1153万例文収録!

「ST」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

STを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1695



例文

Bergoglio, 76, has taken the name Francis after St. Francis of Assisi whose life of poverty and humility continues to be an inspiration for many Catholics.例文帳に追加

ベルゴリオ枢機卿(76)は,その清貧で謙(けん)譲(じょう)な生き方が多くのカトリック教徒を感化し続けているアッシジの聖フランシスコにちなんでフランシスコと名乗る。 - 浜島書店 Catch a Wave

and that led north seventy miles to Dawson, and still on to the north a thousand miles to Nulato, and finally to St. Michael on Bering Sea, a thousand miles and half a thousand more. 例文帳に追加

北に何マイルかいけばドーソンがあり、そこからさらに1,000マイル進めばヌラトがあり、さらに1,500マイルの道のりを経てベーリング海に面するセント・ミカエルに達する。 - Jack London『火を起こす』

'In the Borough High Street, near St. George's Church, and on the same side of the way, stands, as most people know, the smallest of our debtors' prisons, the Marshalsea. 例文帳に追加

自治区大通りの聖ジョージ教会と同じ並びに、たいていの人が知っているとおり、いちばん小さな債務者監獄、マーシャルシー監獄がある。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

And last the murky yellow cars of the Chicago, Milwaukee and St. Paul railroad looking cheerful as Christmas itself on the tracks beside the gate. 例文帳に追加

最後に、クリスマスそのもののような陽気さをたたえて改札の脇の線路にたたずんでいる、シカゴ−ミルウォーキー−セント・ポール方面行きの暗黄色の列車。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

And he thought how he would fold his grandsire in furs and purples, and portray him as the old man is portrayed in the Family in the chapel of St. Jacques; 例文帳に追加

そして、おじいさんには毛皮のついた、紫色の服を着せてあげて、聖ヤコブ教会の礼拝堂にある、「聖家族」の肖像画みたいな絵を描こう。 - Ouida『フランダースの犬』


例文

Perhaps a week after the conversation between St. Clair and Walcott, Randolph Mason stood in the private waiting-room of the club with his hands behind his back. 例文帳に追加

セント・クレアとウォルコットが交わした先の会話からおよそ一週間がたつ頃、ランドルフ・メイスンはクラブが用意した書斎で、後ろ手をして立っていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

Vive la vertu!" Samuel Walcott, still sunburned from his cruise, stood before the chancel with the only daughter of the blue blooded St. Clairs. 例文帳に追加

ばんざーい、ばんざーい。」航海に出ていたため今だ日焼けが残るサミュエル・ウォルコットが、名門であるセント・クレア家の紅一点と、祭壇の前に立っていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

After performing an initialization movement after power ON, the main control substrate 40 has the first waiting processing ST 23 which waits until receiving a provision finalization signal CMPL from the second signal line and a shift processing ST 24 which performs a shift to a regular operating state on condition of receiving the provision finalization signal CMPL.例文帳に追加

主制御基板40は、電源投入後の初期設定動作を実行した後、第2信号線から準備完了信号CMPLを受けるまで待機する第1待機処理ST23と、準備完了信号CMPLを受けることを条件に、定常動作状態に移行させる移行処理ST24とを備えた。 - 特許庁

The probe card includes the probe substrate 12 having a first surface in which contact probes 11 are formed and a second surface in which a resin layer 40b is formed, an ST substrate 20 opposed to the second surface of the probe substrate 12 with an interval, and three stud bumps 23 or more dotted and sandwiched between the probe substrate 12 and the ST substrate 20.例文帳に追加

第1面にコンタクトプローブ11が形成され、第2面に樹脂層40bが形成されたプローブ基板12と、プローブ基板12の第2面と間隔を空けて対向するST基板20と、プローブ基板12及びST基板20に挟持された点在する3以上のスタッドバンプ23により構成される。 - 特許庁

例文

Next, when the difference absolute value is larger than the first threshold and smaller than the second threshold, a defective pixel address is registered in a defective pixel address memory as a target for static correction, and when the difference absolute value is larger than the second threshold, a defective pixel is determined as a pixel to which dynamic correction is performed (steps ST 8 to ST 12).例文帳に追加

次に、差分絶対値が、第一のしきい値より大きく第二のしきい値より小さい場合は静的補正の対象として欠陥画素アドレスメモリに欠陥画素アドレスを登録し、差分絶対値が第二のしきい値より大きい場合は動的補正を行う画素として判定する(ステップST8〜ST12)。 - 特許庁

例文

The start lever ST consists of: a ball 300 operated by the player; a plunger 301 for supporting the ball 300; a solenoid 303 for driving the plunger 301 in the direction of a plunger shaft; a support member 304 making the start lever ST 100 inclinable; and a support shaft 305 supporting the solenoid 303.例文帳に追加

スタートレバーST100は、遊技者が操作する球体300と球体300を支持するプランジャ301、プランジャ301をプランジャ軸方向に駆動させるソレノイド303、スタートレバーST100を傾倒可能にする支持部材304、ソレノイド303を支持する支持軸305から構成されている。 - 特許庁

Position detecting means 11, 12 of the substrate stage ST used for positioning at an exposure position and position detecting means 11, 13 (11, 14) of the substrate stage ST used for detecting alignment information at an alignment position are disposed so that the Abbe error about the exposure position and alignment position is approximately zero.例文帳に追加

また、露光位置での位置決めに使用する基板ステージSTの位置検出手段11,12と、アライメント位置でのアライメント情報検出に使用する基板ステージSTの位置検出手段11,13(11,14)をそれぞれ、露光位置とアライメント位置に対してアッベ誤差が略ゼロとなるように配置する。 - 特許庁

A search process (ST 20 to ST 26 in figure 2) of a receivable broadcasting channel is started by external power feeding, after sales or distribution of the video device (digital TV, DVD recorder etc.) in which a searching method is performed for the electronic program list distribution channel, after a long period of power failure, or after moving house.例文帳に追加

電子番組表配信チャネルの検索方法が実施される映像機器(デジタルTV、DVDレコーダ等)の販売または頒布のあと、長期停電のあと、あるいは引っ越し移動のあとの外部給電開始により、受信可能な放送チャネルの検索処理(図2のST20〜ST26)を開始する。 - 特許庁

Moreover, means 11 and 12 for detecting the positions of the substrate stage ST used for positioning in exposure position, and means 11 and 13 (11 and 14) for detecting the position of the substrate stage ST used for detection of alignment information in alignment position are arranged severally so that the Abbe error may be zero to the exposure position and the alignment position.例文帳に追加

また、露光位置での位置決めに使用する基板ステージSTの位置検出手段11,12と、アライメント位置でのアライメント情報検出に使用する基板ステージSTの位置検出手段11,13(11,14)をそれぞれ、露光位置とアライメント位置に対してアッベ誤差が略ゼロとなるように配置する。 - 特許庁

Also, the position detecting means 11 and 12 of the substrate stage ST used for positioning on the exposure position, and the position detecting means 11, 13 (11, 14) of the substrate stage ST to be used for detection of alignment information on the alignment position are arranged in such a manner that the Abbe error to exposure position and alignment position becomes almost zero.例文帳に追加

また、露光位置での位置決めに使用する基板ステージSTの位置検出手段11,12と、アライメント位置でのアライメント情報検出に使用する基板ステージSTの位置検出手段11,13(11,14)をそれぞれ、露光位置とアライメント位置に対してアッベ誤差が略ゼロとなるように配置する。 - 特許庁

the current patent application shall be identified, in the following order, by the two-letter specified code indicated in accordance with in WIPO Standard ST.3 and the paragraph application number (in the format26 of this used by the industrial property Standard Office with which the current patent application is filed) or, for an international application, by the international application number 例文帳に追加

現行特許出願は,次の順序により,すなわち,WIPO基準ST.3に従い表示された2文字コード及び出願番号(現行特許出願の相手先である工業所有権庁により使用されるフォーマットによる),又は国際出願については国際出願番号により特定しなければならない。 - 特許庁

It shall conform to Part II Chapter 5 “Handling of Internet information and the like as prior art” when electronic technology information, which is retrieved through Internet and the like is cited, and the cited form is based on WIPO Standard ST.14, and the bibliographic items, which are understood on the electronic technology information concerned shall be described in the following order. 例文帳に追加

インターネット等によって検索した電子的技術情報を引用する場合には、第Ⅱ部第5章「インターネット等の情報の先行技術としての取扱い」に準じることとし、その引用形式はWIPO標準ST.14に準拠して、該電子的技術情報について判明している書誌的事項を次の順に記載する。 - 特許庁

The imaging means sets up an imaging frame rate such that a maximum value of moving distance of each long material predicted between the Nth frame and the (N+1)st frame become smaller than the minimum value of distance predicted between one long material of the Nth frame and the other long material of the (N+1)st frame.例文帳に追加

撮像手段は、第Nフレームと第N+1フレームとの間において予測される各長尺材の移動距離の最大値が、第Nフレームにおける一の長尺材と第N+1フレームにおける他の長尺材との間の予測される距離の最小値よりも小さくなるように撮像フレームレートが設定される。 - 特許庁

In this case, the triangular wave ST, generated from a common triangular wave generator 24, is supplied to the comparator 26 of both the driving circuits 2, and the wave ST from the generator 24 is delayed by half a period by a delay circuit 3, and input to the comparator 26 of the one drive circuit 1 (2-2).例文帳に追加

そして、両駆動回路2の比較器26には、共通の三角波発生回路24で生成される三角波STが供給されるが、一方の駆動回路2(2−2)の比較器26には、三角波発生回路24からの三角波STが遅延回路3で1/2周期分だけ遅延されて入力される。 - 特許庁

The interface converting apparatus is equipped with a sampling clock CK for inspecting a change point of a data signal 4, a clock generating means 16 for generating a transmission timing clock ST, a data determining means 17 for inspecting the data signal 4 at a predetermined point of time before and after a level change point of the transmission timing clock ST to determine matching/mismatching of phases.例文帳に追加

データ信号4の変化点を調べるサンプリングクロックCKと送信タイミングクロックSTを発生するクロック発生手段16と、送信タイミングクロックSTのレベル変化点前後の定めた時点におけるデータ信号4を調べて位相の一致/不一致を判定するデータ判定手段17とを備える。 - 特許庁

The device production system SYS has an exposure body portion EX which exposes a substrate P to light to transfer a pattern to the substrate P; conveying units H1 and H2 for conveying the substrate P from the exposure body portion EX to a stage portion ST; and a conveying unit H3 for conveying the substrate P from the stage portion ST to a substrate housing apparatus F.例文帳に追加

デバイス製造システムSYSは、パターンを基板Pに露光する露光本体部EXと、露光本体部EXからステージ部STまで基板Pを搬送する搬送装置H1,H2と、ステージ部STから基板収納装置Fまで基板Pを搬送する搬送装置H3とを有している。 - 特許庁

In addition, position detecting means 11 and 12 of a stage ST which is used for positioning a substrate to an exposing position and the position detecting means 11 and 13 (11 and 14) of the stage ST used for detecting the alignment information at an alignment position are arranged, so that the Abbe's aberration become nearly zero with respect to the exposing position and alignment position.例文帳に追加

また、露光位置での位置決めに使用する基板ステージSTの位置検出手段11,12と、アライメント位置でのアライメント情報検出に使用する基板ステージSTの位置検出手段11,13(11,14)をそれぞれ、露光位置とアライメント位置に対してアッベ誤差が略ゼロとなるように配置する。 - 特許庁

When a user reproduces an image group in the storage unit in this reproduction device, a musical piece selected by music selection (steps ST11-ST13) using search information (e.g. a keyword) and music selection (step ST 14) relevant to a reproduction image is downloaded and reproduced together with the image (step ST 16).例文帳に追加

この再生装置においてユーザが記憶部内の画像群を再生する場合には、検索情報(例えばキーワード)による選曲(ステップST11〜ST13)や再生画像に関連した選曲(ステップST14)によって選ばれた楽曲がダウンロードされて画像とともに再生される(ステップST16)。 - 特許庁

Position detecting means 11 and 12 for the wafer stage ST, which are used for positioning at an exposure position and position detecting means 11 and 13 (11 and 14) for the wafer stage ST, which are used for alignment information detection at an alignment position, are so provided that Abbe error is almost zero relative to the exposure position and alignment position, respectively.例文帳に追加

また、露光位置での位置決めに使用する基板ステージSTの位置検出手段11,12と、アライメント位置でのアライメント情報検出に使用する基板ステージSTの位置検出手段11,13(11,14)をそれぞれ、露光位置とアライメント位置に対してアッベ誤差が略ゼロとなるように配置する。 - 特許庁

Since not only data of angle-based impulse responses of the speaker but also a delay of a transmitting time thereof and equalizer data set in ST 17 are entirely stored as FFT data, simulation can be performed at high speed, and the automatic setting of the setting angle condition of the speaker in ST 17 can be consequently performed at high speed.例文帳に追加

そして、スピーカの角度別インパルス応答のデータのみならず、伝達時間の遅延や、ST17で設定したイコライザデータもすべてFFT化したデータとして格納しているから、高速でシミュレーションができ、その結果、上述ST17のスピーカの設置角度条件を自動設定を高速で行なうことができる。 - 特許庁

When the engine is run-returned from a stop condition, power supply to the starter ST based on operation of the ignition switch IGSW is prohibited by the cut relay CR and the cut relay driving circuit CC and in such a condition, driving of the starter ST is controlled in cooperation with a starter relay SR.例文帳に追加

そうして、当該機関をストップ状態からラン復帰させる際には、これらカットリレーCRおよびカットリレー駆動回路CCによってイグニッションスイッチIGSWの操作に基づくスタータSTへの給電を禁止しておきこの状態で、スタータリレーSRとの協働のもと、スタータSTの駆動を制御させる。 - 特許庁

A printer driver 6 acquires status information ST from a printer 3 at the time when an operation to request the start of printing is made on the UI screen of the display device 5 of a computer 2.例文帳に追加

プリンタドライバ6は、コンピュータ2の表示装置5のUI画面で印刷開始要求の操作がなされると、プリンタ3からステータス情報STを取得する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device which uses an in-plane rotated ST cut quarts crystal plate around an Z'-axis, and which has a large reflection coefficient of a Rayleigh wave.例文帳に追加

Z’軸まわりに面内回転させたSTカット水晶板を用いるとともに、Rayleigh波の反射係数が大きな弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

When a PTT switch 31 is turned off, the controller 20 sends a control signal Sm to stop outputting the tone signal St to the tone signal generation section 6.例文帳に追加

コントローラ20は、PTTスイッチ31がオフとなったときにトーン信号発生部6にトーン信号Stの出力を停止させる制御信号Smを送信する。 - 特許庁

In this case, recesses 16r reaching the surface of the uppermost layer of the semiconductor laminate ST are formed in the irregularity formation layer 16 to form raises/recesses.例文帳に追加

ここで、凹凸形成層16に、半導体積層体STの最上層の表面に達する凹部16rが形成されて凹凸が構成されている構成とする。 - 特許庁

In ST 7, identification information is set to the allocated resource, identification information is added to a completion callback, and they are transmitted to the application having made the resource request.例文帳に追加

ST7で、割り当てたリソースに対して識別情報を設定して、完了コールバックに識別情報を付加して、リソース要求を行ったアプリケーションに送信する。 - 特許庁

An inner cylinder 11 includes a diameter-reduced part 11b where the diameter is reduced from a predetermined start position St in the main flow direction to an end position En at an end in the downstream side.例文帳に追加

内筒11は、主流方向の所定の開始位置Stから下流側の端部の終了位置Enにかけて径が縮径する縮径部11b、を備える。 - 特許庁

The controller, in response, determines the number of labels to be handled by the labeler which transmitted the request signal based on the request number and replies the number to be handled (step ST 102).例文帳に追加

コントローラはこれに応答して、要求信号を送信したラベラーの担当枚数を要求枚数に基づいて決定し、この担当枚数を返信する(ステップST102)。 - 特許庁

Time constants of hold circuits 103 and 104 for detecting a top level St and a bottom level Sb of a push pull signal is controlled by a time constant control signal.例文帳に追加

プッシュプル信号のトップレベルSt、ボトムレベルSbを検出するためのホールド回路103および104の時定数が時定数コントロール信号によって制御される。 - 特許庁

In sequence data AS of each switch Sw, ON/OFF information (FS=ON/OFF) for a temporary stop function is registered to make effective/ineffective the temporary stop function based upon the temporary stop information ST.例文帳に追加

各スイッチSwのシーケンスデータASに一時停止機能のオン/オフ(FS=ON/OFF)を登録して一時停止情報STによる一時停止機能を有効/無効とする。 - 特許庁

A cushion rubber 1 is disposed on the lower end of a rear seat leg SL1 in a vehicular seat, and a lock mechanism LM which is installed inside the cushion rubber is hooked and locked on a striker ST.例文帳に追加

車両用シートのリヤシートレッグSL1下端部にはクッションゴム1が配設され、その内側に配設されたロック機構LMがストライカSTに掛止される。 - 特許庁

When an IC card is loaded and shopping information is inputted, a reader/writer 8 outputs the shopping information and date information to the IC card 7 (ST 10-13).例文帳に追加

リーダライタ8は、ICカードが挿入され買物情報が入力されると、買物情報をICカード7と日付情報をICカード7へ出力する(ST10−13)。 - 特許庁

When the optical zoom finder is used, image magnification of the optical zoom finder is varied continuously depending on the operating amount of zoom switches SW and ST by driving the motor 71 continuously.例文帳に追加

光学ズームファインダ使用時は、電動モータ71を連続駆動して光学ズームファインダの像倍率はズームスイッチSW,STの操作量に応じて連続的に変化する。 - 特許庁

For example, a channel is changed over in a digital broadcast receiver an MPEG image stream is changed over, and a video decoder starts a decoding operation according to the instruction of a decoding start (ST 11).例文帳に追加

例えば、ディジタル放送受信機でチャネル切り換えがあり、MPEG画像ストリームが切り替わる場合、ビデオデコーダはデコード開始の指示に従ってデコード動作を開始する(ST11)。 - 特許庁

The main robot MR is configured to transport the substrate W between the shuttle ST and each of the processing units 6, and provided movably along the transport passage C1.例文帳に追加

また、メインロボットMRは、シャトルSTと各処理ユニット6との間で基板Wを搬送するためのものであり、搬送路C1に沿って移動可能に設けられている。 - 特許庁

The co-processor controller CPC controls the co-processor CP based on the status information ST and a basic instruction executed by the main processor MP in the background in advance.例文帳に追加

コプロセッサコントローラCPCは、ステータス情報STと、基本プロセッサMPが予めバックグラウンドで実行していた基本命令とに基づいて、コプロセッサCPを制御する。 - 特許庁

Calculation coordinate data D1 and D2 are determined by reflecting a river bed correcting and reforming construction method in extraction data C', and a two-dimensional shallow water flow equation of St. Venant is applied.例文帳に追加

さらに、抽出データC'に対して河床修正や改修工法を反映させ、計算座標データD1,D2を求め、St.Venantの二次元浅水流方程式を適用する。 - 特許庁

The metal strip ST is fed to the furnace continuously by feed rolls 3A and 3B and drawn out continuously from the furnace by drawing rolls 5A and 5B.例文帳に追加

金属ストリップSTは、送り込みロール3A,3Bによって連続的に炉内に送り込まれるとともに、引き出しロール5A,5Bによって炉内から連続的に引き出される。 - 特許庁

Regarding the synchronous control of the traverse speed of the yarn, a plurality of times are performed during when the traverse guide is moved by one traverse stroke (period of section ST) in an example of a selected drawing.例文帳に追加

この糸の綾振速度の同期制御は、選択図の例では、トラバースガイドが1トラバースストローク分移動する間(区間STの間)に複数回行われている。 - 特許庁

An imaging optical system TL comprises a plurality of optical surfaces and a stop ST, and has an eccentric reflecting surface S11 as at least one surface among a plurality of the optical surfaces.例文帳に追加

撮像光学系TLは、複数の光学面と絞りSTを有し、複数の光学面のうちの少なくとも1面として偏芯した反射面S11を有する。 - 特許庁

Based on the pattern position of the mask in the posture in exposure the position of an exposure pattern to which an object to be exposed is exposed to is corrected and exposure is performed (steps ST 6 and ST7).例文帳に追加

露光時の姿勢におけるマスクのパターン位置に基づいて、被露光体に露光される露光パターンの位置を補正して露光を行う(ステップST6、ST7)。 - 特許庁

The appetite control agent comprises St. John's wort and amino acid(s) consisting of at least one of tryptophan, phenylalanine, arginine, glutamine, histidine, methionine and tyrosine.例文帳に追加

本発明にかかる食欲コントロール剤は、セントジョーンズワートと、トリプトファン、フェニルアラニン、アルギニン、グルタミン、ヒスチジン、メチオニン、およびチロシンのうち少なくとも1種からなるアミノ酸と、を含有する。 - 特許庁

Then, correction by learning value AG1 or the like is applied to the corrected and retarded knock limit ignition timing (BT-RH) and ignition timing command value ST is calculated.例文帳に追加

そして、この遅角補正されたノック限界点火時期(BT−R・H)に対し学習値AG1による補正等が加えられて点火時期指令値STが算出される。 - 特許庁

A trigger for turning on any two of the bidirectional switches Sr, Ss, St continuously from before completion of an operation based on a zero vector of the voltage type inverter 5 is given.例文帳に追加

電圧形インバータ5の零ベクトルに基づく動作の終了前から継続して、双方向スイッチSr,Ss,Stのいずれか二つをターンオンさせるためのトリガを与える。 - 特許庁

例文

When a diagnosis start section 29 of the DSU20A detects a command signal CP, a start signal ST is outputted to a self-diagnosis section 26, which starts self-diagnosis.例文帳に追加

DSU20Aの診断起動部29で指示信号CPが検出されると、自己診断部26に起動信号STが出力されて自己診断が開始される。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
  
原題:”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT”

邦題:『奇妙な依頼人』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「Pickwick Papers」Chapter XXI より
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Charles Dickens 1837, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”The Corpus Delicti”
邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS