「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem where a clean box is manufactured generally by molding reinforced plastics based on specification, dimensional difference due to manufacturing error by molding is present, and troubles like collision is generated in the course of transfer of the clean box on equipment.例文帳に追加

クリーンボックスは規格に基づいて強化プラスチックによる成形により製造されるのが一般的であるが、成形による製造上の誤差によりその大きさには差が在り、装置上でのクリーンボックスの移動において衝突等の問題等が生じる。 - 特許庁

When the V wining hole specified by the wining hole specification information stored in the RAM 52 is accorded with the V wining hole where the game ball W actually enters, the maximum winning balls of an attacker 16 is set to 20.例文帳に追加

ＲＡＭ５２に記憶された入賞口特定情報によって特定されるＶ入賞口が、実際に遊技玉Ｗが入賞したＶ入賞口に一致する場合、アタッカー１６の最大入賞可能個数が２０個に設定される。 - 特許庁

In a workstation (corresponding to a program development device), a different language mixed source program is prepared by padding the description of an original specification language source program (ATL in a Fig.) in a preprocessor description part of a general language source program (language C in a Fig.) (step S110).例文帳に追加

ワークステーション（プログラム開発装置に相当）上で、汎用言語ソースプログラム（図ではＣ言語）のプリプロセッサ記述部に、独自仕様言語ソースプログラム（図ではＡＴＬ）の記述を埋め込んだ異種言語混在ソースプログラムを作成する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an information processing system including the same, which enable a user to easily select the most suitable sub-systems and units meeting a specification condition which the user desires, when changing the configuration of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の構成を変更する際、使用者の所望するスペック条件を満たす最適なサブシステム、ユニットを、使用者が容易に選択することが可能な画像形成装置および該画像形成装置を含む情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for specifying the abnormal place in the steel shell of a pickling tank, with which the abnormal place due to acid liquid leakage in a pickling tank can be preliminarily predicted, and thereby on-line specification of the abnormal place and on-line planned conservation of the abnormal point can be performed.例文帳に追加

酸洗槽における酸液漏洩による異常箇所の事前予測を可能にし、それによりオンラインで異常個所を特定して計画的な保全を可能とする、酸洗槽鉄皮の異常箇所特定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor restricting change in information on jobs or output specifications by a user to whom a job ticket is issued, regarding a job ticket including a job to be output or output specification information referred to when outputting the job.例文帳に追加

出力対象のジョブやジョブ出力時に参照される出力仕様情報を含むジョブチケットに関して、ジョブチケット発行対象者であるユーザによるジョブ及び出力仕様情報の変更を制限し得る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

After that, when an instruction (such as specification of a person for examination/final decision) of the electronic circulation is inputted from the input part 13 (YES in S640), the electronic circulation of the deliberation document data having this deliberation document number is requested to a sales office server 40 (S650).例文帳に追加

その後、入力部１３から電子回付の指示（審査・決裁者の指定など）が入力されたならば（Ｓ６４０でＹＥＳ）、営業店サーバ４０に対してこの協議書番号を持つ協議書データの電子回付を要求する（Ｓ６５０）。 - 特許庁

When the system is specified with the video data to be reproduced and the music style of the music data to be formed in the video of a portable terminal TP and a music style specification section A, the specified video data is extracted from a video data base VDB of a server SV.例文帳に追加

このシステムでは、携帯端末ＰＴの映像及び曲風指定部Ａで、再生される映像データと作成される音楽データの曲風を指定すると、サーバＳＶの映像データベースＶＤＢから指定された映像データが抽出される。 - 特許庁

To provide a reduction ratio estimating method and device not needing correction of control parameters even when there is specification change, and capable of outputting a stable value of a reduction ratio even in a reduction ratio minutely fluctuating state or a reduction ratio unstable state.例文帳に追加

仕様変更があっても制御パラメータの修正が不要であり、減速比の微変動状態あるいは減速比不定状態であっても安定した減速比の値の出力が可能な減速比推定方法および装置を提供する。 - 特許庁

The charging pad 10 provided with a primary coil 11 can be attached to a portable telephone 20 for charging, and the oscillation frequency of the primary coil 11 is automatically set according to the specification of the attached portable telephone 20.例文帳に追加

そして、一次コイル１１を備える充電パッド１０を携帯電話２０に取着して充電することが可能であると共に、取着された携帯電話２０の仕様に応じて、一次コイル１１の発振周波数が自動的に設定される。 - 特許庁

A storage means of this game machine (a slot machine) 1 stores a plurality of tables of the number of the sliding pieces created for every reel or game state, and the tables of the number of the sliding pieces has compressed data amount specification information C for specifying the data amount of the compressed data.例文帳に追加

遊技機（スロットマシン）１の記憶手段が、リール毎又は遊技状態毎に作成された複数のスベリコマ数テーブルを記憶し、このスベリコマ数テーブルが、圧縮データのデータ量を指定する圧縮データ量指定情報Ｃを有する。 - 特許庁

With this, common lamps 5, 6 for low voltage use can be used for a high voltage specification vehicle, so that, the parts cost can be reduced, and also, the lamp lighting circuits 9, 13 can be located together in one place, and a wiring structure can be simplified.例文帳に追加

これにより、高電圧仕様の車両にも低電圧用の一般的なランプ５，６を使用でき、部品コストを抑制できると共に、ランプ点灯回路９，１３を１箇所に集約して配置でき、その配線構造を簡略化することができる。 - 特許庁

To provide an image processor configured to detect an image tilt angle using a scanner which does not have a specification that a scanner image width is always wider than a paper width, and that a black image is always formed when scanning is performed without placing paper thereon.例文帳に追加

スキャナの画像幅が紙幅より常に広くなっていることを要せず、又は紙を載せずにスキャンすると画像が必ず黒くなることも必要としないスキャナを用いて、画像の傾き角度を検知するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an atmospheric pressure plasma generating device in which the atmospheric pressure plasma generating device can be installed without giving a problem of securing a space for a voltage impression device and the cost associated with the specification change of the device can be reduced.例文帳に追加

電圧印加装置のスペース確保が問題になることなく大気圧プラズマ発生装置を設置することができ、大気圧プラズマ発生装置の仕様変更にかかるコストを低減することができる大気圧プラズマ発生装置を提供する。 - 特許庁

In the effect impartment part 30, a content determination part 31 determines whether the display effect is imparted to the content or not, a genre specification part 32 specifies a jenre of the content, and a pattern selection part 33 selects the display effect to be imparted to the content.例文帳に追加

エフェクト付与部３０において、コンテンツ判定部３１はコンテンツに表示エフェクトを付与するかを判断し、ジャンル特定部３２はコンテンツのジャンルを特定し、さらにパターン選択部３３はコンテンツに付与すべき表示エフェクトを選択する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for assisting a development of a vehicular anti-lock brake system in which studying of a specification of an anti-lock brake system and evaluation for its verification are carried out without waiting for a completion of a vehicle, the development can be shortened and an efficient development can be carried out.例文帳に追加

アンチロックブレーキシステムの仕様検討及び検証評価が、車両の完成を待たずに実施され、開発の短縮及び効率化を図ることができる車両用アンチロックブレーキシステムの開発支援装置及び方法の提供。 - 特許庁

This method for producing the compound of formula (I) (formula is shown in the specification) comprises reacting a compound of formula (IIa) or formula (IIb) in the presence of N-hydroxyphthalimide in an amount of 0.1-30 mol% together with an oxidizing agent.例文帳に追加

式（ＩＩａ）または（ＩＩｂ）の化合物を、０．１〜３０モル％のＮ−ヒドロキシフタルイミドの存在下で、酸化剤の存在下で反応させることによる、式（Ｉ）の化合物を製造する方法によって達成された（式は本明細書中に示す）。 - 特許庁

A slot specification processing section 11 compares the relative TS number data acquired from the transmission multiplex control information with the relative TS number obtained by the ID comparison processing section 10 to identify a slot number at which the transport stream of a separation object is transmitted.例文帳に追加

スロット特定処理部１１は、伝送多重制御情報から取得した相対ＴＳ番号データと、ＩＤ比較処理部１０が求めた相対ＴＳ番号とを比較して、分離対象のトランスポートストリームが伝送されるスロット番号を特定する。 - 特許庁

First, when considering the 0.3 mm upper limit for the thickness, the only reason for this upper thickness limit described in the specification of the claimed invention suggests that a thickness of more than the 0.3mm limit is ineffective from the perspectives of oil or grease resistance and abrasion resistance. On the other hand, as there is no reason for an interpretation that the cited invention was assumed to have a polyethylene resin layer being “the ineffective thickness,” it is clear and obvious from the description of the specification of the claimed invention that the upper limit is only a matter of design which a person skilled in the art could appropriately select at the time of implementation. 例文帳に追加

まず、上限の0.3mmについて見ると、本願明細書に記載された限定の理由自体、耐油性、耐摩耗性の観点からは、それより厚くても無駄な厚さであるというにすぎず、他方、引用発明がポリエチレン樹脂層を「無駄な厚さ」とすることを想定していたと解する理由もないから、この上限の点が、当業者が実施に当たり適宜選択し得る設計的事項にすぎないことは、本願明細書の記載自体から明らかというほかはない。 - 特許庁

(2) Without prejudice to the foregoing provisions of this section, an application for a patent for an invention in respect of which protection has been applied for in a convention country (whether before or after it became a convention country) may be made by the person by whom the application for protection was made or by the assignee of that person; and for the purposes of this Act the filing in any convention country of a complete specification after the filing of a provisional specification or provisional specifications in respect of any such application shall be deemed to be an application for protection in that country:例文帳に追加

(2) 前項の規定を害することなく，ある条約国(その国が条約国になる前後を問わず)において保護を求めて出願していた発明は，その保護出願をした者又はその者の譲受人が特許出願をすることができる。本法の適用上，前記出願に関し1又は数通の仮明細書を提出した後に完全明細書を何れかの条約国において提出することは，当該条約国における保護出願であるとみなす。 - 特許庁

(1) In any action for infringement of a patent or any proceeding before the Court for the revocation of a patent, the Court may, subject to the provisions of section 40 of this Act, by order allow the patentee to amend his complete specification in such manner and subject to such terms as to costs, advertisements, or otherwise, as the Court may think fit; and if in any such proceedings for revocation the Court decides that the patent is invalid, the Court may allow the specification to be amended under this section instead of revoking the patent.例文帳に追加

(1) 特許の侵害訴訟又は取消訴訟において，裁判所は，第40条の規定に従うことを条件として，裁判所が適切と認める方法により，かつ，費用，公告その他に関する条件で完全明細書を補正することを命令により特許権者に許すことができる。また，裁判所は取消訴訟において当該特許を無効と判決するときは，これを取り消す代わりに本条の規定に基づいて明細書を補正することを許すことができる。 - 特許庁

For an invention of a gene, a vector, a recombinant vector, a transformant, a fused cell, a recombinant protein, a monoclonal antibody, etc., when it is not possible to describe a process for producing the said product in the specification in such a manner that a person skilled in the art can make it, the obtained transformant (including a transformant which produces a recombinant protein) or the fused cell (including a hybridoma which produces a monoclonal antibody) into which the gene, the vector, the recombinant vector has been introduced, should be deposited and its accession number should be described in the specification as filed. 例文帳に追加

遺伝子、ベクター、組換えベクター、形質転換体、融合細胞、組換えタンパク質、モノクローナル抗体等の発明において、当該物を当業者が製造できるように明細書に記載することができない場合には、製造された遺伝子・ベクター・組換えベクターが導入された形質転換体(組換えタンパク質を産生する形質転換体を含む)、融合細胞(モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを含む)を寄託し、その受託番号を出願当初の明細書に記載する。 - 特許庁

When image quality of an intermediate frame to be generated by the key frames and the corresponding information data has a problem on display, an α blending specification section 14 specifies the intermediate frame and specifies that α blending is performed between two key frames sandwiching the intermediate frame from front and rear.例文帳に追加

αブレンディング指定部１４は、キーフレームと対応情報データによって生成される中間フレームの画質が表示上問題ある場合に、これを特定し、この中間フレームを前後から挟むふたつのキーフレーム間にαブレンディングすることを指定する。 - 特許庁

A DNA which encodes the protein relating to the immunopotentiation by the virus-derived double-stranded RNA and the endotoxin and having the interferon-inducing signal-transmitting activity and the protein which is expressed by the DNA and has the interferon-inducing signal-transmitting activity are provided in the specification, respectively.例文帳に追加

ウイルス由来二重鎖ＲＮＡ及びエンドトキシンによる免疫賦活に関わるインターフェロン誘導シグナル伝達活性を有するタンパク質をコードするＤＮＡ、及び該ＤＮＡによって発現されるインターフェロン誘導シグナル伝達活性を有するタンパク質からなる。 - 特許庁

To provide a print device capable of automatically selecting any one of a plurality of sensors provided for detecting marks on paper so as to match a specification of the paper whereby a mark detection processing is simplified without a troublesome operation by a user.例文帳に追加

用紙上のマークを検知するために設けた複数のセンサのいずれか１つを用紙の仕様に合わせて自動的に選定することができ、これによりユーザーによる面倒な操作を要することなく、マーク検知処理の簡略化が図れるプリント装置を提供する。 - 特許庁

When the number of the commodities read from the SCM label and the number of the detected RFI tag are different from each other and when the data read from the SCM label and the RFI tag and the delivery specification do no match, the generation of error is informed to a worker.例文帳に追加

ＳＣＭラベルから読み取った商品の個数と検出したＲＦＩＤタグの数とが異なっている場合と、ＳＣＭラベルおよびＲＦＩＤタグから読み取ったデータと出荷明細とが適合していない場合とには、作業員にエラーの報知を行う。 - 特許庁

The polynucleotide has a base sequence that is (substantially) the same as one shown by sequences 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10 in the specification.例文帳に追加

ポリヌクレオチドは、配列番号：１、配列番号：２、配列番号：３、配列番号：４、配列番号：５、配列番号：６、配列番号：７、配列番号：８、配列番号：９又は配列番号：１０で表される塩基配列と同一又は実質的に同一の塩基配列からなる。 - 特許庁

To provide an image formation controller and a control method which expand the conventional makeup function, eliminate restriction on media (paper media) such as an area specification sheet and furthermore, can flexibly and various create and edit originals in image formation (such as mimeograph printing).例文帳に追加

従来のメイキャップ機能を拡張し、エリア指定シートというメディア（紙媒体）の制限をなくし、さらに画像形成（孔版印刷等）における柔軟で多様な原稿作成、原稿編集が可能な画像形成制御装置と制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp made compatible with a radiation energy ratio (%) and amount of solar radiation in each wavelength area stipulated by an EPA specification without changing a lamp characteristic, even if light dimming is performed, and excellent in light uniformity ratio on a surface to be irradiated in an analogous solar radiation device.例文帳に追加

調光しても、ランプ特性が変化せずに、ＥＰＡ規格で規定している各波長域における放射エネルギーの割合(％)と日射量に適合させ、類似日射装置における被照射面の光の均整度も良いメタルハライドランプを提供する。 - 特許庁

By this constitution, the shape of the vacuum chamber can be changed by easily exchanging the side face frame with another polygonal side face frame according to the demand of a user after the vacuum chamber is assembled, and accordingly, it is made possible to flexibly deal with demanded specification of the user.例文帳に追加

この構成により、真空チャンバーを組み立てた後において、ユーザーの要求等に応じて別の多角形状の側面枠に容易に取り替えて真空チャンバーの形状を変更することができ、ユーザーの要求仕様にフレキシブルに対応することが可能となる。 - 特許庁

The specification part 36 specifies related information associated to the precedingly specified operation in reference to a related information table 22 associating and storing the operation of the user to the page and the related information wherein the user having executed the operation can be interested.例文帳に追加

さらに、特定部３６は、ページに対するユーザの操作と、その操作を実行したユーザが関心を持ちうる関連情報とを対応づけて格納した関連情報テーブル２２を参照して、先に特定した操作に対応づけられた関連情報を特定する。 - 特許庁

To provide a specification creation support device and method for writing functional requirements and non-functional requirements without omission or leakage as the description method of the requirements of software, and for creating eligibility test specifications without omission or leakage for requirement specifications.例文帳に追加

ソフトウェアの要件の記述方法として機能要件と非機能要件を抜け・漏れなく記載することを可能にし、要件仕様書に対し抜け・漏れのない適格性試験仕様書の作成が可能な仕様書作成支援装置および支援方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISPLAYING SPECIFICATION INFORMATION ON CUSTOM-MADE PRODUCT, SERVER AND TERMINAL FOR THE SAME SYSTEM, METHOD FOR SELECTING SPECIFICATIONS OF THE CUSTOM-MADE PRODUCT, PROGRAM FOR DISPLAYING SPECIFICATIONS INFORMATION OF THE CUSTOM-MADE PRODUCT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

カスタムメイド製品の仕様情報表示方法およびシステム並びに同システム用サーバおよび端末並びにカスタムメイド製品の仕様選択方法並びにカスタムメイド製品の仕様情報表示プログラムおよび同プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

In the midst of variation at high speed, a stopping pattern specification command 32 is sequentially sent to each of display areas 3a1 to 3c3, the patterns varying at high speed are replaced by the display control board correspondingly to stopping patterns specified by the command 32.例文帳に追加

高速変動の最中に、停止図柄指定コマンド３２が各表示領域３ａ１〜３ｃ３に対して順に送信され、そのコマンド３２によって指定される停止図柄に合わせて、表示用制御基板により高速変動中の図柄が差し替えられる。 - 特許庁

In an image formation device, a document to be printed is specified by operating document specification keys 19a and 19b with storage document information showing a plurality of documents corresponding to a plurality of image data pieces stored in a document box respectively being displayed on a display 403.例文帳に追加

ドキュメントボックスに蓄積されている複数の画像データのそれぞれに対応する複数の文書を示す蓄積文書情報が表示部４０３に表示された状態で、文書指定キー１９ａ，１９ｂを操作して印刷する文書を指定する。 - 特許庁

To provide a high-speed dot line printer for doing printing on folded continuous forms, which enables the printing to be done with high accuracy up to the terminal end of the continuous forms, even in the case of a job without a page length specification including many-line feed.例文帳に追加

本発明は、折り畳み式の連続帳票に印字する高速ドットラインプリンタに関するものであり、多数行改行を含む頁長指定のないジョブであっても、連続帳票の終端まで高い精度で印字できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

After the power supply is restarted after a suspension during the execution of the special pattern game in which the result of the variable display should present the jackpot, a data enabling the specification of a loss pattern is stored into a defined special pattern memory part on the performance control board.例文帳に追加

変動表示結果が大当りとなる特図ゲームの実行中に電力供給が停止された後、電力供給が再開された場合には、演出制御基板の側にて確定特別図柄記憶部にハズレ図柄を特定可能なデータが格納される。 - 特許庁

In the probe data collection system 10, an on-vehicle device 3 sends to a cellphone 6 a probe data ID that allows specification of probe data obtained by the on-vehicle device 3 during a period in which a passenger 5 rides a public vehicle 1.例文帳に追加

プローブデータ収集システム１０において、車載器３は、携帯電話機６に対して、乗員５が公共車両１に搭乗していた期間において車載器３が取得したプローブデータを特定することができるプローブデータＩＤを携帯電話機６に送信する。 - 特許庁

A communication device 18 transmits a detection result of a communication error having occurred on a second transmission path 26 and specification information for specifying the apparatus wherein the communication error occurs according to the detection result to the printer 14 connected to the communication device 18.例文帳に追加

通信装置１８は、当該通信装置１８に接続されている印刷機１４に対し、第２の伝送路２６上に発生した通信エラーの検知結果と、検知結果に応じて通信エラーが発生する機器を特定する特定情報とを送信する。 - 特許庁

A device IC tag 41 is provided to a representative facility FR within an area E in which a plurality of target facilities is disposed, and stores specification information for specifying the plurality of facilities in the area E and operation progress information thereof.例文帳に追加

装置ＩＣタグ４１は作業対象の設備が複数配置された領域Ｅ内の代表設備ＦＲに対して設けられ、該領域Ｅ内に在る作業対象の複数の設備を特定するための特定情報と作業の進捗情報とが記憶される。 - 特許庁

This specification creation support device 1 for supporting the creation of requirement specifications 125 and 126 for the software for executing the control of equipment is provided with a data item creation part 91, a data item display part 93, and a document data display part 95.例文帳に追加

仕様作成支援装置１は、機器の制御を実行するソフトウェアの要求仕様書１２５，１２６の作成を支援する仕様作成支援装置であって、データ項目作成部９１と、データ項目表示部９３と、文書データ表示部９５とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the terminal fixing holes 5a are allocated at the peripheral wall part of the resin case to correspond to any terminal arrangement varying depending on the type, and the external terminal required to the terminal fixing hole selected in matching with the specification at production assembling is pressed and fixed.例文帳に追加

また、前記の端子取付穴５ａは、機種によって異なる端子配列にすべて対応するよう樹脂ケースの周壁部に割り付けておき、製品の組立時にその仕様に合わせて選択した端子取付穴に必要な外部端子を圧入して装着する。 - 特許庁

This accounting device receives the input of object specification information to specify the distribution object of costs, and acquires the information of the cost price element and cost object of the primary business of the distribution origin and the cost price element and cost object of the accessory business of the distribution destination and the distribution rate.例文帳に追加

会計装置は、費用の配付対象を特定する対象特定情報の入力を受け、配付元の本業の原価要素及びコストオブジェクトと、配付先の附帯事業の原価要素及びコストオブジェクトと、配付比率との情報を取得する。 - 特許庁

In response to a request for an information output from a user, output control means is configured to output at least one of the registration information and the indication content information and indicator specification information stored by the storage means to a request source user.例文帳に追加

出力制御手段は、利用者からの情報出力の要求に応じて、前記登録情報と、前記記憶手段に記憶される、前記指摘内容情報及び前記指摘者特定情報と、のうちの少なくとも一つを要求元の利用者に出力する。 - 特許庁

To solve the problem where high cost and a long development period are required since hardware is designed and produced each time according to the specification of a unit using a solid-state image pickup device in a timing signal generator for driving the solid-state image pickup device.例文帳に追加

固体撮像装置駆動用のタイミング信号発生装置は、従来より、固体撮像装置を利用した機器の仕様に応じて、その都度ハードウエアを設計、製品化しているため、小さな変更であっても多大の経費と長い開発期間が必要である。 - 特許庁