file when the server is run as root (i.e, with real-uid 0), or for files relative to a directory in the config search path for all other users.例文帳に追加

このオプションは、サーバが root 権限で(つまり実 UID が 0 で)実行されたときにはどんなファイルでも指定できるが、その他すべてのユーザの場合には設定ファイルのサーチパスからの相対位置でしかファイルを指定できない。 - XFree86

To prevent the occurrence of overflow of a path memory influenced by the existence of a margin area between data areas and maldecoding relative to a viterbi decoding of a PRML system having two kinds of state numbers (0, 1).例文帳に追加

状態数が（０、１）の２種類であるＰＲＭＬ方式のビタビ復号に関して、データ領域間にマージン領域がある場合その影響によるパスメモリのオーバーフロー、誤復号を防ぐ - 特許庁

A compensator (22) is provided in the path of rays of the measuring structure for tilting the wave face of the incident radiation at each wavelength so that the chromatic difference of magnification is compensated in the direction of an axis relative to the image formation surface.例文帳に追加

前記測定構造の光路には、結像面軸方向の倍率色収差の補償が行われるように入射光線の波面を波長別に傾斜させる補償器（２２）が備えられる。 - 特許庁

Additionally, the methods and the systems enable a UAV operator to compare a recommend flight path and an altered flight path based on how the altered flight path changes the proximity of the UAV to a point of interest, and changes the visual, acoustic, and infrared signatures of the UAV relative to a point of interest.例文帳に追加

さらに、これらの方法およびシステムは、変更された飛行経路により注目ポイントに対するＵＡＶの近さがどのように変更されるか、また注目ポイントに対するＵＡＶの視覚シグネチャ、音響シグネチャ、および赤外線シグネチャがどのように変更されるかに基づいて、ＵＡＶオペレータが推奨飛行経路と、変更された飛行経路とを比較することを可能にする。 - 特許庁

Particles having a particle size correlated with a relative velocity are separated by engaging at least one opening communicating with a discharge flow path and having a longitudinal side with a two phase fluid, and by producing the relative velocity in the direction facing a longitudinal side of the opening between the two phase fluid and the opening.例文帳に追加

排出流路に連通する開口部であって、長辺を有する少なくとも１つの開口部を二相流体に臨ませた上で、二相流体と開口部との間に、該開口部の長辺に対峙する方向における相対速度を生じさせることによって、当該相対速度に相関した粒子径の粒子を分離する。 - 特許庁

Therefore, even if the relative humidity of the exhaust gas obtained by heat exchanging with the subsidiary heat exchanger 8 rises up enough to turn into white smoke near the discharge port, the relative humidity of the exhaust gas can be lowered to a degree which does not enable turning into white smoke by being merged with the exhaust gas passing through the bypass path 21.例文帳に追加

したがって、たとえ副熱交換器８との間で熱交換された燃焼排気の相対湿度が排気口近傍で白煙化してしまうほど上昇していたとしても、バイパス路２１を通ってきた燃焼排気との混合により相対湿度を白煙化しない程度まで低下させることができる。 - 特許庁

A bottom shell 2 of each capsule is fed along a given path in time with a relative metering device 16 having a metering chamber 27 for transferring a given quantity of product from a tank 13 into the bottom shell 2.例文帳に追加

各カプセルの下側シェル２は、容器１３から下側シェル２中に所定量の物品を移送するための計量チャンバを有する対応した計量装置１６に合わせて所定のパスに沿って供給される。 - 特許庁

The drain sump 25 is installed under the cooling heat exchanger 5 and on an air blow path 4a side on the upstream side of the cooling heat exchanger 5 relative to a blow air flowing surface 5b of the cooling heat exchanger 5.例文帳に追加

ドレン溜り２５は、冷却用熱交換器５より下方で、かつ、冷却用熱交換器５の送風流出面５ｂを基準にして冷却用熱交換器５より上流の送風路４ａ側に設ける。 - 特許庁

The microprocessor controls the flash sequence and duration of each point light source which are determined in accordance with the rotational rate and relative position of the tire or wheel while the light source travels in a rotational path around the tire or wheel.例文帳に追加

マイクロプロセッサは、タイヤ又はホイールの回転経路を点光源が進行するときに、タイヤ又はホイールの回転速度及び相対位置に応じて決定される各点光源の点灯シーケンスと点灯持続時間を制御する。 - 特許庁

The communication mechanism part 13 has ventilation paths 20a, 20b formed on the separation part 18 and makes the ventilation paths communicate with the outside by vertically moving a piston shaft 25 on which a ventilation path 20d is formed relative to a cylinder part 21.例文帳に追加

この連通機構部１３は、分離部１８に通気路２０ａ，２０ｂを形成すると共に、シリンダ部２１に対し、通気路２０ｄを形成したピストン軸２５を上下動させることで、外部と連通させる。 - 特許庁

To make not only an HTTP but also an optional transmission protocol available even in the case of designating a file name by a relative path with respect to the location of media in scene description data defining the temporal and spatial arrangement of the media data.例文帳に追加

メディアデータの時間・空間的配置を定義するシーン記述データにおいて、メディアデータの所在を相対パスでファイル名を指定した際でも、ＨＴＴＰに限らず任意の伝送プロトコルを使用可能にする。 - 特許庁

Moreover, the device is provided with an airflow generator for feeding an airflow along a flow path separating from the stack in a direction substantially transverse relative to the top surface of the stack from a position abutting on the surface of the paper.例文帳に追加

把持装置は、紙表面に隣接する位置からスタックの頂面に対して実質的に横断する方向にスタックから離れる流路に沿って気流を供給するための気流発生装置を備える。 - 特許庁

Furthermore, the respiration hole 38 of the shield member 6 is placed on the inner peripheral side relative to the respiration hole 32 of the collar 5, thereby making the flow path between the inside 15 on the other end side and the inside 26 on one end side like a maze.例文帳に追加

さらに、遮蔽部材６の呼吸穴３８をカラー５の呼吸穴３２よりも内周側に存在させることにより、他端側内部１５と一端側内部２６との間の流路を迷路状にする。 - 特許庁

The controllers 2, 3 reserve the transmission quality of the transmission path with respect to a transmission quality reserving server 5 in the communication network, and request the charging relative to the reserved transmission quality to the transmission quality charging server 6.例文帳に追加

そして、制御装置２，３は、上記通信網内の伝送品質予約サーバ５に対し伝送路の伝送品質を予約し、また伝送品質課金サーバ６に対し予約した伝送品質に対する課金要求を行う。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING RELATIVE POSITIONS AND/OR ORIENTATIONS OF TWO OBJECTS, AS WELL AS BEAM GUIDANCE DEVICE, INTERFEROMETER DEVICE AND DEVICE FOR CHANGING OPTICAL PATH LENGTH USED IN THE SYSTEM AND THE METHOD例文帳に追加

２つの物体の相対的な位置および／または方位を測定するシステムおよび方法、ならびにそのようなシステムおよび方法で使用されるビーム誘導装置、干渉計装置および光路長を変更するデバイス - 特許庁

Plural sets of conveyance roller pairs 35, 35 and 35 are disposed in the direction switching path 202 so as to attain the relative positional relation for obtaining a conveyance force by the rigidity possessed by the photographic paper P, and guide members 100 are disposed between the conveyance rollers.例文帳に追加

複数の搬送ローラ３５、３５、３５組を印画紙Ｐの有する剛性で搬送力を得る相対位置関係となるように方向転換路２０２に配設し、ガイド部材１００を搬送ローラの間に配設する。 - 特許庁

The lithographic projection apparatus (1) has an exposure scanning direction (y), and the assembly is arranged to continuously move the substrate relative to the sensor along at least the above one path and to provide measurement data about at least one of tilt and height along at least the above one path.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置（１）は露光走査方向（ｙ）を有し、アセンブリは、上記少なくとも１つの路に沿って上記センサに対して基板を連続的に移動させ、上記少なくとも１つの路に沿って傾斜および高さのうち上記少なくとも１つに関する測定データを提供するよう構成される。 - 特許庁

The application head 130 is transfers the pre-preg from the raw-material to the bias-ply backing material 146 at a location where the first path crosses the second path to form a bias-ply 158 with the fibers of the pre-preg having a second different orientation relative to an edge of the formed bias-ply 158.例文帳に追加

適用ヘッド１３０は、形成されたバイアスプライ１５８の縁部に関して第２の異なる方位を有するプレプレグの繊維を備えたバイアスプライ１５８を形成するために、第１の経路が第２の経路と交差するような位置において、素材からのプレプレグをバイアスプライ支持材料１４６へ移送するように形状づけられる。 - 特許庁

To provide a head angle control operation for achieving a stable shaft path by temporarily restraining unstable movement caused by the structure of the club gravity center during swing, in order to achieve a highly reproducible golf swing, thereby providing a person practicing swing with an experience of a stable shaft path and an opportunity for viewing a head angle relative to a shaft.例文帳に追加

再現性の高いゴルフスイングを会得するため、スイング時のクラブ重心構造による不安定な動きを一時的に抑制して、素振り練習者に安定したシャフト軌道の体験とシャフトに対するヘッド角度を視認する機会を提供し、安定したシャフト軌道を実現させるためのヘッド角度制御操作の指針とする。 - 特許庁

To provide a means for mounting a check valve to a housing having a fluid path therein, capable of securing a closing property between a valve element and a valve seat by preventing the deformation of the valve seat, and of securing the flow amount of fluid required for a start by preventing the rattling of the check valve relative to the housing having the fluid path therein.例文帳に追加

弁座の変形を防止して弁体と弁座との閉鎖性を確保し、流体通路を内部に備えたハウジングに対するチェックバルブのガタツキを防止し、始動時における必要な流体流量を確保することができる流体通路を内部に備えたハウジングとチェックバルブとの取付け手段を提供する。 - 特許庁

This machine is provided with a protruding retreating mechanism part 100 for protruding a carrier path 34A of one unit 25 to the side of another unit 26 in a prescribed positional relation and retreating the carrier path 34A to the side of the unit 25 in interlock with a relative movement when relatively moving the units 25 and 26 from the prescribed positional relation.例文帳に追加

一方のユニット２５の搬送路３４Ａを、所定の位置関係にあるとき他方のユニット２６側に突出させる一方、ユニット２５，２６同士の前記所定の位置関係からの相対移動時に該相対移動に連動して一方のユニット２５側に退避させる突出・退避機構部１００が設けられている。 - 特許庁

To provide a stress measuring device and a stress measuring method capable of measuring optical path difference with higher accuracy, by removing a problem of color irregularity of a background color, and by reducing a measurement error caused by a sense generated in each measurer relative to the optical path difference and a measurement error caused by the color irregularity of the background.例文帳に追加

背景色の色むらの問題をなくして、光路差について測定者毎に生じる感覚に起因する測定誤差および背景の色むらに起因する測定誤差を減少させて、光路差測定をより一層高精度で行うことができる応力測定装置および応力測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing member of excellent practical applicability and working easiness capable of preventing balls from falling off from an infinite circulating path at the time of assembly by restricting the sliding motion of a retainer relative to the outer cylinder.例文帳に追加

外筒に対する保持器のスライド移動を規制することによって組み立て時におけるボール無限循環路からのボールの脱落を防止することができる実用性，作業性に秀れた軸受部材を提供するものである。 - 特許庁

A vehicle controller 10 calculates a first target speed on the basis of a relative positional relation between the preceding vehicle and the own vehicle, and preliminarily calculates a second target speed when the own vehicle travels on a curve path.例文帳に追加

車両コントローラ１０は、先行車と自車両との相対的な位置関係に基づいて第１の目標車速を算出するとともに、自車両がカーブ路を走行する際の第２の目標車速を予め算出する。 - 特許庁

By mounting a dust cover 25 on the upper portion of a blade case 10, a dust collecting path 31 demarcated from a saw blade 4 is formed inside the dust cover 25, and a blow-off outlet is formed on the rear side relative to the cutting direction for the blade case 10.例文帳に追加

ブレードケース１０の上部にダストカバー２５を装着して、ダストカバー２５内に、鋸刃４と区画される集塵通路３１を形成すると共に、ブレードケース１０における切断方向後方側に吹出口を形成した。 - 特許庁

In the optical controller which has flat electrodes formed on a surface where the light of a transparent electrooptic effect device is made incident and on its opposite surface, an electric field is applied so that the direction of the electric field is inclined relative to an optical path.例文帳に追加

透明電気光学効果素子の光が入射する面およびその対向する面に形成された平面電極を有する光制御装置において電場の方向が光路に対して傾斜しているように電場を印加する。 - 特許庁

Consequently, if the optical path fluctuation of the light beams L is within a desired tolerance relative to the incident position to the lens (e.g., deviation in a subscanning direction is within ±2.5 mm before the lens), the beams can be always kept in line with an SOS sensor 38.例文帳に追加

これにより、光ビームＬの光路変動がレンズ入射位置に対し所望の公差内であれば（例えば、レンズ前で副走査方向ずれが±２．５ｍｍ以内）、ＳＯＳセンサ３８を外れないようにすることができる。 - 特許庁

Accordingly, an engagement part 66B of the pawl 66 intrudes into a rotation path of a protrusion 65 of a ratchet 62, and a relative rotation to one side around an axis line and to the other side around the axis line of the ratchet 62 with respect to the drive gear 56 is limited.例文帳に追加

これにより、パウル６６の係合部６６Ｂがラチェット６２の突起６５の回転経路内へ侵入し、ドライブギヤ５６に対するラチェット６２の軸線周り一方及び軸線周り他方への相対回転が制限される。 - 特許庁

To provide an optical transmitting system for stably transmitting data regardless of a relative position of an optical fiber and a light receiving element even when the optical fiber varying a curved state having a short optical path length exists.例文帳に追加

光ファイバのコアの径が大きく、受光素子の受光面の径が小さい場合、光ファイバと受光素子との相対位置によっては、不均一な前記ニアフィールドパターンのため受光素子は十分な光量を受光できないこともある。 - 特許庁

The counter members (51, 52) are disposed in such a manner that the arrangement direction of the counter members (51, 52) and the discharge member (45a) forms an angle of 45° relative to the direction perpendicular the flow of air to be treated at right angles, either on the upstream side or on the downstream side of an air flow path (41a).例文帳に追加

対向部（51,52）は、対向部（51,52）と放電部（45a）との配列方向が、被処理空気の流れと直交する方向に対して、空気通路（41a）の上流側又は下流側に４５°の角度を成すように配置される。 - 特許庁

A transfer path 28 is formed to contact a guide 110 before the sheet 116 is transferred in the sheet transfer direction by the delivery reversal roll 34 and the reversal starting distance C relative to the sheet 116 reaches a predetermined value.例文帳に追加

また、搬送路２８は、シート１１６が排出反転ロール３４によってシート搬送方向に搬送され、シート１１６に対する反転開始距離Ｃが所定の値に達する前にガイド１１０に当接するように形成されている。 - 特許庁

In the discharge pipe 330, the hydrogen discharge opening 334 is formed to discharge hydrogen to the direction inclined relative to the axis direction of the gas flow path 332, and the discharge pipe 330 has a groove part 336 to which rotating force for rotating the discharge pipe 330 about the axis of the gas flow path 332 is input.例文帳に追加

放出管３３０において、水素放出口３３４は、ガス流路３３２の軸心方向に対して傾斜した方向に水素が放出されるように形成されており、放出管３３０は、さらに、ガス流路３３２の軸心を中心として、放出管３３０を回動させる回転力が入力される溝部３３６を有する。 - 特許庁

The optical element 405 is wedge-shaped and the optical element 405 is rotated around the optical axis and thereby, the multi-beam scanner capable of easily adjusting the positional relationship in the relative sub-scanning direction between an optical path B2 from one laser beam source of laser diode arrays 412 and 413 and an optical path Bl from the other laser beam source is obtained.例文帳に追加

この光学素子４０５は、楔形になっており、光学素子４０５を光軸周りに回転させることにより、レーザーダイオードアレイ４１２、４１３のうち１つのレーザー光源からの光路Ｂ２と他方のレーザー光源からの光路Ｂ１との相対的な副走査方向の位置関係を容易に調整することを可能としたマルチビーム走査装置である。 - 特許庁

The vehicle washing device 1 moving relative to a vehicle 10 and washing the surface of the vehicle 10 includes: a water jet device 20A which is disposed on both sides of an approach path 11 of the vehicle 10; and a wiping device 30A which is disposed more forward of the approaching direction of the vehicle 10 than the water jet device 20A on both sides of the approach path 11.例文帳に追加

車両１０に対して相対的に移動し、車両１０の表面を洗浄する車両洗浄装置１は、車両１０の進入路１１の両側に配置された水噴射装置２０Ａと、進入路１１の両側における水噴射装置２０Ａよりも車両１０の進入方向前方に配置された払拭装置３０Ａとを備える。 - 特許庁

When the supporting member 45 is switched to a working state by rotating around an axis 47a relative to the attaching part 46, the holding and transporting guide rail 40 is placed opposite to a base-clamping transporting endless belt to form a transportation path and the holding and transporting guide rail 41 is placed opposite to the tip-holding transporting endless belt to form a transportation path.例文帳に追加

支持部材４５を軸芯４７ａまわりで取付け部４６に対して回動操作して作業用状態にすると、挟持搬送ガイドレール４０が株元挟持搬送無端帯状体に対向して搬送経路を形成し、かつ、係止搬送ガイドレール４１が穂先係止搬送無端帯状体に対向して搬送経路を形成する。 - 特許庁

An elastic connector part 5b holding the sheet main body part 5a at a upper part of the printed circuit board 6 is provided with a conductive path 5f for electrically connecting a board-connecting contact of the operation side sheet 4 with relative contacts of the printed circuit board 6.例文帳に追加

プリント回路板６の上方位置でシート本体部５ａを保持する弾性コネクタ部５ｂには、その肉厚方向に沿って操作側シート４の基板接続用接点をプリント回路板６の相対接点に電気接続する導電路５ｆを有する。 - 特許庁

When passing the branched path next time, the reliability trst calculated relative to the link is reduced, when determined that a time zone, the day of the week or the like is fit for the time, the day of the week or the like having the reliability trst to be reduced.例文帳に追加

そして、次に当該分岐路を通行する際に、時間帯や曜日等が信頼度ｔｒｓｔを低減させるべき時間帯や曜日等に当てはまると判断されると当該リンクについて算出される信頼度ｔｒｓｔを低減させる。 - 特許庁

The cleaning tool has an own weight (P) which maintains contact between the cleaning surface and the conveying element when the conveying path is operated, and the cleaning tool cleans the conveying surface by the contact and separation between the cleaning surface and the conveying surface and by relative displacement (V1, V2 and V3) between the cleaning surface and the conveying surface.例文帳に追加

清掃具は、搬送路の作動時に清掃面と搬送要素との接触を維持する自重(P)を有し、清掃面と搬送面との接触・離間と、清掃面及び搬送面の相対変位(V1,V2,V3)とにより、搬送面を清掃する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method which output a high quality image excellent in robustness and having reduced granular feeling as well by a multi-path recording system performing recording in a pixel area of a recording medium based on a plurality of multi-value image data corresponding to a plurality of relative movements.例文帳に追加

複数回の相対移動に対応する複数の多値画像データに基づいて記録媒体の画素領域に記録を行うマルチパス記録方式によって、ロバスト性に優れ且つ粒状感も低減された高品位な画像を出力する。 - 特許庁

Module or component, for example a lens, of the optical system is shifted by at least two actuators having sensors to decide the relative path displacement, and the position of the component is decided by at least two sensors, and these actuators and sensors make communication via a control loop.例文帳に追加

モジュールまたは部品例えばレンズは相対的経路変移を決定する検出器を有する少なくとも２つのアクチュエータにより変移され、部品の位置は少なくとも２つのセンサにより決定され、アクチュエータとセンサは制御ループにより通信する。 - 特許庁