「SLURRY TANK」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

With a work 107 set in a storage tank 106 filled with slurry, the wire 105 set on guide rollers 101, 102, and 103 is driven to cut the work.例文帳に追加

スラリー液を満たした貯蔵槽１０６中にワーク１０７をセットした状態で、ガイドローラ１０１，１０２，１０３に掛け渡されたワイヤ１０５を走行させ、ワークの切断を行う。 - 特許庁

To easily and quickly eliminate foreign matters, etc., to improve the flow of a discharging passage in the case where the discharging passage connected to a fluidization treatment tank is stopped up with the foreign matters to prevent slurry from flowing therethrough.例文帳に追加

流動化処理タンクに接続した排出通路に異物が詰まってスラリーの流れが阻害された時等に、容易かつ迅速に異物等を除去して、排出通路の流れを良くする。 - 特許庁

Since only the reduced particles are discharged, consumption amount of the material is reduced as compared with a conventional method of replacing all the amounts of the slurry 20 in a polishing material supply tank 12.例文帳に追加

また、小径化した研磨材粒子のみを排除するので、研磨材供給槽１２内の研磨材スラリー２０を全量入れ換える従来方法に比較して、研磨材の消費量が減少する。 - 特許庁

To stably produce a desired solution and a slurry by easily preventing or suppressing adhesion of a supplied powder to the inner face of a dissolution tank.例文帳に追加

供給粉体の溶解槽内面への付着を簡単に防止あるいは抑制できるようにし、所望の溶解液やスラリーの調製を安定して行うことができるようにした粉体注入溶解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suction device capable of sucking substances to be sucked such as slurry into a receiver tank using the suction force of a blower and to prevent the blower from being seized in the suction device.例文帳に追加

汚泥等の吸引対象物をブロワの吸引力を利用してレシーバタンク内に吸引する吸引装置およびこの吸引装置において、ブロワの焼き付き防止を図る。 - 特許庁

To simplify the structure of a spray apparatus for chemical slurry which often solidifies to plug a pipe line or a tank and to reduce the number of valves or pumps to be used while improving the cleaning effect of the apparatus.例文帳に追加

固化して配管やタンクを閉塞する薬剤スラリーの散布装置の構造を簡易にし、且つ使用する弁やポンプの数も削減し、それでいて洗浄効果を一層向上した装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrate slurry cold using system capable of a sufficient quantity of cold storage by increasing use of night power service without increasing the volume of a heat storage tank.例文帳に追加

蓄熱槽の容積を増大させることなく、安価な夜間電力の使用量を増やして十分な蓄熱量を確保することができる水和物スラリ冷熱利用システムを提供する。 - 特許庁

Further, this method does not cause a trouble such that the formation of a water line caused by a difference in viscosity between the both makes the discharge of the hydrate slurry difficult as in the case that the both are stored in the same tank.例文帳に追加

また、両者が同一のタンク内にある場合のように粘度の違いによる水道の形成による水和物スラリの払い出しが困難になるという問題も生じない。 - 特許庁

A mixed gas (a) comprising methane as a main component is mixed and contacted with water (b) under a pressure not less than the equilibrium pressure to provide the hydrate (d), and the hydrate (d) in combination with the water (b) is transferred to a slurry storage tank 3.例文帳に追加

メタンを主体とする混合ガスａを、所定温度以下、平衡圧力以上の圧力で水ｂに混合接触させてハイドレートａを生成し、該ハイドレートｄを水ｂと一緒にスラリー貯槽３に移送する。 - 特許庁

In this coating film forming device, a storage tank 11 in which a ready-mixed slurry is loaded and a sheet forming device 15 are connected by piping 16.例文帳に追加

調合済みスラリーが投入された保存タンク１１と、シート形成装置１５と、は、配管１６によって接続され、シート形成装置１５にスラリーが供給される。 - 特許庁

A dust discharge pipe 41 is provided at the bottom of the catch basin 40, and slurry-like dust D and water 3 accumulated in the water tank 10 are discharged from the dust discharge pipe 41.例文帳に追加

集水枡４０の底部には、ダスト排出管４１が設けられ、水槽１０に堆積するスラリー状のダストＤ及び水３は、ダスト排出管４１から排出される。 - 特許庁

This precipitation tank 14 of desulfurized gypsum for precipitating the desulfurized gypsum 19 in desulfurized gypsum slurry 12 formed by absorbing sulfur oxides in exhaust gas 4 into limestone slurry 2 and adding sulfuric acid 10, is provided with an ultrasonic vibrator 20 for separating the exhaust gas-derived carbon from the desulfurized gypsum 19 by applying vibration to the desulfurized gypsum 19.例文帳に追加

石灰石スラリー２に排ガス４中の硫黄酸化物を吸収させた後に硫酸１０を添加してなる脱硫石膏スラリー１２中の脱硫石膏１９を沈殿させるための脱硫石膏の沈殿槽１４に、脱硫石膏１９に振動を与えて脱硫石膏１９から排ガス由来の炭素分を分離するための超音波振動子２０を備える。 - 特許庁

With a pipe arrangement made of synthetic resin are connected in sequence, a crushing/ mixing device 3 which produces a slurry by crushing and mixing a raw material powder, a granulator 4 which produces granule powders from the slurry, a mixing/storage tank 5 which mixes and stores the granule powders adjusted at a constant water content, and a molding machine 6 which molds the beta alumina solid electrolyte tube from the granule powders.例文帳に追加

原料粉末を粉砕・混合してスラリーを製造する粉砕・混合装置３と、スラリーから顆粒粉体を製造する造粒装置４と、一定の含水率に調整した顆粒粉体を混合・貯蔵する混合・貯槽５と、顆粒粉体からベータアルミナ固体電解質管を成形する成形装置６とを合成樹脂製の配管で順次接続する。 - 特許庁

The composite particles for electrochemical element electrode is manufactured through the step (I) to disperse a conductive material and a binder in a solvent to obtain a slurry, step (II) to flow an electrode active material in a tank, spray the slurry thereto and obtain flow granulating particles, and step (III) to classify the flow granulating particles and remove those of less than 5 μm in diameter therefrom.例文帳に追加

導電材および結着剤を溶媒に分散してスラリーを得る工程（Ｉ）、電極活物質を槽内で流動させ、そこに前記スラリーを噴霧して、流動造粒粒子を得る工程（ＩＩ）、前記流動造粒粒子を分級して粒子径が５μｍ未満の粒子を除去する工程（ＩＩＩ）により電気化学素子電極用複合粒子を製造する。 - 特許庁

To provide a wet master batch having a uniform composition by uniforming the size of coagulated substances formed from a slurry solution containing a filler and a rubber solution when the wet master batch is manufactured by mixing/coagulating the slurry solution and the rubber solution and to solve the point at issue wherein the coagulated substances become large lumps in a coagulation tank to lower stirring efficiency or to make the discharge of the coagulated substances difficult.例文帳に追加

充填材を含有するスラリー溶液とゴム溶液とを混合・凝固させてウエットマスターバッチを製造するに際し、これらの溶液から生成された凝固物の大きさを均一にし、均一な組成のマスターバッチを提供するとともに、凝固物が凝固槽内で大きな固まりとなって、攪拌効率が低下したり凝固物の排出が困難になったりする問題を防止する。 - 特許庁

Then, a slurry consisting of the waste plastics and water is fed into a centrifugal gravity separator main body (a separating tank) 5 by means of a slurry feeding pump 4 and in accordance with gravity difference to water, it is separated into lightweight articles 7 being useful for reuse and heavy weight articles 6 contg. chroline-contg. plastics and they are respectively discharged from discharge outlets.例文帳に追加

そして、廃プラスチックおよび水からなるスラリーは、スラリー供給ポンプ４によって遠心式比重分離装置本体（分離槽）５に供給され、水に対する比重差に応じて再利用するのに有用な軽量物７と、塩素含有プラスチックが含まれている重量物６とに分離され、それぞれ排出口より排出される。 - 特許庁

To improve oxidizing capability of bivalent iron ions by iron-oxidizing bacteria by a method except a method for enhancing slurry concentration inside a reaction tank without adding microbe carriers in a method for treating metal ion-containing wastewater, and to provide sludge having rich concentration and excellent dewaterability.例文帳に追加

金属イオン含有廃水の処理方法において、微生物担体を添加することなく、反応槽内のスラリー濃度を高くする以外の方法により、鉄酸化細菌による２価鉄イオンの酸化能力を向上させ、かつ、濃縮性に富み、脱水性に優れたスラッジを得る。 - 特許庁

The mortar M is carried to the job site by a carrier 16 and a predetermined amount of slurry S placed in a tank 12d is added, mixed and agitated by rotating the drum 18 at a high speed thereby producing backfilling grout material G.例文帳に追加

運搬車１６により搬送されたモルタルＭには、タンク１２ｄ内に収容されているスラリーＳが所定量添加され、ドラム１８を高速回転させることにより、モルタルＭとスラリーＳとを混合，攪拌させて、裏込めグラウト材Ｇが作製される。 - 特許庁

The stirring device 6 has a stirring blade 61 for allowing to flow upward the concentrated slurry B sinking from the upper side of the concentration tank body 21, a rotary shaft 63 on which the stirring blade 61 is provided and a stirring drive motor 62 for rotating the rotary shaft 63.例文帳に追加

攪拌装置６は、濃縮槽本体２１内の上方から沈降して来る濃縮スラリーＢを上方へ流動させる攪拌翼６１と、攪拌翼６１が設けられた回転軸６３と、回転軸６３を回転させる攪拌駆動モータ６２と、を有している。 - 特許庁

To provide an air header in which a plurality of nozzles for blowing bubbling air into a slurry in the liquid holding tank of a stack gas desulfurization equipment can be washed uniformly by intermittent supply of a small amount of water to the header and to provide a method for washing the nozzles.例文帳に追加

排煙脱硫設備の液溜槽内スラリー中にバブリング用エアを吹き込む複数のノズルを、これらノズルのヘッダへの間欠的少量給水により可及的均等に洗浄可能としたエアヘッダおよびそのノズル洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In this method, solid conglomerates are formed when sludge, which is accumulated in the sediment tank and contains solid particles in aqueous slurry, is dried and mixed with previously divided solid plastic materials, and then the solid conglomerates are returned to high temperature treatment of waste.例文帳に追加

沈殿槽内に蓄積され、水を含んだスラリー内の固体粒子を有する汚泥を乾燥し、予め分割された固体のプラスチック材料と混ぜられて、固体の凝集体が形成され、それから、廃棄物の高温処理へ戻される方法。 - 特許庁

The slurry-state mortar thrown from the receiving chamber of the measuring tank flows down to a stirring chamber.例文帳に追加

貯蔵タンクの下部を狭くしてスクリューコンベヤーを設置し、コンベヤー近傍に沈殿した固形成分をタンク底面から掘り下げたすり鉢状の汲出し室に集積し、溶液成分で撹拌混合してポンプによってミキサー上部の計量槽へ移送する。 - 特許庁

To disuse trucks for transferring chlorine bypass dust, to miniaturize a tank in a finish adding system, and to simplify a dust charging system, by mixing the chlorine bypass dust slurry with at least one of clinker, gypsum and mixing material.例文帳に追加

この発明は、塩素バイパスダストの抽気設備系タンクから仕上添加設備系タンクへのトラックによる移送を不要とし、且つ仕上添加設備系タンクの小型化、ダスト添加系設備の簡素化を図ることができる塩素バイパスダストの処理方法及びその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a stirring blade for slurries which has no residence of slurries in the central part of a stirring tank, a little driving power and also can be produced with low cost due to a simple structure in a stirring apparatus having an aim of a slurry suspension in stirring of slurries of the concentration of 20-50%.例文帳に追加

２０％乃至５０％濃度のスラリー撹拌におけるスラリーサスペンションを目的とした撹拌装置において、撹拌槽中心部におけるスラリーの停滞がなく、駆動動力が少なくてすみ、しかも構造が簡単で低コストで生産が可能なスラリー用撹拌翼を提供する。 - 特許庁

A slurry stirring tank 1 to be used is equipped with a stirrer 2, baffles 3 and an insertion type radiation liquid level meter 4, and the upper ends of the baffles are provided at a position corresponding to or below the lower end of the radiation source 4b of the insertion type radiation liquid level meter 4.例文帳に追加

撹拌装置２、バッフル３及び内挿式放射線液面計４を備え、上記内挿式放射線液面計の放射線源４ｂの下端又はそれより下方に、上記バッフルの上端を設けたスラリー用撹拌槽１を用いる。 - 特許庁

As the cement slurry, concrete sludge generated in a concrete production process can be used, and, in this case, the concrete sludge is passed through a rotary sieve 2 to remove crushed stone and sand, is passed through a stirring tank 3 and a precipitator 4, is subsequently passed through a filter press 5 to obtain a sludge cake.例文帳に追加

セメントスラリーとしてはコンクリート製造工程で発生するコンクリートスラッジを使用でき、この場合、コンクリートスラッジを回転式篩い２に通して砕石と砂を除去し、攪拌槽３及び沈殿槽４を経た後にフィルタープレス５を通してスラッジケーキを得る。 - 特許庁

Separated liquid separated from the abrasive grains is fed to a second separating means 32, and separated liquid separated from the chips therein is fed to a mixing tank 30, where the abrasive grains separated by the first separating means 31, and the separated liquid separated by the second separating means 32 are mixed to form reclaimed slurry.例文帳に追加

そして、砥粒が分離された分離液を第２分離手段３２に供給し、これから切屑を分離した分離液を調合タンク３０に供給して、第１分離手段３１から分離された砥粒と、第２分離手段３２から分離された分離液とを調合して、再生スラリを生成する。 - 特許庁

A powdery refractory aggregate is mixed with 1-10% ultrafine refractory powder, 0.05-0.3% surfactant, 0.5-2% air-entraining agent and 1-10% viscosity modifier in a tank 1 together with water and the obtained slurry is sprayed with compressed air through a nozzle 3 against a wall surface 4.例文帳に追加

耐火性の粉末骨材に、耐火性の超微粉末：１〜１０％、界面活性剤：０．０５〜０．３％、空気連行剤：０．５〜２％、粘度調整剤：１〜１０％をタンク１内で水とともに混合してスラリーとし、これをノズル３から圧縮空気により壁面４に吹き付ける。 - 特許庁

In order to enhance the fluidity of the slurry, water or liquid fuel, a denitrating agent such as a urea solution, an acidic or alkaline solution, waste oil or other liquid waste and liquid such as a mixture of these can be added to the fly ash cake or to the tank 9 by using the conveyor 6.例文帳に追加

スラリーの流動性をより高めるため、水または液体燃料、尿素溶液等の脱硝剤、酸やアルカリ溶液、廃油その他の液状廃棄物、及びこれらの混合物等の液体を、スクリューコンベヤ６にて飛灰ケーキに、またはスラリー貯留タンク９内に添加することもできる。 - 特許庁

To provide a method for treating dust of a slaked lime dissolving device so as to secure stable and smooth powder transportation to a slurry dissolving tank and also after the dust in an exhaust gas is simply and securely removed by cheap equipment, discharge the exhaust gas to the exterior of a system, and its apparatus.例文帳に追加

スラリー溶解槽への安定した円滑な粉体移送を確保するとともに、排気ガス中の粉塵を安価な設備で容易にかつ確実に除去した後排気ガスを系外に排出できるようにした、消石灰溶解装置の粉塵処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

According to the method, soil excavated by a ceiling traveling shovel 5 in a working area 2 is charged into a hopper 21 of the taking-out device 6, and then kneaded together with water supplied from a water tank 7 via a feed water pipe 8, by an auger, as slurry.例文帳に追加

作業室２内の天井走行ショベル５により掘削された掘削土は、搬出装置６のホッパー２１へ入れられ、水タンク７から給水管８を介して供給された水とオーガーにより混練され、スラリー状化される。 - 特許庁

The solidifying-material slurry is ejected from discharge openings formed to shaft sections or blade sections through the shaft sections of screw feeders 14 mounted to the lower sections of the hopper 13, agitated and mixed to sludge in the hopper 13, and fed into force-feed tanks 16 from tank charging ports 15.例文帳に追加

この固化材スラリーはホーパー１３の下部に設けたスクリューフィーダー１４の軸部を通じて、軸部または翼部に設けた吐出口から噴出し、ホッパー１３内の軟泥と攪拌混合し、タンク投入口１５より圧送タンク１６へ送り込む。 - 特許庁

The generator 2 has an evaporator 2a or the like of a constituting element of a refrigerating cycle, a tank 2d for storing a propylene glycol aqueous solution selected as a phase change substance, and a supply pump 2e for supplying the fluid fed from the tank 2d to the evaporator 2a and cooled and converted into a solid-liquid two- phase slurry-like fluid to the refrigerator 1.例文帳に追加

流体発生装置２は、冷凍サイクルの構成要素である蒸発器２ａ等と、相変化物質として選択されたプロピレングリコール水溶液を貯留するタンク２ｄと、タンク２ｄから蒸発器２ａに送り込まれて冷却され、固液二相のスラリー状流体に変換されたそのスラリー状流体を冷蔵庫１に供給する供給ポンプ２ｅとで構成する。 - 特許庁

A stirring means 3 for generating the vertical circulation flow from a tank 2 circumferential flow of the slurry 1 generated with rotation of the tank 2 is inserted/arranged and is constituted of an L shape stirring member 6 comprising a hollow vertical stirring impeller part 4 and a hollow horizontal stirring impeller part 5.例文帳に追加

タンク２内部に、該タンク２の回転に伴って発生するスラリー１のタンク２周方向流から上下方向循環流を生じさせるための撹拌手段３を挿入配置し、該撹拌手段３を中空の垂直撹拌翼部４と中空の水平撹拌翼部５とからなるＬ型撹拌部材６で構成する。 - 特許庁

The secondary separation liquid separated by the second decanter 32 is fed to a mixing tank 30 together with the abrasive grains separated by the first decanter 31 through a pipe line 35, and the regenerated slurry is formed by mixing the abrasive grains separated by the first decanter 31, abrasive grains fed by a hopper 21, and unused fluid dispersion fed from a tank 43.例文帳に追加

そして、第２デカンタ３２で分離した二次分離液を、管路３５を介して、第１デカンタ３１で分離した砥粒とともに調合タンク３０に供給し、第１デカンタ３１で分離した砥粒と、ホッパ２１から供給される砥粒と、タンク４３から供給される未使用の分散液とを調合させて再生スラリを生成する。 - 特許庁

To provide coagulation sedimentation equipment capable of achieving the improvement of the rate of coagulation sedimentation treatment, uniformity of scattering of to-be-treated water into a tank, early formation of a slurry blanket layer during operation of the equipment, improvement of the solid concentration of the sludge drawn from the tank and securement of clear quality of treated water.例文帳に追加

本発明の目的は、凝集沈殿処理速度の向上、槽内への被処理水の均一分散性、装置の稼働時におけるスラリブランケット層の早期形成、槽から引き抜く汚泥の固形物濃度の向上、清澄な処理水質の確保等を達成することができる凝集沈殿装置を提供することにある。 - 特許庁

In the gas hydrate forming tank 11, the starting gas G and water W are allowed to react each other to form the gas hydrate N, and the gas hydrate slurry S comprising the gas hydrate N and unreacting water W is fed to the dehydrator 12 to effect dehydration and the filtrate solution W' separated from the dehydrator via the filtrate recovering line 35 to the gas hydrate-forming tank 11.例文帳に追加

ガスハイドレート生成槽１１内で原料ガスｇと水ｗとを反応させてガスハイドレートｎを生成し、このガスハイドレートｎと未反応水ｗからなるガスハイドレートスラリーｓを脱水器１２に供給して脱水し、脱水器１２によってガスハイドレートｓから分離された濾液ｗ’を濾液回収ライン３５を経てガスハイドレート生成槽１１に戻すようにした濾液回収方法である。 - 特許庁

The method comprises a pulverization step where the mixture containing the organic wastes and the biodegradable plastics is pulverized by a crusher 11 and a grinder 12, a biodegradation step where biodegradable plastics are decomposed at 40 to 60°C under an anaerobic atmosphere while being slurried in a plastics decomposing tank 13, and a fermentation step where the slurry from the biodegradation step is fermented in a methane fermentation tank 15.例文帳に追加

有機性廃棄物と生分解性プラスチックとを含む混合物を、粉砕機１１、微粉砕機１２で粉砕する粉砕工程と、プラスチック分解槽１３でスラリー化しながら、生分解性プラスチックの分解を４０〜６０℃の嫌気性下で行なう生分解工程と、生分解工程後のスラリーをメタン発酵槽１５で発酵処理させるメタン発酵工程とからなる。 - 特許庁

Equipment for preparation and construction of hydraulic mortar includes: two kneaders serially connected for continuously preparing the hydraulic mortar by kneading a hydraulic composition and kneading water; a reservoir tank for curing and stabilizing the hydraulic mortar while forcibly stirring; and a slurry pump for continuously delivering the hydraulic mortar in the reservoir tank through pressure feed.例文帳に追加

水硬性組成物と混練水とを混練して水硬性モルタルを連続的に調製するための、直列に接続される二つの混練装置と、水硬性モルタルを強制攪拌下で養生安定化させるためのリザーバータンクと、リザーバータンク内の水硬性モルタルを連続的に圧送するためのスラリーポンプとを含む、水硬性モルタル調製・施工用設備である。 - 特許庁

The method of cleaning heavy metal-containing field soil is a method for washing field soil containing heavy metals such as cadmium, lead, arsenic, etc. with an aqueous chemical agent solution or water in a cleaning tank and extracting the heavy metals to clean the soil and is characterized in that after a polymer flocculant is added to the cleaning solution, the soil slurry is dewatered by belt-press dewatering.例文帳に追加

カドミウム、鉛、ヒ素等の重金属含有畑地土壌を、洗浄槽にて、薬剤水溶液又は水で洗浄し、重金属を抽出して浄化する方法であって、洗浄液中に高分子凝集剤を加えた後、土壌スラリーをベルトプレス脱水することを特徴とする重金属含有畑地土壌の浄化方法。 - 特許庁

Separated sludge 27 containing boron is sent to a pH adjusting tank 7 and an acid 29 is added to the sludge to adjust the pH of the sludge to 5-8 to neutralize the sludge and a part or the whole of a gypsum slurry 13 concentrated in a solid-liquid separation part 2 is added as gypsum 33 discharged from the exhaust gas desulfurization process to form sludge in which boron is hardly dissolved.例文帳に追加

ホウ素を含む分離汚泥２７はｐＨ調整槽７に送り、酸２９を添加してｐＨ５〜８に中和したのち、固液分離部２で濃縮された石膏スラリー１３の一部または全部を排煙脱硫プロセスから排出される石膏３３として添加し、ホウ素が再溶解しにくい汚泥を形成させる。 - 特許庁

By ejecting the jet stream 16 in this way by the jet stream generating means 12, 12a, the pressure of the cyclone 10 can be made negative through the pipe 11 to eliminate the necessity to generate a negative pressure by using a syphon effect, so that the installation height H of the cyclone 10 in regard to the slurry tank 2 can be reduced.例文帳に追加

ジェット噴流発生手段により、ジェット噴流を泥水排出用管の下流方向に噴出させることにより、泥水排出用管を介して分級用サイクロン内を負圧にすることが出来、サイフォン作用を利用して負圧を発生させる必要が無くなり、泥水槽（２）に対するサイクロン（１０）の設置高さ（Ｈ）を低くすることが出来る。 - 特許庁

This treatment system is characterized by providing a vacuum heat drying furnace 12 that dries the fishnet 11 containing the waste deleterious substance by heating in vacuum, an activated carbon adsorbing tank 15 that adsorbs the gaseous deleterious substance 13 exhausted from the vacuum heating furnace 12 with activated carbon 14 and a grinding means 17 that grinds the activated carbon which has adsorbed the deleterious substance into a slurry 16.例文帳に追加

廃棄有害物質含有漁網１１を真空加熱乾燥する真空加熱乾燥炉１２と、上記真空加熱炉１２から排出されるガス状の有害物質１３を活性炭１４で吸着する活性炭吸着槽１５と、該有害物質を吸着した活性炭２４をスラリー１６に粉砕する粉砕手段１７とを具備するものである。 - 特許庁

In connection with filter cake formation, pressure difference between the fine porous filter surface of the filter medium and the surface on the opposite side of the filter surface is controlled to adjust cake formation velocity and to suitably keep the slurry surface of a suction dryer filter tank at such a level that at least one filter surface washing element can be used substantially throughout the whole filter cake formation process.例文帳に追加

濾過ケーキ形成に関連して、微細多孔質の濾過媒体の濾面と当該濾面の反対側の面との間の圧力差を制御してケーキ形成速度を調整し、サクションドライヤ濾過タンクのスラリ面は、好適には、実質的に濾過ケーキ形成工程全体を通じて、少なくとも１つの濾面洗浄要素を使用可能とするレベルに保つ。 - 特許庁

Fine particles for preventing supercooling are mixed into an aqueous solution 3 that produces a hydrate, and only the aqueous solution in the hydrate slurry is circulated in a storage tank 1 with an aqueous solution circulation mechanism 10 to disperse and suspend the fine particles in the aqueous solution and hence reduce power required for keeping the dispersion and suspension of the fine particles.例文帳に追加

水和物を生成する水溶液３中に過冷却防止のための微粒子を混入し、かつこの水和物スラリ中の水溶液のみを水溶液循環機構１０により貯留槽１内で循環させ、この微粒子を水溶液中に分散浮遊させ、この微粒子の分散浮遊維持に要する動力を減少させる。 - 特許庁