「Rewrites」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A rewriting unit 605 rewrites a part of software data, when the first version information is older than the second version information and the image formation device body 3 identified by the first device information is included in the target image formation device body identified by the second device information.例文帳に追加

書換部６０５は、第２のバージョン情報よりも第１のバージョン情報の方が古く、かつ第２の装置情報で特定される対象となる画像形成装置本体の中に第１の装置情報で特定される画像形成装置本体３が含まれている場合、ソフトウェアのデータの一部の書き換えを実行する。 - 特許庁

Then the communication controller 30, when receiving a response packet as an object of multiplexing control from the communication node 400, thereafter reconverts a block number in a packet data part into the original number by referring to the conversion table 40, rewrites transmission destination information of an address part into the communication node 100, and then transmits the response packet to the communication node 100.例文帳に追加

その後、通信ノード４００から、多重化制御対象のレスポンスパケットを受信すると、変換テーブル４０を参照して、パケットデータ部内のブロック番号を元の番号に再変換すると共に、アドレス部の送信先情報を通信ノード１００に置き換えてから、レスポンスパケットを通信ノード１００に送信する。 - 特許庁

The remote control unit 1 having an operation mode for maintenance wherein the internal settings of the microcomputer controlling the operation of the boiler 3 are rewritten is so set as to enter the operation mode for maintenance wherein the remote control unit 1 rewrites the internal settings once the electric power is supplied to the remote control unit 1.例文帳に追加

給湯器３の動作を制御するマイクロコンピュータの内部設定の書き換えを行なう保守用の動作モードを備えたリモコン装置１において、該リモコン装置１に対して電源供給が開始されると同時にリモコン装置１が上記内部設定の書き換えを行なう保守用の動作モードに移行するように設定される。 - 特許庁

The microcomputer 22 rewrites vehicle information which is stored in a portable-machine-side memory 24, in accordance with the input answerback signal, and controls the display of a display unit 17 which is provided in a case body of the portable machine 12, in accordance with the vehicle information which is stored in the memory 24.例文帳に追加

携帯機側マイコン２２は、入力されたアンサーバック信号に基づいて、携帯機側メモリ２４に記憶された車両情報を書き換えるとともに、携帯機側メモリ２４に記憶された車両情報に基づいて、携帯機１２のケース本体に設けられた表示装置１７の表示制御を行う。 - 特許庁

Allocation means 15 rewrites an attribute stored in attribute storage means so as to allocate part of a character string stored in storage means 11 to a new sound, based on an anteroposterior relationship between the acquired commencing time of sound producing period and the commencing time of sound producing period of multiple sounds stored in the storage means 11.例文帳に追加

割り当て手段１５は、取得された発音期間の始期と、記憶手段１１に記憶されている複数の音の発音期間の始期との前後関係に基づいて、記憶手段１１に記憶されている文字列の一部を新たな音に割り当てるように前記属性記憶手段に記憶されている属性を書き替える。 - 特許庁

Upon the receipt of the absence reply information from the server 1, a server 2 stores the absence reply information, receives transmitted mail from a client 5 after that, rewrites the destination of mail into the destination after revision when the destination of the mail is coincident with the destination before revision in the absence reply information, transmits the resulting mail and informs a manager about the result of transfer of mail.例文帳に追加

サーバ２は，サーバ１から不在応答情報を受信すると不在応答情報を記憶し，その後クライアント５からメール送信を受け付け，その宛先が不在応答情報の変更前宛先と一致する場合にはメールの宛先を変更後宛先に書き換えて送信し，転送した旨を管理者に通知する。 - 特許庁

A traffic control device 100 in a central command station, when required to rearrange the operation of a train 70 or to change the train number information, rewrites timetable information on a section and sends new train number information included in the timetable information to a train selecting station check device 32 on a base station 10.例文帳に追加

中央指令所の運行管理装置１００は、列車７０の運転整理、即ち列車番号情報の変更が必要になると、線区内のダイヤ情報を書き換えて当該ダイヤ情報に含まれる新たな列車番号情報を拠点駅１０の列選駅チェック装置３２に送信する。 - 特許庁

The first function reads data C1 of 33,280 bytes (512 bytes × 65 sectors) that are the least common multiple of 512 and 520 from disks 51-52, rewrites a part or all of the data C1 to new data sent from a host computer to form data C2 (520 bytes × 64 sectors), and writes the data C2 into a memory.例文帳に追加

第一の機能は、５１２，５２０の最小公倍数である３３２８０バイト（５１２バイト×６５セクタ）のデータＣ１をディスク５１〜５ｎから読み出し、このデータＣ１の一部又は全部をホストコンピュータから送られた新たなデータに書き換えてデータＣ２（５２０バイト×６４セクタ）とし、このデータＣ２をメモリに書き込む。 - 特許庁

An operational mode setting part 128 is set in a read-only mode in which writes to a nonvolatile memory 130 are disabled when an upper limit M of formatting related to the guaranteed number of rewrites to the nonvolatile memory 130 for which the number of formatting from the access device 100 is predetermined is reached and no deleted block remains.例文帳に追加

動作モード設定部１２８は、アクセス装置１００からのフォーマット回数があらかじめ決められた不揮発性メモリ１３０の書換保証回数に係るフォーマット上限回数Ｍに達し、消去済みブロックがなくなった時点で不揮発性メモリ１３０への書き込みを禁止するリードオンリモードに設定する。 - 特許庁

The automatic ticket examination machine receives and registers the identification information of the ticket received from the management server and the rewriting request, and rewrites the ticket according to the rewriting request when the user carrying the ticket having the registered identification information uses and passes through the automatic ticket examination machine.例文帳に追加

自動改札機は、管理サーバから受信した乗車券の識別情報及び書換要求を受信して登録し、この登録された識別情報を有する乗車券を所持する利用者が当該自動改札機を利用して通行する際、当該乗車券に当該書換要求に基づく書換えを行う。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily perform setup because the CPU 11 rewrites the setting file stored in the HDD 14 by such a manner that a system manager or a network manager among users performs minimum set input by a browser from one prescribed PC among plural client PCs.例文帳に追加

このため、ユーザの中のシステム管理者又はネットワーク管理者が、必要最小限の設定入力を、複数のクライアントＰＣの内の所定の一台からブラウザで行うことにより、ＣＰＵ１１はＨＤＤ１４に記憶されている設定ファイルを書き換えるので、簡単にセットアップを行うことができる。 - 特許庁

A picture LSI 12 has a sprite attribute table 110, in which the display attribute of each sprite is classified and defined for every attribute, reads the attribute data for every attribe from the means 30, rewrites the table 110 and generates the picture information of the sprite based on the table 110.例文帳に追加

画像ＬＳＩ１２は、各スプライトの表示属性が属性別に分類されて定義されたスプライト属性テーブル１１０を有し、前記属性データ記憶手段３０から属性データを属性別に読み込んで前記スプライト属性テーブル１１０を書き換え、このスプライト属性テーブルに基づきスプライトの画像情報を生成する。 - 特許庁

When the bar code of the commodity name reception report R is read and the address number is inputted by an input part, the CPU acquires the character string corresponding to the inputted address number from the commodity name reception file, and rewrites the commodity name of the corresponding commodity of a PLU (Price Look Up) file by the acquired character string.例文帳に追加

商品名受信レポートＲのバーコードが読み取られ、入力部によりアドレス番号が入力されると、ＣＰＵは、入力されたアドレス番号に対応する文字列を商品名受信ファイルから取得し、当該取得された文字列によりＰＬＵファイルの該当商品の商品名を書き換える。 - 特許庁

The portable information terminal checks and corrects the sent ordered commodities according to all commodity numbers, conditions of order quantities, unit prices, and commodity names which are previously stored, sends them back together with the unit prices and names of the commodities to the processor for the consumer, and rewrites a number files 33 to generate a commodity name file 34 of this time.例文帳に追加

業務用携帯情報端末では、予め保存された全商品番号，注文数の条件，単価，品名により送信された注文商品をチェック、訂正し、単価、商品の品名を入れ消費者用処理装置へ送り返し、番号ファイル３３を書き直し、該当回の品名ファイル３４を作成する。 - 特許庁

A performance control means in a performance managing unit (sub control board 400b) forcibly rewrites the values, set on a register (group of registers and control circuit 360) incorporated by a sound player 36 for generating sounds, from outside and reduces and outputs the sounds recorded in a sound ROM 35 from the rewritten values.例文帳に追加

演出管理装置（サブ制御基板４００ｂ）中の演出制御手段が、音を生成するサウンドプレーヤ３６が内蔵するレジスタ（レジスタ群＆制御回路３６０）に設定された値を外部から強制的に書替え、当該書き換えられた値に基づき、サウンドＲＯＭ３５に記録された音を再生出力する。 - 特許庁

At the time of rewriting, the interface circuit IF1 selectively outputs a light enable signal in an active state to either of the flash memories FC1 and FC2, and the flash memory FC1 or FC2 into which the light enable signal in an active state has been inputted rewrites the data in the memory cell specified by the address information into data of input data groups.例文帳に追加

書き換え時には、インターフェース回路ＩＦ１が、フラッシュメモリＦＣ１〜ＦＣ２のいずれかに選択的にアクティブ状態のライトイネーブル信号を出力し、アクティブ状態のライトイネーブル信号が入力されたフラッシュメモリＦＣ１又はＦＣ２が、アドレス情報で特定されたメモリセルのデータを入力データ群のデータに書き換える。 - 特許庁

The second IC card 28 of the second portable terminal compares the first phonebook data transmitted from the first portable terminal 5 with the second phonebook data 305a held by itself and when there is a different part, rewrites the second phonebook data 305a to the content of the first phonebook data 305.例文帳に追加

第２の携帯端末の第２のＩＣカード２８は、第１の携帯端末５から送信された第１の電話帳データ３０５と、自己の保持する第２の電話帳データ３０５ａとを比較し、異なる部分がある場合は、第２の電話帳データ３０５ａを第１の電話帳データ３０５の内容に書き換える。 - 特許庁

This data rewriting device rewrites data stored in a flash ROM 2 as a nonvolatile memory the rewriting of which is restricted which is provided to a portable information terminal main body 20 by using a program to execute update to be supplied from a plate like memory 7 as an attachable/detachable recording medium and the data to be used for update.例文帳に追加

携帯情報端末装置本体２０に備えられた書き換えの制限された不揮発性メモリであるフラッシュＲＯＭ２に記憶されたデータを、着脱可能な記録媒体である板状メモリ７から供給される更新を実行するプログラムと更新に使用されるデータとを利用して行うものである。 - 特許庁

The refresh control means rewrites the image information of all pixels including the image information of the pixels which has changed immediately without waiting for the lapse of the refresh time when a change is detected by an image information change detecting means, and determines the point in time of the rewrite so as to make it the start point of the next refresh time.例文帳に追加

このリフレッシュ制御手段は、前記画像情報変化検出手段による変化検出があった場合には、前記リフレッシュ時間の経過を持つことなく直ちに当該変化した画素の画像情報を含め、全画素の画像情報を書き換えるとともに、この書き換え時点を次回のリフレッシュ時間の開始点とする。 - 特許庁

A broadcast receiver includes: a memory 7 for storing station selection key numbers and a plurality of broadcast stations preset to keys; and a control section 6, and the control section 6 carries out receptible judgment and thereafter rewrites contents of the memory 7 so that reception broadcast stations in the judged area are preset to station selection keys to which broadcast stations in the same chain are preset.例文帳に追加

選局キー番号と、このキーにプリセットした複数の放送局を記憶するメモリ７を備え、制御部６が受信可能判定を行った後、その地域で受信可能な放送局を、同じ系列の放送局がプリセットされている選局キーにプリセットするようにメモリ７を書き換える。 - 特許庁

The preliminary discharge data writer 66 sets a pixel which is made to perform a preliminary discharge for preventing a discharge failure due to thickening of ink in a nozzle having a pause period, with regard to image data for each color which is color converted in the color converter 63 and half-tone processed in the image processor 64, and rewrites the pixel value of the pixel.例文帳に追加

予備吐出データ書き込み部６６は、色変換部６３で色変換され画像処理部６４でハーフトーン処理された各色の画像データに対して、休止期間が有るノズル内のインクの増粘による吐出不良を防止するための予備吐出を吐出させる画素を設定し、その画素の画素値を書き換える。 - 特許庁

Also, the access device acquires information showing whether or not write has been normally ended from the non-volatile memory device, and acquires write end position information and the previously stored write start position information when the write has been abnormally ended, and rewrites the file system management information according to the quantity of the written file data.例文帳に追加

また、アクセス装置は、書き込みが正常に終了したかどうかの情報を不揮発性記憶装置から取得し、異常であった場合に書き込み終了位置情報と、事前に記憶していた書き込み開始位置情報を取得し、書き込んだファイルデータの量に応じてファイルシステム管理情報を書き換える。 - 特許庁

In an image recognition part 20, a character recognition part 22 executes character recognition on character images present in a recognition target area set by a recognition target area setting part 21, and a display rewriting part 23 rewrites the display memory according to the recognition results to increase the legibility of characters in the enlarged one-segment video.例文帳に追加

画像認識部２０は、認識対象領域設定部２１が設定した認識対象領域内に存在する文字画像について、文字認識部２２による文字認識を実行し、表示書き換え部２３が認識結果に基づいて表示用メモリを書き換えることで、拡大ワンセグ映像の文字の視認性を向上する。 - 特許庁

An analysis table updating command execution part after performing a password matching information referring process (step 401) rewrites execution address information for the command in an INS table of a command analysis table into address information of a substitute execution part for the execution inhibited command (step 40) similarity to a normal command process, thereby disabling subsequent execution.例文帳に追加

解析用テーブル更新コマンド実行部は、通常のコマンド処理と同様に、パスワード照合情報参照処理（ステップ４０１）を行った後、コマンド解析用テーブルのINSテーブル上の当該コマンド用実行アドレス情報を実行禁止コマンド用代替実行部のアドレス情報に書き換え（ステップ４０２）、以後の実行を不可能にする。 - 特許庁

When a plurality of user-specified rules having common parts exist in the condition expression, a common condition control means 7 rewrites the condition expression for the user-specified rules to avoid the condition expression for the user-specified rules from being met at the same time and stores the user-specified rules after rewritten, as trouble coping rules, in a rule accumulating means 2.例文帳に追加

共通条件制御手段７は、条件式に共通部分を有する複数のユーザ指定ルールがある場合、そのユーザ指定ルールの条件式が同時に満たされることがないようにユーザ指定ルールの条件式を書き換え、書き換え後のユーザ指定ルールを障害対処ルールとしてルール蓄積手段２に記憶させる。 - 特許庁

A facsimile machine 1 selects a card device 20 based on a chip select state held by a backup register part 12 the battery of which is backed up in a facsimile control LSI 2 after reset and rewrites the system program in a flash memory 7 by a system program in the card device 20 in rewrite of the system program in the flash memory 7.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、フラッシュメモリ７内のシステムプログラムの書き替えに際して、リセット後のファクシミリ制御ＬＳＩ２内のバッテリバックアップされたバックアップレジスタ部１２の保持するチップセレクト状態に基づいて、カードデバイス２０を選択して、カードデバイス２０内のシステムプログラムでフラッシュメモリ７内のシステムプログラムを書き替えている。 - 特許庁

When a mode regarding a mirror face is selected for each state change of the electronic equipment by the user, a mirror state setting part 402 compares the mode with the setting content recorded in a setting table 401, when there is a change, rewrites the setting content of the setting table 401 according to the changed content and completes a series of processing.例文帳に追加

ユーザにより、電子機器の状態変化毎に鏡面に関するモードが選択されると、鏡面設定部４０２は、設定テーブル４０１に記録された設定内容とを比較して、変更がある場合には、設定テーブル４０１を変更された内容に従って設定内容を書き換えて、一連の処理を終了する。 - 特許庁

A comparison section 17 compares each value of the assigned random number data with a value of output threshold value data for each color plate stored in advance in an output threshold value storage section 16, and a dot image data rewrite section 18 rewrites output numeral data of the pixels to which the random number data are assigned on the basis of a result of the comparison.例文帳に追加

比較部１７は、割り振られた乱数データの各々の値と出力閾値記憶部１６に予め記憶された色版別の出力閾値データの値とを比較し、網点画像データ書替部１８は、その比較結果に基づいて当該乱数データが割り振られた画素の出力数値データを書き替える。 - 特許庁

When the central processing part 31 rewrites the program into the first memory part 11, the central processing unit 31 watches the flag 32a to recognize that the preceding program writing has not normally ended, reads an address in the middle of performing the writing operation last time at the last, and stored in a first storage part 12, and starts the program writing from the address.例文帳に追加

中央処理部３１は、第１メモリ部１１に再度プログラムを書き込む際、フラグ３２ａをみて前回のプログラム書き込みが正常に終了しなかったことを認識し、第１記憶部１２に保管している前回最後に書き込み動作を行っていたアドレスを読み出し、そのアドレスからプログラム書き込みを開始する。 - 特許庁

A plurality of client devices (1-1, 1-2) which enable operation of general Web browsers (11-1, 11-2) include relay clients (12-1, 12-2) respectively each of which rewrites, between the general Web browser and a network, a URL of a Web page requested by the general Web browser to description for obtaining the URL via the Web sharing server.例文帳に追加

汎用Ｗｅｂブラウザ（１１−１，１１−２）が動作可能な複数のクライアント装置（１−１，１−２）各々は、汎用Ｗｅｂブラウザとネットワークとの間において汎用Ｗｅｂブラウザから要求されるＷｅｂページのＵＲＬをＷｅｂ共有サーバを経由して取得する記述に書換える中継クライアント（１２−１，１２−２）を有している。 - 特許庁

For this reason new major versions (BC break or when the maintainer feels it makes sense as a result of dramatic feature additions or rewrites) require a new package using the following naming convention in the following order of preference (where 'Foo' is the package name and 'X' the major version number): 例文帳に追加

そのため、新しいメジャーバージョン (BC が失われたり、劇的な機能追加の結果、作者がメジャーバージョンを上げようと考えた場合)は、以下の規約にもとづく新しい名前のパッケージにしなければなりません。 以下のうち、先頭に近い名前のほうが優先されます('Foo' がパッケージ名、そして 'X' がメジャーバージョン番号です)。 - PEAR

This information processor 200 accepts a repair code generated by a repair code generation device 100, and reads codes configuring the repair code from a second storage part 20, and rewrites the set values of pieces of set information 24a and 24b owned by the application with set values corresponding to the read codes.例文帳に追加

情報処理装置２００が、修復コード生成装置１００により生成された修復コードを受け付けて、この修復コードを構成するコードを第２格納部２０から読み出し、読み出したコードに対応する設定値でアプリケーションが有する設定情報２４ａ，２４ｂの設定値を書き換える。 - 特許庁

A present password change means 15 decides whether the present date information accords with the next-time changeover date made to be stored or not when the present date information is imparted from a present date information acquisition means 11, and rewrites a present password into the candidate password corresponding to the next-time changeover date in the case of the accordance.例文帳に追加

現行パスワード変更手段１５は、現在日付情報取得手段１１から現在日付情報が与えられると、前記記憶させたいずれかの次回切り換え日付と合致するか判断し、合致する場合には、現行のパスワードを当該次回切り換え日付と対応する候補パスワードに書き換える。 - 特許庁

An issue date rewriting section 210 rewrites the issue dates of the overdue prizes as the date of the day and registers the new issue date (rewritten date) and the IDs in the rewriting list 204d relatedly to the former issue dates and former IDs.例文帳に追加

発行日書換部２１０は、期限切れ景品が正当なものであり、かつ期限切れ景品の買取期間を超過している場合に、この期限切れ景品の発行日を当日の日付に書き換え、新たな発行日（書換日）およびＩＤを旧発行日および旧ＩＤに対応付けて書換リスト２０４ｄに登録する。 - 特許庁

The game device is constituted as follows: a game provider provides a web server with the game and rewrites the partial required data in terms of the progress of the game so as to transmit it as the latest game data; and a user can play the game arbitrarily downloaded as the latest game data rewritten with an information terminal or a game machine.例文帳に追加

即ち、その構成はゲーム提供者はウェブサーバにゲームを提供すると共に、ゲーム進行上一部の必要データを書き換えて最新のゲームデータとして送信し、ユーザーは情報端末又はゲーム機で書き換えられた最新のゲームデータでゲームを任意にダウンロードして行うことができるものである。 - 特許庁

To judge whether or not the rewritten contents of a ROM are correct by confirming the version of firmware by enabling a video interface to give notice of the version of firmware rewritten in an image forming apparatus which rewrites a flash ROM of an engine CPU by using an external line, a service tool, etc.例文帳に追加

外部回線やサービス治具等を用いてエンジンＣＰＵのフラッシュＲＯＭの書き換えを行う画像形成装置において書き換えたファームウェアのバージョンをビデオインターフェースにて報知可能とすることにより、書き換えたＲＯＭの内容が正しいかどうかを、ファームウェアのバージョンを確認することで判断する。 - 特許庁

The management device 40 has a version management part 50 which rewrites the program of the terminal device if the version of a program for the management device to perform centralized control is different from the version of a program for the terminal device to perform individual control, so that the program of the terminal device is of the same version as the program of the management device.例文帳に追加

管理装置４０は、管理装置が集中制御を行うためのプログラムのバージョンと端末装置が個別制御を行うためのプログラムのバージョンとが異なる場合、管理装置のプログラムのバージョンに合致するように端末装置のプログラムを書き換えるバージョン管理部５０を備えている。 - 特許庁

The address converter of this invention is provided with a function that references an IP header option field of the packet, rewrites destination IP address of the packet into a detected transfer destination IP address without referencing an internal conversion table when detecting the transfer destination IP address and transmits the packet in the case of relaying an IP packet received by a global port.例文帳に追加

本発明におけるアドレス変換装置は、グローバルポートで受信したＩＰパケットを中継する際、そのパケットのＩＰヘッダオプションフィールドを参照し、転送先ＩＰアドレスを検出した場合には、内部変換テーブルを参照せず、そのパケットの宛先ＩＰアドレスを、検出した転送先ＩＰアドレスに書き換えて、パケットを送信する機能を備える。 - 特許庁

For example, when a child or roaming old person goes out with a companion, a protector rewrites the dangerous area to exclude an area specified normally as a dangerous area exceptionally from the dangerous are and even when a child or roaming old person enters the area, reporting operation can be avoided.例文帳に追加

保護者は、例えば子供や徘徊老人が同伴者を伴って外出するような場合であれば、危険区域を書換え、通常のときに危険区域として指定している区域を例外的に危険区域から除外することによって、子供や徘徊老人が当該区域へ進入した場合であっても、報知動作が行われることを未然に回避することができる。 - 特許庁

The server stores address data by users associating transmission destination addresses with related information about transmission destinations and rewrites, when the updating request signal is received from the MFP, related information associated, by the address data by users, with a transmission source address contained in the updating request signal with the related information contained in the updating request signal.例文帳に追加

サーバは、送信先アドレスと送信先に関する関連情報とを関連付けたユーザ別アドレスデータを記憶しており、ＭＦＰから更新要求信号を受信すると、ユーザ別アドレスデータにより該更新要求信号に含まれる送信元アドレスと関連付けられた関連情報を、更新要求信号に含まれる関連情報で書き換える。 - 特許庁

A relay server 42 of this system 40 for using a plurality of mail addresses stores a mail transferred from an internet provider 30 via the Internet 60, a mail header rewriting means 44 rewrites header information of the stored mail on the basis of member information in a member database 46 for maintaining the original header information to store it again in the relay server 42.例文帳に追加

複数メールアドレス利用システム４０の中継サーバ４２は、インターネットプロバイダ３０からインターネット６０を介して転送されたメールを格納し、メールヘッダ書換手段４４は、格納されたメールのヘッダ情報を、元のヘッダ情報を失わないように、会員データベース４６の会員情報に基づいて書換え、中継サーバ４２に再格納する。 - 特許庁

A navigation device 110 mounted on a common vehicle 22 decodes map update information distributed from a broadcast station 40 by using a decoding key 21 purchased from a map distribution center 20 by prepaid electronic account settlement, and rewrites the map data included in the decoded map update information as new map data of the navigation device.例文帳に追加

一般車両２２に搭載されるナビゲーション装置１１０は、プリペイドの電子決済により地図配信センタ２０から購入した復号キー２１を用いて、放送局４０から配信される地図更新情報を復号し、この復号した地図更新情報に含まれる地図データをナビゲーション装置の新たな地図データとして書き換える。 - 特許庁

When the built-in apparatus that uses the content application is changed in the set of the apparatus ID and content ID held by the authentication server, the authentication server rewrites the apparatus ID of the built-in apparatus 1 being a change source received from an individual information management server 2 into the apparatus ID of the built-in apparatus 1 being a change destination received from the individual information management server 2.例文帳に追加

又、認証サーバ６は、自己が保持する機器ＩＤ及びコンテンツＩＤの組において、コンテンツ・アプリケーションを使用する組み込み機器が変更される場合に個人情報管理サーバ２から受信した変更元の組み込み機器１の機器ＩＤを個人情報管理サーバ２から受信した変更先の組み込み機器１の機器ＩＤに書き換える。 - 特許庁

When data are received from the slave wireless LAN communication part, a control part in the repeating apparatus 21 registers correspondence between a transmitting source IP address and a transmitting source MAC address on the data as an address correspondence table, rewrites the transmitting source MAC address on the data to the MAC address of the master wireless LAN communication part and then transmits the data from the master wireless LAN communication part.例文帳に追加

中継装置２１の制御部は、下位無線ＬＡＮ通信部からデータを受信したときには、データ上の送信元ＩＰアドレスと送信元ＭＡＣアドレスの対応を、アドレス対応テーブルとして登録し、データ上の送信元ＭＡＣアドレスを、上位無線ＬＡＮ通信部のＭＡＣアドレスに書き替えた上で、データを上位無線ＬＡＮ通信部から送信する。 - 特許庁

When the both information does not coincide while the simple security function is in an on state (PIN (Personal Identification Number) lock setting information ="Protect" of step S102), the portable terminal performs user authentication by a PIN code (step S108), and rewrites the identification information of the portable terminal side (step S110) when user authentication by the PIN code is successful.例文帳に追加

簡易セキュリティ機能がＯｎにされている状態で（ステップＳ１０２のＰＩＮロック設定情報＝「Ｐｒｏｔｅｃｔ」）、両者が一致しない場合、携帯端末は、ＰＩＮコードによるユーザ認証を実行し（ステップＳ１０８）、前記ＰＩＮコードによるユーザ認証に成功した場合に、前記携帯端末側の識別情報を書き換える（ステップＳ１１０）。 - 特許庁