「Rest」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tool rest of a machine tool, which is insensitive to thermal displacement due to temperature change, and performs an accurate machining operation without carrying out complicated correcting calculations for a feed rate, etc.例文帳に追加

温度変化に対する熱変位を鈍感とでき、送り量等の煩雑な補正演算を行うことなく、精度の良い加工が行える工作機械の刃物台装置を提供する。 - 特許庁

A bracket slidably supporting the tool rest 34 can reciprocate perpendicularly with respect to the end face of the resin molded plate 40 via a ball screw 36a.例文帳に追加

一方、前記刃物台３４をスライド移動するように支持したブラケットを、ボールネジ３６ａを介して前記樹脂成形板４０の端面に対して直角に往復移動可能とする。 - 特許庁

Further, the device enables measurement in a naturally standing state like a chair or a bed used when a person takes a rest and a scale or an adipometer used at the time of periodic medical examinations.例文帳に追加

さらに、該装置は、人が休憩時に使用する椅子・ベッド及び定期検診時に使用する体重計・脂肪計のような自然に立った状態で計測できる装置にした。 - 特許庁

To provide a lightweight lot piece for a pneumatic lottery machine easily floatable and flutterable in operation and hardly forming close piling on the bottom part at a rest time.例文帳に追加

本発明は、風力抽選機の軽量籤片が、操作中では浮遊乱舞し易く、静止中では底部での密着堆積となり難いような軽量籤片の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a seat back for a vehicle sufficiently capable of securing actuation quantity of a head rest without biting of a pad into an armature even when a backward load from a passenger is applied to a pressure bearing member.例文帳に追加

受圧部材に乗員からの後ろ側荷重が加わっても、パッドがアーマチャに食い込むことのなく、十分ヘッドレストの作動量が確保できる車両用シートバックを提供する。 - 特許庁

Then, a drive means 9 is driven to spread an interval to the adjoining support rest 1 to a required interval via each connection part 11 on at least one end side, and the pinched board body W is bent.例文帳に追加

そして、駆動手段９を駆動し、少なくとも一端側の各連結部１１を介して、隣接する支持台１を所望間隔に広げ、挟持した板状体Ｗを湾曲させる。 - 特許庁

By forward rotation of the seat cushion 16, the link member 36 is moved to an outer side in a vehicle width direction, and for example, contact with a head rest 20 of a forwardly fallen seat back 18 can be prevented.例文帳に追加

シートクッション１６の前方への回転によって、リンク部材３６が車幅方向外側へ移動し、たとえば前倒しされたシートバック１８のヘッドレスト２０との接触が防止できる。 - 特許庁

The tool holder transferring means 20 transfers the tool holder 10 between a storing position for storing the tool holder 10 and a mounting position for mounting the tool holder on the tool rest 11.例文帳に追加

また、工具ホルダ移送手段２０は工具ホルダ１０を格納する格納位置と、刃物台１１に装着される装着位置との間で工具ホルダ１０を移送するように構成されている。 - 特許庁

To press a lock groove for engaging a locking piece of a locking device in a thin-walled pipe which is for a stay used for a head rest or the like and cannot be machined by cutting.例文帳に追加

ヘッドレスト等に用いるステーのためのパイプ材であって、かつ切削加工のできない薄肉パイプ材にロック装置の係止片を係合させるロック溝をプレス加工により作る。 - 特許庁

To provide a clutch mechanism for a vehicular seat certainly transmitting back rest load of an occupant generated rear-end collision of a vehicle even when physical difference is generated on the occupant.例文帳に追加

乗員に体格差が生じている場合であっても、車両の後突によって生じる乗員の背凭れ荷重を確実に伝達する車両用シートのクラッチ機構を提供することである。 - 特許庁

The first reference current is configured such that the first read current is lower than the first reference current when the selected PCM cell is in a rest state, and is otherwise greater.例文帳に追加

第１基準電流は、選択されたＰＣＭセルがリセット状態にあるときは第１読み取り電流が第１基準電流より低く、さもなければ、それより高いというものである。 - 特許庁

A support cylinder 23 for passing and supporting a stay 2 of a head rest is fixed to the upper side section 21a of the oscillating pipe 21 positioned over the turning support pipe 13 in a standing state.例文帳に追加

回動支持パイプ１３の上方に位置する揺動パイプ２１の上辺部２１ａには、ヘッドレストのステー２を挿入支持する支持筒２３が起立状態で固定されている。 - 特許庁

In the input operation apparatus 1, a knob 7 is arranged on a position which a finger F of an operator OP reaches while a palm P of the operator OP is supported by a palm rest 6.例文帳に追加

入力操作装置１において運転者ＯＰの掌Ｐがパームレスト６に支持された状態で当該運転者ＯＰの指Ｆが届く位置には、ノブ７が設けられている。 - 特許庁

You can rest your head and neck on a C-shaped neck pillow and listen to music at the same time by connecting your iPod or other portable music players to built-in speakers in the pillow. 例文帳に追加

Cの形をしたネックピローの上で頭と首を休ませると同時に，枕に内蔵されたスピーカーにiPodなどの携帯音楽プレーヤーを接続することにより音楽を聞くこともできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kanemoto also said, "Baseball is my life. About three fourths of it has been a struggle but the rest has been happiness. I have always worked hard for that small fraction of happiness." 例文帳に追加

また，金本選手は「野球は自分の人生そのもの。その４分の３ほどが辛いことで，残りが喜びだった。そのほんの少しの喜びのためにいつもがんばってきた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the vehicle 10 equipped with a V-six engine 200, an ECU 100 can rest an arbitrary cylinder by stopping fuel injection and stopping ignition operation.例文帳に追加

Ｖ型６気筒のエンジン２００を備えた車両１０において、ＥＣＵ１００は、燃料噴射を停止し且つ点火動作が停止することにより任意の気筒を休止させることが可能である。 - 特許庁

A round cutter 1 is attached to the lowest place onto the tool rest with the maximum diameter, a round cutter is sequentially attached after the round cutter, the height increases sequentially, and the diameter decreases sequentially.例文帳に追加

円形刃物１を刃物台上の最大径で１番低く取りつけ円形刃物の次に円形刃物を順次取りつけその高さは順次高くその径は順次小さくする。 - 特許庁

The seat structure has a seat reference point adjustment means provided such that a seat reference point at the rest attitude is forwardly moved more than a seat reference point at the usual attitude.例文帳に追加

本発明によれば、休息姿勢時におけるシートリファレンスポイントを通常姿勢時におけるシートリファレンスポイントより前方に移動するように設けられるシートリファレンスポイント調節手段を有する。 - 特許庁

To provide a clock device and a timepiece system wherein the positions of specific characters on a dial always rest still at fixed positions even when the face of the dial inclines or rotates to a plane in a very simple configuration.例文帳に追加

非常に簡単な構成で、文字盤の面が平面に対して傾いたり回転したりしても、文字盤上の特定文字の位置が常に一定な位置で静止できる。 - 特許庁

The seat device 15 can flip a left second seat 16 in a flipped posture, and is constituted so that a left head rest 43 is positioned under a left seat back when arranged in the flipped posture.例文帳に追加

シート装置１５は、左セカンドシート１６を跳上げ姿勢に跳上げ可能とし、跳上げ姿勢に配置された状態で、左ヘッドレスト４３が左シートバックの下側に位置するように構成されている。 - 特許庁

The container is cooled in a temporal and spatial sequence so that the sacrificial region of container contents is initially solidified and, only subsequently thereto, the rest of the container contents is solidified.例文帳に追加

前記容器が時間的且つ場所的に順序をもって冷却され、先ず最初に容器内容物の犠牲範囲が凝固し、その後に初めて残りの容器内容物が凝固すること。 - 特許庁

The pad member 12 of the seat back 3 and/or the pad member 32 of the head rest 3b has slits 12a, 32a formed into which a thin plate-like object T to be stored can be inserted.例文帳に追加

シートバック３のパッド部材１２および／またはヘッドレスト３ｂのパッド部材３２には、薄板状の被収容物Ｔを差し込み可能なスリット１２ａ、３２ａが形成されている。 - 特許庁

The clutter suppression part 14 suppresses a reflection signal from a rest object of a background by executing processing subtracting a pulse direction average in a range history from each range profile.例文帳に追加

クラッタ抑圧部１４は、レンジヒストリにおけるパルス方向平均を、各レンジプロフィールから差し引く処理を実行することによって、背景の静止物からの反射信号を抑圧する。 - 特許庁

To automatically carry out the centering of a lens for correction in a rest state while achieving simplification and miniaturization of the structure, simplification and facilitation of assembling work, etc. in an image blur correcting device.例文帳に追加

像振れ補正装置において、構造の簡素化、小型化、組付け作業の簡素化及び容易化等を図りつつ、休止状態で補正用のレンズを自動的にセンタリングするようにする。 - 特許庁

A clamping device (33) fixed to the baseplate (20) is moveable between a rest position wherein the device is not forced into contact with the test tool (100) and an actuated position wherein the test tool (100) is fixed in position.例文帳に追加

ベースプレート(20)に対して固定されたクランプ装置(33)は、試験ツール(100)に押付けられない休止位置と、試験ツール(100)を適所に固定する作動位置との間を移動可能である。 - 特許庁

Further, screw insertion holes 14 are formed at either end part of the pressing plate 12, and screw holes 11 are formed at right and left sides of the cord rest part 10 opposed to the screw insertion holes 14.例文帳に追加

また、押さえ板１２の両端部にねじ挿通孔１４を形成し、このねじ挿通孔１４と対向するコード受け部１０の左右両側にねじ穴１１を形成する。 - 特許庁

The operating part 10 is located closely to the touch pad 6 or click buttons 7 and 8 on the intermediate part of the main body 1 in the lateral direction on a palm rest 5 on the front side of the keyboard 4.例文帳に追加

操作部１０は、キーボード４の手前側にあるパームレスト５のうち、本体１の左右方向略中間部で、かつタッチパッド６あるいはクリックボタン７、８の近くに配設される。 - 特許庁

A position of the head rest 14 is adjusted by sliding it against the back patt 12 by oscillating the side support 16 and retreating the engaging part 16a from the fitting groove 12a.例文帳に追加

サイドサポート１６を揺動させ、係合部１６ａを嵌合溝１２ａから退避させることにより、背部１２に対してヘッドレスト１４を摺動させてその位置を調整する。 - 特許庁

Unlike conventional in-furnace brazing, there is no need to wait for temperature going up to a set degree inside the furnace, which dispenses with the requirement of keeping furnace heated on holidays or in rest hours.例文帳に追加

これは、従来の炉中ろう付けのように、炉内が設定温度まで昇温するのを待つ必要が無いため、休日や休み時間にも炉に火を入れておく必要が無くなる。 - 特許庁

The user supports one foot upon the elevated foot rest during a practice swing in order to allow him or her to detect improper balance or sway during the practice swing.例文帳に追加

使用者は練習スイング中に不適切なバランスまたはスエーを彼または彼女に検出可能とするために練習スイング中に一方の足を上昇した足のせ台に支持する。 - 特許庁

The rest of the ion beams 22c enters an accelerator-decelerator 16 through a mechanical slit 14, and is accelerated or decelerated to be irradiated on a wafer 27 of an end station 18 to have ion implantation carried out.例文帳に追加

残りのイオンビーム２２ｃがメカニカルスリット１４を介して加速・減速器１６に入り、加速又は減速されてエンドステーション１８のウエハ２７に照射され、イオン注入が行なわれる。 - 特許庁

A method for sensing enzyme activity using said probe comprises carrying out an enzyme reaction by adding the pair of peptides to a rest sample and a control sample respectively and then measuring the mass spectrum of each of the corresponding reaction products.例文帳に追加

被検試料およびコントロール用試料に、プローブを構成するペプチドのそれぞれを添加して酵素反応を行なわせた後、その反応生成物のマススペクトルを測定する。 - 特許庁

In the photovoltaic power generation system (10) in a ranch (30), the shade for livestock (31) to rest thereunder is formed with posts (33) and a roof frame (32), in at least one place in a pasture land.例文帳に追加

牧場における太陽光発電システム(10)は、牧場(30)の牧草地の少なくとも一か所に、柱(33)と屋根用フレーム(32)とで、牧畜(31)が入って休息するための日陰を形成する。 - 特許庁

To provide a foot rest device of a saddle-riding type vehicle capable of improving feeling of fitting during acceleration and deceleration, and of retaining stable riding posture even when a driver moves forward and rearward.例文帳に追加

加速時や減速時のフィット感を改善できるとともに、ライダが前後に移動したときにも安定した乗車姿勢を保持できる鞍乗型車両のフートレスト装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor wafer W immersed in the plating liquid 22 is kept in a state of rest without being rotated, and the vibrations generated by the ultrasonic waves are added to the plating liquid 22 from the vibrator 90.例文帳に追加

めっき液２２中に浸漬された半導体ウェハＷは、回転されずに静止状態で保持され、振動子９０からめっき液２２に超音波振動が加えられる。 - 特許庁

A rest button is provided on the keyboard virtually displayed in a key touch input mode, and an input mode and a non-input mode of the key touch input screen are switched when touching it.例文帳に追加

又は、キータッチ入力モードのバーチャル表示されたキーボード上にレストボタンを設けて、それにタッチすると、キータッチ入力画面の入力モードと非入力モードが切れ替わるようにする。 - 特許庁

To provide a phonetic value changing device, method, and program for changing note data and/or rest data to musically correct musical score when the phonetic value of the data is changed.例文帳に追加

音符データ及び／又は休符データの音価を変更した際に音楽的に正しい楽譜に変更することができる音価変更装置、方法及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, the rest of the wind is lead to the lower side of the impeller 1 with the first flow straightening plate 15 in between, and is guided to the exhaust port without largely hindering the flow of the wind.例文帳に追加

また、残りの風を第１整流板１５を挟んで羽根車１の下側に導き、その風の流れを大きく阻害することなく排気口へ誘導することができる。 - 特許庁

The fixture 1 includes engaging means for engaging the fixture with the head rest and locking means for locking the article to the fixture 1.例文帳に追加

この物品係止具１は、該物品係止具１をヘッドレストに係合させるための係合手段と、該物品係止具１に上記物品を係止するための係止手段とを備える。 - 特許庁

A self-moving timer 17 outputs reset signals P2 to the counter 16, at intervals larger than the output intervals of the trigger signals P3, when the outputting of the pulse signal P1 is at rest.例文帳に追加

自走タイマ１７は、パルス信号Ｐ１の出力が停止している場合、カウンタ１６に、トリガ信号Ｐ３の出力間隔よりも長い間隔でリセット信号Ｐ２を出力する。 - 特許庁

To provide an oscillating foot rest device for an automatic control type vehicle preventing vehicle abnormal traveling caused by surprise of a driver and periodically giving oscillation to a foot of the driver when necessary.例文帳に追加

ドライバーの驚きに起因する車両異常走行を防止しつつ、必要時にドライバーの足に定期的に振動を与える自動制御式車両用振動フットレスト装置を提供すること。 - 特許庁

After the T-shirt is inserted so as to wrap a platen 12 and a support plate 15 by dividing the hem part into upper and lower sections, the rest of the cloth at the sleeve or side part is housed in a platen tray 13.例文帳に追加

裾部分を上下に分けるようにして、Ｔシャツをプラテン１２と支持板１５を包むように挿入した後、袖や脇腹部分の余った布地をプラテントレイ１３に収容する。 - 特許庁

He decided to make a decision after they escape to Mitai with the rest of the soldiers, then they left Nagai village around 10 p.m. on the 17th, and climbed Enotake and tried to leave from the their surrounded position. 例文帳に追加

残兵とともに、三田井まで脱出してから今後の方針を定めると決し、17日夜10時、長井村を発し、可愛嶽（えのたけ）に登り、包囲網からの突破を試みた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wrist position adjusting device 20 can continuously adjust the height position of the wrist rest 19 by a screw member 23, and finely adjust the height position of the wrist.例文帳に追加

また、手首位置調整装置２０は、ねじ部材２３によりリストレスト１９の高さ位置を無段階で調整することができ、手首の高さ位置を細かに調整することができる。 - 特許庁

DEVICE FOR BONDING, CORRUGATED STEEL ROOF PANEL AND CORRUGATED ROOFING PANEL MADE FROM SYNTHETIC RESIN BY SINGLE OPERATION, FOR PORT SUCH AS BICYCLE PARKING SPACE AND MULTI-PURPOSE PORT, CARPORT, AND REST STATION例文帳に追加

自転車置き場及び多目的ポート、自動車置き場、休憩所などのポートの屋根、波板鋼板の貼り、合成樹脂製屋根材波板に用いるワンタッチ方式で施工する装置 - 特許庁