「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

The demander who takes back the IC card C and the optical disk DK, generates the descramble function from the reproducing apparatus specification codes and the deformed descramble function read from the IC card C, by using a reproducing machine and decrypt the encrypted recording signal.例文帳に追加

ＩＣカードＣと光ディスクＤＫを持ち帰った需要者は、再生機で、再生装置特定コードとＩＣカードＣから読み出した変形逆スクランブル関数より逆スクランブル関数を生成し、暗号化記録信号を解読する。 - 特許庁

If an error is detected, a specification section 48 specifies a bit whose bit value should be inverted in the decoded data according to the interval detected by the received amplitude variation detection section 40 and an interval having a small column weight.例文帳に追加

特定部４８は、誤りが検出された場合、受信振幅変動検出部４０において検出した区間と、列重みが小さい区間とをもとに、復号したデータのうち、ビット値を反転させるべきビットを特定する。 - 特許庁

The device is provided with a change-over switch, by which the device can be used only by using the change-over switch without changing the device itself, even if the specification of the resolution of the liquid crystal panel connected to the pixel conversion device is changed.例文帳に追加

本発明は、装置上に切替スイッチを設け、これにより画素変換装置に接続する液晶パネルの解像度仕様が変更になってもスイッチの切替のみで装置を変更することなく使用することが出来る。 - 特許庁

A display position specification means 16 specifies a display position of the relational information in an area of the object which is viewed in the actual environment via a screen, or in the vicinity of the area by a display control means 17 and displays the specified display position on a display means 18.例文帳に追加

表示位置特定手段16は、表示手段17で画面を介して現実環境で視認される対象物の領域あるいはその近傍にその関連情報の表示位置を特定し、表示手段18に表示させる。 - 特許庁

On a substrate 100, a primary terminal 11 comprising a primary discharge part 1 for discharging, and a secondary terminal 22 which comprises a secondary discharge part for discharging, with such interval from the primary terminal as meets an insulation specification, are provided.例文帳に追加

基板１００上に，放電のための1次側放電部１を有した1次側端子１１と、前記1次側端子から絶縁規格を満足する間隔をおいて放電のための2次側放電部２を有した2次側端子２２を設ける。 - 特許庁

In a transmitting-side radio station device, a control means 15 controls an oscillation frequency of an oscillator 4 using a control value, a specification means 15 specifies a reliability of the control value, and transmission means 15, 5, 6, 1 transmit information about the reliability.例文帳に追加

送信側の無線局装置では、制御手段１５が発振器４の発振周波数を制御値により制御し、特定手段１５が制御値の信頼度を特定し、送信手段１５、５、６、１が信頼度の情報を送信する。 - 特許庁

In the case of trademarks for services, besides indicating their class, it will be necessary to give a clear and accurate specification of the type, line or specialty of the service desired to be protected. 例文帳に追加

サービスに関する商標の出願においては，対象サービスのクラスを明示する必要がある他，商標による保護を求めるサービスの種類又は専門分野に関する明瞭で正確な特定が願書においてなされなければならない。 - 特許庁

The specification of the invention shall be presented in a text constituting a different body, and shall include a description of what is already known in the art, a description of the drawings (if any) and a description of the invention. 例文帳に追加

発明の明細書は独立の文書として提出される必要があり，関係技術分野において既に知られている先行技術の説明，図面(あれば)の説明及び発明の詳細な説明が含まれていなければならない。 - 特許庁

The specification shall further include an example of application of the invention consisting in a detailed disclosure of at least one way of carrying out the invention, which may be supported or illustrated with the help of the drawings, if it proceeds. 例文帳に追加

明細書には更に，発明を実施する少なくとも1つの方法の詳細な説明からなる発明の使用例が記載されなければならない。この説明は，図面が存在する場合は，図面を引用して行うことができる。 - 特許庁

The set of claims shall be sufficient by itself and, therefore, no reference may be made therein to parts of the specification unless it is absolutely necessary, a circumstance that shall be qualified in the respective expert examination conducted on the invention. 例文帳に追加

クレームはそれ自体で十分でなければならず，その結果，当該発明についてなされた専門家の審査において容認される事情の下に不可避的に必要な場合以外明細書の部分への言及を含んではならない。 - 特許庁

At the same time as the publication of the notice of a grant, the Controller shall publish a specification of the patent containing the description and claims, and drawings (if any), and also such matters and information as appear to him to be useful or important. 例文帳に追加

特許付与の告示を公告すると同時に，長官は，説明及びクレーム及び図面(ある場合)並びに長官にとって有用又は重要と認められる事項及び情報も含む特許の明細書を公告する。 - 特許庁

An application to register a series trade mark under section 15 for a specification of goods or services included in a class or for different classes from a convention country under sub-section (2) of section 154 shall be made in Form TM-37.例文帳に追加

第154条 (2)に基づく条約国からの，何れか 1類に含まれるか又は異なる類の指定商品又はサービスについて第15条に基づいて連続商標を登録する出願は，様式 TM-37によりしなければならない。 - 特許庁

At any time before registration an applicant may request the Registrar in Form TM-53 for a division of his initial application for registration into two or more separate applications (divisional applications), indicating for each division the specification of goods or services.例文帳に追加

出願人は，様式 TM-53により，登録前にはいつでも登録官に対して，各分割について指定商品又はサービスを表示して，自己の原登録出願の，2以上の出願への分割(分割出願)を請求することができる。 - 特許庁

When the prior art is described in a specification or drawing of the application for which a patent is sought but the information on prior art documents corresponding to the prior art concerned is not described and the reason is not described. 例文帳に追加

特許を受けようとする出願の明細書又は図面に従来技術が記載されている場合であって、当該従来技術に対応する先行技術文献情報が記載されておらず、その理由も記載されていないとき - 特許庁

If advantageous effects of the claimed invention over a cited invention can be clearly found in the description in the specification, etc., it is taken into consideration as facts to support to affirmatively infer the involvement of an inventive step (See Part II: Chapter 2, 2.4 (2)). 例文帳に追加

また、引用発明と比..した有利な効果が明細書等の記載から明確に把握される場合には、進歩性の存在を肯定的に推認するのに役立つ事実として、これを参酌する（第II部第２章2.4.参照）。 - 特許庁

Therefore, the Streptomyceslividans strain xyz-1 is readily available to a person skilled in the art, and any person skilled in the art can isolate the β-galactosidase described in claim 1 with the specific technique described in the specification. 例文帳に追加

したがって、ストレプトマイセス・リビダンスxyz-1株は当業者が容易に入手することができる微生物であり、当業者であれば明細書に記載の特定の手法を用いて請求項1に係るβ－ガラクトシダーゼを単離することができる。 - 特許庁

The management system 100 comprises an event monitoring part 1, a dependency extraction part 2, a storage part 3, a database 4, a cause specification part 5, a failure detection part 6, an update part 7a, a momentum detection part 7b and an update rule storage part 8.例文帳に追加

管理システム１００は、イベント監視部１と、依存関係抽出部２と、格納部３と、データベース４と、原因特定部５と、障害検出部６と、更新部７ａと、契機検出部７ｂと、更新規則記憶部８とを備える。 - 特許庁

Additionally, a specification of a center position for diagnosis is received to the perspective image 11 displayed on the display screen by an operation of a mouse and the like, and a top board 5 is moved in order to reach the specified center position for diagnosis to a photographic center.例文帳に追加

また、表示画面に表示されている透視画像１１に対して、マウス等の操作による診断中心位置の指定を受け付け、指定された診断中心位置が撮影中心に到達するように天板５を移動させる。 - 特許庁

An operation implementation prediction section 111 performs specification of a transmission source of the operation information to be received within an attention period ahead of receiving operation within the attention period based on the operation information received in the prior period of the attention period.例文帳に追加

操作実施予測部１１１は、着目期間内の受信動作に先立って、着目期間内で受信すべき操作情報の送信元の特定を、着目期間より前の期間で受信した操作情報に基づいて行う。 - 特許庁

With the screen plate 1, in the screen 4 for supporting, a screen deformation specification unit 7 is formed in a domain to which arms 5a and 5a and arms 6a and 6a which meet in the printing direction in a first stationary unit 5 and a second stationary unit 6 counter.例文帳に追加

スクリーン版１では、支持用スクリーン４において、第１固定部５及び第２固定部６における印刷方向に沿う辺５ａ，５ａ及び辺６ａ，６ａが対向する領域にスクリーン変形規制部７が形成されている。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus which can be safely stopped without giving damage to a gradient magnetic field power source by eliminating rapid current change out of specification which may be applied to the gradient magnetic field power source when stopping during imaging.例文帳に追加

撮像途中での停止時に、傾斜磁場電源に印加される可能性のある仕様外の急峻な電流変化を無くし、傾斜磁場電源にダメージを与えることなく安全に停止できる磁気共鳴イメージング装置を実現する。 - 特許庁

To enable a user to acquire the estimate of manufacturing costs, etc., as information in a product design stage at a user side by providing manufacturing specification information prepared by a manufacturer side on the basis of a desired price or the like of the user side.例文帳に追加

ユーザー側の希望価格等を基に製造メーカ側が作成した製造仕様情報を提供可能にしてユーザー側の製品設計段階において製造原価様等の目安を情報として得ることが可能にする。 - 特許庁

The control part of the processor core is provided with an arithmetic instruction avoiding regulating function specification as a specific use arithmetic instruction, and a special use instruction arithmetic unit 73 for the operation of the specific use arithmetic instruction is provided in the processor core.例文帳に追加

プロセッサコアの制御部に、特定用途演算命令として、機能仕様を規定しない演算命令を設けるとともに、プロセッサコア内にその特定用途演算命令の演算をおこなう特殊用途命令演算器７３を設ける。 - 特許庁

The variation start command is given time specification information for specifying a figure variation time T1 and performance pattern selection data for specifying the action patterns of the performance devices (for example, voice output timing TS of voice output device).例文帳に追加

変動開始指令には、図柄変動時間Ｔ１を特定する時間特定情報と、演出装置の動作パターン（例えば音出力装置の音出力タイミングＴＳ）を特定する演出パターン選択データとを持たせる。 - 特許庁

Then, specification of subdirectories and/or files to be movement or copy objects is accepted by processing performed on directory icons and/or file icons displayed in the directory tree, and only specified subdirectories and/or files are moved or copied to a specified directory.例文帳に追加

そして、ディレクトリツリーに表示されているディレクトリアイコン、ファイルアイコンに対する処理により移動、コピーの対象とするサブディレクトリ、ファイルの指定を受け付け、指定されたサブディレクトリ、ファイルのみを指定されたディレクトリに移動、コピーする。 - 特許庁

The labeled merchandise specification is formed by pasting a label form to the release layer of this label attaching section through a tacky adhesive layer of the area smaller than the area of the label form so as not to stick the tacky adhesive to the peripheral edge of the label form.例文帳に追加

このラベル貼付部に、ラベル用紙の周縁部には粘着剤を着けないようにラベル用紙の面積よりも小面積の粘着剤層を介してラベル用紙を剥離層に貼着すしラベル付き商品明細書を形成する。 - 特許庁

Various operations such as allocation of signal pins, allocation of the input/output pins and specification of the power source to the circuit block and input/output cells are performed to the displayed circuit information by a GUI input part which is not illustrated.例文帳に追加

この表示された回路情報に対して、信号ピンの割り当てや電源ピンの割り当て、回路ブロックや入出力セルに対する電源の指定などの各種の操作が、図示しないＧＵＩ入力部によってなされる。 - 特許庁

Then, when the computer systems 40 and 50 determined by users are reported from the user terminals 10 and 20, the provider terminal 30 assigns user specification information, sets it to the computer systems 40 and 50 and reports it to the user terminals 10 and 20 thereafter.例文帳に追加

そして、ユーザーが決定したコンピュータシステム４０，５０をユーザー端末１０，２０から通知されると、提供者端末３０は、ユーザー特定情報を割り当ててコンピュータシステム４０，５０に設定した後にユーザー端末１０，２０に通知する。 - 特許庁

In this case, the environmental load generated when the product is actually used is calculated by using the object practical environmental load so that the environmental load can be more accurately presumed than it is calculated by using the object specification mode environmental load.例文帳に追加

このとき、製品を実際に使用することによる環境負荷は、対象実用環境負荷を用いて算出されることにより、対象規定モード環境負荷を用いて算出されることより正確に推測されることができる。 - 特許庁

To totalize exposed doses of a radiation worker by a specification registration base even when the radiation worker is specified and registered over a plurality of radiation handling facilities 2A, 2B having respectively different management systems.例文帳に追加

放射線業務従事者が管理方式の異なる複数の放射線取扱い施設２Ａ、２Ｂを跨って指定登録する場合にも、当該放射線業務従事者の被ばく線量を指定登録ベースで集計可能とする。 - 特許庁

After a sensor installed in a manual-feed tray detects replacement with new paper, the printing section 16 makes control of omitting printing standby on the succeeding pages irrespective of specification by the standby specifying command.例文帳に追加

印刷部１６に備えられる手差しトレイのセンサが、新たな用紙に置き換えられたことを検出したのちは、以降のページについては、待機指定コマンドによる指定にかかわらず印刷の待機を行わないように印刷部１６を制御する。 - 特許庁

To provide a method and a system for selecting an architecture level to which a processor appears to conform in specification within a computing environment in order to achieve efficient program execution and migration among processor architectures with different levels.例文帳に追加

異なるレベルのプロセッサ・アーキテクチャ間における効率的なプログラム実行および移行を可能にするために、プロセッサがコンピューティング環境内で規格合致しているように見えるアーキテクチャ・レベルを選択する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the game control means can detect a fraudulent act that may short-circuit the +12V (Vdd) power to the grounding level and repeatedly sends an abnormality report specification command to the performance control means until the power is turned off.例文帳に追加

その結果、遊技制御手段は、＋１２Ｖ（Ｖｄｄ）電源を接地レベルに短絡するような不正行為を検出でき、演出制御手段に対して電源がオフするまで繰り返し異常報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

If the comparison result shows mismatch, a specification means 22 specifies the position of a mismatched character and the number of mismatched characters, as indexes for discriminating whether the input password is by illegal input or error input.例文帳に追加

その比較結果が一致しなかった場合には、特定手段２２は、入力されたパスワードが不正な入力か間違い入力かを判別する指標として不一致となった文字の位置や、不一致となった文字数などを特定する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which improves comfort and saves on energy by responding to change of a form of an indoor machine and a heat exchanger specification and exerting the optimum capacity according to a required capacity inside a room.例文帳に追加

室内機の形態変化、熱交換器仕様の変化に対応し、室内の要求能力に応じた最適な能力を発揮することにより、快適性の向上及び省エネルギーを図ることのできる空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

The correspondence of print specification information including the specifications of a printed matter and print setting information including print setting for making it possible to achieve a part or whole portion of the print specifications is regulated in a correspondence information table 400.例文帳に追加

対応関係情報テーブル４００には、印刷物の仕様を含む印刷仕様情報およびその印刷仕様の一部または全部を実現可能な印刷設定を含む印刷設定情報の対応関係を規定する。 - 特許庁

The converted perpetuation corresponding data are transferred to individual medium management classes 103C and 104C of the corresponding storage medium by referring to the medium specification reference information applied to the perpetuation data by a perpetuation management class 102C.例文帳に追加

変換された永続化対応データは、永続化管理クラス１０２Ｃにより、永続化対応データに付与された媒体特定参照情報を参照して、対応する記憶媒体の個別媒体管理クラス１０３Ｃ，１０４Ｃに受け渡される。 - 特許庁

The printing device discharges ink droplets from nozzles on the basis of specification information to specify a prescribed unit area where ink droplets are not discharged from nozzles irrespective of image data from among unit areas in the vicinity of the end of the medium for every unit area.例文帳に追加

媒体の端部近傍の単位領域のうち、画像データにかかわらずノズルからインク滴を吐出させない所定の単位領域を、単位領域毎に規定するための規定情報、に基づいてノズルからインク滴を吐出させる。 - 特許庁

To automatically guide operation required for executing functional operation at the time of operating the desired function of an electronic appliance and to operate the electronic appliance with good reproductivity without reading a specification, etc.例文帳に追加

電子機器の所望の機能を動作させるときに、その機能動作の実行に必要な操作を自動的に誘導できるようにすると共に、仕様書などを読まなくとも、当該電子機器を再現性良く動作できるようにする。 - 特許庁

To precisely correct a temperature of a thermosensitive element for detecting a temperature of an input terminal connected with a thermocouple, in a temperature measuring instrument capable of adding and changing a substrate in response to a desired specification by a user.例文帳に追加

ユーザが、希望の仕様に応じて、基板を追加したり、変更したりできる温度測定機器において、熱電対が接続される入力端子の温度を検出する感温素子の温度の補正を高精度に行えるようにする。 - 特許庁

A player is made to select music specification directions specifying the music to be reproduced and a random reproduction direction to randomly specify the music to be reproduced for each selective reproduction direction and a reproduction list is prepared.例文帳に追加

つまり、選択再生指示ごとに、再生対象となる楽曲を特定する楽曲特定指示と、再生対象となる楽曲をランダムに選択させるランダム再生指示と、のいずれかをプレイヤに選択させて、再生リストを生成する。 - 特許庁

To directly estimate an abrasion of a brake pad depending on specification data, etc., related to several kinds of sensors mounted on a vehicle and the vehicle without mounting an electrical abrasion detection device on the brake pad, or interposing brake energy.例文帳に追加

ブレーキパッドに電気的摩耗検知装置等を組み込むことなく、また制動エネルギを介することなく、車輌に搭載されている各種センサと車輌に関する諸元データ等に基づいてブレーキパッドの摩耗を直接的に推定する - 特許庁

At the time of calculating similarity between the narrowed-down document to be retrieved and the retrieval key document, a retrieval word different from the field specification word is extracted from the retrieval key document, and a similar document is retrieved by using the retrieval word.例文帳に追加

絞り込んだ後の検索対象文書と検索キー文書との類似度算出には、検索キー文書の中から分野特定単語とは別に検索単語を抽出し、これを用いて類似文書の検索を行う。 - 特許庁

This device is provided with a data processor 12 for changing the ML information in proposals/contracts to be read as the arrangement item name and arrangement specification within the company and preparing a temporary daily record model linked with a production schedule as demand prediction information.例文帳に追加

応札／契約におけるＭＬ（ｍａｔｅｒｉａｌ ｌｉｓｔ）情報を社内の手配品名及び手配指定に読み替え、需要予測情報として生産計画に連動した仮日録モデルを作成するデータ処理装置１２を備える。 - 特許庁

This position information specification member has a characteristic wherein many elements having each peculiar recognition code readable by a reading device are mounted regularly and integrally on a sheet member or on a mesh-shaped member.例文帳に追加

本発明は、読取装置によって読取り可能な固有の認識コードを有する多数の素子が、シート状部材又は網目状部材に規則的に一体に装着されていることを特徴とする位置情報特定部材にある。 - 特許庁