1153万例文収録!

「STEP- OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > STEP- OUTの意味・解説 > STEP- OUTに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

STEP- OUTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3817件



例文

The method includes (A) a step of inserting a test point into an object node in a designed circuit, (B) a step of specifying a delay time for a path (test point path) connecting with the test point, and (C) a step of laying out the designed circuit so that the delay time of the test point path is the specified delay time.例文帳に追加

その設計方法は、(A)設計回路中の対象ノードに対してテストポイントを挿入するステップと、(B)そのテストポイントにつながるパス(テストポイントパス)に対して遅延時間を指定するステップと、(C)そのテストポイントパスの遅延時間が上記指定された遅延時間になるように、設計回路のレイアウトを行なうステップと、を有する。 - 特許庁

In this DNA quantitative detection method, the nested PCR is carried out by using the first step PCR using the outside primer set and the second step PCR using the inner side primer set thereby quantitatively detecting the desired DNAs in test sample and the real-time PCR method is employed as a PCR for the second step.例文帳に追加

本発明のDNAの定量的検出方法は、外側プライマーセットを用いた第1段階目のPCR及び内側プライマーセットを用いた第2段階目のPCRを行うネスティドPCR法により被験試料中の所望のDNAを定量的に検出する方法であって、第2段階目のPCRとしてリアルタイムPCR法を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The instrument is formed by: a step to modify the superelastic material of the raw material to an austenite phase; a step to twist the raw material centering on the longitudinal axial line to form an instrument with a screw type tip; and a step to carry out heat treatment on the twisted raw material to optimize the superelasticity of the instrument.例文帳に追加

この器具は、素材の超弾性材料をオーステナイト相に変態させるステップと、長手方向軸線を中心に素材をねじり、螺旋形の刃先を有する器具を形成するステップと、ねじられた素材に熱処理を施して、前記器具の超弾性特性を最適化するステップとによって形成される。 - 特許庁

Laser shock peening is carried out by a step of laser shock-peening a thin airfoil part 34 of a gas turbine engine blade 8, a step of forming a laser shock-induced twist part DB in the airfoil part, and a step of offsetting the laser shock-induced twist part DB in the airfoil part 34 by shot-peening part of the airfoil part 34.例文帳に追加

ガスタービンエンジンブレード8の薄い翼形部34をレーザショックピーニングする段階と、翼形部内にレーザショック誘起捻り部DBを形成する段階と、翼形部34の一部をショットピーニングして翼形部34内のレーザショック誘起捻り部DBを打ち消す段階とによってレーザショックピーニングされる。 - 特許庁

例文

A method for evaluation of the metal contamination in the semiconductor substrate includes a step of forming a roughened area on one surface out of both sides of the semiconductor substrate, a step of heating the semiconductor substrate after forming the roughened area on one surface and a step for analysis of a metal component in a solution after scanning the roughened area with the solution.例文帳に追加

半導体基板の表裏面の一方に粗面化領域を形成すること、上記粗面化領域形成後の半導体基板を加熱処理すること、および上記粗面化領域上に溶液を走査させた後、該溶液中の金属成分を分析すること、を含む半導体基板の金属汚染評価方法。 - 特許庁


例文

This vapor discharging mechanism 41 forms a container flange 3, a step 44, a covering step 45 or a concave step 46 and a cavity 47 where the lid flange 13 is bulged out above or below the container body 1 and inclined peripheral walls abutted to each other are spaced apart from each other by the vapor pressure generated in the container body 1.例文帳に追加

この蒸気排出機構41は、容器フランジ部3、蓋フランジ部13を容器本体1の上方あるいは下方に膨出させて、互いに当接している傾斜周側壁が容器本体1内で生じた蒸気圧力で解離する段部44・覆い段部45、あるいは窪み段部46・窪み部47を形成する。 - 特許庁

The registration point data where the frequency set for the destination in the past is the destination frequency or more (step S50), and the registration point data selected in a condition less than the extraction condition by the user (step S90) are output, out of the stored registration point data, to a memory card as an export data to be written into the memory card (step S110).例文帳に追加

記憶された登録地データのうち、過去に目的地に設定された回数が抽出条件とした目的地回数以上である登録地データや(ステップS50)、抽出条件未満でユーザに選択された登録地データを(ステップS90)、エクスポートデータとしてメモリカードへ出力し、メモリカードに書き込む(ステップS110)。 - 特許庁

This method for producing a chocolate-coated confectionery comprises a step of carrying out heating such as boiling, roasting or steaming of beans, grains, potatoes or vegetables and softening tissues, a step of dipping the heated materials in a solution containing a sweetener and sweetening the materials and a step of coating the sweetened materials with a chocolate.例文帳に追加

豆類、種実類、芋類又は野菜類を煮る、焼く、蒸す等加熱して組織を軟化させる工程と、前記被加熱物を甘味料を含む溶液に浸漬して甘味を付ける工程と、前記甘味を付けた物をチョコレートで被覆する工程とを含む製造方法により、チョコレート被覆菓子を製造する。 - 特許庁

This separation method includes a one-directional electrification step of electrifying using the head 4 as a positive electrode side and the shaft 6 as a negative electrode side, and a step of pulling out the shaft 6 from the shaft hole 20 after the one-directional electrification step without electrifying using the shaft 6 as the positive electrode side and the head 4 as the negative electrode.例文帳に追加

この分離方法は、ヘッド4を陽極側とし且つ上記シャフト6を陰極側として電気を流す一方向通電工程と、この一方向通電工程の後、シャフト6を陽極側とし且つヘッド4を陰極側として電気を流すことなく、シャフト6をシャフト孔20から抜く工程とを含む。 - 特許庁

例文

The method of manufacturing the optical glass having refractive index (nd) of <1.8 includes a step for charging a raw material previously controlled so that the characteristic of flowing-out molten glass is within a prescribed range in a glass melting apparatus including flowing out the molten glass from a flow-out port.例文帳に追加

熔融ガラスを流出口から流出させることを含むガラス熔融装置において、流出した熔融ガラスの特性が所望の範囲内となるように予め調節された原料を投入する工程を含む、屈折率(nd)が1.8未満の光学ガラスの製造方法。 - 特許庁

例文

To provide a system for carrying a motorcycle into/out of multistory parking equipment, which can easily carry the motorcycle into/out of a pallet for a vehicle, without being hindered, for example, by a step formed between the pallet for the vehicle and a carrying-in and carrying-out zone formed in the multistory parking equipment.例文帳に追加

立体駐車設備に形成される搬入搬出ゾーンと車両用パレットとの間に形成される段差等が障害になることなく自動二輪車を車両用パレットに容易に搬入搬出できる立体駐車設備への自動二輪車の搬入搬出装置を提供する。 - 特許庁

When it is decided to carry out electrolytic rinsing (YES at step S6), electrolytic rinsing is carried out in a rinsing stage (the second rinsing stage; steps S17 to S19) carried out after a rinsing stage (the first rinsing stage; steps S13 to S15) in which the softener is fed into the outer tub.例文帳に追加

電解すすぎを実行すると決定されている場合には(ステップS6でYES)、外槽内にソフト剤が供給されるすすぎ行程(1回目のすすぎ行程;ステップS13〜S15)よりも後に行われるすすぎ行程時(2回目のすすぎ行程;ステップS17〜S19)に電解すすぎを実行する。 - 特許庁

In jidaigeki (historical play), there sometimes is a scene that a standard-bearer calls out "Shitani, Shitani (Down on your knees, down on your knees) " when daimyo-gyoretsu goes through a street, letting peasants and merchants prostrate at the side of the street, but actually this call-out could have been used by only Tokugawa gosanke (three privileged branches of Tokugawa family) (Mito domain was exceptionally having no Sankinkotai), and other daimyo families instead used "Yokero, Yokero (Step aside, step aside) ", just letting people step aside. 例文帳に追加

時代劇等では、大名行列が往来を通り過ぎるときには必ず先導の旗持ちの「下にー、下にー」との声にあわせ百姓、商人などは脇により平伏しているシーンが登場するが、実際にはこの掛け声を使えるのは徳川御三家(なお水戸藩は例外で参勤交代はなかった)だけで、ほかの大名家は「よけろ~、よけろ~」という掛け声を用い、脇に避けるだけでよかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for pulling out the core pipe comprises a step for softening or melting by heating an adhesive joining a plastic film with the core pipe from the inside of the core pipe around which the plastic film is wound, a step for notching or cutting the wound plastic film along the longitudinal direction of the core pipe and a step for pulling out the core pipe from the plastic film and the device for it.例文帳に追加

芯管に捲着されたプラスチック製膜における前記芯管の内側からプラスチック製膜と芯管を接合する接着剤を加熱して軟化ないし溶融する工程と、前記芯管の長手方向に沿って、捲着されたプラスチック製膜を切り込み又は切断する工程と、前記芯管をプラスチック製膜から抜き取る工程と、を備えたことを特徴とする芯管抜き取り方法及びその装置。 - 特許庁

Besides, the noxious insects and the ova thereof are made to die out by irradiating a conveyed formed product of the tobacco with the electron beam accelerated by an electron beam accelerator on a conveying route from a roll forming step to a packaging step in a production process of the tobacco.例文帳に追加

また、タバコの製造工程における巻上げ成型工程から包装工程への搬送路上において、搬送されるタバコ成型物に電子線加速器により加速された電子線を照射して害虫および該害虫の卵を死滅させる。 - 特許庁

Next, the digital camera 22 is rotated to carry out image pickup by a prescribed angles, along a baserock wall surface 14 of a pit 12, and then the digital camera 22 is lowered by a prescribed distance, following the repeated operation in the step 4 and this operation in step 5.例文帳に追加

次に、デジタルカメラ22を回転させて、所定の角度間隔毎に撮像を行い、立坑12の岩盤壁面14を周回撮像すると、デジタルカメラ22を所定の距離だけ下降させ、ステップ4の操作とこの操作とを繰り返す(ステップ5)。 - 特許庁

When an optical burst signal arrives (step S2), while referring to the routing table, the optical node selects an out link having an empty channel or empty buffer and a minimum distance to the incoming optical node (steps S3 and S4) and transfers the burst signal (step S9).例文帳に追加

光ノードは、光バースト信号が到着すると(ステップS2)、ルーチングテーブルを参照して、空きチャンネルまたは空きバッファを有し、着信光ノードまでの距離が最小である出リンクを選択して(ステップS3、S4)バースト信号を転送する(ステップS9)。 - 特許庁

The method for manufacturing the screw-like shaft having the helical groove 11' has: a step for rough-forming the helical groove 11'' by cutting a raw material; and a step for carrying out finishing of the side surface of the rough-formed helical groove 11'' by rolling.例文帳に追加

螺旋溝11′を有するねじ状シャフトを製造するに際して、素材を切削することで螺旋溝11″を荒成形する工程と、その荒成形された螺旋溝11″の側面の仕上げを転造によって行う工程とを有する。 - 特許庁

On the precondition that comparison between a present sample and a sample after 3 symbols of the short preamble has the highest accuracy, the calculation of a rotary angle after 16 samples having been ordinarily executed (step S13) and the calculation of a rotary angle after 48 samples (step S14) are carried out.例文帳に追加

ショートプリアンブルの3シンボル後のサンプルと比較すると最も精度が向上することを前提に、通常行われていた16サンプル後の回転角度の算出と(ステップS13)、48サンプル後の回転角度の算出を行う(ステップS14)。 - 特許庁

In local-area matching using pyramidal structuring, arbitrary deformation (rubber sheeting) is carried out so that an image coordinate value of a template image may approximate to the image coordinate value of a matching target image based on a matching result in a matching step in a pre-stage in each matching step.例文帳に追加

ピラミッド構造化を用いたローカルエリアマッチングにおいて、各マッチングステップで前段階のマッチングステップでのマッチング結果に基づき、テンプレート画像の画像座標値をマッチング対象画像の画像座標値に近づくように任意変形(ラバーシーティング)する。 - 特許庁

If the number of repetition reaches the prescribed one, detailed placements of the components, added buffers or the like are performed (step S16), and finally automatic routing is carried out (step S17).例文帳に追加

以上の処理を、予め設定された回数だけ繰り返しおこない(ステップS15)、その繰り返しの回数が規定回数に達したら、構成素子および追加されたバッファ等の詳細配置をおこない(ステップS16)、自動配線をおこなう(ステップS17)。 - 特許庁

Prior to a step of crushing the polycrystalline silicon rod 100, a cutting step is hence conducted, in which polycrystalline silicon parts that extend from the electrode-side ends to a distance of at least 70 mm therefrom are removed from the polycrystalline silicon rod 100 taken out of a reactor.例文帳に追加

そこで、多結晶シリコン棒100の破砕工程に先立ち、反応炉外に取り出した多結晶シリコン棒100の電極側端から少なくとも70mmまでの多結晶シリコン部分を除去する足切工程を設ける。 - 特許庁

To provide a new catalyst having a molecular sieve effect (or shape selectivity) and excellent catalytic activity, and to provide a process for efficiently producing high-purity para-xylene even when an isomerization step and/or an adsorption separation step are not carried out.例文帳に追加

分子篩作用(又は形状選択性)を有し触媒活性に優れた新規触媒と、異性化工程及び/又は吸着分離工程を行わなくても、高純度のパラキシレンを効率よく製造することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing fibrous polycrystalline Si includes a step of spinning a filament out of a mixed melt consisting mainly of Si and an alkali metal, and a step of evaporating and removing the alkali metal from the spun filament.例文帳に追加

Siとアルカリ金属を主成分として含む混合融液より糸状物を紡糸する行程と、当該紡糸された糸状物からアルカリ金属を蒸発させて除去する行程を有する繊維状多結晶Siの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing refined silicon includes a crushing step (S10) of crushing aluminum-containing silicon lumps to obtain silicon particles and a cleaning step (S30) of immersing the silicon particles in hydrochloric acid to carry out acid cleaning, in this order.例文帳に追加

本発明の精製されたシリコンの製造方法は、アルミニウムを含むシリコン塊を粉砕してシリコン粒子を得る粉砕工程(S10)、及び当該シリコン粒子を塩酸中に浸漬して酸洗浄する洗浄工程(S30)、をこの順に備える。 - 特許庁

When determined that a time unit for cutting out an amount of movement has been set in step S4, the method proceeds to step S5, and a predetermined amount of movement and the coefficient are acquired from the database, and grids are calculated from the predetermined amount of movement and coefficients.例文帳に追加

ステップS4において、移動量を切り取る時間単位が設定されたと判定された場合、ステップS5に進み、データベースから既定移動量および係数が取得され、その既定移動量および係数からマス目が算出される。 - 特許庁

A method for manufacturing the toner includes a step of dispersing a metal salt of a fatty acid having a melting point of ≥80°C in an aqueous medium and a step of dispersing a polymerizable composition containing at least a vinyl-based monomer in the aqueous medium and carrying out polymerization.例文帳に追加

水系媒体中に融点が80℃以上の脂肪酸金属塩を分散させる工程と、前記水系媒体中に少なくともビニル系モノマーを含む重合性組成物を分散させ、重合させる工程とを有するトナーの製造方法。 - 特許庁

A method for producing the monofilament comprises a step for mixing (A) the polylactic acid polymer with (B) the copolymerized polyester containing 20-80 wt.% lactic acid component and a step for carrying out extrusion molding or stretching processing of the resultant mixing material.例文帳に追加

主としてポリ乳酸系重合体(A)と、乳酸成分を20〜80重量%含有する共重合ポリエステル(B)とを混合する工程と、得られた混合材料を押出成形し延伸加工する工程とを含む、モノフィラメントの製造方法。 - 特許庁

When a user changes the print setting corresponding to the prohibition specification to the print setting that does not correspond to the prohibition specification after displaying the message (Yes in step S7), the print data is printed out by the changed print setting (step S14).例文帳に追加

このメッセージ表示後、ユーザが禁則仕様に該当する印刷設定を禁則仕様に該当しない印刷設定に変更した場合(ステップS7でYes)、この変更された印刷設定で印刷データが印刷されて出力される(ステップS14)。 - 特許庁

It is found that the catalyst present as an ester of the chlorohydrins can be recovered by extracting oligomers of the multihydroxy group-substituted aliphatic hydrocarbon, produced as a by-product in a chlorinating step, in an extraction step, and carrying out separation thereof.例文帳に追加

塩素化工程で副生成物として生成する多水酸基置換脂肪族炭化水素のオリゴマー類を、抽出工程で抽出し、分離することにより、クロロヒドリン類のエステルとして存在する触媒を回収できることを見出した。 - 特許庁

The epitaxyial wafer EPW obtained at the step S2 is taken out from the reaction chamber at the step S3 and then immediately contacted with the air containing ozone at the S4 to form the chemical silicon oxidation membrane on the surface of the epitaxyial layer E.例文帳に追加

ステップS2で得られたエピタキシャルウェーハEPWをステップS3にて反応室から搬出し、直ちにステップS4にてオゾン含有空気に接触させることにより、シリコンエピタキシャル層Eの表面に化学的シリコン酸化膜Cを形成する。 - 特許庁

The method sequentially carries out a filling step filling the recovered polyester into the reactor with methyl acetate, and a degradation reaction step heating and retaining the reactor at a predetermined temperature to decompose the polyester to predetermined degradation products.例文帳に追加

回収したポリエステルを酢酸メチルとともに反応容器に充填する充填工程と、上記反応容器を所定温度で加熱保持することにより、上記ポリエステルを所定の分解物に分解する分解反応工程とを順に実施する。 - 特許庁

Then, when a warming-up step is selected, the data in a area corresponding to the step is read out, and a simple phrase is played twice with and without accompaniment, and at the beginning of the third play, the sounds two octaves higher than the actual sounds are generated in soft sounds.例文帳に追加

次に、ウォーミングアップのステップを選択すると、当該ステップに対応するエリアのデータが読み出され、簡単なフレーズが無伴奏および伴奏付きで2回演奏され、3回目の開始時に実際の音より2オクターブ高い音が弱音で鳴らされる。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus for pretreatment of painting, which completely cleans foreign materials deposited on an oil adhering to the car body in a cleaning step before a degreasing step, in a pretreatment process carried out before painting a car body.例文帳に追加

本発明では、車体の塗装前に行う前処理工程において、その脱脂工程前の洗浄工程で車体に付いた油に付着する異物を完全に洗浄できるようにする塗装の前処理洗浄装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This method to carry out laser treatment includes a step to provide a solid or gel sheet of a clear film with suitable size and thickness and a step to place the sheet of the clear film to cover the region of the skin to be treated before laser treatment.例文帳に追加

適当なサイズ、厚さのクリアフィルムの固体若しくはゲルであるシートを提供する段階、及びレーザー処置の前の処置されるべき皮膚の領域を覆うクリアフィルムのシートを配置する段階を含むレーザー処置を行うための方法である。 - 特許庁

In the electrodeposition coating film forming method for forming a coating film by depositing an electrodeposition resin material on the surface of the object to be electrodeposited and drying and hardening after treatments, a dipping step is carried out after an electrodeposition step.例文帳に追加

電気泳動反応によって電着塗装対象物表面に電着樹脂材料を堆積させ、後処理における乾燥・硬化によって塗装塗膜を形成する電着塗膜成形方法において、電着塗装工程後の処理に浸漬処理工程を経る。 - 特許庁

When a mixture of naphthalene and other aromatic hydrocarbons is used, a mixture of decalin and other naphthenic hydrocarbons can be obtained by carrying out the second step after separating unreacted raw material including naphthalene from the reaction products of the first step.例文帳に追加

ナフタレンと他の芳香族炭化水素化合物との混合物を使用した場合は、一段目の反応生成物からナフタレンを含む未反応原料を分離して二段目の反応行い、デカリンと他のナフテン系炭化水素との混合物が得られる。 - 特許庁

The quantitative PCR step is the step for carrying out the PCR by using a genome DNA extracted from the plant in a prescribed concentration, a PCR primer of the target gene, and a competitor DNA bondable to the PCR primer in a prescribed concentration.例文帳に追加

定量的PCR工程は、植物体から抽出した所定濃度のゲノムDNAと、目的遺伝子のPCRプライマーと、そのPCRプライマーが結合する所定濃度のコンペティターDNAとを用いてPCR反応を行う工程である。 - 特許庁

A different image between a scout view photographed last time read out from a CT (computerized tomography) apparatus or an image database system and a scout view photographed this time is obtained (step S5), and the affected area candidate portion is obtained by recognizing the affected area candidate portion using the images according to the different image (step S6).例文帳に追加

CT装置または画像データベースシステムから読み出される前回撮影したスカウト像と今回撮影したスカウト像の差画像をとり(ステップS5)、その差画像から病変候補部を画像認識させて病変候補部を求める(ステップS6)。 - 特許庁

The sled 1 packed with the electrode 2 is carried in and carried out to the dry container by getting over a step height on a heavy load carrying passage by making a running-on part formed in the respective sliding members 4 run on the step height on the heavy load carrying passage.例文帳に追加

そして、各滑り部材4に形成した乗り上げ部が重量物運搬路上の段差に乗り上げることにより、電極2が梱包されたソリ1が、当該重量物運搬路上の段差を乗り越えてドライコンテナに搬入搬出される。 - 特許庁

The image forming method includes an exposure step and a charging step of forming an electrostatic latent image on an exposed electrophotographic photoreceptor, wherein exposure in the above steps is carried out at a charging potential V_0 (V) and an exposure dose Ex (mJ/m^2), satisfying Formula (1).例文帳に追加

露光した電子写真感光体上に静電潜像を形成する露光工程と、帯電工程における帯電および露光工程における露光を、式(1)を満たす帯電電位V_0(V)および露光量Ex(mJ/m^2)ですること。 - 特許庁

When a control section detects the fact that any of electronic papers is taken out based on the detection result of an attaching and detaching sensor (a step ST1), an image is read from a memory and image rewriting is conducted for the image of the electronic paper that is a top page (a step ST2).例文帳に追加

制御部は、着脱センサの検出結果に基づいて、電子ペーパのいずれかが抜き取られたことを検知すると(ステップST1)、メモリから画像を読み出して、トップページである電子ペーパの画像の書き換えを行う(ステップST2)。 - 特許庁

The size of a trimming frame is changed based upon a trimming frame that the user determines to carry out trimming a plurality of times, results are listed in a step S106, and a trimming result of an image selected from the list is enabled in a step S107.例文帳に追加

ユーザーが決定したトリミング枠を基準にトリミング枠の大きさを変更し、複数のトリミングを行い、結果をステップS106で一覧表示し、ステップS107でその一覧の中から選択した画像のトリミング結果を有効にする。 - 特許庁

A material W used in thermal cutting machining is pulled out in an elevator 7 together with a material pallet W(P) stored on a shelf 5, and the elevator 7 is positioned at a second step 33 from below the shelf 5 to store the material pallet W(P) at the second step 33.例文帳に追加

熱切断加工に用いる素材Wを、棚5に収納されている素材パレットWPごとエレベータ7に引き出し、棚5の下から2段目33にエレベータ7を位置決めして素材パレットWPを2段目33に収納する。 - 特許庁

To provide a steam distillation method by which iodine can be purified without passing through a step of absorbing iodine distilled by steam distillation in a reducing agent solution, and a step of carrying out crystallization by adding an oxidizing agent to the absorbing solution.例文帳に追加

水蒸気蒸留により留出したヨウ素を還元剤溶液に吸収させる工程、及び、吸収液に酸化剤を加え晶析させる工程を経なくともヨウ素を精製することのできる水蒸気蒸留法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of suppressing any step between a rib edge or a block edge on a step-in side with a sipe as a boundary and a rib edge or a block edge on a kick-out side and also suppressing generation of any sipe end tear, and its fitting method.例文帳に追加

サイプを境界とした踏み込み側のリブ端縁又はブロック端縁と蹴り出し側のリブ端縁又はブロック端縁との段差を抑制し、サイプ端テアの発生を抑制することができる空気入りタイヤ及びその装着方法を得る。 - 特許庁

While a game is carried out, the entertainment device sets a value in a first parameter according to the angle of inclination of operating shafts 31b, 31a round a predetermined reference axis O (Step 1007), and sets a value in a second parameter according to the rotating angle round a standard axis (Step 1010).例文帳に追加

ゲーム実行中、エンタテインメント装置は、予め定めた基準軸線O周りの操作軸31b,31aの傾斜角度に基づき、第一パラメータに値を設定し(Step1007)、規準軸線周りの回転角度に基づき、第二パラメータに値を設定する(Step1010)。 - 特許庁

At a plan determining step for an interruption stage replacement, an interruption stage-replacement plan is determined, based on the set positions of stage-replacement members that are determined at an initial plan determining step for stage-replacement carried out in production processes, before and after an interruption production process (S11 to S32).例文帳に追加

割込段取り替え計画決定工程は、割込生産の前後の生産における初期段取り替え計画決定工程により決定された段取り替え部材の設置位置に基づいて、割込段取り替え計画を決定する(S11〜S32)。 - 特許庁

To set an optimal gate voltage level of a charge transfer transistor in a step-up circuit equipped with a reset circuit for drawing out the gate voltage level of the charge transfer transistor when the output voltage from the step-up circuit is altered due to transition of the operation mode.例文帳に追加

動作モードの遷移等に伴う昇圧回路の出力電圧の変更時に、電荷転送トランジスタのゲート電圧を引抜くリセット回路を備える昇圧回路において、最適な電荷転送トランジスタのゲート電圧レベルの設定を実現する。 - 特許庁

例文

When there are a plurality (N) of the reservation data resulting in the 7-round jackpot or the 16-round jackpot (Step S632;Yes), the game machine decides to carry out an anticipation performance and a release performance only for reservation data resulting in an Nth jackpot (Step S634).例文帳に追加

7ラウンド大当り又は16ラウンド大当りとなる保留データが複数(N個)ある場合は(ステップS632;Yes)、N個目の大当りとなる保留データのみ先読演出、放出演出を実行する旨を決定する(ステップS634)。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS