「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

The kernel maintains a minimal set of information about the zombie process (PID, termination status, resource usage information) in order to allow the parent to later perform a wait to obtain information about the child. 例文帳に追加

後で親プロセスが wait を実行して子プロセスについての情報を取得できるように、カーネルはゾンビプロセスについて最小限の情報 (PID、終了ステータス、リソース使用状況) を保持する。 - JM

In the NetBeans IDE, you can use a resource bundle to handle informational messages that occur as a result of conversion, validation, or other application actions during the request processing lifecycle. 例文帳に追加

NetBeans IDE では、変換、妥当性検査、または要求処理ライフサイクル中のその他のアプリケーションアクションの結果として発生する情報メッセージを処理するために、リソースバンドルを使用できます。 - NetBeans

View the values in the read-only Namespace and Type fields and click OK.The resource file you have just added appears under the Imports node in the Navigator window.例文帳に追加

読み取り専用の「名前空間」フィールドおよび「型」フィールドに値を表示し、「了解」をクリックします。 追加したばかりのリソースファイルが「ナビゲータ」ウィンドウの「インポート」ノードの下に表示されます。 - NetBeans

To provide technique for managing a database resource in the case of starting a program previously defined and registered in a database in response to a processing request and performing database processing.例文帳に追加

データベースに予め定義登録しておいたプログラムを処理要求に応じて起動してデータベース処理を行う際の、データベースリソースを効率的に管理する技術を提供するものである。 - 特許庁

Securing and training financial experts from strategic points of view (including the governance of capital injected banks), such as by establishing a “human resource pool” through coordination between the government and private sector 例文帳に追加

○戦略的視点（公的資金注入行のガバナンスのあり方を含む）に立った金融専門人材の確保・養成（当局と民間との連携による「人材プール」の構築等） - 金融庁

Management's internal or external announcements, daily activities, decisions on the budget, human resource policies, and the like will affect internal control in the organization through the awareness of the people in the organization. 例文帳に追加

経営者が組織の内外に示す声明、日常の行動、予算・人事等の方針の決定などは、組織内の者の意識を通して組織の内部統制に影響を及ぼすものである。 - 金融庁

To provide a pretreatment method using bark, as au unused resource as biomass, as feedstock, with small energy under relatively mild conditions, enabling promoting the enzymatic saccharification of lignocellulose.例文帳に追加

バイオマスとして未利用資源である樹皮を原料し、比較的穏和な条件下で少ないエネルギーにて、リグノセルロースの酵素糖化を促進することを可能とする前処理方法を提供する。 - 特許庁

Like "Sarugaku Dangi," this is an extremely important resource, as it contains the words of Zeami himself; but it should be used with caution because the opinion is divided regarding the definition of 'written by XX' and 'composed by XX' notation. 例文帳に追加

『申楽談儀』同様に世阿弥自身の発言であり極めて重要な資料だが、「○○作」「××曲」の定義については議論が分かれており、注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This deletion of the provision invited Jiyu Minken Undo (Movement for Liberty and People's Right) and fierce criticisms against the government in the initial Imperial Diet; in addition, it became a cause of a series of tax increase of brewery tax as the financial resource to replace land-tax. 例文帳に追加

このことが自由民権運動や初期帝国議会における激しい政府批判を招き、また地租に替わる財源として酒造税の相次ぐ増税の一因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through the medieval period and early-modern times, the nengu was the principal financial resource for the ruling class, which the ordinary population continued to bear its burden. 例文帳に追加

こうして成立した年貢は、その後の中世・近世を通じて、支配層の主要な財源として位置づけられ、被支配層にとっては年貢を負担する義務が課され続けたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, it is possible to respond by changing the clear member 12 for the abrasion and the stain of the game board face and there is no need to change the whole game board, therefore it becomes greatly economical and contributes to resource saving.例文帳に追加

遊技盤面の摩耗や汚れに対してはクリア部材１２の交換で対処でき、遊技盤１０全体を交換する必要がないのできわめて経済的かつ省資源である。 - 特許庁

To provide a blur correction device and an optical instrument that are able to correct blur highly accurately while reducing resource consumption by exactly determining a supported state of a camera.例文帳に追加

カメラの支持状態を適確に判定することにより、リソースの消費を削減しながら、高精度なブレ補正を行うことができるブレ補正装置及び光学機器を提供する。 - 特許庁

To reduce a cycle time necessary to generate a sticky bit to efficiently generate the sticky bit while reducing a hardware resource for generating the sticky bit.例文帳に追加

スティッキービットを生成するためのハードウェア資源を低減しながら、スティッキービットを生成するために必要となるサイクルタイムを削減して、スティッキービットを効率良く生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a power supply circuit which is used in a signal lamp using an LED, is operated normally even in winter or summer seasons, and in which after putting in the electric resource, a luminous source rapidly emits light.例文帳に追加

ＬＥＤを用いた信号灯などに用いられ、厳寒期や夏期でも正常に動作し、電源投入後、すみやかに光源部が発光する電源回路を提供すること。 - 特許庁

A ROM inside of a mobile station Msa stores the telephone number of a gateway server GWSa and a URL(uniform resource locator) for accessing a home page held by a the gateway server GWSa.例文帳に追加

移動局ＭＳａは内部のＲＯＭ５ｂに、ゲートウェイサーバＧＷＳａの電話番号と、上記ゲートウェイサーバが保持するホームページにアクセスするためのＵＲＬとを記憶している。 - 特許庁

The communication manage group is accessible to a resource in common, and any communication manager within the group can recover a failure generated in another communication manager within the group.例文帳に追加

通信マネージャ・グループはリソースに共用アクセスが可能であり、グループ内のどの通信マネージャも、グループ内の別の通信マネージャで発生した障害を回復することが可能となる。 - 特許庁

To provide a resin molding which can reduce variation in labeling position at no cost with no problem from viewpoint of resource saving, and to provide an electrical connection box and a labeling method.例文帳に追加

費用をかけずに且つ、省資源の観点からも問題無く、ラベルの貼り付け位置のバラツキを低減できる樹脂成形品、電気接続箱およびラベル貼り付け方法を提供すること。 - 特許庁

To control all types of optical disk by the same CPU or optical disk controller by means of a limited resource, and to provide a high-performance and reliable optical disk drive.例文帳に追加

限られたリソースであらゆる種類の光ディスクを、同一のＣＰＵまたは光ディスクコントローラで制御し、そして、高性能で信頼性の高い光ディスク装置装置を提供すること。 - 特許庁

To correctly display a plurality of 2D objects while saving human labor and resource cost by organizing processes simply, when seeking for real expressions by arranging those objects in a 3D space as effects.例文帳に追加

複数の２Ｄオブジェクトをエフェクトとして３Ｄ空間に配置してリアルな表現を求める際、簡単に処理をまとめて人的労力やリソースコストを節約しながら正しく表示する。 - 特許庁

The relay server 23 adds status information indicating the downloading of the shared resources 86 to shared resource management information 82 when starting relaying a copy of the shared resources 86.例文帳に追加

中継サーバ２３は、共有リソース８６のコピーの中継を開始するときに、共有リソース８６がダウンロードされていることを示すステータス情報を共有リソース管理情報８２に追加する。 - 特許庁

In the field of a method, a GET method is described, and in the GET method the head page ("/") of a web page that a host provides is specified as a resource to request acquisition thereof from the host.例文帳に追加

メソッドのフィールドには、ＧＥＴメソッドが記載され、ＧＥＴメソッドでは、リソースとして、ホストが提供するウェブページの先頭ページ（“／”）を指定し、その取得をホストに要求している。 - 特許庁

To suppress the petroleum resource exhaustion by making it possible to utilize a reproduced film which is manufactured from a pulverent of recovered beverage containers as an envelope body which satisfies various kinds of conditions.例文帳に追加

回収飲料容器の粉砕物から製造された再生フィルムを、各種条件を満足する封筒本体として利用できるようにし、石油資源枯渇の抑止を図る。 - 特許庁

Thus, since it is not necessary to perform software processing, to make the CPU wait, until the access right to the shared resource is obtained under semaphore control, it is possible to suppress increase in the code size.例文帳に追加

このようなセマフォ制御によって、共有リソースへのアクセス権を得るまでＣＰＵを待たせる処理をソフトウエアで追加する必要がなくなるため、コードサイズの増加を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a resource allocation method and device that can achieve uniform loads on and stable quality of a common channel available to mobile stations having no dedicated channels.例文帳に追加

個別チャネルを持たない移動局間で使用可能な共通チャネルの負荷均一化および品質安定化を達成することができるリソース割当方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a priority control method for a label switching path(LSP) by which an LSP can efficiently be set without interrupting an existing LSP when the resource is deficient due to the presence of the existing LSP at the setting of the LSP with high priority.例文帳に追加

高優先度のＬＳＰの設定時に、既設のＬＳＰの存在によってリソースが不足する場合、既設のＬＳＰを断させず、効率的なＬＳＰ設定を行うこと。 - 特許庁

To provide an e-mail information distribution method for accessing a homepage of a URL (universal resource locator) placed on an advertisement without typing the URL in a network terminal.例文帳に追加

広告などに記載されたＵＲＬをネット端末に打ち込むことなく、広告に記載されたＵＲＬのホームページにアクセスすることを可能にするメール情報配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cultivating air plants for a vehicle, solving the problems on good appearance of the streets and global warming, and energy problem regarding resource depletion, by cultivating air plants in the open-air.例文帳に追加

エアープランツを屋外において栽培し、街の美化に関する問題、地球温暖化に関する環境問題、資源の枯渇に関するエネルギー問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To attain resource-saving by stabilizing an image quality by securing the uniformity of radiation intensity with time and also by prolonging the life of a device.例文帳に追加

本発明は、経時的にも照射強度の均一性を確保できるようにすることで画像品質を安定化するとともに、装置寿命を伸ばすことで省資源化を図ることができる。 - 特許庁

The controller has: the FC/SATA converter 20-12 receiving power supply from a main power source; and a resource management processor 20-13 receiving power supply from a standby power source.例文帳に追加

このコントローラは、メイン電源から電力供給を受けるＦＣ／ＳＡＴＡコンバータ（２０−１２）と、スタンバイ電源から電力供給を受ける資源管理プロセッサ（２０−１３）とを備える。 - 特許庁

A conference participant table 17 provides recording regions for a resource number, a connection telephone number and a main connection mark in accordance with a group (GRP) formed from group conference units 13.例文帳に追加

会議参加者テーブル１７は、グループ会議ユニット１３が形成するグループ（ＧＲＰ）に対応してリソース番号、接続電話番号、及び主接続マークの記録領域を設ける。 - 特許庁

To provide a new hybrid engine that attains thermal efficiency equal to or higher than that of an internal combustion engine and having characteristics of a recirculating gas engine with high contribution to environmental protection and resource protection.例文帳に追加

内燃機関に対して同等以上の熱効率を実現し、環境保護、資源保護への貢献度が高い循環ガス機関の特徴を具備した新たなハイブリッド機関を提供する。 - 特許庁

The APIs further provide a mechanism to interface with input/output devices commonly found in embedded systems running in a resource-limited environment.例文帳に追加

前記ＡＰＩはさらに、リソースが制限された環境においてランする埋め込み型システムにおいて共通して見られる入力／出力装置と接続するためのメカニズムを供給する。 - 特許庁

To avoid the waste of a resource assigned to ensure the communication quality of an own terminal when communication quality (QoS) in a communicating party terminal has not been ensured.例文帳に追加

通信相手端末の通信品質（ＱｏＳ）が保証されていない場合に、自端末の通信品質を保証するために割り当てられるリソースが無駄になることを回避可能とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of changing wholly the content of a master table, while restricting access thereto, and enabling the access right to a resource to follow the change of organizational constitution.例文帳に追加

マスタテーブルへのアクセスを制限しつつ、その内容を全体的に変更できるようにして、リソースへのアクセス権を組織構成の変化に追従させられる技術を提供する。 - 特許庁

In addition to a volatile memory storing temporary data, an unwritable storage media is used for storing a minimum resource such as a BIOS.例文帳に追加

更に、テンポラリなデータを記憶する揮発性メモリの他に、ＢＩＯＳなどのような必要最小限の資源を記憶するための記憶媒体については、書込不可能な記憶媒体を使って記憶する。 - 特許庁

To obtain both a prepreg having excellent curability and impregnability without using a solvent and a laminate having stable and excellent qualities at a low cost so as to eliminate air pollution and to save resource.例文帳に追加

溶剤を使用しないで、硬化性、含浸性の良好なプリプレグを得、品質的に安定で良好な積層板を低コストで得ることにより、大気汚染が無く、省資源化すること。 - 特許庁

To provide a mobile satellite communication system capable of satisfying flexibility of radio resource allocation to respective beams, a higher communication speed, and larger capacity without making a mobile station larger in sized.例文帳に追加

移動局の大型化を招くことなく、各ビームヘの無線リソース配分の柔軟性と、通信速度の高速化・大容量化を満足することができる移動衛星通信システムを提供する。 - 特許庁

When a new call is inputted, the processor 21 accepts the new call and allocates the new call to one of the processors 21-24 based on the resource use rate of each processor 21-24.例文帳に追加

新規呼が入力されると、プロセッサ２１は、その新規呼の受付を行い、各プロセッサ２１〜２４のリソース使用率に基づいて、その新規呼を、プロセッサ２１〜２４のいずれかに振り分ける。 - 特許庁

When receiving the signal indicating that the vehicle itself exists in the road-vehicle area, which is transmitted from the in-vehicle equipment 20, the roadside equipment 10 allocates a radio resource to the in-vehicle equipment 20.例文帳に追加

そして、路側機１０は、車載機２０から送信された自車が路車エリア内にいることを示す信号を受信した場合には、車載機２０に無線リソースを割り当てる。 - 特許庁

To provide a data processor and a data processing method for suppressing the increase of the number of codes and the number of execution cycles as much as possible, and for preventing any erroneous writing to a resource due to interruption.例文帳に追加

コード数および実行サイクル数の増加を可及的に抑制して、割込みによるリソースへの誤書き込みを防ぐことのできるデータ処理装置およびデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive sleeve for die-casting in which the shortening of the service life is solved, and which is easy to use and is also environmentally friendly from the viewpoint of resource economization.例文帳に追加

本発明は、耐用寿命の短期化が解消され、安価で使いやすく、また省資源の点からも環境に優しいダイカスト用スリーブを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an IC card recovery box capable of recovering surely an IC card, capable of reducing the risk of contamination with foreign matter, capable of detecting two kinds by one sensor, and contributing to cost reduction, space saving and resource saving.例文帳に追加

ＩＣカードを確実に回収し、異物混入の可能性を低くし、１個のセンサで２種類の検知ができ、低コスト化・省スペース・省資源に寄与するカード回収箱を提供する。 - 特許庁

To provide a resource-saving label easy in the bonding/peeling work to and from a container, which can be easily produced without generating waste.例文帳に追加

飲料水や調味料等が収容される容器(4) に装着させるラベルであって、容器への装着・剥離作業が容易で且つ、無駄なく且容易に製造できる省資源のラベルを提供すること。 - 特許庁

If it is unable to failover to a node of a resource group's first failover scope, failover is attempted to a node represented in any next associated failover scope, which may require manual intervention.例文帳に追加

第１のフェールオーバー範囲のノードにフェールオーバーできない場合、次の関連のフェールオーバー範囲内に表されるノードに試行され、これは手動の操作を必要とする場合がある。 - 特許庁

To provide a relay communication system or the like with excellent extensibility and flexibility, allowing a terminal of a different LAN (Local Area Network) to perform operation or sharing of a resource with a necessary opposite party when the need arises.例文帳に追加

異なるＬＡＮの端末が、必要なときに必要な相手とリソースの共有や操作が可能な、拡張性、柔軟性に優れた中継通信システム等の提供を目的とする。 - 特許庁