「Resolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 72 The Minister of Economy, Trade and Industry may order the rescission of a resolution of a general meeting or dismissal of an officer of the Patent Attorneys Association when such resolution or an act committed by such officer violates any of the laws and regulations or Regulations of the Patent Attorneys Association, or otherwise damages public interest. 例文帳に追加

第七十二条　経済産業大臣は、弁理士会の総会の決議又は役員の行為が法令又は弁理士会の会則に違反し、その他公益を害するときは、総会の決議の取消し又は役員の解任を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) With regard to the application of the Penal Code (Act No. 45 of 1907) and other penal provisions, a Dispute Resolution Mediator or an officer or employee of the Designated Dispute Resolution Organization shall be deemed to be officials engaged in public service under laws and regulations. 例文帳に追加

２　指定紛争解決機関の紛争解決委員又は役員若しくは職員で紛争解決等業務に従事する者は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) That, when a suit pertaining to the claims which were the subject matter of the Dispute Resolution Procedures has been filed, a Member Bank shall report to the effect that said suit has been filed and the grounds for the claims in said suit to the Designated Dispute Resolution Organization; 例文帳に追加

七　加入銀行は、紛争解決手続の目的となつた請求に係る訴訟が提起された場合には、当該訴訟が提起された旨及び当該訴訟における請求の理由を指定紛争解決機関に報告しなければならないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) If the certified dispute resolution business operator to which a recommendation was issued in accordance with the preceding paragraph fails to take such measures as required in the recommendation without justifiable reason, the Minister of Justice may order the certified dispute resolution business operator to take such measures as required in the recommendation. 例文帳に追加

２　法務大臣は、前項の勧告を受けた認証紛争解決事業者が、正当な理由がなく、その勧告に係る措置をとらなかったときは、当該認証紛争解決事業者に対し、その勧告に係る措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A conciliation procedure carried out by a designated dispute resolution body (which means a designated dispute resolution body prescribed in Article 23-5, paragraph 2 of the Automobile Liability Security Act[Act No. 97 of 1955]) pursuant to the provisions of Chapter 3, Section 2 of the same Act 例文帳に追加

一　自動車損害賠償保障法（昭和三十年法律第九十七号）第三章第二節の二の規定により指定紛争処理機関（同法第二十三条の五第二項に規定する指定紛争処理機関をいう。）が行う調停の手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 113 (1) In the case where the Fisheries Policy Council finds that a Wide Sea-area Fisheries Adjustment Commission fails to make any resolution or that any resolution made by the commission violates an act or ordinance and remarkably undue, and requests the dissolution of the commission, the Agriculture, Forestry and Fisheries Minister may order the dissolution of the commission. 例文帳に追加

第百十三条　農林水産大臣は、広域漁業調整委員会が議決を怠り、又はその議決が法令に違反し、若しくは著しく不当であると認めて水産政策審議会が請求したときは、その解散を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the other hand, the client computer 4 receives the compressed code corresponding to the low resolution image according to any class, which is transmitted from the server computer 2 via the network, and stores the received compressed code corresponding to the low resolution image in the storage section 15.例文帳に追加

一方、クライアントコンピュータ４側においては、ネットワークを介してサーバコンピュータ２から送信された任意の階層に応じた低解像度画像に係る圧縮符号を受信し、受信した低解像度画像に係る圧縮符号を記憶部１５に記憶する。 - 特許庁

To provide an information recording method and an information recording device to a super-resolution optical recording medium capable of optimizing recording pulses, when applying laser beams modulated in recording pulse trains according to recording data when recording onto the super-resolution optical recording medium.例文帳に追加

超解像光記録媒体への記録時に、記録データに応じて記録パルス列に変調されたレーザ光を照射する際の、記録パルスを最適化することができる超解像光記録媒体への情報記録方法及び情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel resin composition and a cured product thereof, to provide a photosensitive resin composition which can attain a high resolution, and particularly to provide a colored photosensitive resin composition which can attain a high resolution even when a pigment having a small particle diameter is used in high concentration.例文帳に追加

新規な樹脂組成物およびその硬化物を提供し、更に高解像性が得られる感光性樹脂組成物、特に粒子径の小さい顔料を高濃度で用いた場合にも高解像性が得られる着色感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with a control means 129 that displays on a display means 123, an external display means menu OSD 402 representing a resolution of an external display means and a photographed image OSD 403 representing a photographed image resolution displayed on the external display means.例文帳に追加

外部表示手段の解像度を表わす外部表示手段画面ＯＳＤ４０２と、外部表示手段上に表示される撮影画像解像度を表わす撮影画像ＯＳＤ４０３とを表示手段１２３上に表示する制御手段１２９を備えた。 - 特許庁

To achieve a technology by which a content provider, etc. provides a user with a predetermined added value, etc. using a super-resolution display function without making the user generate a feeling of unfair, etc. when a moving image display apparatus and a system having the super-resolution display function are provided.例文帳に追加

超解像表示機能を備える動画表示装置及びシステムを提供する際、ユーザに不公平感等を生じさせずに、コンテンツ提供者等が超解像表示機能を利用して所定の付加価値等をユーザに提供できる技術を実現する。 - 特許庁

At this time, the dot larger than an image resolution is positively assigned to the pixel which has a density level larger than the one with which one dot smaller than the image resolution is assigned, or the dot is assigned to the position where the rate of clothing in the sub-scanning direction is raised.例文帳に追加

このとき、画像解像度よりも小さいドットを１つ割り当てる濃度レベルよりも高い濃度レベルを有する画素に対し、画像解像度よりも大きいドットを積極的に割当てたり、副走査方向の被服率を高める位置にドットを割当てたりする。 - 特許庁

To maintain high measurement resolution of nm order or lower, perform wide-range measurement, and switch, as necessary, to widen the range as performing high-resolution narrow-range measurements and perform wide-range measurements.例文帳に追加

ｎｍ以下の高い測定分解能を維持し、併せて広い範囲の測定も行うことができ、狭域で高分解能測定を行いながら必要に応じて切り換えて走査範囲を拡大し広い範囲を測定することができる走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Only the resolution having succeeded in HDCP third authentication can be set by user's operation, and thus the image data with the resolution as set by user's operation can be reliably received and decoded by the display device.例文帳に追加

そして、ＨＤＣＰ第３認証に成功した解像度のみをユーザ操作によって設定可能にすることによって、ユーザ操作によって設定された解像度に調整された画像データはディスプレイ装置によって確実に受信及び復号化することができる。 - 特許庁

In this case, the spaces A and B are composed of at least a first dimension of high scale-resolution and a second dimension L of lower scale-resolution than the first dimension and the scale-resolutions form a mutual complementary relationship each other.例文帳に追加

この場合、投票空間Ａと投票空間Ｂとは、少なくとも、スケールの分解能が高い第１の次元と、この第１の次元よりも分解能が低い第２の次元Ｌとで構成されているとともに、スケールの分解能が互いに相互補完の関係にある。 - 特許庁

It scans a block 74 if it is possible to detect black lines 70 as 4 lines in any one block out of the 4 blocks 74, determines that an imaging device 12 has resolution of the layer 72, and next shifts to scanning of the layer 72 of a higher resolution side.例文帳に追加

そして、ブロック７４をスキャンして、４つのブロック７４のうちいずれか１つでも黒線７０を４本として検出できれば、撮像装置１２がこの階層７２の解像度を有すると判断し、次に高解像度側の階層７２のスキャンに移行する。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus automatically detects the main program and the CM parts inserted in the main program, on the basis of information related to sounds in the program, and provides an MPEG resolution change flag 71, on the basis of a result of the detection to automatically change the resolution of the program.例文帳に追加

番組における音声に関する情報に基づいて、本編と本編中に挿入されたＣＭとの検出を自動的に行い、この検出結果に基づいてＭＰＥＧの解像度変更フラグ７１、を設け番組の解像度を自動的に変更する。 - 特許庁

At such a time, the number of times of operations in the high-resolution updating amount calculation section 443 based on the high-resolution image stored in a frame memory 45 is set in such a way that the number of times of moving picture photographing becomes less than the number of times of still picture photographing.例文帳に追加

このとき、フレームメモリ４５に記憶した高解像度画像に基づく高解像度更新量算出部４４３での演算回数について、動画撮影における回数が静止画撮影における回数に比べて少なくなるように設定する。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer adapted to the measurement of a low energy X-ray by suitable energy resolution with a small dose load to a sample by obtaining a suitable positional resolution of a sample with a relatively simple constitution.例文帳に追加

本発明は、比較的単純な構成で、試料の好適な位置分解能が得られ、試料に対する放射線量負荷が少なく、好適なエネルギー分解能で低エネルギーＸ線を測定するのに好適なＸ線分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the head resolution utilizes 180 dpi, the printing data to have the printing resolution of 180 dpi is such as shown by a printing 1 that a distance between dot centers of dots to be printed by driving the printing head is Ra (=1 inch/180), and a dot diameter is approximately Ra.例文帳に追加

ヘッド解像度が１８０ｄｐｉを利用する場合は、１８０ｄｐｉの印字解像度となる印字データは、印字１に示すように、印刷ヘッドの駆動により印字されるドットのドット中心点間はＲａ（＝１ｉｎｃｈ／１８０）となり、ドット径は約Ｒａとなる。 - 特許庁

A bit stream is obtained by a number-of-pixels conversion means 103 for converting high-resolution images into a number of pixels in a display device, a plurality of low-resolution image compression means 105-107, and a multiplexing means 108 for the compressed signals for radio transmission.例文帳に追加

高解像度の画像を表示装置の画素数に変換する画素数変換手段１０３と複数の低解像度画像圧縮手段１０５〜１０７と圧縮された信号の多重化手段１０８を用いてビットストリームを得、これを無線伝送する。 - 特許庁

In the image transmitting/receiving method for transmitting/ receiving the image data recorded by a progressive compression form, on the side of a transmitter, the image data recorded by the progressive compression form are transmitted successively from the image data of a low resolution to the image data of a high resolution.例文帳に追加

プログレッシブの圧縮形式で記録された画像データを送受信する画像送受信方法であり、送信機側では、プログレッシブの圧縮形式で記録された画像データを低解像度の画像データから順次解像度の高い画像データを送信する。 - 特許庁

(6) In cases where a resolution under paragraph (3) has been adopted, if the Investment Corporation is to give any retirement allowance or other property benefit as specified by a Cabinet Office Ordinance to the Officer, etc. under that paragraph after such resolution, the Investment Corporation shall obtain approval at an Investors' meeting. 例文帳に追加

６　第三項の決議があつた場合において、投資法人が当該決議後に同項の役員等に対し退職慰労金その他の内閣府令で定める財産上の利益を与えるときは、投資主総会の承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The technique continues to acquire low spatial resolution images at each of the proximal stations (302) until it reaches the most distal station (304) and when it reaches the most distal station, a high spatial resolution image data set is then acquired of preferentially arterial vascular structure.例文帳に追加

技法は、最遠位ステーション（３０４）に到達するまで、各々の近位ステーション（３０２）で低空間分解能画像を収集し続け、最遠位ステーションに到達したとき、好ましくは動脈血管構造に関して高空間分解能画像データセットを収集する。 - 特許庁

To provide the drive unit for a motor capable of obtaining the same speed resolution in the same speed area, even if using any of the encoders, without the maximum speed and the minimum speed being affected by the pulse resolution of the encoder used at which rotational speed data can be obtained.例文帳に追加

回転速度データが得られる最高速度と最低速度が、使用するエンコーダのパルス分解能によって左右されること無く、どのエンコーダを使用しても同じ速度域においては同じ速度分解能を得られるモータの駆動装置を提供する。 - 特許庁

A printing program causes a computer to execute processing including the steps (S1 through S4) of acquiring information of a form having the same resolution as printing data has, and a step (S6) of displaying the information of the form having the same resolution as the printing data has.例文帳に追加

印刷データの解像度の解像度を持つフォームの情報を取得して（Ｓ１〜Ｓ４）、印刷データの解像度と同じ解像度を持つフォームの情報を表示する（Ｓ６）手順を有する処理をコンピュータに実行させることを特徴とする印刷プログラム。 - 特許庁

For example, when a very high exposure accuracy is required, the control factors are changed into such states (or values) that resolution is more heavily weighted than the throughput, and when the required exposure accuracy is not so high, the control factors are changed into states (or values) such that throughput is more heavily weighted than the resolution.例文帳に追加

例えば、要求される露光精度が厳しい露光については、スループットより解像力を重視した状態（又は値）となり、要求される露光精度がそれほど高くない露光については、この反対となるように上記制御ファクタが変更される。 - 特許庁

In a multiple resolution converting means 2, multiple resolution conversion is applied to an image data S0 and in a band image generating means 3, band image data SsM of a predetermined intermediate frequency band and band image data SsH of a high frequency band are obtained.例文帳に追加

多重解像度変換手段２において、画像データＳ０を多重解像度変換し、帯域画像生成手段３において、予め定められた中周波数帯域の帯域画像データＳｓＭおよび高周波数帯域の帯域画像データＳｓＨを得る。 - 特許庁

At first, RGB data having a resolution rougher than a print resolution is prepared and the color image data in a region corresponding to the total height, in the subscanning direction, of a plurality of nozzles being used in color printing is stored in a buffer BF 12 for line selection processing.例文帳に追加

まず、印刷解像度よりも粗い解像度を有するＲＧＢデータを準備し、カラー印刷時に使用される複数のノズル全体の副走査方向の高さに相当する領域のカラー画像データを、ライン選択処理用バッファＢＦ１２に格納する。 - 特許庁

To divide gradations additionally finer than the resolution determined by the kinds of electrooptic materials and the time length of a sub-filed time, i.e. to realize a further improvement in resolution without increasing the number of sub-fields in an electrooptic device using sub-filed driving.例文帳に追加

サブフィールド駆動を用いた電気光学装置において、電気光学材料の種類とサブフィールド期間の時間長によって定まる分解能よりも、さらに細かい階調を刻むこと（すなわち、分解能のさらなる向上）を、サブフィールド数を増やすことなく実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a selectively reflecting film by which deteriorations of color purity and resolution due to blurred hue or the like generated in the boundary part of pixels can be avoided, the color purity and the resolution of the selectively reflected hue can be made higher and more excellent and a mask can also be prevented from being stained.例文帳に追加

画素境界部における色相の滲み等に起因する色純度や解像度の低下を回避でき、選択反射する色相の色純度が高く、解像度に優れ、しかもマスク汚れをも防止し得る選択反射膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

A resolution conversion circuit 105 outputs a pixel signal of one line of the output video with resolution different from that of the input video by using a pixel signal stored in the line buffer 101-k (k=1 to N) according to the horizontal synchronizing signal HSYNC_N of the output video.例文帳に追加

解像度変換回路１０５は、出力映像の水平同期信号ＨＳＹＮＣ＿Ｎに応じ、ラインバッファ１０１−ｋ（ｋ＝１〜Ｎ）に記憶された画素信号を用いて、入力映像と異なる解像度の出力映像の１ライン分の画素信号を出力する。 - 特許庁

To provide a driving method of a low-cost DC motor of a simple structure, together with a method and apparatus for feeding paper, capable of precisely stop at a target position with a digital position signal of an encoder having a resolution equal to a positioning resolution.例文帳に追加

位置決め分解能と等しい分解能のエンコーダによるデジタル位置信号にて、目標停止位置に対して精度よく停止することができ、構造が簡単で廉価な直流電動機の駆動方法、用紙送り方法及び用紙送り装置を提供する。 - 特許庁

The scan system conversion means includes a buffer memory and gives a control signal for stopping an output of the image data after the resolution conversion to the resolution conversion means in response to an acquisition request of the image data from the image compression means and a utilizing state of the buffer memory.例文帳に追加

スキャン方式変換手段はバッファメモリを備え、画像圧縮手段からの画像データの取得の要求と、バッファメモリの利用状況とに応じて、解像度変換手段に、解像度変換後画像データの出力を停止させる制御信号を供給する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method exhibiting excellent stability (e.g. scratch resistance) after clogging, blurring and printing of an ink head and performing high resolution printing while controlling the dot diameter, and an ink jet recording method for printing stably on any recording material with high resolution.例文帳に追加

インクヘッドの目詰まり、滲み、印刷後の安定性（耐擦性等）に優れ、かつ、ドット径のコントロールされた高精細印字が可能なインクジェット記録方法、及びあらゆる記録材料に安定して高精細な画像を印字できるインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

In the facsimile communication apparatus capable of communicating color information, when an designation for transmission by a resolution of the color which own device does not support is received from the transmitter, an initial identifying signal for indicating that a color reception function of a high resolution has not been equipped is retransmitted thereafter.例文帳に追加

カラー情報を通信可能なファクシミリ通信装置において、送信機より、自機がサポートしていないカラーの解像度での送信指定を受けたときに、以後、高解像度のカラー受信機能を具備しないことを示す初期識別信号を再送信する。 - 特許庁

The digital camera applies compression encoding to the image after the photographing and creates a new code sequence resulting from extracting only the resolution designated by the reduction state resolution 37, and the tile and the color plane designated by the ROI coordinates 38 and the color plane 39 from the code sequence and uploads the new code sequence to the Web server.例文帳に追加

撮影後の画像は圧縮符号化され、その符号列から縮小時解像度３７の指定する解像度、ＲＯＩ座標３８、色プレーン３９で指定する部分のタイル、色プレーンだけを取り出した新たな符号列を作成し、Ｗｅｂサーバにアップロードする。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of attaining both video viewing all over the screen with a high definition television resolution desired by a user and video viewing on partial display of the screen with a standard television resolution by means of a simple and inexpensive apparatus configuration.例文帳に追加

簡単かつ低コストな装置構成により、ユーザ所望の、画面全体による高精細テレビジョン解像度での映像視聴、並びに、画面の一部表示による標準テレビジョン解像度での映像視聴とを両立可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image displaying medium of small density variance, a high resolution and a high image quality, and to provide a method of manufacturing the image displaying medium of small density variance, the high resolution and the high image quality which has excellent molding precision and forms barrier ribs at a low manufacturing cost.例文帳に追加

濃度ムラの小さく、解像度が高く高画質な画像表示媒体、および成形精度に優れ、製造コストが安く隔壁を形成することができ、濃度ムラの小さく、解像度が高く高画質な画像表示媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition excellent in photosensitivity, resolution, adhesion, mechanical strength and flexibility, and useful to increase the density and resolution of a printed circuit, a photosensitive element using the composition, a method for producing a resist pattern and a method for producing a printed circuit board.例文帳に追加

光感度、解像度、密着性、機械強度及び柔軟性が優れ、プリント配線の高密度化及び高解像化に有用である感光性樹脂組成物、これを用いた感光性エレメント、レジストパターンの製造法及びプリント配線板の製造法を提供すること。 - 特許庁

At the time of reproducing the high pixel recording frame as moving images, the reproduction is executed until a prescribed resolution which is equivalent to that of a normal moving image frame is obtained by a progressive system, and at the time of reproducing the high pixel recording frame as still images, the reproduction is executed until the higher resolution is obtained.例文帳に追加

高画素記録フレームを動画再生する場合はプログレッシブ方式で通常の動画フレームと同等の所定の解像度まで再生する一方、高画素記録フレームを静止画として再生する場合は、それ以上の解像度を再生する。 - 特許庁

To enable the video which is generated by a video generating means to be displayed on a display means even when the resolution of the video is changed variously and also to enable the video to cope with display means such as that their resolution are different variously without changing the video generating means.例文帳に追加

映像生成手段が発生する映像の解像度が様々に変化しても表示手段への表示を可能とし、更に解像度が様々に異なるような表示手段に対しても映像生成手段の変更無しで対応可能なようにすること。 - 特許庁

The direction whose integrated value is larger as the result of comparison is judged as the direction to be printed with much higher resolution, and a sheet feeding direction is selected from either the vertical or horizontal direction so as to be pertinent to the direction with high resolution at the time of image formation in a printer 2.例文帳に追加

比較の結果積算値が大きい方向をより高解像度で印刷すべき方向と判断し、その方向がプリンタ２における画像形成時に高解像度な方向となるように、用紙の供給方向を縦あるいは横のいずれかから選択する。 - 特許庁

To provide a microdefect inspection apparatus for eliminating an enhancement of its optical performance and resolution and detecting microdefects on an inspected object at higher resolution (detecting the microdefects smaller than a focus diameter of an inspecting illumination light).例文帳に追加

微小欠陥検査装置の光学性能及び光学的分解能を上げることなく、従来より高い分解能で検査対象物の微小欠陥を検出する（検査用の照射光の焦点径より微細な欠陥を検出する）微小欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

Whether the color image data or the monochromatic image data are discriminated by each pixel of the image data so as to enhance the resolution of the monochromatic image data, while high gradation (color reproducibility) is maintained for the color image, the resolution of the monochromatic image data can be improved in this way.例文帳に追加

このように、画像データの画素ごとにカラー画像かモノクロ画像かの判別を行って、モノクロ画像の解像度を高めることにより、カラー画像については高い階調性（色の再現性）を維持しつつ、モノクロ画像を高解像にすることが可能となる。 - 特許庁