「SHIFT CHANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A large pitch shift as shown in Fig. 5(A) is corrected into a small pitch shift as shown in Fig. 5(B) by address change of dot address data, thus the stripe irregularity at the boundary of repeated scanning is reduced.例文帳に追加

ドットアドレスデータのアドレス変更により、図５（Ａ）のような大きなピッチずれを、図５（Ｂ）のような小さなピッチずれに補正することができ、同時走査の繰り返しの境界での縞状のむらを軽減することができる。 - 特許庁

To provide a shift device which can indicate presence or approach of an obstacle etc. by the change of the operation feeling of a shift lever, in cooperation with an obstacle detection device mounted on a vehicle etc.例文帳に追加

車両等に搭載される障害物検出装置と連携し、障害物の存在または接近等をシフトレバーの操作感覚の変化によって提示するシフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift control apparatus of a continuously variable transmission whose speed-change ratio is continuously changed, capable of correctly determining whether the shift control apparatus is operating normally.例文帳に追加

変速比が連続的に変更される無段変速機の変速制御装置において、変速制御装置の正常判定を正確に実施することができる無段変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The traveling vehicle travels while retaining a predetermined shift speed in linear advancement traveling and retaining of the vehicle speed by the shift retaining means is released in change of a direction to prevent falling of the traveling vehicle and enhance the steering operability.例文帳に追加

走行車両は直進走行作用時には所定変速速度を保持しながら走行し、方向変更時には変速保持手段による車速の保持が解除されて、走行車両の転倒を防止し、操向操作性を向上させる。 - 特許庁

The motion of a ball nut 28 threadedly engaged with a ball screw stem 24 to be rotationally driven by a second electric motor is transmitted to the change shaft 7 via shift arms 22, 22 and a shift sleeve 12 to cause shifting action.例文帳に追加

又、第二の電動モータにより回転駆動されるボールねじ軸２４に螺合したボールナット２８の動きを、シフトアーム２２、２２とシフトスリーブ１２とを介して上記切換シャフト７に伝達し、シフト動作を行なわせる。 - 特許庁

To create a speed change gear for an automobile making it possible to execute an automatic shift process without accompanying cut-off of propulsion force and realize a wide range of versatile function in various shift systems.例文帳に追加

推進力の遮断を伴うことなく自動シフトプロセスを可能とし、様々なシフト方式の幅広い多様性を可能とする、自動車両のための変速機を創作する。 - 特許庁

To improve service life and reliability of a shift register and a display using the same by reducing a change in the threshold voltage of a thin-film transistor to be used for the shift register.例文帳に追加

シフトレジスタに用いられる薄膜トランジスタのしきい値電圧の変化を少なくし、シフトレジスタおよびそれを用いた表示装置の寿命と信頼性を向上させる。 - 特許庁

To shift a gear to a speed change state in response to the harvesting state without the trouble of a gear shift.例文帳に追加

変速操作の煩わしさがなく、刈取作業の状態に対応した変速状態に変速操作することが可能となる刈取収穫機の走行変速装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a dial type vehicular shift device capable of compatibly detecting the rotational operation of an operation knob and maintaining the operability of a user while using a sensor unit mounted on a lever type shift device without any change.例文帳に追加

レバー式のシフト装置に搭載されるセンサユニットをそのまま利用しつつ、操作ノブの回転操作の検出とユーザの操作性の維持との両立を図ることのできるダイヤル式の車両のシフト装置を提供する。 - 特許庁

To achieve calculation for image blur correction according to a change in principal point position of an imaging optical system, which prevents a failure in control regardless of the state of angular shift and parallel shift.例文帳に追加

角度振れと平行振れがどのような状態で混在していても制御が破綻することのない、撮影光学系の主点位置の変化に対応した像振れ補正演算を可能にする。 - 特許庁

To provide a controlling device for a synchromesh type automatic transmission capable of carrying out stable speed change operation by preventing slippage of a shift select completion position and actual shift select position.例文帳に追加

シフト・セレクト完了位置と実際のシフト・セレクト位置とのずれを防止することにより、安定した変速動作を行うことのできる同期噛合式自動変速機の制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a transmission of forward six shift which does without the presence of a pinion gear rotated at a high speed and is capable of properly setting a step of gear ratio in a speed change shift.例文帳に追加

高速回転するピニオンギヤが存在することがなく且つ変速段のギヤ比のステップを適切に設定可能な前進６段の変速装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten a moving distance of a change-over member relative to an operating distance of a shift lever and to lengthen a moving distance of a blocking member relative to the operating distance of the shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作距離に対する切替部材の移動距離を短くすると共にシフトレバーの操作距離に対する阻止部材の移動距離を長くする。 - 特許庁

As a result, the phase change of the filter coefficient caused by the frequency shift of the reference signal used for frequency conversion of transmission and reception can be corrected even if the frequency shift occurs.例文帳に追加

これにより、送受信の周波数変換のために用いる基準信号に周波数ずれが生じていても、それに起因したフィルタ係数の位相変化を補正することができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission capable of reducing a shift shock at down shift time and capable of performing highly accurate learning of an engaging side frictionally engaging element on the basis of a change in an input shaft rotating speed.例文帳に追加

ダウンシフト時におけるシフトショックの低減及び、入力軸回転数変化に基づく係合側の摩擦係合要素の、高精度学習も可能とする、自動変速機の油圧制御装置の提供。 - 特許庁

When a speed change operation is performed at the manual speed change mode time by a shift operation device 46 (YES in step S40), or when a speed change range is changed (YES in step S60), the responsiveness control part 88 heightens display the responsiveness of the tachometer by being triggered by the speed change operation by the shift operation device 46.例文帳に追加

また、シフト操作装置４６によってマニュアル変速モード時に変速操作が行なわれたとき（ステップＳ４０でＹＥＳ）、または変速レンジが変更されたとき（ステップＳ６０でＹＥＳ）、応答性制御部８８は、シフト操作装置４６による変速操作をトリガーにタコメータの表示応答性を上昇させる。 - 特許庁

An ECU 5 of the shift range change-over device 1 functions as a change-over inhibition determining means for determining whether change-over operation from a first range to a second range corresponds to inhibited operation previously inhibited during change-over operation from the first range as one of a plurality of shift ranges to the second range different from the first range.例文帳に追加

シフトレンジ切換装置１のＥＣＵ５は、複数のシフトレンジの内の１つである第１レンジから、第１レンジとは別の第２レンジへの切換操作が行われている時に、第１レンジから第２レンジへの切換操作が予め禁止された禁止操作に該当するか否かを判定する切換禁止判定手段として機能する。 - 特許庁

The control means operates the shift actuator to gear the transmission in a predetermined shift stage if the parking operation detection means confirms the operation of the change lever when the change lever is operated from the neutral position to the parking position.例文帳に追加

制御手段は、チェンジレバーがニュートラル位置からパーキング位置に作動する際にパーキング作動検出手段がチェンジレバーの作動が確認された場合には、変速アクチュエータを作動して変速機を所定の変速段にギヤインする。 - 特許庁

A moving locus of a back parking/left mode in an automatic parking control is constituted by a forward travelling part from an optimum start position Pt to an optimum shift change position Ps', and a backward travelling part from the optimum shift change position Ps' to an optimum parking position P2'.例文帳に追加

自動駐車制御のバック駐車／左モードの移動軌跡は、最適スタート位置Ｐ_1 ′から最適シフトチェンジ位置Ｐｓ′までの前進走行部分と、最適シフトチェンジ位置Ｐｓ′から最適駐車位置Ｐ_2 ′までの後進走行部分とから構成される。 - 特許庁

To provide a spectral device and its compensation method capable of maintaining wavelength accuracy to be obtained when initial wavelength calibration is performed, by compensating a wavelength shift caused by a thermal change or a change with the passage of time in a relative position of each optical element, even if the wavelength shift occurs.例文帳に追加

各光学要素の相対位置の経時的及び熱的変化による波長シフトが生じても、これを補正することにより、初期の波長校正時の波長精度を維持することができる分光装置及び分光装置の補正方法を提供する。 - 特許庁

In a step S104, a bit shift change part 112 performs shift change of depth data D obtained in the step S103, using the bit depth of detected image data, to fit the bit depth of the depth data D to that of image data.例文帳に追加

ステップＳ１０４において、ビットシフトチェンジ部１１２は、検出された画像データのビット深度を用いて、ステップＳ１０３において取得された奥行きデータＤをシフトチェンジし、奥行きデータＤのビット深度を、画像データのビット深度に合わせる。 - 特許庁

During the multiple shifts of an accumulator system, while a connection state of a hydraulic circuit in the shift operation for "the first speed-change stage" is maintained, a shift signal for "the second speed-change stage" is outputted to start drain control at the same time when the multiple shifts are judged.例文帳に追加

アキュムレータ方式の多重変速時に、油圧回路の接続状態としては「第１の変速段」への変速動作時のまま維持しながらも、この多重変速判定がなされるのと同時に「第２の変速段」への変速信号を出力してドレン制御を起動させる。 - 特許庁

When a gear change from the neutral to the first speed gear or the reverse gear is achieved, a first shift pattern for supplying the controlled pressure from the control valves to the friction engagement elements and a second shift pattern for supplying the line pressure are set in sequence to achieve the gear change.例文帳に追加

ニュートラルから１速及び後進の変速段を達成する際に、同変速段を達成するための摩擦係合要素にコントロールバルブからの制御圧を供給する第１のシフトパターンと、同ライン圧を供給する第２のシフトパターンとが順次、設定される。 - 特許庁

In the transmission for the traveling vehicle provided with a main transmission 50 manually performing multistage speed change, only a shifting mechanism performing shift to the highest side speed change stage of the main transmission 50 is constructed in a synchromesh type and shifting mechanisms performing shift to other speed stage is constructed in a gear meshing type.例文帳に追加

多段の変速を手動で行う主変速装置５０を備えた走行車両の変速装置において、主変速装置５０の最も高速側の変速段への切換を行う切換機構のみをシンクロメッシュ式に構成し、他の変速段への切換を行う切換機構を歯車噛合式とした。 - 特許庁

A shift control mechanism 15 implements shift speed change so as to change a sun gear 11a for transmission to be rotatable or non-rotatable around the axle 14 through a clutch member 16a provided between the sun gear 11a for transmission and the axle 14.例文帳に追加

変速制御機構１５は、変速機用太陽歯車１１ａと車軸１４との間に設けたクラッチ部材１６ａを介して、変速機用太陽歯車１１ａを車軸１４周りに回転可能又は回転不能とに切り替え変速を行う。 - 特許庁

The coasting control device includes: a coasting control executing unit 3 which starts coasting control by disengaging a clutch and reducing the rotational speed of an engine in an operation state where the engine does not work externally; and a coasting time shift change preventing unit 4 which does not engage the clutch when a shift change is carried out under the coasting control.例文帳に追加

エンジンが外部に対して仕事をしない運転状態で、クラッチを断にすると共にエンジン回転数を低下させて惰行制御を開始する惰行制御実行部３と、惰行制御中にシフト切替が行われたとき、クラッチを接にしない惰行時シフト切替防止部４とを備える。 - 特許庁

To provide a transmission of an internal combustion engine compactly incorporated into a shift change mechanism, and capable of miniaturizing the internal combustion engine, by reducing the number of part items, by similarly forming a parking lock mechanism in an upstream side part of a motive power transmission system of the shift change mechanism.例文帳に追加

パーキングロック機構がシフト変更機構の動力伝達系統の上流側部分を同じくして部品点数を削減しシフト変更機構にコンパクトに組み込まれて内燃機関の小型化を図ることができる内燃機関の変速装置を供する。 - 特許庁

To provide control equipment of a hybrid vehicle which can surely and sufficiently reduce transient torque change at the time of speed change operation of an automatic transmission gear, in the case of shift-up or shift-down of the automatic transmission gear, in a hybrid vehicle on which the automatic transmission gear is mounted.例文帳に追加

自動変速機を搭載したハイブリッド車両において、自動変速機のシフトアップ、シフトダウンのいずれの場合でも、自動変速機の変速動作時の過渡的なトルク変動を的確且つ十分に低減することができるハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

This accident preventing system 1 includes: a speed change detecting device 2 for detecting the width of a speed change of the automobile; a shift detecting device 3 for detecting the operation of a manual shift device; and a steering operation detecting device 4 for detecting the stable state of a steering device.例文帳に追加

事故防止装置１は、自動車の速度変更の幅を検出する速度変化検出装置２と、手動変速装置が操作されたかを検出する変速検出装置３と、操舵装置が安定しているかを検出する操舵操作検出装置４を備えている。 - 特許庁

When speed change mode of the automatic transmission is switched to manual operation mode, this controller instructs the start of automatic up-shift when current rotational speed of the engine exceeds automatic up-shift start instruction rotational speed set to low rotational speed as a rate of change of rotational speed of the engine is increased.例文帳に追加

自動変速機の変速モードを手動モードにした際に、現在のエンジン回転数が、エンジン回転数の変化率が大きくなるに従って低く設定される自動アップ開始指示回転数以上になった場合に自動アップの開始指示をする。 - 特許庁

The shift change switches 8, 11 are provided on the front surface side of the handle bar 2, and the shift change switches 8, 11 are disposed at a position where the operation can be performed by the forefinger of the handgripping hand in such a state that the handgrips 3, 5 provided at the right and left sides of the handle bar 2 are being held.例文帳に追加

シフトチェンジスイッチ８，１１をハンドルバー２の前面側に設けるとともに、そのシフトチェンジスイッチ８，１１を、ハンドルバー２の左右に設けたグリップ３，５を握った状態でその握った手の人差し指で操作できる位置に配置した。 - 特許庁

A first auxiliary gear shift device 12 and a second auxiliary gear shift device 14 having two step transmission speeds, respectively, are arranged between a driving shaft and a transmission shaft and between the transmission shaft and an output shaft, and one of them is of forward and reverse change-over type and the other of them is of high and low speed change-over type.例文帳に追加

原動軸と伝動軸間及び伝動軸と出力軸間にそれぞれ、２段の変速段を有する第１及び第２の補助変速装置１２，１４を配設し、その一方を前後進切替え式のものに、他方を高低速切替え式のものとした。 - 特許庁

Further, current control is conducted so that a pulse largest position is not synchronized for space magnetic flux change at a position facing any one of permeance shift largest positions (boundary locations A, B) of the rotator 3 and space magnetic flux change at a position facing the other permeance shift largest position.例文帳に追加

そして、回転子３のパーミアンス変化極大位置（境界位置Ａ、Ｂ）のいずれか一方が対向する位置での空間磁束変化と、他方が対向する位置での空間磁束変化とにおいて、脈動の極大位置が同期しないように電流制御されている。 - 特許庁

The down-shift shown in α enables to predict to what extent deceleration is changed in the mode change-over with a shift to an initial gear ratio ip0 which produces set deceleration and to avoid such a sense of incongruity that the deceleration is different each time for the mode change-over.例文帳に追加

αで示すダウンシフトは、設定減速度を生じさせる初期変速比ip0への変速で、モード切り替え時に減速度がどの程度変化するのか予測させ得ると共に、モード切り替えの度に減速度が異なる違和感を回避し得る。 - 特許庁

The electric shift position signal value and the electric select position signal value of a Hall element 3 which are output corresponding to the magnetism of a magnet 2 in three ranges in the shift direction of the change lever and three ranges in the select direction of the change lever are recorded in a memory of the Hall element as the sensor characteristic values.例文帳に追加

チェンジレバーのシフト方向の３つのレンジとチェンジレバーのセレクト方向の３つのレンジとにおけるマグネット２の磁気に対応して出力するホール素子３の電気的シフト位置信号値および電気的セレクト位置信号値をセンサ特性値としてホール素子のメモリに記録する。 - 特許庁

The display device is designed to inform the driver that the engine rotation speed is within a range of the engine rotation speed suitable for shift change and that the engine rotation speed has reached the optimal rotation speed for shift change by notification operation for transmitting both the visual information and acoustic information.例文帳に追加

エンジン回転速度がシフトチェンジに適したエンジン回転速度範囲に入ったこと、およびエンジン回転速度がシフトチェンジの最適回転速度に達したことを、視覚情報および聴覚情報の両情報を発する告知動作により運転者に知らせる構成とした。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can solve a positional shift of a recording position of ink on a recording medium brought about by a secular change of ink nature or the like, a change of a carriage speed, etc., by a uniform method, and moreover which can solve the positional shift easily and correctly.例文帳に追加

インクの性状等の経時的変化やキャリッジ速度の変更等により生じる記録媒体上のインクの記録位置の位置ずれを統一した手法で解消でき、しかも、容易かつ正確に位置ずれを解消することができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

In the shift lever device 10, when the shift lever 14 is moved from a D position in an automatic speed change area 106 to a manual speed change area 108, a striker plate 122 is slid from a release position as shown in the figure to a restriction position along the width direction.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー１４が自動変速エリア１０６におけるＤ位置から手動変速エリア１０８へ移動すると、これに連動して、ストライカプレート１２２が幅方向に沿って図示の解放位置から拘束位置へスライドする。 - 特許庁

To improve responsiveness to a change in a destination stage in shifting to the destination stage from a present stage, particularly, a change in the destination stage in the middle of a two-stage down shift, to prevent the degradation of a clutch, and to improve a shift feeling.例文帳に追加

現在段から行先段への変速中における行先段の変更、特に２段ダウンシフトの途中における行先段の変更に対する応答性を向上させ、さらにクラッチの劣化を防止すると共に、変速フィーリングを向上させる。 - 特許庁

To provide a transparent protective film, an optical compensation film and a polarizing plate which all have sufficiently small change in Re and Rth for the change of humidity in their use environment, and also a liquid crystal display device which has sufficiently small change in color shift, hue and light leakage for the change of humidity in their use environment.例文帳に追加

使用環境の湿度の変化に対して、Ｒｅ、Ｒｔｈの変動が十分に小さい透明保護フィルム、光学補償フィルム、偏光板、及び使用環境の湿度の変化に対して、色ずれ、色味、光漏れの変動が十分に小さい液晶表示装置の提供。 - 特許庁

A data processing part 4 determines a bit position showing the maximum value of the counted values on the histogram based on a change point of the shifted data as the change point and calculates a shift amount so that a data acquisition position can be located at the substantially center position from the change point to the next change point.例文帳に追加

データ処理部４は、シフトされたデータの変化点に基づくヒストグラム上で計数値が最大値を示すビットの位置を変化点とし、この変化点から次の変化点までの略中央にデータの取得位置が来るべくシフト量を算出する。 - 特許庁

On the other hand, during speed change by the shift operation of a driver, the engine operation state after the speed change is estimated (S2, S6), and before the completion of the speed change, the urea aqueous solution is injected and supplied in an amount according to the engine operation state after the estimated speed change (S7, S8).例文帳に追加

一方、運転者のシフト操作により変速時には、変速後のエンジン運転状態を予測し（Ｓ２、Ｓ６）、変速完了前に、この予測した変速後のエンジン運転状態に応じた量の尿素水溶液を噴射供給する（Ｓ７、Ｓ８）。 - 特許庁

A speed change control unit 12 for the bicycle operates an inner speed change hub driven by a speed change motor 45 having a plurality of shift ranges and operated by electric power supplied from a power source, and has a voltage detection circuit 27 and a speed change control part 25.例文帳に追加

自転車用変速制御ユニット１２は、複数の変速段を有し電源から供給される電力で動作する変速モータ４５により駆動される内装変速ハブを変速動作させるための装置であって、電圧検出回路２７と、変速制御部２５とを有している。 - 特許庁

The game machine displays a game state in the case of carrying out one game in an identifiable manner by a tachometer 101 modeling after a tachometer showing the engine speed of a vehicle, and the game is started when putting a shift lever 6 to one of the shifts of a shift change 102 modeling on the shift change of manual operation of the vehicle.例文帳に追加

一のゲームが実行されるときの遊技状態を、自動車のエンジン回転数を示すタコメータを模擬したタコメータ１０１で識別可能に表示し、自動車のマニュアル操作のシフトチェンジを模擬したシフトチェンジ１０２のいずれかのシフトにシフトレバー６を入れると、ゲームが開始される。 - 特許庁

The shift mechanism 30 of transfer for four-wheel drive vehicles includes: a gear-change shift fork 40 which selects operation of a gear-change clutch sleeve arranged coaxially in a planetary gear mechanism; and a shift fork 33 for releasing 4WD, which selects operation of a slide sleeve for releasing 4WD.例文帳に追加

４輪駆動車用トランスファのシフト機構３０は、遊星歯車機構に同軸的に配された変速段切換用クラッチスリーブの作動を選択する変速段切換用シフトフォーク４０と、４ＷＤ解除用スライドスリーブの作動を選択する４ＷＤ解除用シフトフォーク３３とを備えている。 - 特許庁