1153万例文収録!

「STEP- OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > STEP- OUTの意味・解説 > STEP- OUTに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

STEP- OUTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3817件



例文

The method comprises a step of impregnating a nonwoven fabric structure having a specific range of an apparent density with a solution or a dispersion of a polymeric elastomer, then immediately squeezing liquid out of the nonwoven fabric structure by a roll nip treatment so that the nonwoven fabric structure has a specific range of an impregnation magnitude and drying the nonwoven fabric structure.例文帳に追加

特定範囲の見掛け密度を有する不織布構造体に高分子弾性体溶液または分散液を含浸した直後に、不織布構造体を特定範囲の含浸倍率となるようロール・ニップ処理により搾液し、乾燥させる。 - 特許庁

To obtain a motor drive for driving a plurality of motors through one inverter circuit in which reliability is enhanced by preventing overcurrent and step-out when a transition is made from forced commutation driving to synchronous commutation driving regardless of the motor load or the number of poles, and decreasing the number of components.例文帳に追加

複数のモータを1つのインバータ回路により駆動するモータ駆動装置において、モータ負荷や極数に関わらず、強制転流駆動から同期転流駆動に移行させるときの過電流や脱調を防止し、部品点数を減らし信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing methanol by which a hydrogen-containing gas discharged from a synthetic step can effectively be recycled to carry out a reduction, etc., in a raw material required for the production of the methanol in the method for producing the methanol into which a partial oxidation method is introduced.例文帳に追加

部分酸化法を導入したメタノール製造方法において、合成工程から排出された水素含有ガスを効果的にリサイクルしてメタノール製造に必要な原料の削減等が図れるメタノール製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

When the temperature difference exceeds the appropriate temperature difference range (S300: YES), operation progresses to a step S310, temperature nearer to the average temperature T_m of fixing upper limit temperature T_h and fixing lower limit temperature T_l is selected out of the temperature TA at the center part and the temperature TB in the vicinity of the end.例文帳に追加

温度差が適正温度範囲を超えている場合(S300:YES)はS310に進み、中央部の温度TA、端部付近の温度TBの内、定着上限温度Thと定着下限温度Tlの平均温度Tm に近い方を選択する。 - 特許庁

例文

When carrying out the fit of the periphery of the protrusion 2 and the inner circumference surface of the mounting hole 5, the step section 43 and the upper end of the restraint wall portion 3 contact in the shaft direction, and the outer periphery surface of the small diameter part 42 and the inner circumference surface of the restraint wall portion 3 are in a noncontact state.例文帳に追加

突部2の外周面と取付孔5の内周面とを嵌合させた際、段部43と規制壁部3の上端とが軸方向に当接するとともに、小径部42の外周面と規制壁部3の内周面とが非接触状態にある。 - 特許庁


例文

The getting-on/out step is arranged below a cab of a large truck, and a decorative cover is mounted around a side part and a back side part mounted on a frame via a bracket.例文帳に追加

請求項1に係る発明は、大型トラックのキャブの下方に配置され、ブラケットを介してフレームに取り付く乗降ステップの側部と背面部に沿って化粧カバーを取り付け、当該化粧カバーにより、大型トラック外部へのブラケットの露出を防止したことを特徴とする。 - 特許庁

The method for creating categorized documents generally comprises step for: initially assuming all documents as type 1 documents; filtering out all type 2 documents and placing them in a first category; filtering out all type 3 documents and placing them in a second category; and defining all remaining documents as type 4 documents and placing all type 4 documents in a third category.例文帳に追加

カテゴリー分けされた文書を作成する方法は、一般に、最初に全ての文書が形式1であると仮定し、全ての形式2文書をフィルタリングしてそれらを第1カテゴリーに入れ、全ての形式3文書をフィルタリングしてそれらを第2カテゴリーに入れ、そして残りの全ての文書を形式4文書として定義して全ての形式4文書を第3カテゴリーに入れる段階を含む。 - 特許庁

To provide a treatment method which enables a reduction in the amount of generated sludge to obtain treated water having a higher water quality by carrying out Fenton treatment at the preceding step of fluorine and/or phosphorous treatment of chelating agent-containing water to stably form a calcium compound, and also carry out the Fenton treatment under a condition that a chemical loading and the amount of the generated sludge are reduced; and an apparatus.例文帳に追加

キレート剤含有水をフッ素・リン処理の前段でフェントン処理し、カルシウム化合物の形成を安定して行えるようにすることで、発生汚泥量を少なくし、より高い水質の処理水を得ることができるとともに、そのフェントン処理を、薬品添加量および汚泥発生量を削減した条件下で行うことができるようにした処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To prevent replacement display from being generated even when a loaded battery voltage value V drops to a first threshold level YV1 during forcible out-of-step control; and, if the loaded battery voltage value V drops to a second threshold level YV2 which is set lower than the first threshold level YV1 during forcible out-of-step control, to disable operation of a stepping motor thereafter.例文帳に追加

ステッピングモータで駆動される可動体を有する電動品と、電子制御ユニットと、ステッピングモータ及び電子制御ユニットの電源となる乾電池とを備え、可動体の移動を電動品に設けたストッパにより阻止した状態でステッピングモータの駆動パルスを出力する強制脱調制御を行う機器における電池電圧の監視方法であって、電池電圧の読み込み値が所定の第1閾値に低下したときに、乾電池の交換を促す交換表示を行うものにおいて、強制脱調制御中に不必要に交換表示が行われて使用者に違和感を与えることを防止できるようにする。 - 特許庁

例文

(a) in relation to deciding whether an invention does or does not involve an inventive step or an innovative step: (i) information in a document that is publicly available, whether in or out of the patent area; and (ii) information made publicly available through doing an act, whether in or out of the patent area (b) in relation to deciding whether an invention is or is not novel: (i) information of a kind mentioned in paragraph (a); and (ii) information contained in a published specification filed in respect of a complete application where: 例文帳に追加

(a) 発明が進歩性又は革新性を有しているか否かを決定することに関しては, (i) 特許地域の内外を問わず,公衆が利用することができる文献に含まれている情報,及び (ii) 特許地域の内外を問わず,行為の実行によって公衆が利用可能となった情報 (b) 発明が新規性を有しているか否かを決定することに関しては, (i) (a)に記載した種類の情報,及び (ii) 完全出願に関して提出され,公開された明細書に記載されている情報。ただし,次の事項を条件とする。 - 特許庁

例文

When a control device 70b performs a melting drive (step S23) for melting the tip of the first electrode 15 between first and second electrodes 15, 16 during an initial operation, the first electrode 15 making use of a lighting start period can be melted so that a regenerating drive (step S24) for growing the tip 15a of the first electrode 15 is carried out at the following regular operation.例文帳に追加

制御装置70bが、初期動作において第1及び第2電極15、16のうち例えば第1電極15の先端側を溶かす溶融駆動(ステップS23)を行った場合、その後の定常動作において上記第1電極15のについて先端部15aを成長させる再生駆動(ステップS24)を行うので、点灯開始の期間を利用した第1電極15の溶融が可能になる。 - 特許庁

The method for producing carbazole group-containing (meth)acrylates is the one for producing carbazole group-containing (meth)acrylates having a carbazole group and a (meth)acryloyl group in one molecule, through a reaction step of a compound having a carbazole group with a compound having a (meth)acryloyl group, wherein the reaction step is carried out in the presence of an aromatic amine compound.例文帳に追加

カルバゾール基を有する化合物と(メタ)アクリロイル基を有する化合物との反応工程によって、1分子内にカルバゾール基と(メタ)アクリロイル基とを有するカルバゾール基含有(メタ)アクリル酸エステル類を製造する方法であって、上記製造方法は、反応工程を芳香族アミン系化合物の存在下で行うことを特徴とするカルバゾール基含有(メタ)アクリル酸エステル類の製造方法である。 - 特許庁

In a second coating process of forming a finger wiring pattern crossing a bus wiring pattern on a substrate by linearly supplying paste onto a principal surface of a substrate and the bus wiring pattern from a nozzle, curing processing for curing the coating liquid is carried out on the paste supplied onto the principal surface of the substrate (step S54), and light irradiation of the paste supplied onto the bus wiring pattern is stopped (step S52).例文帳に追加

ノズルから基板の主面およびバス配線パターン上にペーストを線状に供給して、基板上にバス配線パターンと交差するフィンガー配線パターンを形成する第2塗布工程おいて、基板の主面に供給されたペーストに対して当該塗布液を硬化させる硬化処理を実行し(ステップS54)、バス配線パターン上に供給されたペーストに対しては光照射を停止する(ステップS52)。 - 特許庁

A reaction of 2-hydroxybutyrate and sulfuryl fluoride (SO_2F_2) is carried out in the presence of an organic base to synthesize a 2-fluoroisobutyrate-containing composition (dehydroxy fluorination reaction step); the resulting 2-fluoroisobutyrate-containing composition is subjected to distillation purification while being brought into contact with air or oxygen (aeration distillation step); whereby a 2-fluoroisobutyrate at high purity is produced in a good yield.例文帳に追加

2−ヒドロキシイソ酪酸エステルを有機塩基の存在下にスルフリルフルオリド(SO_2F_2)と反応させることにより2−フルオロイソ酪酸エステルの含有組成物を合成し(脱ヒドロキシフッ素化反応工程)、得られた2−フルオロイソ酪酸エステルの含有組成物を空気または酸素と接触させながら蒸留精製を行うことにより(エアレーション蒸留工程)、高純度の2−フルオロイソ酪酸エステルを収率良く製造することができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the MEMS device, at the anisotropic etching step of anisotropic etching a part of a silicon substrate 1 for forming the cavity part 11, a TMAH solution dissolving Si is used as an alkali solution; and in the course of anisotropic etching the silicon substrate 1a down to a given depth dp, a cleaning step is carried out at least once, without drying the silicon substrate 1a.例文帳に追加

MEMSデバイスの製造方法において、シリコン基板1の一部を異方性エッチングして空洞部11を形成する異方性エッチング工程では、アルカリ系溶液としてSiを溶解させたTMAH水溶液を用いるようにし、シリコン基板1aを所定深さdpまで異方性エッチングする途中で、シリコン基板1aを乾燥させることなく少なくとも1回の洗浄工程を行う。 - 特許庁

To provide a page layout method for a printed matter having pictures by which a plate information generation step is quickly performed even in response to demands for change or addition of pictures or the like after proofreading by combining document data and image data independent of the document data to lay out page information in the plate information generation step for generating plate information required for plate making.例文帳に追加

製版に必要なプレート情報を作成するプレート情報作成工程において、文書データとこれとは独立した画像データとを組み合わせてページ情報を割り付けるようにしたので、校正後に画像等を差し替えたり、追加したりする要望が起きた場合であっても、迅速にプレート情報作成工程を実施することができる画像を有する印刷物のページ面付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cell cycle analysis method for identifying the ratio of a specific cell cycle in a cell group that is carried out by using a step of visualizing cell nucleus, a step of visualizing a biological molecule specifically expressed in a specific cell cycle, numerical data of the cell nucleus obtained by the visualization of the cell nucleus, and numerical data of a biological molecule obtained by the visualization of the biological molecule.例文帳に追加

細胞核を可視化する工程と、特定の細胞周期に特異的に発現する生体分子を可視化する工程と、前記細胞核を可視化することにより得られた細胞核の数値データと、前記生体分子を可視化することにより得られた生体分子の数値データとを利用して、細胞集団中の前記特定の細胞周期割合を同定する、細胞周期解析方法。 - 特許庁

It comprises the extraction step S3 which takes dental arch projection data corresponding to the dental arch out of the X-ray projection data and the panorama production step S4 which produces a panoramic tomogram after performing prescribed processing using the dental arch projection data.例文帳に追加

本発明に係る画像処理方法は、X線投影データ中の歯列弓の位置及び形状を特定するために予め設定された位置及び形状の情報に基づき、X線投影データから歯列弓に対応する歯列弓投影データを取り出す歯列弓投影データ抽出ステップS3と、歯列弓投影データを用いて所定の処理を行いパノラマ断層画像を生成するパノラマ生成ステップS4とを備える。 - 特許庁

A program of the intelligent ultrasonic flaw detection system by utilizing the neural network carries out a step judging whether the object is a defect part or a normal part, by utilizing a step adjusting a phase with utilizing one from among waveform peaks (A, B, C) of a reflection wave and the neural network predetermined with a similar method of learning from the data of waveform closed to the peak (B).例文帳に追加

本発明に関わるニューラルネットワークを利用した知能化超音波探傷システムのプログラムは、反射波の波形のピーク(A、B、C)の何れか一つを用いて位相を合わせるステップと、ピーク(B)近傍の波形のデータから予め同様な方法の学習で決定されたニューラルネットワークを用いて欠陥部であるか健常部であるかを判定するステップとを実行することを特徴としている。 - 特許庁

When device patterns 91a such as pixel electrodes of a liquid crystal device are to be patterned, a first exposure step of selectively exposing a region overlapping a first boundary region 99b extending in a first direction Y between the device patterns 91a, and a second exposure step of selectively exposing a region overlapping a second boundary region 99h extending in a second direction X between the device patterns 91a are carried out.例文帳に追加

液晶装置の画素電極等のデバイスパターン91aをパターニング形成する際、デバイスパターン91aの間で第1方向Yに延在する第1境界領域99gと重なる領域を選択的に露光する第1露光工程と、デバイスパターン91aの間で第2方向Xに延在する第2境界領域99hと重なる領域を選択的に露光する第2露光工程とを行う。 - 特許庁

The CPU of a microcomputer for display control discriminates whether a defined command is received or not (step S262) in decoration pattern performance setting processing to be carried out after a prescribed time (33 millisecond, concretely) has passed since confirming reception of a varying starting command sent from a main substrate.例文帳に追加

表示制御用マイクロコンピュータのCPUは、主基板から送出される変動開始コマンドの受信を確認してから所定時間(具体的には、33ミリ秒)が経過した後に実行する飾り図柄演出設定処理において、確定コマンドを受信しているか否かを判別する(ステップS262)。 - 特許庁

To provide an RTM method which carries out, at high speed, a molding step from resin injection to impregnation and curing, also to a comparatively large three dimensional plane like object, and in which product appearance and product accuracy which are conventionally problems are improved, and reduction in product cost can be attained.例文帳に追加

比較的大きな三次元面状体に対しても、樹脂注入から含浸・硬化までの成形工程を、高速で実施し、かつ、従来問題となっていた製品外観や製品精度を向上させ、製品コストの低減をはかることが可能なRTM成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an article storage device in which the step of shelves can be regulated after a panel is attached to a main body of device, articles can be easily put in and put out and an article is simultaneously prevented from being illegally extracted by forced opening (by pulling up the shelf) from a gap as well.例文帳に追加

装置本体にパネル取り付け後は棚の段差を規制することができ、物品の出し入れを容易に行うことができると共に、隙間からのこじ開け(棚を引き上げる)による物品の不正抜き取りも同時に防止する収納装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electroconductive connecting film capable of omitting an injecting step of a sealing resin without leaking from an adjacent electrode and easily carrying out electric connection with high reliability in a short time in connecting a semiconductor package to a substrate, and a method for producing the electroconductive connecting film.例文帳に追加

半導体パッケージと基板を接続する工程において、封止樹脂の注入工程を省き、隣接電極のリークが無く、接続信頼性の高い電気的接続を短時間で容易に行うことができる導電接続フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing a polylactic acid block copolymer, at least one selected from a monomer, an oligomer and a polymer of aromatic polyester is supplied in an optional step during a polylactic acid direct polycondensation process carried out in the absence of a solvent by using lactic acid and/or its derivative as the principal materials.例文帳に追加

乳酸および/またはその誘導体を主原料とする無溶媒下のポリ乳酸の直接重縮合工程の任意の段階で、芳香族ポリエステルのモノマー、オリゴマー、ポリマーから選ばれる少なくとも1つを投入することを特徴とするポリ乳酸ブロック共重合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a combustion additive capable of carrying out reduction of production of carbon dioxide and dioxin, shortening of heat, expansion, etc., which occur in combustion step to combustion (oxidation) and control of excessive swelling and swelling time in combustion (oxidation) of incineration disposal, etc., of asbestos, bovine bone powder, medical waste, etc.例文帳に追加

二酸化炭素およびダイオキシン生成の低減、アスベストや牛骨粉や直ぐそこに来ている医療廃棄物の焼却処分など、燃焼(酸化)に対して、燃焼課程で起こる熱や膨張などを短縮、過大膨張、膨張時間の調整などの出来うる燃焼助剤の提供。 - 特許庁

In a shipping instructing step, the inventory control device 1 designates the article W to be shipped of the articles attached with the stock codes in a distinguishable state and stocked, according to an order regulated by the time indicator corresponding to the stock code; and carries out shipping instruction.例文帳に追加

出庫指示ステップでは、在庫管理装置1が、入庫符号に対応する時間指標により規定される順番に従って、入庫符号が識別可能な状態で付されて入庫された物品Wのうちから、出庫対象の物品Wを指定して出庫指示を行う(S202)。 - 特許庁

In the papermaking machine containing the calender apparatus, the thickness of the paper 107 is adjusted by a paper thickness adjusting apparatus 200 provided on the upstream side of the shoe calender 100 and then, surface treatment of the paper 107 is carried out by a shoe calender 100 installed in a post step of a drier process.例文帳に追加

板紙のカレンダ装置を含む抄紙機において、シューカレンダ100の上流側に設けた紙厚み制御装置200により紙107の厚みを調整した後、ドライヤ工程の後工程に設置したシューカレンダ100により紙107の表面処理を行なうようにする。 - 特許庁

To provide a brushless motor controller for preventing excessive fluctuation in torque due to step-out of a brushless motor and the brushless motor from stopping even if an abnormality occurs in a sensor required to estimate a rotation angle, and to provide a motor-driven steering system for preventing a driver from sense of incongruity in steering feeling.例文帳に追加

回転角度の推定に必要とされるセンサに異常が発生した場合であってもブラシレスモータが脱調して過剰なトルク変動が生じたり、ブラシレスモータが停止してしまうことを防止し、運転者が操舵フィーリングに違和感を感じてしまうことを防止する。 - 特許庁

This method for producing sorbic acid comprises a step for carrying out the solid-liquid separation of a hydrolytic reactional mixture of a polyester obtained from a ketene and crotonaldehyde at 30-60°C temperature and providing the sorbic acid as a solid when hydrolyzing the polyester in the presence of an acid and producing the sorbic acid.例文帳に追加

ソルビン酸の製造法は、ケテンとクロトンアルデヒドから得られるポリエステルを酸の存在下で加水分解してソルビン酸を製造するに際し、前記ポリエステルの分解反応混合物を30〜60℃の温度で固液分離し、ソルビン酸を固体として得る工程を含む。 - 特許庁

The method for regenerating the exhaust gas purifying catalyst comprises the steps of: firing the used catalyst to which silicon or the like adhered, at 400-700°C; and impregnating the fired catalyst with 1-25 wt.% of an alkali solution, the alkali impregnation step being carried out at a pH of ≥13.例文帳に追加

本発明は、シリコン等の付着した使用済み排ガス浄化触媒を400〜700℃で焼成する工程と、焼成した触媒を1〜25wt%のアルカリ溶液に含浸させる工程とを含み、アルカリ含浸工程はpH13以上で行う再生方法に関する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of keeping security in a source image information transmission/reception step, (first, second) image processing apparatus used in said image processing system, and program for a computer to carry out processing as said (first, second) image processing apparatus.例文帳に追加

前記原画像情報の送受信過程におけるセキュリティーを保つことが可能な画像処理システム,該画像処理システムで用いられる(第1,第2の)画像処理装置及びコンピュータに前記(第1,第2の)画像処理装置としての処理を実行させるプログラムを提供すること。 - 特許庁

Therefore, the object pooling is automatically carried out to the object to which generation/erasure is performed complicatedly, even if the object is not set up as a pooling subject beforehand, and the number of processing step is reduced by preventing generation of identical objects repeatedly.例文帳に追加

そのため、生成・消去が煩雑に行われるオブジェクトは、予めプーリング対象として設定されていなくても自動的にオブジェクトプーリングが実施され、同一のオブジェクトの生成が何度も繰り返されることを防いでオブジェクト生成に必要な処理ステップ数を削減することが可能となる。 - 特許庁

A silicon chloride A containing SiHCl_3 and SiCl_4 taken out from an SiHCl_3 production process is sent to a first rectifying step to be separated into a low boiling point silicon chloride B composed essentially of SiHCl_3 and a high boiling point silicon chloride C composed essentially of SiCl_4.例文帳に追加

SiHCl_3生成工程から取り出されるSiHCl_3及びSiCl_4を含む硅素塩化物Aを第1精留工程へ送って、SiHCl_3を主成分とする低沸点の硅素塩化物Bと、SiCl_4を主成分とする高沸点の硅素塩化物Cとに分離する。 - 特許庁

The method for producing the container-packed tea beverage includes extracting raw tea leaves including Tencha of 10-90 wt.% with water at ≤45°C to obtain an extract of the Tencha-containing tea leaves, and a step for carrying out the heat sterilization treatment of the extract.例文帳に追加

本発明によって、10〜90重量%の碾茶を含む原料茶葉を45℃以下の水で抽出し、碾茶含有茶葉の抽出液を得る工程と、前記抽出液に加熱殺菌処理を行う工程とを含む、容器詰茶飲料の製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a means for carrying out an electrode effective length increasing/decreasing step easily and surely when product kinds different in requested current density are produced by using the same electrode without increasing the maximum value of amperage in a continuous electroplating line.例文帳に追加

連続電気めっきラインにおいて、要求される電流密度が異なる品種をつくり分ける場合に、電流値の最大値を上げることなく、同一の電極によりこれを達成するための電極有効長の変更を行う際、該変更工程を容易かつ確実に行う手段を提供する。 - 特許庁

This can accurately detect the unevenness of exposure by a cyclic stripe pattern caused by the unevenness of exposure when the exposure start timing of adjacent odd/even lines is largely out of misalignment and the unevenness of exposure results from the other flash firing or the like occurs in one frame image (step S24).例文帳に追加

これにより、隣接する奇数/偶数ラインの露光開始タイミングが大きくずれ、他者のフラッシュ発光等に起因する露光ムラが1フレームの画像に発生する場合には、その露光ムラは周期的な縞模様になるため、露光ムラを精度よく検出することができる(ステップS24)。 - 特許庁

The method for manufacturing a toner for image formation is carried out by producing liquid fine particles in an aqueous medium to prepare toner particles, and the method includes a connation step, after the liquid fine particles are produced, connation of the liquid particles.例文帳に追加

水系媒体中で液状微粒子を作成することにより、トナー粒子を製造する画像形成用トナーの製造方法であって、前記液状微粒子を作成した後に、前記液状微粒子を合着させる合着工程を有することを特徴とする画像形成用トナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a solid polymeric material containing an ultraviolet absorber composition which can reduce the total amount of ultraviolet absorbers without deteriorating ultraviolet shielding performance, reduces bleeding out, and furthermore can reduce the vaporization of the ultraviolet absorbers in the filming step.例文帳に追加

紫外線遮蔽性能は落とさずに、紫外線吸収剤の総量を減らすことができ、ブリードアウトを低減し、更にフィルム工程での紫外線吸収剤の揮発を低減することができる紫外線吸収剤組成物を含有する固体高分子材料を提供する。 - 特許庁

The evaporation and dry step is carried out by removing the solvent of the treatment solution impregnated in the porous surface layer 21 by evaporation and drying to keep the adsorption and decomposition agent 3 in the fiber spaces 24 formed among the fibers 23 in the porous surface layer 21 of the substrate.例文帳に追加

蒸発乾燥工程においては,多孔表層21に含浸させた処理液中の溶媒を,蒸発,乾燥させることにより除去して,基材の多孔表層21における繊維23の間に形成された繊維間スペース24に,吸着分解剤3を保持させる。 - 特許庁

When a television receiver is connected, the character image is expanded to a VGA size by rearranging characters through recalculation of coordinates while the external image data are expanded again to the VGA size and, and the expanded images are put together and sent out to a video encoder (step S108 to S110).例文帳に追加

テレビ受像機が接続されているとき、外部画像データについてはVGAサイズに再展開する一方、キャラクタ画像については、座標の再計算によりキャラクタを再配置することで画像をVGAサイズに拡大し、それらを合成してビデオエンコーダに送出する(ステップS108〜S110)。 - 特許庁

In a previous step of the carding process, cool down processing, in which writing carried out while reversing data is repeated while a voltage is lowered at fixed intervals, is performed on data excepting minimum necessary program control information, and influence of imprint can be prevented in the ferroelectric memory.例文帳に追加

カード化工程の前段階にて、必要最低限のプログラム制御情報以外のデータに関しては、電圧を一定間隔で下げつつデータを反転させながら書き込むことを繰り返すクールダウン処理を行うことで、強誘電体メモリのインプリントの影響を防止することができる。 - 特許庁

In a step S105, the input/output conversion information and output attribute information related to the format ID are read out for the format ID, and the data of the test recording data sheet is converted into data for database which has a predetermined arrangement based on the correspondence.例文帳に追加

ステップS105では、フォーマットIDに対して、そのフォーマットIDに関連付けられた入出力変換情報および出力属性情報を読み出して、前記対応関係に基づいて試験記録データシートのデータを所定の並びを有するデータベース用データに変換する。 - 特許庁

To restrain vibration of internal combustion engines with out-of-step solenoid-operated valves, with internal-combustion-engine electromagnetic drives for controlling solenoid-operated valves disposed at least as part of intake valves or exhaust valves within internal combustion engines.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一部の吸気弁又は排気弁が電磁駆動弁により構成された内燃機関において電磁駆動弁を制御する内燃機関の電磁駆動装置に関し、電磁駆動弁の脱調時における内燃機関の振動を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit control device capable of effectively using a common oil pump in an oil path requiring high pressure and an oil path requiring low pressure and a great flow amount without a trouble in the step-out of a pump driving motor or an increase of current consumption.例文帳に追加

高圧を必要とする油路と低圧大流量を必要とする油路において、ポンプ駆動用電動機の脱調や消費電流の増大等の不具合を招くことなく、共通のオイルポンプを有効に使用することのできる油圧回路の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing toner particles by which the drying of wet toner particles obtained by a polymerization process and the addition of an external additive are continuously carried out in a short time in a single step and toner particles having superior characteristics are easily obtained by the uniform drying and addition.例文帳に追加

重合法によって得られた湿潤状態のトナー粒子を短時間で、しかも連続的に、更には単一工程内で乾燥・外添を行い、均一にムラ無く乾燥・外添させることによって優れた特性のトナー粒子が容易に得られるトナー粒子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The control section 17 can control the step-up converter 13 to regulate power supplied from the engine generator 11 to the DC bus La, and can therefore suppress a load variation of the engine generator 11 relative to a variation of power supplied out from the power supply apparatus.例文帳に追加

制御部15により昇圧コンバータ13を制御すれば、エンジン発電機11から直流母線Laに供給する電力を調整できるから、電源装置から外部に供給する電力の変動に対してエンジン発電機11の負荷の変動を抑えることができる。 - 特許庁

The method for producing the carbonyl compound involves a step for carrying out an oxidation reaction of the alcohol by using an N-haloimide compound or an N-haloamide compound in the presence of a catalytic amount of the ruthenium compound in a solvent containing an organic solvent substantially not oxidized by the ruthenium compound.例文帳に追加

触媒量のルテニウム化合物の存在下、該ルテニウム化合物により実質的に酸化されない有機溶媒を含む溶媒中でN−ハロイミド化合物またはN−ハロアミド化合物を用いてアルコールの酸化反応を行なう工程を包含する、カルボニル化合物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the fatty acid monoglyceride from a fatty acid and glycerol by an esterification reaction using lipase includes a step for carrying out the esterification reaction after reaching 60% esterification rate of the fatty acid, while regulating the water content so as to be 0.3-2.5 mass%.例文帳に追加

本発明は、リパーゼを用いるエステル化反応によって脂肪酸とグリセロールとから脂肪酸モノグリセリドを製造する方法を提供し、該方法は、該脂肪酸のエステル化率が60%に達した以降のエステル化反応を、水分含量0.3〜2.5質量%に制御して行う工程を包含する。 - 特許庁

例文

The method for producing isopropanol comprises a step of feeding a raw material containing acetone and hydrogen to the adiabatic reactor in the presence of a solid catalyst containing copper oxide and zinc oxide and carrying out a reaction so that a reactor outlet temperature reaches 140-160°C.例文帳に追加

本発明のイソプロパノールの製造方法は、断熱型反応器を用い、酸化銅−酸化亜鉛を含む固体触媒の存在下、アセトンと水素とを含む原料を反応器へ供給し、反応器出口の温度が140〜160℃となるように反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS