「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

When an image data registration request is received from the user terminal after the access is permitted, at least item specification data for specifying a subject that is a target whose image data is registered, and a second program for performing image registration are transmitted.例文帳に追加

アクセスが許可された後にユーザ端末から画像データ登録要求を受信した場合には、少なくとも画像データが登録される対象となる案件を特定するための案件特定データと画像登録を行うための第2プログラムとを送信する。 - 特許庁

The present invention relates to a compound represented by formula [I] wherein each symbol is as defined in the specification, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, or a solvate thereof and an anti-HCV agent and an HCV polymerase inhibitor containing this compound.例文帳に追加

下記一般式［Ｉ］：（式中、各記号は明細書に記載の通りである。）で表される化合物又は製薬上許容されるその塩、或いはその溶媒和物、並びに該化合物を含有してなる抗ＨＣＶ剤及びＨＣＶポリメラーゼ阻害剤。 - 特許庁

Next, temporary values of those two curvature radii or axial rotation-tilting are allowed to vary within the range of tolerance based on specification values providing ideal plane, calculating each temporary value in which PV value of the difference between the temporary value and the actual measurement value may be minimum (S3-S6).例文帳に追加

次いで、２つの曲率半径、軸の回転・傾きの仮値を、理想面を与える仕様値を基準とした公差の範囲で変化させ、その仮値と実測値との差のＰＶ値が最小となるような仮値をそれぞれ求める（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

To obtain a wiring device which can cope readily with circuit changes of electrical components which are caused by the specification amendment, etc., while the preparation of a plurality of types of junction boxes and a troublesome work such as the separate attachment of an additional junction box are not required.例文帳に追加

仕様変更などにより電装品に対する回路を変更する必要が生じても、複数種のジャンクションボックスを用意したり別付けするなどの面倒な組立作業を要することなく、簡単に対処できる配線装置を提供する。 - 特許庁

Next, a ratio between the light receiving sensitivity specified by the specification part 602 and predetermined light receiving sensitivity which is a correction target is calculated as a correction coefficient for each of the light receiving elements by a ratio calculation part 603, and the correction coefficient is stored in a storage part 604.例文帳に追加

つぎに、比率算出部６０３によって、特定部６０２で特定された受光感度と補正目標である所定の受光感度との比率を受光素子毎に補正係数として算出し、この補正係数を記憶部６０４に記憶する。 - 特許庁

The page specification information is previously stored for specifying each page to associate page numbers with chapter numbers, for example, the 1st to 10th pages with the first chapter and the 90th to 100th pages with the 10th chapter.例文帳に追加

ページ特定情報は、ページ毎にそのページを特定するために予め記憶されている情報であり、例えば第１〜１０ページは第１章、第９０〜１００ページは第１０章というようなページ番号と章番号が関連付けされた情報である。 - 特許庁

Consequently, a control part 101 of the printer control device receives specification input of a use-allowed printer which specifies the printer allowed to be used among the plurality of types of printers, and allows only the printer, specified as the use-allowed printer, to be used.例文帳に追加

このために、プリンタ制御装置では、制御部１０１が、複数種類のプリンタのうちから使用を許可するプリンタを指定する使用許可プリンタの指定入力を受け付け、使用許可プリンタとして指定されたプリンタのみの使用を許可する。 - 特許庁

The contents of a program as an object of live distribution from a user terminal 10 as a sender side and sender specification information for specifying this user terminal 10 on the Internet 11 are distributed to a client terminal 12 through a streaming distribution server 13.例文帳に追加

発信者側となるユーザ端末１０からライブ配信する番組のコンテンツと、このユーザ端末１０をインターネット１１上で特定するための発信者特定情報とをストリーミング配信サーバ１３を介してクライアント端末１２に配信する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of finding a stamp position without need to visually perform neither specification of the stamp position nor its confirmation and by retrieving an area in which stamp processing is possible in short retrieval time in the case of performing electronic stamp processing to an electronic file.例文帳に追加

電子ファイルに電子スタンプ処理を施す際に、スタンプ位置指定やその確認を目視により行う必要もなく、且つスタンプ処理可能領域を短い検索時間で検索してスタンプ位置を見つけ出すことが可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device for an X type motor-driven gun capable of miniaturizing a reduction gear, obtaining a large effective inner area for the gun and easily coping with the specification for the gun by arranging the reduction gear in the outside of a spindle and removing a bearing from the reduction gear.例文帳に追加

減速機を主軸外に配置し、且つ減速機から軸受を外すことによって、減速機の小型化が可能でガンの有効懐面積が大きくとれ、且つガンの仕様に容易に対応できるＸ型電動ガンの駆動装置を提供する。 - 特許庁

A matching destination specification processing part 5 once specifying a seal impression collating destination with a financial institution code whose characters have been recognized by the character recognition processing part 4 sends a seal impression collating request including account number and seal impression data to the corresponding financial institution.例文帳に追加

照合先特定処理部５は、文字認識処理部４により文字認識された金融機関コードにより印影照合先を特定すると、当該金融機関に口座番号と印影データを含む印影照合要求を送信する。 - 特許庁

To allow a work such as simultaneous display of a plurality of images having different time phases or re-specification of a measured assist point, in an ultrasonograph for creating and displaying an image in an M-mode or a Doppler mode.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｍモードやドプラモードの画像を生成し表示する超音波診断装置において、時相の異なる複数の画像を同時表示したり、計測補助点の指定をやり直すといった作業を可能にすることにある。 - 特許庁

A disease name determination part 12 determines the disease, when the abnormal compound extracted by the abnormal compound extraction part 2 satisfies three conditions of 'AND', 'OR' and 'NO' of some disease retained in a disease name specification table 22.例文帳に追加

疾患名判定部１２は異常化合物抽出部２により抽出された異常化合物が疾患名特定テーブル２２に保持されたある疾患の「ＡＮＤ」、「ＯＲ」及び「ＮＯ」の３つの条件を満たしたときにその疾患であると判定する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic tripping device of a circuit breaker capable of responding to a variety of instantaneous tripping current values while minimizing types of push springs when the instantaneous tripping current value is increased in response to a specification.例文帳に追加

瞬時引き外し電流値を規格の要求に応じて増やす際に、押しばねの種類を極力抑えつつ、さまざまな種類の瞬時引き外し電流値に対応できる回路遮断器の電磁引き外し装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This specification creation support device 1 for supporting the creation of requirement specifications 125 and 126 for the software for executing the control of equipment is provided with a change input part 31, a change detection part 32, and a change display part 33.例文帳に追加

仕様作成支援装置１は、機器の制御を実行するソフトウェアの要求仕様書１２５，１２６の作成を支援する仕様作成支援装置であって、変更入力部３１と、変更検出部３２と、変更表示部３３とを備える。 - 特許庁

To provide a circuit board which is capable of adapting to current manufacturing procedure, and produces a product with reduced cost by utilizing a new insulating layer defined in this specification and establishing further-simplified usage.例文帳に追加

現在の製造手順に適応可能であり、本明細書に定義される該新しい絶縁層を活用し、そのさらに簡略化された使用によって確立され、それによってコストが削減された製品を生じさせる、回路基板を提供すること。 - 特許庁

When specification are altered to a different radius to perform molding, seventh fixed split core and a seventh movable split core corresponding to the different radius are replaced with the third fixed split core 33 and the third movable split core 46 to perform molding.例文帳に追加

異なる半径に仕様変更して成形するときに、第３の固定側分割入れ子33、第３の可動側分割入れ子46に代えて異なる半径に対応する第７の固定側分割入れ子、第７の可動側分割入子を交換して成形する。 - 特許庁

Then, when the on-screen display image is superimposed on the background image, the color of the on-screen display image is determined based upon color specification information showing the color tendency specified by the user's operation and the decision result of the color of the background image.例文帳に追加

そして、背景画像にオンスクリーンディスプレイ画像を重畳表示するときには、ユーザ操作により指定された色傾向を示す色指定情報と、背景画像の色の判定結果とに基づいて、オンスクリーンディスプレイ画像の色を決定する。 - 特許庁

A pattern or the like is displayed on a panel by performing the light emission or the color development of an electronic light emitting element or an electronic color developing element installed on the panel so as to be useful for the major emphasis during the drive, or the range indication or specification of a specified visual area or the like.例文帳に追加

パネルに設置されている電子発光素子または電子発色素子を発光または発色させることにより、図形等をパネル上に表示して運転時の重点、または特定目視領域等の範囲指示、特定等に役立てる。 - 特許庁

This is a mass flow controller 1 which sets kinds and/or flow of handling flow control gas G, and which can change their specifications S_0-S_2, and it is provided with a display part 3 (3A, 3B) composed of an electronic paper which displays modified specification S_2.例文帳に追加

取り扱う流量制御ガスＧの種類および／または流量を設定して、その仕様Ｓ_0 〜Ｓ_2 を変更可能とするマスフローコントローラ１であって、変更後の仕様Ｓ_2 を表示する電子ペーパーからなる表示部３（３Ａ，３Ｂ）を有する。 - 特許庁

To provide a cleaning system of a vacuum emulsifier which exhibits the effect of steam cleaning without imparting the pressure bottle specification to an emulsifying kettle, enables cleaning and sterilization to the details of the emulsifier in a short time, is safe and can reduce the quantity of waste water treatment.例文帳に追加

乳化釜を圧力容器仕様にせずに、蒸気洗浄の効果を出し、乳化装置の細部まで短時間で洗浄、殺菌できかつ安全で、廃水処理量も減少できる真空乳化装置の洗浄システムを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit verification device verifying presence/absence of generation of unintended static through-current by a design error and presence/absence of generation of withstand voltage violation of a transistor, especially to a large-scale circuit, and allowing easy specification of a generation position.例文帳に追加

特に大規模回路に対し、設計ミスなどによる意図しない静的な貫通電流の発生有無とトランジスタの耐圧違反の発生有無を検証し、その発生箇所を容易に特定することが可能な回路検証装置を提供する。 - 特許庁

The server 124 downloads a downloading software 243 formed of a browser software 251 having a specification to be satisfied so that a component receives the predetermined service and a multi-media content 252 having a predetermined structure to the receiver terminal 113 through the network 112.例文帳に追加

サーバ１２４は、所定のサービスをコンポーネントが受けるために満たすべき仕様を有するブラウザソフトウエア２５１と、所定の構成を有するマルチメディアコンテンツ２５２とからなる配信ソフトウエア２４３を、ネットワーク１１２を介して受信端末１１３に配信する。 - 特許庁

The nylon denim is a woven fabric comprising spun yarns of hollow nylon staple fibers, being ≤400 g/m^2 in basis weight and ≥0.75 in clo value indicating the thermal insulation defined in the Specification Text.例文帳に追加

本発明のナイロンデニムは、ナイロン中空短繊維からなる紡績糸で構成された織物であって、該織物の目付が４００ｇ／ｍ^２以下で、かつ、本文で定義する保温性を表すｃｌｏ値が０．７５以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

Contents provided from the side of the client terminal 12 are sent directly to the user terminal 10 according to the sender specification information and on the side of this user terminal 10, the live distribution is carried out by using the contents sent from the client terminal 12.例文帳に追加

クライアント端末１２側から提供するコンテンツを、発信者特定情報に基づいて直接ユーザ端末１０に送出し、このユーザ端末１０側で、クライアント端末１２から送出されたコンテンツを利用してライブ配信を行う。 - 特許庁

The address specification of individual dot is made possible and visible light can be emitted selectively if constituting the device so that dots of luminescence materials 36 arranged in a matrix state can be simultaneously irradiated with light of two different wavelength bands.例文帳に追加

マトリクス状に配列されたルミネセンス材料のドットを２つの異なる波長帯の光で同時に照射することができるように構成すれば、個々のドットのアドレス指定が可能となり、選択的に可視光を発光させることができる。 - 特許庁

Each holder unit 12 is positioned at the outer circumferential part of the fluid conduit 1 through the variable connection mechanism 13 corresponding to the specification of the fluid conduit 1, so that magnetic energy of the magnet body concentrates on the center of the fluid conduit 1.例文帳に追加

流体導管１の外周部にその外径仕様に対応して可変連結機構１３によって各ホルダユニット１２の位置調整を行うことで、磁石体１１の磁気エネルギーが流体導管１の中心に集中するようにする。 - 特許庁

To provide a brushless fan motor capable of coping with the situation that the specification of power voltage of a vehicle will be changed and increased in the future while keeping the present performance and without changing the present driving circuit including transistors.例文帳に追加

将来的に車両の電源電圧の仕様が変更増大された場合であっても、現状の性能を維持しつつ、トランジスタを含む現状の駆動回路を変更することなくそのまま使用してこれに対応できるブラシレスファンモータを得る。 - 特許庁

To provide a printer capable of automatically updating the firmware of the printer by especially performing the printing of a predetermined XPS (XML Paper Specification) document file with respect to the printer which performs the printing of an XPS document file.例文帳に追加

本発明はＸＰＳ文書ファイルの印刷を行う印刷装置に関し、特に所定のＸＰＳ文書ファイルの印刷を行うことにより、印刷装置のファームウェアの更新を自動的に行うことができる印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

The main database 14 stores the power information of each department database 12 of the prescribed specification format which is converted by each department database management system 13, and a main database management system 17 manages the power information stored in the main database 15.例文帳に追加

メインデータベース１４は、各々の部門データベース管理システム１３で変換された所定の規格フォーマットの各々の部門データベース１２の電力情報を格納し、メインデータベース管理システム１７はメインデータベース１５に格納された電力情報を管理する。 - 特許庁

The control unit 18 specifies the hydrogen tank 10 in which the fault has occurred, based on the hydrogen tank specification information included in the fault information to open a main stop valve 12 of the hydrogen tank 10 with the fault detected therein.例文帳に追加

コントロールユニット１８は、水素タンク１０の異常を検出した場合には、異常情報に含まれる水素タンク識別情報に基づいて異常が生じた水素タンク１０を特定し、その水素タンク１０の主止弁１２を開状態とする。 - 特許庁

The homocysteine concentration is assayed by bringing a homocysteinase having an amino acid sequence of sequence number 10 (refer to the specification) or its variant into contact with the sample of the biological fluid, measuring the produced hydrogen sulfide and thereby reducing interference with the cysteine.例文帳に追加

配列番号１０のアミノ酸配列を有するホモシステイナーゼまたはその変異体を生物学的流体のサンプルと接触させて生成する硫化水素を測定することによりシステインによる妨害を減少させてホモシステイン濃度を測定する。 - 特許庁

The semiconductor memories optimally operates according to the specification of the system and power consumption can be reduced, by operating only memory blocks requiring high reliability in the twin cell mode, and selectively inhibiting the refresh operation of memory blocks.例文帳に追加

高い信頼性を必要とするメモリブロックのみツインセルモードで動作させ、かつ、メモリブロックのリフレッシュ動作を選択的に禁止することにより、半導体メモリをシステムの仕様に応じて最適に動作させることができ、消費電力を削減できる。 - 特許庁

Impact on Japan・・・Enactment of the Relief Act in 1929, specification of principals of the social security system after WWII, and government reports on social security and related matters, etc. Supporting each other for independent living, jointly and severally in society, will lead to building a vital society.例文帳に追加

日本への影響・・・1929年制定の救護法、戦後社会保障制度の理念規定、社会保障関係の政府報告 等 社会全体で連帯して、お互いの自立を支え合って生きていくことが、生き生きとした社会をつくることにつながる。 - 厚生労働省

Whenever an object reference is passed into or out of a function, itis part of the function's interface specification whether ownership is transferred with the reference or not.Most functions that return a reference to an object pass on ownership with the reference.例文帳に追加

オブジェクトへの参照を関数の内外に渡す場合には、オブジェクトの所有権が参照と共に渡されるか否かが常に関数インタフェース仕様の一部となります。 オブジェクトへの参照を返すほとんどの関数は、参照とともに所有権も渡します。 - Python

The XcmsStoreColor function converts the color specified in the XcmsColor structure into RGB values.It then uses this RGB specification in an XColor structure, whose threeflags (DoRed, DoGreen, and DoBlue) are set, in a call to XStoreColor to change the color cell specified by the pixel member of the XcmsColor structure.例文帳に追加

その後、この関数は3つのフラグ.Pn ( DoRed , DoGreen ,DoBlue )がセットされているXColor構造体の RGB 表色を用いてXStoreColorを呼び出し、XcmsColor構造体の pixel メンバで指定されたカラーセルを変更する。 このピクセル値は指定したカラーマップに対する有効なインデックスでなければならない。 - XFree86

The factor of the occurrence of the unsteadiness of the vehicle is specified on the basis of detection results from various sensors configuring the driver information recognition means 10, the environment information recognition means 20 or the vehicle information recognition means 30 by the factor specification part 42.例文帳に追加

要因特定部４２では、運転者情報認識手段１０、環境情報認識手段２０や車両情報認識手段３０を構成する各種センサからの検出結果に基づいて、車両ふらつきの発生要因が特定される。 - 特許庁

A specification unit 6b specifies, in a case where the congestion of the S-CSCF (A)61 is detected by the detection unit 6a, a mobile communication terminal under call arrival waiting among a plurality of mobile communication terminals 2a controlled by the S-CSCF (A)61.例文帳に追加

特定部６ｂは、Ｓ−ＣＳＣＦ（Ａ）６１の輻輳が検知部６ａにより検知された場合、Ｓ−ＣＳＣＦ（Ａ）６１により制御される上記複数の移動通信端末２ａ等のうち待ち受け中の移動通信端末を特定する。 - 特許庁

To provide a sound proofing structure for a refrigerating device capable of saving resources by dispensing with disposal of an exterior panel of standard specification even when sound proofing performance is changed, and easily providing an additional sound proofing panel for reduced noise.例文帳に追加

防音性能を変更する場合でも標準仕様の外装パネルを廃棄する必要がなく資源を無駄にしなくて済み、低騒音を目的とした防音パネルを追加で容易に付設することのできる冷凍装置の防音構造が求められている。 - 特許庁

The method for treating the osteoporosis to which an extract of Dioscores sp. is applied is provided based on a discovery that the extract and a fraction further extracted from the same which are prepared in the specification enhance the proliferation and differentiation of marrow cells.例文帳に追加

本方法によって調製されるＤｉｏｓｃｏｒｅａ ｓｐ．の抽出物及びそのさらなる抽出画分が、骨髄細胞の増殖及び分化を増強することを示し、骨粗鬆症の処置方法への適用を提供する。 - 特許庁

To eliminate omissions of a repair item and a check during component replacement, etc., and a waste of hardware resources by making it possible to accurately grasp information on the component constitution and various specification elements of an object meter when the meter is repaired.例文帳に追加

補修を行うに際して補修対象のメータの部品構成や仕様諸元の情報を漏れなく正確に把握することを可能とし、それによって補修項目や部品交換等の際のチェック漏れやハードウェア資源の無駄を解消する。 - 特許庁

The pigment is a flaky metal containing ≥50 mass% copper, 32-43 mass% zinc and 3-7 mass% aluminum and having a brightness and chromaticity satisfying L*=35-90, a*=10-50 and b*=10-25 in the L*a*b* color specification system.例文帳に追加

銅を５０質量％以上、亜鉛を３２〜４３質量％、アルミニウムを３〜７質量％含み、明度および色度がＬ*ａ*ｂ*表色系においてＬ*＝３５〜９０、ａ*＝１０〜５０、ｂ*＝１０〜２５であるフレーク状合金片を顔料とする。 - 特許庁

To provide necessary/sufficient and sure information concerned with print distribution to a user, to enable the user to quickly recognize the distribution and to perform quick information transmission between users in the case of print distribution utilizing a paper ejecting port specification function.例文帳に追加

排紙口指定機能を利用した印刷物配布の際、ユーザに印刷物配布に関連して必要充分なかつ確実性のある情報を提供し、配布を速やかにユーザが認識でき、ユーザ間で速やかな情報伝達を行なえるようにする。 - 特許庁

Also, speech information recorded on the terminal side is received, accumulated for every terminal and held, and image specification information for specifying images to be related to the received speech information is recorded in association with the received speech information.例文帳に追加

また端末側で収録された音声情報を受信して、端末ごとに蓄積して保持し、この受信した音声情報に関連付けられるべき画像を特定する画像特定情報を、受信した音声情報に関連付けて記録する。 - 特許庁

When a customer enters a store, an entrance management part 4 stores a customer code specified by an individual specification means 1 and weight data measured by a weight measurement means 2 in a storage means 8 through a communication medium 9.例文帳に追加

顧客が入店した時点で、入店管理部４は、個人特定手段１によって特定化された顧客コードと、重量測定手段２によって測定された重量データとを、通信媒体９を介して記憶手段８に格納する。 - 特許庁