「SPECification」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

Pins of lamp junctions 7a, 7b are inserted into the sockets 3a-3d, a dummy lamp connected to dummy lamp connecting lead wires 10a, 10b and having the same specification as that of the actual lamp is lit, and a characteristic inspection is made to check whether the lighting circuit section 2 is normally operating or not.例文帳に追加

ランプ接続部７ａ、７ｂのピンを各ソケットに差し込み、ダミ−ランプ接続用リ−ド線１０ａ、１０ｂに接続される実機のランプと同一仕様のダミ−ランプを点灯し、点灯回路部２が正常に動作しているかどうかの特性検査を行なう。 - 特許庁

The binarizing means binarizes the restored image data with a second threshold, a defective area calculating means calculates a defective area S_2, an area comparing means detects a candidate blot having the defective area S_2 smaller than a specification area S_n as a noise and an element thereof is determined as a non-defective product.例文帳に追加

２値化手段で修復した画像データを第２のしきい値で２値化、欠陥面積算出手段で欠陥面積Ｓ_２を算出、面積比較手段で欠陥面積Ｓ_２が規格面積Ｓ_ｎより小さなものはノイズと検知し、良品と判定。 - 特許庁

To provide a game machine capable of flexibly announcing a game state according to the specification of the game machine while preventing fraudulence such as deliberately increasing the winning probability on a game parlor side to invite players into the game parlor at the start of business hours.例文帳に追加

遊技店側で故意に当たり確率を上げておき、遊技者を営業開始時から呼び込む不正行為の防止を図りながら、遊技機の仕様に合わせて柔軟に遊技状態の報知を行うことができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The compound is represented by formula [wherein, Q is C or N; A is O or S; Z is O or a bond; X is CH or N; and R^1, R^2, R^2a, R^2b, R^2c, R^3, Y, x, m and n are each as defined in the specification].例文帳に追加

式： ［式中、ＱはＣまたはＮ；ＡはＯまたはＳ；ＺはＯまたは結合；ＸはＣＨまたはＮ；およびＲ^１，Ｒ^２，Ｒ^２ａ，Ｒ^２ｂ，Ｒ^２ｃ，Ｒ^３，Ｙ，ｘ，ｍおよびｎは明細書の記載と同意義である］で示される化合物。 - 特許庁

To make a contribution to the rationalization and cost reduction of a corrosion protection business by the instruction of a measurement point to an operator, the movement of the operator to the measurement point, the specification of terminal boxes, the transfer of measurement data to a server and the saving of the data, the activation of the data to succeeding countermeasure, etc.例文帳に追加

作業者への測定点の指示−作業者の測定点への移動とターミナルボックスの特定−測定データのサーバーへの転送と保存並びに同データの爾後対策への活用等、防食管理業務の合理化とコスト削減に寄与する。 - 特許庁

The hold time and setup time (hereinafter referred to as access time) of a bus controller is set to a set value C1 in which a normal operation is ensured in the specification of a NAND controller (step S101), and the check sum of data recorded in the storage medium is read with the set value C1 (step S102).例文帳に追加

バスコントローラのホールドタイム，セットアップタイム（以下，アクセスタイム）が、NANDコントローラの仕様で正常動作が保証されている設定値Ｃ１に設定され（ステップＳ１０１）、設定値Ｃ１で記録媒体に記録されているデータのチェックサムを読み出す（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

The measurement information broker has the function of converting a request for measurement based on a unified I/F specification into requests based on various I/F specifications, the function of issuing an order for measurement to the measuring function (equipment), the function of collecting measurements, and the function of outputting (delivery) the measurements.例文帳に追加

この計測情報ブローカーは、統一されたＩ／Ｆ仕様に基づく計測要求を各種Ｉ／Ｆ仕様へ変換する機能、計測機能（機器）に対する計測指示の発行機能、計測結果の収集機能、計測結果の出力（配送）機能を持つ。 - 特許庁

As to a part of the samples, by using a sample element having an adjusting circuit capable of trimming processing and carrying out a laser trimming on the sample element, the physical/electrical characteristic of the sample element is corrected so as to match with the specification demanded by the customer.例文帳に追加

一部のサンプルについては、トリミング処理が可能な調整回路を備えるサンプル素子を使用し、このサンプル素子にレーザトリミングなどを施すことにより、サンプル素子の物理的或いは電気的特性を修正し、顧客の要求する仕様に合致させる。 - 特許庁

This building evaluation system has a performance-specification database 1 wherein correspondence of performance and specifications of a building is clear.例文帳に追加

建物の性能と仕様の対応が明確な性能−仕様データベース１を備えて、選択メニュー２で顧客が望む性能レベルを性能評価項目毎に選択することで、選択した性能の評価が出来ると共に、その選択した性能にあった設計仕様を求めることが出来る。 - 特許庁

Thus, the health check apparatus is configured to be able to deliver various health checks by only receiving the specification of a desired information service by a user and thereby appropriately combining various types of sensors and a plurality of processing programs.例文帳に追加

このようにして、本願にかかる健康診断装置は、ユーザによる所望の情報サービスの指定を受けるのみにより、様々な種類のセンサと、複数の処理プログラムとを、適切に組み合わせて、様々な健康診断を提供できるように構成されている。 - 特許庁

To provide a small and economic transformer capable of coping with various voltage specification and step-up ratio with one bobbin, reducing manufacturing cost, preventing the occurrence of swollen winding for forming miniaturization, and being hard to cause leakage of magnetic flux.例文帳に追加

トランスにおいて、１つのボビンで種々の電圧仕様や昇圧比に対応することができるようにし、製造コストを低減することを可能とし、巻き太りの発生を防止して小型化することを可能とし、磁束漏れが発生しにくいようにして経済的とする。 - 特許庁

To provide a hydroforming method of a metal tube enabling HF- forming of the metal tube with the strength at which the corner shaping is impossible with the maximum internal pressure of the specification even without remodeling any pressure system in an existing HF-forming device.例文帳に追加

既設のＨＦ成形装置における圧力系統を何ら改造しなくても、その仕様上の最大内圧ではコーナーシェーピングが不可能となるような強度を有する金属管のＨＦ成形をも可能にした、金属管のハイドロフォーム成形方法を提供する。 - 特許庁

To propose a technology allowing high-accuracy specification of erroneous notation inside an electronic document (text) and corresponding right notation even in a field (e.g. a medical field) wherein a morpheme-analyzing dictionary is not completed and sufficient morpheme analysis accuracy is impossible to obtain.例文帳に追加

形態素解析用の辞書が完備されておらず十分な形態素解析精度を得ることができないような分野（例えば医療分野）であっても、電子文書（テキスト）中の誤表記及び対応する正表記の特定を精度よく行える技術を提案する。 - 特許庁

To solve such a problem that when a recording format is set to RAW or the like, automatic red-eye effect correction processing can not be performed on imaged image data because of a specification inconsistency although automatic red-eye effect correction is ON.例文帳に追加

赤目自動補正機能付きの撮像装置において、赤目自動補正の設定をＯＮにしていても記録形式がＲＡＷ等の未加工設定であれば、仕様的に矛盾するため撮像画像データに対して赤目自動補正処理を行うことはできない。 - 特許庁

The one-time dispatch repair completion rate calculation means calculates one-time dispatch repair completion rates every virtual component specification information list Tm5 by using second processing information Dt30 and Dt31 obtained by processing various information stored in the database.例文帳に追加

一回出動修理完了率算出手段は、データベースに格納される各種情報を加工して得られた第２加工情報Ｄｔ３０，Ｄｔ３１を利用して仮想持参部品特定情報リストＴｍ５毎に一回出動修理完了率を算出する。 - 特許庁

Voltage measurement is performed by applying a positive constant current to each input/output pad P0-P10 in the state where a grounding voltage is applied to the test pad P13, and thereby detection of a breakage and specification of a breakage spot of the semiconductor chip 3 become possible.例文帳に追加

テスト用パッドＰ１３に接地電圧を印加した状態で、各入出力パッドＰ０〜Ｐ１０に対して正の定電流を印加して電圧測定を行うことにより、半導体チップ３の破損の検出および破損箇所の特定を行うことができる。 - 特許庁

To greatly reduce the cost of mechanical type parking equipment by making unnecessary a wheel lock device and a detector for off-specification motor vehicles in minimum height above ground as well as a danger avoidance control system for avoiding a danger caused by the ignorance of locking a parking brake.例文帳に追加

機械式駐車装置において、車輪ロック装置及び最低地上高規格外車両検知装置を不要にすると共に、駐車ブレーキの掛け忘れに起因した危険を回避するための危険回避制御システムを不要にし、装置の低コスト化を大幅に図る。 - 特許庁

Upon receiving a virtual currency exchange request from a user terminal 41 specified by user specification means 111, virtual currency quantity information acquisition means 112 acquires virtual currency quantity information of a user from a game management server 31 managing a social game A.例文帳に追加

仮想通貨量情報取得手段１１２は、ユーザ特定手段１１１により特定されたユーザ端末４１から仮想通貨交換要求を受信すると、ソーシャルゲームＡを管理するゲーム管理サーバ３１からユーザの仮想通貨量情報を取得する。 - 特許庁

Thereby, because the user can transmit the mail by use of the mail address set, the user can transmit the mail without performing specification work of the participant of the history tracing target document, or acquisition or hand input of the mail address of the specified user.例文帳に追加

これにより、ユーザは、そのメールアドレス集合を用いてメールを送信することができるので、ユーザは、履歴追跡対象文書の関与者の特定作業や、その特定されたユーザのメールアドレスの入手、手入力などを行うことなく、メールを送信することができる。 - 特許庁

To provide an information processing device that makes a distributing device distribute data only by the specification of a distribution instruction by a user, and a computer executable program for operating a computer as an information processing device.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが配信指示書を指定するのみでデータの配信を配信装置に行なわせることができる情報処理装置及び情報処理装置としてコンピュータに機能させるコンピュータ実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve development efficiency by dispensing with the repetition of program correction and reevaluation every occurrence of error, in the program operation verification of microcomputer software using an evaluation scenario, and preventing the occurrence of evaluation waiting depending on the decision and undecision of a standard specification.例文帳に追加

評価シナリオを用いたマイクロコンピュータソフトウェアのプログラム動作検証において、エラー発生の都度プログラム修正と再評価を繰り返すことを不要にし、実機仕様の決定と未定の存在による評価待ちの発生を防止し、開発効率を向上させる。 - 特許庁

An agrochemical composition comprises cyflufenamid, and one or more of azoxystrobin, kresoxim-methyl and trifloxystrobin as active ingredients, and additionally various additives in a ratio described in the specification as an emulsifying agent, emulsifying liquid agent or a hydrating agent.例文帳に追加

本発明は、農薬活性成分として、シフルフェナミドとアゾキシストロビン、クレソキシム−メチルおよびトリフロキシストロビンから選ばれる一種または２種以上とその他各種添加剤を明細書記載の割合で含有する乳剤、乳液剤、水和剤他の農薬組成物である。 - 特許庁

The means 10 can calculate an advertisement charge also in consideration of an advertisement application state acquired by an application state acquisition means 60 or advertisement user information acquired by a user information specification/acquisition means 70.例文帳に追加

広告料金算定手段１０は，利用状況獲得手段６０によって獲得した広告の利用状況または利用者情報指定／獲得手段７０によって入手した広告の利用者情報を考慮して広告料金を算定することもできる。 - 特許庁

When a parking place reservation device 10 receives specification of a destination from a user, in response to this, the device 10 determines a parking place in the vicinity of the destination, and inquires of a parking place management server 200 whether the determined parking place is full at the user arrival time.例文帳に追加

駐車場予約装置１０がユーザから目的地の指定を受付けると、これに応じて、目的地の周辺の駐車場を決定し、決定した駐車場が、到着時刻に満車であるか否かを、駐車場管理サーバ２００に問合せる。 - 特許庁

Upon receiving a purchase request from producer B for producing PCBs, manufacturer A of a data-writing device for writing data in a ROM on a PCB(Printed Circuit Board) with a ROM writer via a conversion board receives PCB production specification information from the producer.例文帳に追加

変換ボードを介してＲＯＭライタによりＰＣＢ上のＲＯＭにデータを書き込むためのデータ書込装置の製造業者Ａは、ＰＣＢを生産する生産者Ｂから購入依頼を受けたら、その生産者から生産に係るＰＣＢの仕様情報を受け取る。 - 特許庁

The program of the deciphering system specification information 1231 uses a header detecting function for detecting a specific bit pattern in the contents, a frame length detecting a function for detecting frame length in the contents, and a deciphering process function for performing deciphering with the specified algorithm.例文帳に追加

なお、暗号方式特定情報１２３１のプログラムには、コンテンツ中から特定ビットパターンを検出するヘッダ検出関数や、コンテンツ中からフレーム長を得るフレーム長検出関数や、指定されたアルゴリズムで復号を行う復号処理関数が用いられる。 - 特許庁

A specification part 36 specifies operation associated to the session ID of the user in reference to a session information table 24 associating and storing the session ID of the user and the operation of the user to a prescribed page when providing the page to a user terminal 10.例文帳に追加

特定部３６は、ユーザ端末１０に所定のページを提供するとき、ユーザのセッションＩＤと、ページに対するユーザの操作とを対応づけて格納したセッション情報テーブル２４を参照して、ユーザのセッションＩＤに対応づけられた操作を特定する。 - 特許庁

The general language source program description part and the original specification language source program description part are extracted from the different language mixed source program and compiled by respective compilers and respective obtained object codes are combined to generate one object file (step S120).例文帳に追加

そして、その異種言語混在ソースプログラムから汎用言語ソースプログラム記述部と独自仕様言語ソースプログラム記述部を取り出して、それぞれのコンパイラでコンパイルし、得られたそれぞれのオブジェクトコードを結合して、一つのオブジェクトファイルを生成する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

The wine evaluation information delivery time specification part 120 specifies the payment amount of each user in reference to the membership fee payment information, and specifies the delivery time of wine evaluation information corresponding to the specified payment amount for each user in reference to the delivery time control information.例文帳に追加

ワイン評価情報配信時期特定部１２０は納付会費情報を参照して各ユーザの納付金額を特定し、配信時期制御情報を参照して、特定した納付金額に対応するワイン評価情報の配信時期をユーザ毎に特定する。 - 特許庁

This method for selecting and producing the prodrugs is provided by inducing identification of the new mixed ester amidates of PMPA {9-[2-(phosphonomethoxy)propyl]adenine} for treating retrovirus or hepadnavirus, and the ester amidates of the PMPA contain a compound of a structure (5a) having substituent groups prescribed in this specification.例文帳に追加

本発明の方法は、レトロウイルス治療またはヘパドナウイルス治療のためのＰＭＰＡの新規の混合エステルアミデートの同定を導き、このＰＭＰＡのエステルアミデートは、本明細書中で規定されるような置換基を有する構造（５ａ）の化合物を含む。 - 特許庁

When a calculated value which is a value based on at least four output signals acquired by the signal acquisition means is out of a predetermined range, an abnormality specification means specifies that an output signal corresponding to the calculated value is an abnormal output signal.例文帳に追加

異常特定手段は、信号取得手段によって取得される少なくとも４つの出力信号に基づく値である演算値が所定の範囲から外れた場合、当該演算値に対応する出力信号を異常出力信号として特定する。 - 特許庁

A start and end point specification part 12 specifies a plurality of end points in ordinary roads for vehicles which pass starting from a first point via a highway and a second point based on the uplink information including the identification code of a plurality of vehicles acquired with the optical beacon.例文帳に追加

起終点特定部１２は、光ビーコンで取得した複数の車両の識別コードを含むアップリンク情報に基づいて、第１地点を起点とし高速道路及び第２地点を経由する車両の一般道路内の終点を複数特定する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of stably holding a button and preventing breakage by the collision of adjacent buttons with each other even when finishing in the specification of slightly overlapping the end parts of the buttons at the cuffs of a suit or the like with each other and sewing them.例文帳に追加

スーツ等の袖口のボタンの端部同士を僅かに重なり合わせて縫製する仕様に仕上げる場合でも、ボタンを安定的に保持すると共に、隣接するボタン相互の衝突によって破損することを防止することができるミシンを提供すること。 - 特許庁

Regarding the second and subsequent liquid crystal panels of the same specification, they are temporarily positioned based on the two alignment marks 56, 58, a predetermined deviation Δx is obtained with respect to the third alignment mark 62, and then they are shifted by half in the X direction.例文帳に追加

同一仕様の２枚目以降の液晶パネルについては，二つのアライメントマーク５６，５８に基づいて液晶パネルを仮に位置決めしてから，第３アライメントマーク６２に関して所定の偏差Δｘを求めて，その半分だけ液晶パネルをＸ方向にシフトする。 - 特許庁

To provide an image forming system which creates a data base of specification information of a plurality of image forming devices, when performing a remote copy between heterogenous equipment, and can apply an image processing flow and an image processing parameter suitable for a printer, based on the data base.例文帳に追加

異機種間でリモートコピーを行う際に複数の画像形成装置のスペック情報をデータベース化し、そのデータベースをもとに画像処理フローや、プリンタに適した画像処理パラメータを適用することができる画像形成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a weight regulator for a golf club head, not only allowing easily regulation according to an order, without impairing an inherent design specification of a golf club, but also applicable to the golf clubs of different types such as an iron club and a wood club.例文帳に追加

オーダーに応じ、かつゴルフクラブの本来の設計規格を損なうことなく調整を容易に行うことを可能にするだけでなく、アイアンクラブまたはウッドクラブなどのタイプが異なるゴルフクラブに適用することを可能にするゴルフクラブヘッドの重り調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for observing a cornea for transplantation allowing easy confirmation of the position of the cornea for transplantation simultaneously with observation of a magnified image and facilitating alignment to obtain the magnified image and specification of the position of the obtained magnified image.例文帳に追加

移植用角膜の位置を容易にかつ拡大像の観察と同時に確認することができ、拡大像を得るための位置合わせ、及び得られる拡大像の位置の特定を容易に行うことができる移植用角膜観察システムの提供を目的とするものである。 - 特許庁

The computer system includes a plurality of memory modules for storing first SPD information including specification information, and a nonvolatile memory for storing an access set value to be used for a memory access in the system and second SPD information being the duplication of the first SPD information.例文帳に追加

仕様情報を含む第１のＳＰＤ情報を格納する複数のメモリモジュールと、システム内のメモリアクセスに用いられるアクセス設定値と、第１のＳＰＤ情報の複製である第２のＳＰＤ情報とを記憶する不揮発性メモリとを備える。 - 特許庁

To provide a power supply system of a vehicle-mounted crane dispensing with power supply from a vehicle side battery, reducing labor in installation work, and performing the installation work by one work procedure even when a vehicle side specification is different.例文帳に追加

車両側バッテリからの電源供給は不要であるとともに、架装作業での労力を軽減し、車両側の仕様が異なる場合であっても、一の作業手順によって架装作業をし得る車両搭載用クレーンの電源供給システムを提供する。 - 特許庁

The destination specification part 56 calculates a degree of relevance to the destination name based on the analysis result, the community ID, history information stored in a posting/browsing history storage part 44, and word statistical information stored in a word statistical information storage part 43.例文帳に追加

宛先特定部５６は、解析結果、コミュニティＩＤ、投稿／閲覧履歴格納部４４に格納されている履歴情報及び単語統計情報格納部４３に格納されている単語統計情報に基づいて宛先名に対する宛先度を算出する。 - 特許庁

This apparatus for returning the cut tobacco in the cigarette- making machine has a conveying passage 10 for receiving and conveying the off-specification waste cut tobacco discharged from the feeding part 2 of the cut tobacco, and the conveying passage 10 has a cutting device 24 and a separating device 28 inserted therein in order.例文帳に追加

シガレット製造機の刻たばこ還元装置は、刻たばこ給送部２から排出された規格外の排除刻を受け取って搬送する搬送経路１０を備え、搬送経路１０には裁刻装置２４及び選別装置２８が順次介挿される。 - 特許庁

To provide a system and method for speeding up data write processing to an IC tag which includes a limit in computing capability and memory capacity while suppressing a repair frequency of business application accompanying a specification change of the IC tag and an update frequency of information shared between the business applications.例文帳に追加

ＩＣタグの仕様変更に伴う業務アプリケーションの改修頻度や，業務アプリケーション間で共有する情報の更新頻度を抑えながら，計算能力やメモリ容量に制限のあるＩＣタグに対して，データ書込処理を高速化すること。 - 特許庁

To provide a mower of an overriding type to allow the overriding of a working vehicle while suppressing the increase of the weight and cost and having excellent versatility to enable the easy and economical change of the specification between an overriding type and a non-overriding type.例文帳に追加

モーアを、その重量化やコストの高騰を抑制しながら、作業車の乗り越えを許容する乗り越え許容型に構成するとともに、乗り越え許容型と乗り越え不能型との仕様変更を簡単かつ安価に行える多様性に優れたものに構成する。 - 特許庁

When the control field specification processing 85 is carried out, it is also carried out not only for the portal vein but also for a vein or a tumor to determine the portal vein corresponding to the control field of the tumor, thus the portal vein carrying out a nutrition to the tumor can be selected and excised.例文帳に追加

また、支配領域特定処理８５を行う際に、門脈だけでなく、静脈や腫瘍についても行い、その腫瘍の支配領域に対応する門脈を求めれば、腫瘍に栄養する門脈を選択して切除することができる。 - 特許庁

In addition to a data flow diaphragm and a record specification definition prepared by a system design supporting tool, the processing pattern of information expressing the processing summary of each of processes contained in this data flow diaphragm and the number of records of data storage to be handled by the relevant process are inputted.例文帳に追加

システム設計支援ツールで作成するデータフローダイヤグラム及びレコード仕様定義に加えて、該データフローダイアグラムに含まれる各プロセスの処理概要を表す情報である処理パターンと、当該プロセスが扱うデータ蓄積のレコード件数とを入力する。 - 特許庁