「SECURE NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition to a data processor part (12) which inputs a measurement signal corresponding to the consumption to compute meter reading data, and also performs communication control by a communication part connected to a network, a smart meter (7) includes a secure processor part (15) which has tamper-resistant performance for internal holding information and also performs secure authentication processing for remote access.例文帳に追加

スマートメータ（７）は、使用量に応ずる計測信号を入力して検針データを演算すると共にネットワークに接続する通信部による通信制御を行うデータプロセッサ部（１２）の他に、内部の保持情報に対する耐タンパ性能を有すると共にリモートアクセスに対するセキュア認証処理を行うセキュアプロセッサ部（１５）を有する。 - 特許庁

To facilitate the distribution and update of a manual, also to prevent the illegal use of a product in relation to the manual and to secure the copyright of an issuer by registering the manual in an electronic server and making it possible to refer to the manual through a network.例文帳に追加

マニュアルを電子サーバに登録しネットワークを介して参照可能とすることにより、マニュアルの配布、更新を容易とするとともに、マニュアルに係る製品の不正使用を防止し発行者の著作権を確保する。 - 特許庁

To solve the problem so that an equipment group capable of performing a service by linking with one another via a network is conventionally divided into an equipment group every user or every group and the equipment groups alone cannot perform services in secure linkage.例文帳に追加

従来は、ネットワークを介して連携することで１つのサービスが実行可能な機器群を、ユーザあるいはグループ等ごとの機器群に分割して、それらの機器群のみでセキュアに連携してサービスを実行することができない。 - 特許庁

To provide a vehicle communication system which can suppress an outbreak of the situation in that vehicles over the number of containable vehicles exist in a communicable network even if the surrounding other vehicles increase, and can secure communication with the other vehicle.例文帳に追加

周囲に他車両が多くなっても通信可能なネットワークへの収容台数を越えて車両が存在するという事態の発生を抑制でき、且つ、他車両との通信を保証できる車両通信装置を提供する。 - 特許庁

To secure safety of information management while easily transmitting image data without performing complicated ID information setting each time the image data are transmitted when the image data are transmitted to another storage device present on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に存在する他の記憶装置に画像データを送信する場合、画像データを送信する度に複雑なＩＤ情報設定を行うことなく簡便に画像データの送信を行いつつ情報管理の安全性を確保する。 - 特許庁

To provide network equipment that can easily structure a system without having a centralized resource managing function, secure expansibility of the system by the extension of a call control processor, and conceal the capabilities of user data processing parts from a call control part.例文帳に追加

集中リソース管理機能を持つことなく、システムを容易に構築し、呼制御プロセッサの増設によるシステムの拡張性を確保し、ユーザデータ処理部それぞれの能力を呼制御部から隠蔽可能なネットワーク機器を提供する。 - 特許庁

Article 20 The State shall take necessary measures to secure the efficient and stable maritime transport, including securing of Japanese vessels, raising and securing seafarers, developing hub ports in the international maritime transport network and executing others. 例文帳に追加

第二十条　国は、効率的かつ安定的な海上輸送の確保を図るため、日本船舶の確保、船員の育成及び確保、国際海上輸送網の拠点となる港湾の整備その他の必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To secure reliability of data included in an electronic tag even when using a device for reading/writing the electronic tag in such a state that the device is cut off from a network by restriction of work environment or the like, and to achieve security of information.例文帳に追加

電子タグを読み書きする機器を、作業環境等の制約によりネットワークから切り離した状態で使用する際も、電子タグに含まれるデータの信憑性を確保するとともに、情報の機密保護を実現する - 特許庁

Therefore, there is no need to secure a memory to select and generate data at a user terminal of the user itself, and characteristic motion image data synchronizing with the motion of the character with music can be interactively generated through the network 110.例文帳に追加

そのため、自身のユーザ端末に、データを選択・作成するためのメモリを確保する必要がなく、キャラクタの動きを音楽に同期させるようなユニークなモーション画像データを、ネットワーク１１０を通じてインタラクティブに生成できる。 - 特許庁

To perform an output even to an image forming device coping with only old encryption (decryption) algorithm without a problem when executing an encrypted secure job in a system wherein a plurality of image forming devices are connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに複数の画像形成装置が接続されているシステムにおいて、暗号化されたセキュアジョブを実行する場合、古い暗号化（復号化）アルゴリズムにのみ対応している画像形成装置に対しても問題なく出力する。 - 特許庁

To secure that a certain number or more of replicas required for access distribution exist in a network while avoiding occurrence of reduction in response during traffic increase or deletion in search for deletion of a replica.例文帳に追加

レプリカの削除を行なうために生じる検索などのトラフィックの増加や削除の時のレスポンスの低下の発生を避けながら、アクセス分散に必要なレプリカがネットワークに一定数以上存在することを確保できるようにする。 - 特許庁

The reason is that it is important to understand the local preference and secure the sales space/distribution network in foreign countries and, especially in emerging countries, it is essential to team up with local partners in order to avoid restrictions on foreign investment.例文帳に追加

それは小売においては、地元の嗜好の把握や、現地での売場・物流網の確保が重要であること、また、特に新興国においては外資規制を回避する上で現地のパートナーと組むことが不可欠であるためである。 - 経済産業省

An information processor which is connected to the network and performs secure communication with an external device includes a means for detecting events, a storage means holding trigger conditions, and a trigger mans which starts update processing of security sharing information of secure communication, when an event is detected and a trigger condition assigned to the event is decided to find that the event is a designated event of the trigger condition.例文帳に追加

ネットワークに接続され、外部装置とセキュア通信を行う情報処理装置であって、情報処理装置は、イベントを検知する手段と、トリガ条件を保持する記憶手段と、イベントを検知し、イベントについて割当てたトリガ条件を判断して、イベントがトリガ条件の指定イベントである場合にセキュア通信のセキュリティ共有情報の更新処理を開始させるトリガ手段とを含む。 - 特許庁

To provide a method of providing information search services via a secure communication network while preventing a decrease in the speed of communication response and an increase in line costs, and preventing leakage of enterprise information retrieved and updated.例文帳に追加

本発明の目的は、通信レスポンス速度の低下や回線費用の増大を防止し、検索及び更新する企業情報等の漏洩がなく、セキュリティの面において安全な通信網を介した情報検索サービス方法を提供することにある。 - 特許庁

This security device 4 is mounted in a user terminal 1 and is placed between an input device 5 provided to the user terminal 1 and an application server 3 to function in order to secure security of data transmitted/received to/from the application server through a network.例文帳に追加

セキュリティ装置４は、ユーザ端末１内に搭載され、ユーザ端末１が備える入力装置５とアプリケーションサーバ３との間に介在し、アプリケーションサーバ３とネットワーク２を介して授受されるデータのセキュリティを確保するべく機能する。 - 特許庁

To automatically secure a bypass through which image data are transmitted even on the occurrence of a reception fault of the image data in an image distribution device that transmits a plurality of image data received from an external device to other device through a LAN network by means of multi-cast.例文帳に追加

外部から受信した複数の画像データをマルチキャストでLANネットワークを経由して送る画像配信装置に関し、画像データの受信障害が発生した場合においても画像データを送る迂回路を自動的に確保することとを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication management device which can secure security to the personal information of a user without impairing convenience when performing settlement involved in service provision through a communication network and to provide a settlement method of a price using a communication terminal.例文帳に追加

サービス提供に伴う決済を通信網を介して行う場合に、利便性を損なうことなく、利用者の個人情報に対するセキュリティが確保可能な通信管理装置、及び、通信端末を用いた代金の決済方法すること。 - 特許庁

To effectively use a two-way transmission capacity, to perform communication while attaching importance to real time property, and to autonomously secure a communication line against a transmission fault with respect to a method and a device for data transmission in a linear or ring network.例文帳に追加

リニア又はリングネットワークにおけるデータ伝送方法及び装置に関し、双方向の伝送容量の有効利用を図り、リアルタイム性重視の通信を可能にし、伝送障害対する通信路確保を自律的に行うことを可能にする。 - 特許庁

The compliance server 106 evaluates the operational health information 118 using the health policy 128 and sets the printing device 102 for operations within a secure portion 110 of the network if the operational health information 118 is in compliance with the health policy 128.例文帳に追加

コンプライアンスサーバ１０６は、ヘルスポリシー１２８を用いて動作ヘルス情報１１８を評価し、動作ヘルス情報１１８がヘルスポリシー１２８を順守している場合は、ネットワークのセキュア部分１１０内での動作のために印刷装置１０２を設定する。 - 特許庁

The invention provides a secure transfer of registry information and setting information of consumer details over the communication network and also provide a light weight security with better performance in comparison to the lower layer chip level security provided by 2G, 3G or 4G applications.例文帳に追加

通信ネットワーク上で、消費者の詳細な登録情報及び設定情報を安全に転送し、２Ｇ、３Ｇ又は４Ｇ向けのアプリケーションによって得られる下位層のチップレベルのセキュリティより性能が優れた軽量セキュリティを提供する。 - 特許庁

A simulated secure connection between the first port unit and the second port unit via a network under test may be opened using a selected PCCD set from the one or more PCCD sets without performing decryption processing.例文帳に追加

検査下のネットワークを介して、第１のポートユニットと第２のポートユニットとの間のシミュレートされたセキュアな接続が、解読処理を実行することなく、１つ以上のＰＣＣＤのセットから選択されたＰＣＣＤのセットを用いて開かれてよい。 - 特許庁

To facilitate and secure money settlement for open dealings in environmental measures building articles (building material, method, and facility implement) and credit guarantees for quality, quantities, etc., through a computer two-way communication network in the TCP/IP environment.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ環境下のコンピュータ双方向通信ネットワークを通じた環境対策建築用品（建築資材・工法、設備機材）などの公開取引における代金決済及び品質・数量などの信用保証を容易かつ確実に可能にする。 - 特許庁

To secure safety of the system and improve reliability, while utilizing an internet communication network advantageous in cost, without using an one-time pad or the like, when remote supervisory control of facilities or the like of a repeating transmission station of ground digital broadcast radio waves is executed.例文帳に追加

地上デジタル放送電波の中継送信所の設備等を遠方監視制御する際に、コスト的に有利なインターネット通信網を利用しつつ、使い捨て暗号等を用いることなく、そのシステムの安全の確保および信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an article sorting apparatus which can secure a required sorting accuracy while planning cost reduction, size reduction and prolongation of service life without requiring operation CPU of high throughput by making efficient use of other hardware resources on network.例文帳に追加

ネットワーク上の他のハードウェア資源を有効活用することで高処理能力の演算ＣＰＵを不要にしてコスト低減と小型化・長寿命化を図るとともに、所要の選別精度を確保し得る信頼性に優れた物品選別装置を提供する。 - 特許庁

Such a configuration is adopted, characteristics, where the packet is stored in the sequence buffer of all of the networks, are watched in the occurrence of the packet loss at the missing detection section, and a packet residence state to a sequence secure buffer installed for each network is monitored.例文帳に追加

このような構成を採用し、前記欠落検出部において、パケットロスが発生した場合はすべての網の順序バッファにパケットが格納される特性に着目し、網毎に設置した順序保証バッファへのパケット滞留状態を監視する。 - 特許庁

With such a configuration, device characteristics that the packets are stored in the all networks sequence buffers at packet loss occurrence in the missing detection section, are watched, and a packet residence state to a sequence secure buffer installed for each network is monitored.例文帳に追加

このような構成を採用し、前記欠落検出部において、パケットロスが発生した場合はすべての網の順序バッファにパケットが格納される特性に着目し、網毎に設置した順序保証バッファへのパケット滞留状態を監視する。 - 特許庁

The license hub 101 provided with a hub 201 to simultaneously connect with one device or more and a secure storage device 102 storing a key to decode encrypted contents data is added to the existing system to configure a license network.例文帳に追加

１つ以上の装置を同時に接続するためのハブ装置２０１と、暗号化されたコンテンツデータを復号するための鍵を格納するための安全な記憶装置１０２と、を備えたライセンスハブ１０１を既存のシステムに追加し、ライセンスネットワークを構成する。 - 特許庁

Firstly, a retreat subject file recognized as a file needs to secure security is copied to an external memory device 300 via a network 200 from files remaining in a data storing part 110 and the original file in the data storing part 110 is deleted.例文帳に追加

まず、データ格納部１１０内に残っているファイルの中から、セキュリティ確保が必要なファイルとして認識された退避対象ファイルが、ネットワーク２００を介して外部の記憶装置３００へコピーされ、データ格納部１１０内の元のファイルは削除される。 - 特許庁

The management device 20 receives a request message containing a transmission destination address from the mobile terminal 10, thereby performing control to make call setting not to secure a line band of voice communication to the base station device 40 and the core network control unit 30.例文帳に追加

管理装置２０は、移動端末１０からの送信先アドレスを含む要求メッセージを受信することにより、基地局装置４０及びコアネットワーク制御装置３０に対し音声通信の回線帯域を確保しない呼設定をするように制御する。 - 特許庁

To reliably and easily change maintenance information and secure consistency in a system and a method for connecting a plurality of personal computers via a network to an equipment group at a job site equipment side, and for performing management of the operating circumstances of each equipment by function distribution by each personal computer.例文帳に追加

現場設備側の設備機器郡と複数台のパソコンをネットワーク接続し、各設備機器の運用状況を各パソコンで機能分散して管理するシステムおよび方法において、メンテナンス情報の変更および整合性確保を確実、容易にする。 - 特許庁

The content provider 101 supply a secure container 104 including a content file CF containing the content data C deciphered by using the content key data Kc and the key file KF received from the EMD service center 102 to SAM 105, etc., of a user home network 103.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１０１は、コンテンツ鍵データＫｃを用いて暗号されたコンテンツデータＣを含むコンテンツファイルＣＦと、ＥＭＤサービスセンタ１０２から受けたキーファイルＫＦとを含むセキュアコンテナ１０４をユーザホームネットワーク１０３のＳＡＭ１０５_１などに配給する。 - 特許庁

To secure a route for communication to be executed on the side of an HTTP server by sending a new program from a client to the HTTP server even in the environment that the program can be conventionally only downloaded from the server to the client on a communication network such as internet.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークにおいて、従来ＨＴＴＰサーバからクライアントへのプログラムのダウンロードしか行えなかった環境下においても、クライアントからＨＴＴＰサーバへ新しいプログラムを送り、サーバ側で実行させる通信経路を確保する。 - 特許庁

To secure the fairness between players by eliminating unpredictable disadvantage to be suffered by players operating a portable console even facing the disabled connection of a portable console with a wireless communication function to a game server through the network.例文帳に追加

無線通信機能を備えた携帯用遊技機がネットワークを介して遊技サーバに接続できない状況になっても、携帯用遊技機を操作する遊技者が不測の不利益を被ることがなく、遊技者同士の間で公平性を確保できるようにする。 - 特許庁

In the system having a plurality of printers connected to a network and a means for transmitting print data through the network to the printers, the image formation system or the like is provided with a saving means for saving the print data and a charging means for charging data of a secure print by the printer in accordance with a period stored in the saving means.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のプリンタと、印刷データをネットワークを介してそれらのプリンタへ送信する手段を有するシステムにおいて、前記印刷データを保管する保管手段と、前記プリンタによるセキュアプリントのデータを前記保管手段に蓄積している期間に応じて課金する課金手段とを備えたことを特徴とする画像形成システム等を提供する。 - 特許庁

A system is provided with a secure information exchange device 10 for storing exchange data in a large capacity storage device 13 when an external module 10a receives exchange data from an external network 1, taking out exchange data corresponding to a takeout request from the device 13 when an internal module 10b receives the exchange data takeout request from an internal network 2 and outputting it.例文帳に追加

外部用モジュール１０ａが外部ネットワーク１から交換データを受け付けた際に、該交換データを大容量記憶装置１３に格納し、内部用モジュール１０ｂが内部ネットワーク２から交換データの取り出し要求を受け付けた際に、該取り出し要求に対応する交換データを大容量記憶装置１３から取り出して出力するセキュア情報交換装置１０を設ける。 - 特許庁

A contents provider 101 distributes a secure container 104 storing contents data enciphered by using contents key data, contents key data enciphered by using data for distribution key and enciphered title deed data showing handling of contents data to a SAM 1051 or the like of a user home network 103.例文帳に追加

コンテンツプロバイダ１０１は、コンテンツ鍵データを用いて暗号化されたコンテンツデータと、配信鍵用データを用いて暗号化されたコンテンツ鍵データと、コンテンツデータの取り扱いを示す暗号化された権利書データとを格納したセキュアコンテナ１０４をユーザホームネットワーク１０３のＳＡＭ１０５_1 などに配給する。 - 特許庁

To regulate a distribution request to a specific content and to secure a distribution frame to other contents when a distribution amount is close to a distribution limit due to concentrating distribution requests to the specific content with respect to a content distribution device and method for distributing contents to a user terminal via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して利用者端末にコンテンツを配信するコンテンツ配信装置及び方法に関し、特定のコンテンツへの集中的な配信要求により配信量が配信限界に近づいているとき、該特定のコンテンツへの配信要求を規制して、他のコンテンツへの配信枠を確保する。 - 特許庁

To reduce a useless cost while securing quickness while interposing intermediate traders, and to secure reliability of commerce without causing useless confusion and excessive competition in an existing transaction system in the electronic commerce using a communication network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信ネットワークを利用した電子商取引において、中間業者を介在させつつ、迅速性を担保しつつ無駄なコストを削減するとともに、既存の取引システムに無用の混乱や過当競争を招くことなく、しかも商取引の信頼性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a temporary employment system using a network making it possible to readily secure temporary employees after determining the execution of recruiting, even without effecting recruiting activities on the street, and allowing the temporary employees to quickly achieve business.例文帳に追加

本発明は、街頭で求人活動を実施しなくとも、求人の実行を決定後、速やかに臨時従業員を確保することができ、さらに臨時従業員による業務の実行結果を速やかに得ることができるネットワークを使用した一時雇用システムを提供する。 - 特許庁

When the processing based on the internal confidential information is determined to be necessary, the virtual machine 13_x performs secure communication with an internal database server connected to an internal network to perform processing for the request from the client terminal devices 1a to 1c on the basis of the internal confidential information.例文帳に追加

仮想マシン１３_xは、企業内秘匿情報に基づく処理が必要であると判定すると、企業内ネットワークに接続された企業内データベースサーバとの間でセキュアな通信を行って、企業内秘匿情報に基づきクライアント端末装置１ａ〜１ｃからの要求に対する処理を行う。 - 特許庁

In the invention, the general operating system for general operations is distinguished from the dedicated operating system for secure payment operations, and the security for the network payment is further enhanced by configuring the firewall and monitoring processes in the dedicated operating system.例文帳に追加

本発明は、一般的な支払い作業を実行する汎用オペレーティングシステムと安全な支払い作業を実行する専用オペレーティングシステムとを区別し、また、専用オペレーティングシステムの中にファイアウォールを配置してプロセスモニターを実行するので、ネットワーク支払いの安全性を高めることができる。 - 特許庁

An http client part 5 acquires time information from an IP network 12, before starting a browser 2 to correct the clocking time of a time management part 7, and thereafter, an SSL certificate authentication part 3 implements authentication processing of an SSL route certificate for accessing a secure site, after starting the browser 2.例文帳に追加

ブラウザ２の起動前にｈｔｔｐクライアント部５でＩＰネットワーク１２上から時刻情報を取得して時刻管理部７の計時時刻を修正し、その後ブラウザ２の起動後にセキュアサイトにアクセスためのＳＳＬルート証明書の認証処理をＳＳＬ証明書認証部３で行う。 - 特許庁

To secure talents of excellent operators and a call center floor for a call center, whose scale is continuously increasing by handling voice and data communication simultaneously through the use of a public network and providing required functions for the call center to a home agent client.例文帳に追加

公衆網を用いて音声とデータの通信を同時に取り扱うことができ、コールセンターに必要とする機能をホーム・エージェント・クライアントに持たせ、規模拡大化し続けるコールセンターの優秀なオペレータの人材確保、ならびにコールセンターフロア確保と言う深刻な課題を解決することにある。 - 特許庁

To secure stable consecutive reproduction by preventing the occurrence of an overflow or an underflow of a reception buffer caused by the asynchronization of an operation clock in the case of receiving a packet transmitted through a network where transmission delaying fluctuation or a data loss can occur and reproducing sound and video.例文帳に追加

伝送遅延ゆらぎやデータ損失が生じ得るネットワークを介して送信されてきたパケットを受信し、音声や映像を再生する場合に、動作クロックの非同期に起因して受信バッファのオーバーフローやアンダーフローが発生するのを防止して、安定した連続再生を確保すること。 - 特許庁

To support the operation of business in charge, to secure the reliability of customers and to enable the efficient operation of a company by putting together daily report data from the business in charge into a management department through a communication network, grasping a business situation and transferring a needed instruction to the business in charge.例文帳に追加

担当営業からの日報データを通信網を介して管理部門に集約し、営業状況を把握して担当営業に対して必要な指示を転送することにより、担当営業の活動を支援し、顧客の信頼を確保して企業の効率的な運営を可能とする。 - 特許庁