1153万例文収録!

「Run Length」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Run Lengthの意味・解説 > Run Lengthに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Run Lengthの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 426



例文

To provide a coding system for recording a data code of a sequence in which a '0' string is not long and a minimum d run length is not long by efficiently suppressing direct current components with high accuracy in recording data according to d and k code regulations.例文帳に追加

d、kコード規定に従ってデータを記録する際に、直流成分を精密に効率的に抑制して、‘0’のストリングが長くなく、最小dランレングスが長くないシーケンスのデータコードを記録するコーディングシステムを提供する。 - 特許庁

Then, the control portion 10 controls a JPEG compression portion 106 to perform compression processing when the image data comprises mainly pictures, and controls a run length compression portion 107 to perform compression processing when the image data comprises mainly characters.例文帳に追加

そして、制御部10は、画像データが絵柄主体である場合にはJPEG圧縮部106において圧縮処理を行い、画像データが文字主体である場合にはランレングス圧縮部107において圧縮処理を行う。 - 特許庁

To provide a composition capable of producing a planographic printing plate precursor which works in accordance with heat induced coalescene or fusion of hydrophobic thermoplastic polymer particles and can ensure a toning- free high run length.例文帳に追加

疎水性熱可塑性ポリマー粒子の熱誘導合着もしくは融解に従って作用し、且つトーニングのない高いランレングスを得ることができる平版印刷版前駆体を製造することを可能にする組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a data conversion device and method capable of converting diagram data to drawing data such as run length data capable of drawing a line image with stable line width by a prescribed output machine, and a program using this method.例文帳に追加

線図データを、所定の出力機によって、安定した線幅の線画像が描画できるランレングスデータ等の描画データに変換することができるデータ変換装置およびその方法、並びに当該方法を用いたプログラムを提供する。 - 特許庁

例文

This hybrid compression system is configured to insert the other data into a block whose JPEG compression is not executed among JPEG planes for executing encoding, and to insert a JUMP command, that is, a jump command of block unit into a run length plane.例文帳に追加

さらには、JPEGブロックと判断されたブロックには別の値を挿入してランレングス符号化を行うため、最終的には使用しないデータを付加し、符号化/復号化処理を行わなければならないという問題があった。 - 特許庁


例文

To provide an image compression apparatus and method for highly efficiently compressing the image data short in run length, in which the same pixel values in the raster order of images are continuous number, and to provide a computer program and an information recording medium.例文帳に追加

画像のラスタ順における同一の画素値が連続する数であるラン長が短い画像データを、高効率に圧縮する画像圧縮装置、画像圧縮方法、コンピュータプログラム、及び、情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that a reading level of a small run-length signal becomes significantly small as higher the density of an optical disk is, a likeliest clock cannot be reproduced, bit slip is caused in the reproduced signal, and an error rate of the reproduced signal is deteriorated.例文帳に追加

光ディスクの高密度化が進むにつれ、ランレングスの小さい信号の読み取りレベルは大幅に小さくなり、確からしいクロックを再生できず、再生信号にビットスリップが発生し、再生信号のエラーレートが悪化する。 - 特許庁

For the battery 2 of a flat and almost cuboid-shape, protruded parts 26, 27 are formed at either end in a length direction of a rear face opposite to an insertion face to the device (the imaging device 1) into which the battery 2 is inserted so as to run parallel to the rear face.例文帳に追加

扁平な略直方体のバッテリ2において、バッテリ2が挿入される装置(撮像装置1)への挿入面の対面である背面の長手方向の両端に、前記背面に沿うように突起部26,27を形成する。 - 特許庁

To provide a technology of efficiently compressing a drawing image point data group by using run length coding, wherein the drawing image point data group comprises a plurality of drawing image point data by each drawing image point for forming the drawing image points on a two-dimensional image.例文帳に追加

2次元画像上における複数の描画点を形成するための、描画点毎の複数の描画点データからなる描画点データ群について、ランレングス符号化を用いてより効率よく描画点データ群を圧縮する。 - 特許庁

例文

At manufacturing of the glass run 1, the extrusion molding part 2 or the like in the state that the extension part 16 firstly maintains the contraction state is molded and it is cut to predetermined length.例文帳に追加

各成形部2等は、基底部10及び側壁部11,12からなる本体部13と、ドアガラスとの間をシールするシールリップ14,15と、基底部10において車内外方向に伸縮可能な伸縮部16とを備えている。 - 特許庁

例文

An overlap capacitance parameter is previously derived within a gate voltage range in which the MOSFET is kept in an off-state, the simulation of overlap capacitance characteristics is run using the overlap capacitance parameter, and an overlap length is derived from the overlap capacitance value when the MOSFET is turned on, whereby a correlation between the overlap capacitance and the overlap length is obtained to improve gate capacitance simulation in accuracy.例文帳に追加

MOSFETがオフとなるゲート電圧範囲でオーバーラップ容量パラメータを抽出しておき、そのパラメータを使ってオーバーラップ容量特性をシミュレーションし、MOSFETがオン時のオーバーラップ容量値からオーバーラップ長を導出することで、オーバーラップ容量とオーバーラップ長の相関性を取り、ゲート容量シミュレーション精度を向上させる。 - 特許庁

When a printer receives the line graphic data divided into run length type lines for input, the maximum line number K continuously appearing with the constant inclination is recognized at the right and a left ends of each line on the basis of the inclination between all the lines and the total line number L.例文帳に追加

プリンタが、例えば、ランレングス形式のラインに分割されて入力される線図形データを受信すると、全ライン間の傾きと総ライン数Lにより、各ラインの左右端で、一定の傾きが連続して現れる最大ライン数Kを認識する。 - 特許庁

The invention provides a data modulation method applicable to make data streams tend to have desired properties, useful for clock recovery, making signals more distinguishable, or enforcing run-length conditions.例文帳に追加

本発明は、データストリームがクロック回復のために有用であり、信号をより区別可能なものとさせ、又はランレングス条件を実行する等の所望の特性をデータストリームが有する傾向とさせるために適用可能なデータ変調方法を提供している。 - 特許庁

A first step configuration configured on the reconfigurable circuit includes run-length compression circuits 102a and 102b of two ways for parallel processing and FIFOs 108a and 108b which hold the output data from the circuits, respectively.例文帳に追加

再構成可能回路に構成する第1段階のコンフィギュレーションには、並列処理のための2系統のランレングス圧縮回路102a及び102bと、それら各回路の出力データをそれぞれ保持するFIFO108a及び108bとが含まれる。 - 特許庁

The object extracting device extracts a single object from an infrared camera image including a plurality of objects, and an image processing unit 1 converts a binarized image into pieces of run-length data represented by a pixel group.例文帳に追加

複数の対象物を含む赤外線カメラ画像から、単一の対象物を抽出する対象物抽出装置であって、画像処理ユニット1において、まず2値化処理された画像を、画素群で表現された複数のランレングスデータに変換する。 - 特許庁

During the processing, the control part 142 monitors the capacity of a writing area of the line memory 140, and when the capacity overflows, stops compression in the run length compression part 130 and cancels a succeeding pixel value to stop writing in the line memory 140.例文帳に追加

この間、制御部142は、ラインメモリ140の書き込み領域の容量を監視し、容量が溢れる時点でランレングス圧縮部130での圧縮を停止して、以降の画素値を廃棄することで、ラインメモリ140への書き込みを停止させる。 - 特許庁

The second 2RLL encoding part 64 generates a second encoded sequence by performing run length restriction encoding of the digital signal sequence outputted from the first signal processing part 62 and subjected to the predetermined signal processing by the signal processing part.例文帳に追加

第2RLL符号化部64は、第1信号処理部62から出力された信号処理部によって所定の信号処理が実行されたデジタル信号系列をランレングス制限符号化することによって、第2符号化系列を生成する。 - 特許庁

Besides, collation key arithmetic is applied to the key data (RUN, LEVEL, LAST) to generate a collation key and only by comparing the collation key with an inspection key within the table, whether it is table information corresponding to the key data or not is judged and a mode and a variable length code are obtained.例文帳に追加

また、キーデータ(RUN ,LEVEL ,LAST)に照合キー演算を施し照合キーを生成し、テーブル内の検査キーと比較するだけで、キーデータに対応するテーブル情報か否かを判定し、モードおよび可変長符号を求める。 - 特許庁

An on-train device 11 of the following train 12 receives and stores the information and compares its actual run distance and the permissible stop-section length, when entering the section 14b by one section behind the section 14a, on which the preceding train 12' is running.例文帳に追加

続行列車12の車上装置11は、前記情報を受信して記憶しておき、前記先行列車12’の在線区間14aの1区間後方区間14bに進入すると、実際の走行距離と前記許容停止区間長とを比較する。 - 特許庁

The look-up head DC controls section 3 forms the redundancy bit data word S3 which is finest for the data words to be currently encoded satisfying the run-length restraining conditions by referencing the plural data words outputted from the FIFO memory 2 and the reference redundancy bit data words.例文帳に追加

ルックアヘッドDC制御部3は、FIFOメモリ2から出力された複数のデータ語と基準の冗長ビットデータ語とを参照して、ラン・レングス・拘束条件を満たした、現在符号化すべきデータ語のための最良の冗長ビットデータ語S3を生成する。 - 特許庁

The generation of a low frequency pattern, which causes a degradation of BER while overwriting random data, is suppressed by providing a function to limit the run length of '0' to a prescribed value or less for a coder 2 and decoder 4 and the BER is improved.例文帳に追加

符号化器2および復号器4に”0”のランレングスを一定の値以下に制限する機能を持たせることにより、ランダムデータを上書きしたときにBERの悪化を招く低周波パターンの発生を抑制することができ、BERを改善することが可能となる。 - 特許庁

To provide a two-electrode high-speed rotating arc fillet welding method by which the fillet welding with the leg length exceeding 12 mm can be efficiently performed with excellent accuracy by 1-run welding without changing the rotating diameter of a preceding electrode and a succeeding electrode.例文帳に追加

脚長が12mmを超えるような隅肉溶接を、先行電極及び後行電極の回転直径を変更することなく、1ランの溶接で効率的且つ精度良く行うことが可能な2電極高速回転アーク隅肉溶接方法を提供する。 - 特許庁

A groove portion 20 for cable arrangement of prescribed length enough to store the cable is formed on the internal bottom surface of a housing which can be opened and closed, and after the cable 21 is run through the groove portion 20 for cable arrangement, the cable 21 is covered with a sheet or film type hiding material 22 to be hidden.例文帳に追加

開閉可能な筐体の内部底面にケーブルを納める程度の所定長のケーブル配設用溝部20を設け、ケーブル配設用溝部20にケーブル21を通した後、シート状又はフィルム状の目隠し材22によって、ケーブル21を覆って、目隠しする。 - 特許庁

As a result, since the processing carried out by the system as the detection processing for the cell culture status is enough with the multivaluation processing for the photographed two-dimensional image data and the processing for determining the run length, the detection processing for the cell culture status can be simplified.例文帳に追加

したがって、細胞の培養状態の検出処理として、装置が行う処理は、撮影した2次元画像データの多値化処理や、計測ラインにおけるランレングスを求める処理などで済むため、細胞の培養状態の検出処理を簡素化できる。 - 特許庁

By an adaptive equalizer 24, a PR property is imparted to a run length restrictive code reproduced from the optical disk to equalize a waveform, and a tentative discrimination signal showing a tentative discriminated result of the signal after waveform equalization is outputted in company with the outputting of the signal after waveform equalization.例文帳に追加

適応等化器24は、光ディスクから再生されたランレングス制限符号に対してPR特性を付与して波形等化し、波形等化後信号を出力すると共に、波形等化後信号の仮判別結果を示す仮判別信号を出力する。 - 特許庁

To provide a wavelength equalizer which is capable of applying high- frequency highlighting to a read signal without increasing inter-symbol interference even if the shortest run length of this read signal is below twice the clock period of a channel clock signal.例文帳に追加

読取信号の最短ランレングスがチャンネルクロック信号におけるクロック周期の2倍以下であっても、符号間干渉を増大させることなく、この読取信号に対して高域強調をかけることができる波形等化器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an untreated material which is suitable for heat mode direct-to-plate recording and is characterized by high sensitivity and high quality of lithographic printing and achieves a high run length when it is exposed on an outer drum laser recorder and an inner drum laser recorder.例文帳に追加

ヒート−モードダイレクト−ツウ−プレート記録に適しており、高い感度及び高い平版印刷の質を特徴とし、外部ドラムレーザーレコーダーならびに内部ドラムレーザーレコーダーにおいて露出される時に高いランレングスを達成する無処理材料を提供すること。 - 特許庁

To prevent a line with intermediate density from being generated between a plurality of graphic elements when the adjacent sections of the plurality of graphic elements have intermediate density in converting input data as the vector data of the plurality of graphic elements into output data as run length data.例文帳に追加

複数の図形要素のベクトルデータである入力データをランレングスデータである出力データに変換する際に、複数の図形要素の隣接部がそれぞれ中間濃度である場合に、複数の図形要素間に中間濃度の筋が生じることを防止する。 - 特許庁

To provide a video signal processor capable of satisfactorily performing working processing, such as magnification and reduction in a state suitable to a data form of a sub picture in reproducing run length compressed sub picture data and applying working processing, such as magnification and reduction.例文帳に追加

ランレングス圧縮されたサブピクチャデータを再生し、拡大・縮小などの加工処理を施す場合に、サブピクチャのデータ形態に適合する状態で拡大・縮小などの加工処理を良好に行うことができる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a DVS control with higher performance by modulating so that a code word of (q) bit can be obtained from input data of (p) bit (q>p) satisfying a specified run-length limitation rule by a small hardware employing encoding tables whole number is smaller than that in a conventional technique.例文帳に追加

複数の符号化テーブルを用いてpビットの入力データ語をqビット(q>p)の符号語に変調する変調方法や変調装置では、入力データ語の出現頻度を考慮していないため、より性能の高いDSV制御が困難である。 - 特許庁

A control part 142 inputs image data by line to a run length compression part 130 and a compression part 156, and the compression part 156 encodes the input image data by referring to compression data obtained by compressing the image data of the preceding line which are stored in a line memory 140.例文帳に追加

制御部142により1ライン毎に画像データがランレングス圧縮部130及び圧縮部156へ入力され、圧縮部156でラインメモリ140に記憶された前ラインの画像データを圧縮した圧縮データを参照して符号化する。 - 特許庁

To provide a method for generating a digital modulation signal for DSV(digital sum value) control with high performance producing no low frequency component in the case of generating the digital modulation signal by run length coding and NRZI(non return to zero inverted recording) conversion by a prescribed method.例文帳に追加

所定の方法によりランレングス符号化、及びNRZI変換を行ってディジタル変調信号を生成するに際し、低域成分が生じない高性能なDSV制御を行うためのディジタル変調信号の生成方法を実現することにある。 - 特許庁

As a result of determination, it is decided to perform run length encoding for a pixel block which is determined to be recorded with a single recording color (S810), and it is decided to perform JPEG encoding for a pixel block other than the above pixel block (S808).例文帳に追加

この判定結果、記録色単色で記録すべきであると判定された画素ブロックについてはランレングス符号化を行なうように決定し(S810)、それ以外であると判定された画素ブロックについてはJPEG符号化を行うものとして決定する(S808)。 - 特許庁

All key data corresponding to 3-mode escape variable length codes are registered in a VLC hash table 204 and a hash address generating means 203 applies hash arithmetic with a little computational complexity to key data (RUN, LEVEL, LAST) to directly obtain an address of the VLC hash table.例文帳に追加

VLCハッシュテーブル204に3モードエスケープ可変長符号に対応したすべてのキーデータを登録し、ハッシュアドレス生成手段203で、キーデータ(RUN ,LEVEL ,LAST)に演算量の少ないハッシュ演算を施して、VLCハッシュテーブル204のアドレスを直接求める。 - 特許庁

To reduce convergence time until stably performing waveform equalization by simplifying control to meet a threshold due to the differences of a run length, a PR characteristics desired to be equalized, etc., according to the quality of a signal to be reproduced in a device to which a plurality of kinds of signals are inputted.例文帳に追加

複数種類の信号が入力される機器では、再生する信号の性質によってランレングスや等化したいPR特性等が異なるため、スレッショルドを合わせるための制御が煩雑となり、波形等化を安定に行うまでの収束時間が長くかかる。 - 特許庁

An encoding table section 123 stores, so as to correspond to an input data word, code words and state information indicating an encoding table us ed for encoding a next input data word to obtain a next code word satisfying the specified run-length limitation rule even in the case of directly combining this code word.例文帳に追加

符号化テーブル部123は、入力データ語に対応して、符号語と、この符号語に直接結合しても所定のランレングス制限規則を満たすような次の符号語を得るために次の入力データ語を符号化するのに使用する符号化テーブルを示す状態情報とを格納している。 - 特許庁

The decoder 1 decodes objective 8-bit data, composed of one or a plurality of codes, using a decoding table showing the objective data, corresponding to decoding data composed of one or a plurality of run-length codes which correspond to codes contained in the objective data.例文帳に追加

復号装置1は、1又は複数の符号コードからなる8ビットの復号対象データに、この復号対象データに含まれる符号コードに夫々対応する1又は複数のランレングスコードからなる復号データを対応させる復号テーブルを用いて復号処理を行う。 - 特許庁

The classification information data B are encoded by an encoding system such as Huffman encoding and run length encoding the arithmetic operation of which is relatively simple and multi-valued nonzero value data NS are encoded by the encoding system such as universal encoding and Golomb-Rice encoding of high compression efficiency though the arithmetic operation is complicated.例文帳に追加

分類情報データBをハフマン符号化、ランレングス符号化等の演算が比較的シンプルな符号化方式により符号化し、多値の非0値データNSを演算が複雑ではあるが圧縮効率の高いユニバーサル符号化、Golomb-Rice符号化等の符号化方式により符号化する。 - 特許庁

To keep a code limit on an RLL (Run Length Limited) code sequence when performing ECC (Error Correcting Code) coding after performing RLL coding, to eliminate the insertion of additional bits which deteriorate a coding rate for an ECC parity sequence, and to easily perform both soft decision decoding and hard decision decoding at a decoding side.例文帳に追加

RLL符号化を行った後にECC化を行う場合に、RLL符号系列の符号制限を乱さず、ECCのパリティ系列に対して符号化率の劣化を招く付加ビットの挿入を行なわず、かつ、復号側において軟判定復号および硬判定復号のどちらも容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

When encoding and decoding area carried out in order to obtain the excellent SN ratio characteristic and narrow band characteristic at the time of performing recording/reproduction or transmitting data, an encoding method in which a minimum run length in an NRZI(non return to zero inverse) rule and an encoding ratio is 2/3 is adopted as its encoding method.例文帳に追加

記録再生時、あるいはデータ伝送時に優れたSN比特性及び狭帯域特性を得るため、符号化、復号化が行われるが、その符号化方式としては、NRZI則で最小ランレングスが1、符号化率が2/3の符号化方式が採用される。 - 特許庁

When converting graphic elements having an inclination side 8910 into partial run length data, at first, graphic density and background density are applied for each unit region 800 divided by a division straight line 801 according to the ratio of the occupancy of the graphic elements in the plotting pixel 802.例文帳に追加

傾斜辺8910を有する図形要素を部分ランレングスデータに変換する際に、まず、分割直線801により区切られた単位領域800毎に、描画画素802に対する図形要素の占める割合に従って図形濃度および背景濃度が付与される。 - 特許庁

Then, the data processing apparatus generates the compressed data by performing run length compression transform processing on the replaced data, and generates image compression data in which non-compression data of low order side bits of the pixel data is combined with the compression data of the high order side bits.例文帳に追加

そして、前記データ処理装置は当該置き換えたデータに対してランレングス圧縮変換処理を行うことで圧縮データを生成し、当該画素データの下位側ビットの非圧縮データと前記上位側ビットの前記圧縮データとを結合した画像圧縮データを生成する。 - 特許庁

To provide a waveform equalizer which is capable of applying high-frequency band enhancement to a read signal without increasing inter-symbol interference even if the shortest run length of the read signal is below twice the clock period in a channel clock signal and a recorded information reproducing device.例文帳に追加

読取信号の最短ランレングスがチャンネルクロック信号におけるクロック周期の2倍以下であっても、符号間干渉を増大させることなく、この読取信号に対して高域強調をかけることができる波形等化器および記録情報再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The glass run type weather strip 12 is extruded from a die 11 together with the core rod 13, while the core rod 13 made of hard resin having flexibility and easy to be cut is inserted into a portion in which the sensor is inserted, and then the weather strip 12 is cut together with the core rod 13 so that they have a predetermined length.例文帳に追加

ダイス11からグラスランタイプのウェザーストリップ12を押出す際、可撓性を有し、かつ裁断が容易な硬質樹脂製の芯棒13をセンサーが挿入される箇所に挿入した状態で共に押出し、その後芯棒13と共に一定長さに裁断する。 - 特許庁

An image processor 1 compares a processing cost in the case of a bit-map form and a processing cost in the case of a run-length form concerning a binarized image to which image processing is to be executed, selects the data form of which processing cost is the lower and executes the image processing to the binarized image with it, and outputs the binarized image that has been processed.例文帳に追加

画像処理装置1は、画像処理を施す2値画像について、ビットマップ形式の場合の処理コストと、ランレングス形式の場合の処理コストとを比較し、処理コストの小さいデータ形式を選択して2値画像に画像処理を施し、処理後の2値画像を出力する。 - 特許庁

The base material 11 used for the electrophotographic device 10 having the resolution600 dpi comprises an aluminum alloy, and the length L, maximum surface roughness Rmax, and average run-out X of the substrate surface 11 satisfy following three equations; L>320 (mm), Rmax≤1.5 μm, and X≤20/Y (mm).例文帳に追加

本発明は、解像度Yが600dpi以上の電子写真装置10に用いる基材11で、基材11がアルミニウム合金からなり、長さL、最大表面粗さRmaxおよび平均振れXが下記3式L>320(mm)、Rmax≦1.5μm、X≦20/Y(mm)を満たす。 - 特許庁

By default x11perf automatically calibrates the number of repetitions of each test, so that each should take approximately the same length of time to run across servers of widely differing speeds.例文帳に追加

これは、アクセラレータが激しい処理を行っている間には、グラフィックスアクセラレータと通信するサーバは処理が終わったことを通知できないことを意味する。 サーバの速度が様々であってもそれぞれのテストがだいたい同じ時間で行えるように、x11perfはデフォルトで各テストの繰り返し回数の調整を自動的に行う。 - XFree86

A decompression conversion processing part 92 constituting the exposure part 72 develops the image-processed run-length data stored in the buffer 90 on bit map data, transmits the developed data to a DMD controller 42 via a buffer 94 and drives a DMD 36 to expose and record a two-dimensional image on a substrate.例文帳に追加

露光部72を構成する解凍変換処理部92は、バッファ90に格納された画像処理後のランレングスデータをビットマップデータに展開し、バッファ94を介してDMDコントローラ42に送信し、DMD36を駆動して基板に二次元画像を露光記録する。 - 特許庁

In such a case, when the effective surface length L3 of the roller 12 is longer than the passing width L1 of the OHP paper, both ends of the roller 12 directly come into contact with the belt 5 to generate the run-out current at the paper non-passing part, and then the image irregularity is caused.例文帳に追加

この場合、転写前帯電ローラ12に有効面長L3がOHP用紙の通紙幅L1よりも長いと、転写前帯電ローラ12の両端部と搬送ベルト5とが直接、接触して、非通紙部逃げ電流が発生し、これにより画像ムラが発生する。 - 特許庁

例文

To provide a device and method for limiting a run-length of a digital data sequence to be recorded on an information recording medium at a high rate with suppressed number of redundant bits easily with a simple configuration.例文帳に追加

この発明は、情報記録媒体に記録するデジタルデータ列に対して、簡易な構成で容易に冗長ビット数を少なく抑えた高レートなラン長制限処理を施すことを可能としたラン長制限装置及びラン長制限方法を提供することを目的としている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS