「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

The publication of a new patent specification under section 96(2) of the Patents Act with the description, drawings, photographs and claims in amended form shall be effected at the instance of the Patent and Trademark Office and shall be initiated as soon as possible after the publication fee has been paid. 例文帳に追加

特許法第96条(2)に基づく説明，図面，写真及びクレームを伴う新たな特許明細書の公表は，特許商標庁の発意によって行われ，公告手数料が納付された後，速やかに開始される。 - 特許庁

disclose the technical problem underlying the invention unless it results from the indicated solution or the indications made under No. 6, in particular, if it is indispensable for the understanding of the invention or the detailed specification of its contents; 例文帳に追加

提示されている解決法又は(6)に基づいてなされた表示から明らかではない限り，特に考案又はその内容の詳細な明細の理解のために不可欠であるときは，考案の基礎をなす技術的課題の開示 - 特許庁

requests amendment of the specification under section 46 or 120 of the Ordinance, as the case may be, so as to indicate the accession number of the transferred or new deposit and, where applicable, the name of the depositary institution with which the deposit has been made. 例文帳に追加

条例第46条又は場合により第120条に基づいて明細書の補正を申請し，移転された又は新たな寄託の寄託番号，及び適切な場合は，寄託がなされている寄託機関の名称を表示すること - 特許庁

A first examination report along with the application and specification shall be sent to the applicant or his authorized agent ordinarily within six months from the date of the request for examination or six months from the date of publication whichever is later. 例文帳に追加

最初の審査報告書は，願書及び明細書と共に，出願人又は当該人が委任した代理人に，通常は，審査請求の日から6月以内，又は公開の日から6月以内の何れか遅い方に送付しなければならない。 - 特許庁

If the applicant's specification is otherwise in order for grant and an objection under clause (b) of sub-section (1) of section 13 is outstanding, the Controller may postpone the grant of patent and allow a period of two months for removing the objection. 例文帳に追加

出願人の明細書がその他の点では特許付与のために整備されており，第13条(1)(b)に基づく異論が未解決のときは，長官は，特許の付与を延期し，異論の除去のため2月の期間を許可することができる。 - 特許庁

where an application for a patent is also made to the United Kingdom Patent Office, a copy of the published application for the patent and the related search report or a copy of the published specification of the granted patent in respect of the said invention; or例文帳に追加

特許出願が英国特許庁にも行われている場合は，公開された特許出願及び関連する調査報告の写し又は前記の発明に関して付与された特許の公開された明細書の写し，又は - 特許庁

where an application for a patent is also made to the Deutsches Patentamt, a copy of the published application for the patent and the related search report or a copy of the published specification of the granted patent [Patentschrift] in respect of the said invention; or例文帳に追加

特許出願がドイツ特許庁にも行われている場合は，公開された特許出願及び関連する調査報告の写し又は前記の発明に関して付与された特許の公開された明細書の写し，又は - 特許庁

When the consumption of a first start memory is to be controlled (1), an occurrence of a big winning in a third start memory is predicted (2), a variation pattern specification command corresponding to the predicted number is searched for and sent to a special pattern display device 100.例文帳に追加

始動メモリ１個目の消化制御を行うに際して（ ）、３個目先で大当りが生起されることを先読みし（ ）、この先読み数に対応する変動パターン指定コマンドを索出して特別図柄表示装置１００側に送信する。 - 特許庁

This processing is carried out on the assumption that concreting is the same in any of river construction, port bay construction, road construction, tunnel construction, or building construction, and that when it is different by any chance, it is different only based on the specification.例文帳に追加

本発明は、河川の工事、港湾の工事、道路の工事、トンネルの工事、あるいはビルディングの工事のいずれであっても、コンクリート打設は、同じであり、異なるとすれば、前記規格によって異なるのみであるということが前提にある。 - 特許庁

To provide an image processing unit that produces and outputs an image signal of an object with an optimum color specification of the object even when a photographing environment where the object is photographed and an observation environment of an output image on the basis of an image signal of the photographed object differ from each other.例文帳に追加

被写体を撮影した撮影環境と、その撮影された被写体の画像信号に基づく出力画像の観察環境とが互いに異なる場合でも、その被写体の表色を最適にして再生出力する。 - 特許庁

The ladder logic circuit generating part 13 converts the extracted information 11 for the logic circuit part of the control design specification 5 which can not be converted into the ladder sequence circuit by the symbol/ladder circuit conversion corresponding chart 14 into the logic circuit of the ladder sequence.例文帳に追加

ラダー論理回路生成部１３は、シンボル・ラダー回路変換対応表１４ではラダーシーケンス回路へ変換できない制御設計仕様書５の論理回路部分の抽出情報１１をラダーシーケンスの論理回路へ変換する。 - 特許庁

To permit printing operation to be effected easily to a print medium out of the specification of the printing device without forcing a user to do any complicated process and prevent inconvenience that printing is effected on an area out of the printing medium.例文帳に追加

ユーザに煩雑な処理を強いることなく、プリント装置の規格外のプリント媒体に対しても容易にプリント動作を行ない得るようにするとともに、プリント媒体から外れた領域にプリントがなされる不都合を防止する。 - 特許庁

A communication part 204 of the image display terminal 103 receives the electronic mail of update information from the mail server 104, and a grouping function 211 performs the grouping of the messages of update information based on specification information in the messages of update information.例文帳に追加

画像表示端末１０３の通信部２０４は、メールサーバ１０４から更新情報の電子メールを受信し、グループ化機能２１１は、更新情報のメッセージの中の特定情報を元に、更新情報のメッセージのグループ化を行う。 - 特許庁

To provide a tool capable of evaluating the legibility of a test on a display device and modifying the properties of the text as occasion demands so as to display a legible text while maintaining specification of a writer's existing style.例文帳に追加

表示装置上でテキストの可読性を評価して、執筆者の既存スタイルの特定を維持しながら判読可能なテキストを表示するべく、必要に応じてテキストの特性を修正することができるツールを提供する。 - 特許庁

The artifacts in the MR image due to the signal generated at the outside of a design spherical volume (DSV) (10) of a system is suppressed by using this individual specification space saturation pulse sequence (Figure 3) which is alternatively arranged with an imaging pulse sequence.例文帳に追加

システムの設計球形ボリューム（ＤＳＶ）（１０）の外部から発生した信号に起因するＭＲ画像内のアーチファクトは、撮像パルスシーケンスと交互配置させた個別仕様空間飽和パルスシーケンス（図３）を用いて抑制する。 - 特許庁

After determining the propriety of treatment, the categories of use for the deposit specification of each of the securities that is the object of transaction are referred to, whereby the propriety of acceptance is determined from the management state of the individual securities.例文帳に追加

上記の取り扱いの可否の判断の後に、それぞれ取引の対象となる有価証券の預かり明細についての使途区分を参照することにより、個別の有価証券の管理状況から受け付けの可否を判断する。 - 特許庁

Subject to reception of value issue requirement information from the cellphone, content data of the content specified on the basis of the user information DB are extracted from a content specification information DB, and are transmitted to the cellphone.例文帳に追加

そして、携帯電話からのバリュー発行要求情報を受信したことを条件として、利用者情報ＤＢに基づき特定されるコンテンツのコンテンツデータをコンテンツ特定情報ＤＢから抽出し、携帯電話に送信する。 - 特許庁

This also enables not only the specification of the pachinko machine with the inner frame 12 or the front frame 14 opened but also the detection of the opening time of the inner frame 12 or that of the front frame 14 for the pachinko machine thus specified.例文帳に追加

また、内枠１２または前面枠１４の開放が行われたパチンコ機を特定することに加え、特定したパチンコ機の内枠１２の開放時刻または前面枠１４の開放時刻も検出することができる。 - 特許庁

The terminal receives the designation of the ID of the speech section, specifies a speech section start time corresponding to the identification information of the speech section from the reproduction time specification table, and reproduces a video recorded image and recorded sound from the speech section start time.例文帳に追加

発話区間のＩＤの指定を受け付け、発話区間の識別情報に対応する発話区間開始時刻を再生時刻特定テーブルから特定して、発話区間開始時刻からの録画した映像と録音した音を再生する。 - 特許庁

To provide communication equipment such as MFP, for which it is not necessary to be designed into specification corresponding to each of various kinds of option equipment even when the connections of various kinds of option equipment are estimated to facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置に多様な種類のオプション機器を接続することが想定されていても、これらの多様な種類のオプション機器の夫々に対応した仕様に設計する必要がないＭＦＰの如き通信装置を提供する。 - 特許庁

Then, the residence evaluation system decides a specification of a wall by obtaining a combination of an option for each parameter from the rigidity DB 44 as well as the sound insulation performance DB 46 for each parameter so as to fulfill the necessary rigidity and the necessary sound insulation performance.例文帳に追加

そして、必要剛性及び必要遮音性を満たすように、パラメータ毎の剛性ＤＢ４４及びパラメータ毎の遮音性ＤＢ４６から、各種パラメータの選択肢の組み合わせを求めることにより壁の仕様を決定する。 - 特許庁

To easily detect the head of data and the position of a scramble control flag when recording data of MPEG 2-PS in conformity with the specification of a CD-ROM, and to carry out the stuffing and padding of a small number of bits.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭの仕様に則って、ＭＰＥＧ２−ＰＳのデータを記録する際に、データの先頭やスクランブル制御フラグの位置が容易に検出できると共に、小さいビット数のスタッフィングやパディングが行えるようにする。 - 特許庁

An extraction apparatus correspondingly stores therein an extraction rule for extracting data from a Web page and a specification rule for specifying a Web page to apply the extraction rule thereto on the basis of a uniform resource locator of the Web page.例文帳に追加

抽出装置は、Ｗｅｂページからデータを抽出するための抽出ルールと、Ｗｅｂページの統一資源位置指定子に基づいて抽出ルールの適用対象となるＷｅｂページを特定する特定ルールとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)hexafluoropropane (called bisphenol AF in specification) by reacting hexafluoroacetone with phenol in the presence of hydrogen fluoride, by which its yield can be improved despite a simple purification process and environmental load can be reduced.例文帳に追加

ヘキサフルオロアセトンとフェノールをフッ化水素を用いる製造方法において、簡便な精製方法を適用しながらも収率を向上させ、かつ、環境への付加を減らすことのできるビスフェノールＡＦの製造方法を提供する。 - 特許庁

A sensitivity/physical performance specification part 37 stores, for each product, the sensitivity to be the factor of affecting the evaluated result value of the product, a product element to be the cause of leading the sensitivity and the physical characteristics which are related with each other.例文帳に追加

感性／物理性能仕様部３７が、製品ごとに、該製品の評価結果値に影響する要因となる感性と、該感性を導く要因となる製品要素およびその物理的特性とを関連付けて記憶しておく。 - 特許庁

An interrupt area specification means 12 specifies the coordinates of an interrupt axis where the rays of light are interrupted in the middle and do not reach the light receiving part on the basis of the interrupt information, and specifies the coordinates of an interrupt area where the interrupt axes are overlapped as necessary.例文帳に追加

遮断領域特定手段１２は、遮断情報に基づいて、光が途中で遮断され、受光部に届かない遮断軸の座標を特定し、必要に応じて遮断軸が重なる遮断領域の座標を特定する。 - 特許庁

A power consumption characteristic model creation part 230 creates a power consumption characteristic model with respect to the flow rate in consideration of the non-linearity, based on the device specification data, the control method data, the conduit property data, and the operation result data.例文帳に追加

消費電力特性モデル作成部２３０は、機器仕様データ、制御方式データ・管路特性データ、および、運用実績データに基づいて、非線形性が考慮された流量に対する消費電力特性モデルを作成する。 - 特許庁

Information regarding an accessory 50 of electronic equipment 11 (including specification and function control information) is stored on a server side of an information center 40 and provided to a communication terminal 35 on a user side of the electronic equipment 11 via a communication line.例文帳に追加

電子機器１１のアクセサリ５０に関する情報（仕様、機能制御情報を含む）を情報センタ４０のサーバ側に格納し、通信回線を通じて電子機器１１の使用者側の通信端末３５へ提供する。 - 特許庁

Article 14-2 (1) Any person who intends to apply for approval of the types or the specifications under paragraph (1) of the preceding Article shall submit an application form for approval of type (specification) of components, etc. (Form No.7-2) to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第十四条の二　前条第一項の型式又は仕様の承認を申請しようとする者は、装備品等型式（仕様）承認申請書（第七号の二様式）を国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image creation function 32c for the WUSB connection authentication host, creates an image for the WUSB connection authentication host which is composed of host image information about a WUSB connectable host, and device specification information which specifies the host, and is a list display image.例文帳に追加

WUSB接続認証Host用画像生成機能３２cは、WUSB接続可能なHostに関する、Hostの画像情報とHostを特定する機器特定情報とからなる、一覧表示画像であるWUSB接続認証Host用画像を生成するものである。 - 特許庁

Further, the resin produced by using the improved method and a downstream product produced by using the resin in a production process which is used for producing the product are provided in the specification, respectively.例文帳に追加

もう１つの側面において本発明は、この改良方法を用いて製造された樹脂、およびこの製品の製造のために用いられる製造プロセスにおいて、この樹脂を使用して製造された下流生成物を提供する。 - 特許庁

By changing a size, a length, a shape or a material quality and the like of the porous hollow fiber membrane 4 through which a gas is allowed to pass in manufacturing, the change of the specification wherein the flow rate of the purging gas is changed by conforming to conditions can be easily carried out.例文帳に追加

製造時に気体を通過させる多孔質中空糸膜４の大きさ、長さ、形状又は材質等を変更することにより、条件に合わせてパージ気体の流量を変更する仕様変更が容易にできる。 - 特許庁

In the resistance band 2 that is incorporated in the battery pack of an explosion-proof specification, the resistance band is preferably twisted so that the twisting angle may be nearly 180 degrees and then incorporated in that state of twisting in the battery pack of explosion-proof type.例文帳に追加

防爆仕様の電池パックに組み込まれる抵抗帯２において、好ましくは抵抗帯の捩り角度が略１８０度で有るように抵抗帯を捩った状態にして防爆仕様電池パックに組み込む抵抗体の取り付け方法。 - 特許庁

When the decision result is affairmative (Y), a sound name of a depressed key sound is compared with a component sound of a chord related to a specification in an accompaniment key area in a step 96, and whether or not the depressed key sound is the component sound of the chord is decided in a step 98.例文帳に追加

この判定の結果が肯定的（Ｙ）であればステップ９６で押鍵音の音名と伴奏鍵域での指定に係る和音の構成音とを比較し、ステップ９８で押鍵音が和音の構成音か判定する。 - 特許庁

To solve a problem that there is no method for providing an investigation material for sorting out requests in a quality development method though there is the quality development method as a method for determining a required specification in development of a customer order reception system.例文帳に追加

顧客受注型システムの開発において、要求仕様決定を行う方法としては品質展開法があるが、品質展開法には、要求を取捨選択を行うための検討材料を提供する方法が無い。 - 特許庁

To provide a sash roller for a sliding door capable of being easily adjusted in a condition that the upper and lower positions of the wheel of the sliding doors charged in the opening front face of a storage in the covering specification are held in a storage.例文帳に追加

収納部の開口部前面に被せ仕様で装着される引き戸の戸車の車輪の上下位置を、引き戸を収納部に装着した状態で簡単に調整することができる引き戸用戸車を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of achieving a purpose of obtaining a fail safe function of in-vehicle LAN communication using the TDMA communication system by implementing a novel function and a novel specification to the communication protocol and the hardware.例文帳に追加

ＴＤＭＡ通信方式を用いた車載ＬＡＮ通信のフェールセーフ機能の実現を目的として、通信プロトコルとハードウェアに新規な機能、仕様をインプリメントすることで、前記目的を達成することを提案するものである。 - 特許庁

A specification section 1002 specifies a recorded conference data file having information related to the acquired attribute information, and a creation section 1003 creates link information to the related recorded conference data file and the start command for a new Web conference.例文帳に追加

つぎに、特定部１００２により、取得属性情報に関連する情報を有する録画会議データファイルを特定し、作成部１００３により、関連録画会議データファイルへのリンク情報と新規なＷｅｂ会議の開始コマンドを作成する。 - 特許庁

A document retrieval method adds a specification including a title, an attribute value, and an attribute name to a document with no instruction of the attribute value to normalize the attribute value, and embed characters and symbols to be hints for retrieving target information into the document to be stored.例文帳に追加

本発明は、属性値の指示がない文書に題名、属性値、属性名を含む指定を加え属性値を正規化し、目的の情報を探すための手掛かりとなる文字や記号を文書に埋め込んで格納しておく。 - 特許庁

A time acquisition part 210 of a moving image capture device 120 acquires time information from an image based on the first image data to which time information is added indicating the time specified by the time specification part, or an image selection device.例文帳に追加

動画撮像装置１２０の時刻取得部２１０は、時刻特定部に特定された時刻を示す時刻情報が付加された第１の画像データに基づく画像または画像選択装置から、時刻情報を取得する。 - 特許庁

To provide a color liquid crystal display device assembly in which the efficiency of effectively using a luminous flux from a light source is high, and the specification (e.g. its area) of a phosphor layer is optimized, and in which a parallax and/or optical crosstalk are scarcely produced.例文帳に追加

光源からの光束の有効利用効率が高く、蛍光体層の仕様(例えば、面積)の最適化が図られており、しかも、視差や光学的クロストークが発生し難いカラー液晶表示装置組立体を提供する。 - 特許庁

Each test items of the generated test specification is collated with the facility change information to create a test terminal which determines a result of the test, thereby automating the full-point test of the display device screen.例文帳に追加

上記で生成した試験仕様書の各試験項目と、設備変化情報を照合することによって、試験結果を判定する試験端末を作成することにより、表示装置画面の全点試験の自動化を実現する。 - 特許庁

A portable terminal device 2 sends payment destination specification information specifying the payment destination of the charge, the amount of the charge, and payer identification information on a telephone number, etc., identifying the payer of the charge to the center managing device 1.例文帳に追加

携帯端末装置２が、料金の支払い先を特定する支払い先特定情報と料金の金額と料金の支払者を識別する電話番号などの支払者識別情報とを中央管理装置１へ送信する。 - 特許庁

The pitch width specification section 3 specifies the range of the prediction speed v_a' of the azimuth direction in which the amplitude value V_0^vaz becomes equal to or more than a prescribed value by a processor, and sets a width which is equal to or less than the width in the specified range to a pitch width Δ v_a1.例文帳に追加

刻み幅特定部３は、振幅値Ｖ_０^ｖａｚが所定の値以上になるアジマス方向の予測速度ｖ_ａ’の範囲を処理装置により特定し、特定した範囲の幅以下の幅を刻み幅Δｖ_ａ１とする。 - 特許庁

To enable a communication module having prescribed bus specifications, such as a communication module of Specification IEEE 1394 or the like, to form unique identification codes, such as a node unique ID or the like, without a nonvolatile memory, such as EEPROM or the like, mounted on it.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格の通信モジュールのような所定のバス規格の通信モジュールに、ＥＥＰＲＯＭ等の不揮発性メモリを実装することなく、ノードユニークＩＤのような固有の識別符号を生成させる。 - 特許庁