STEP- OUTの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3817件
The secondary dissolution step is carried out until the relative molecular weight M1 of the primary solution and the relative molecular weight M2 of the secondary solution after the high dispersion treatment satisfy the relationship of (M1-M2)/M1≥15%.例文帳に追加
上記二次溶解工程は、ゲル浸透クロマトグラフィー測定による、一次溶液の相対分子量M1と高分散化処理後の二次溶液の相対分子量M2とが、(M1−M2)/M1≧15%の関係を満たすようになるまで実施される。 - 特許庁
To provide a method for producing a water-soluble polymer which includes a wet crushing step of crushing secondary particles of a water-soluble polymer in water-soluble polymer slurry, wherein the method is improved so that good operation of a wet crusher can be carried out.例文帳に追加
水溶性ポリマースラリー中の水溶性ポリマーの二次粒子を解砕する湿式破砕工程を設けた水溶性ポリマーの製造方法であって、湿式破砕機の運転が良好に行われるように改良した上記の製造方法を提供する。 - 特許庁
Checking the decoded data with checking data is carried out, and when the decoded data is not identical with an ACK signal (the intrinsic value of N bit) to a smart system, the received electric wave is identified as an electric wave to a wireless key (step S17).例文帳に追加
そして、解読したデータと照合用データの照合を行い、解読したデータが、スマートシステムに対するACK信号(Nビットの固有値)と同じでないときは、受信した電波はワイヤレスキーに対する電波であると識別する(ステップS17)。 - 特許庁
A drive device 1 of a stepping motor drives a stepping motor 2 and incorporates a drive pulse generation circuit 3, a drive pulse output control circuit 4, a drive circuit 5, a drive pulse output control circuit 4, a driver circuit 5, a count/storage circuit 6, and an out-of-step detection circuit 7.例文帳に追加
ステッピングモータの駆動装置1は、ステッピングモータ2を駆動する装置であり、駆動パルス生成回路3と、駆動パルス出力制御回路4と、ドライバ回路5と、計数・記憶回路6と、脱調検出回路7とを内蔵している。 - 特許庁
Next, agitated and mixed secondary treatment targeted soil is laid on a treating bed 2, then aeration treatment is carried out to the secondary treatment targeted soil, thereby removing the volatile organic compound included in the secondary treatment targeted soil by air entrainment (step 103).例文帳に追加
次に、攪拌混合された2次処理対象土を処理用ベッド2の上に敷設し、次いで、該2次処理対象土に通気処理を行うことにより、2次処理対象土に含まれる揮発性有機化合物を空気連行によって除去する(ステップ103)。 - 特許庁
To set the origin of a flow control valve, while preventing the step out and the occurrence of abnormal sound and vibration of a motor, as much as possible in a simple constitution, without requiring a means of detecting that the flow control valve has reached its original position.例文帳に追加
流量調整弁が原点位置に到達したことを検知する手段を必要とすることなく、簡単な構成で、可能な限りステッピングモータの脱調や、異音、振動の発生を防止しつつ、流量調整弁の原点出しを行う。 - 特許庁
When the operation of reproduction start is carried out by the user from an operation section 105 (step 901), the audio player is set so as to reproduce the track which is most significant (N=1) on order N of reproduction total time and/or total number of times of reproduction.例文帳に追加
操作部105からユーザによって再生開始の操作が行われると(ステップ901)、再生総時間および/または再生総回数の順位Nが最上位(N=1)であるトラックを再生するように設定される(ステップ903)。 - 特許庁
The ON/OFF control of the electrolysis of an electrolytic means 1 is performed corresponding to the concentration of free residual chlorine measured by a measuring means 2 in the step of leading out the tap water stored in the water tank 105 and again returning the same through a circulation passage 11.例文帳に追加
循環路11によって貯水槽105に貯めた水道水を導き出して再び戻す過程で、測定手段2によって測定した遊離残留塩素濃度に応じて電解手段1の電気分解のON/OFF制御を行う。 - 特許庁
When the temperature setting key is not pushed down (ST10-N), ST11, that is, a step is executed for storing the temperature setting data set in the past in a selected operation mode in a display storage part by taking out the data from an operation storage part.例文帳に追加
温度設定キーが押下されていなければ(ST10−N)、ST11、つまり、選択されていた運転モードで過去に設定されていた温度設定データを運転用記憶部から取り出して表示用記憶部へ格納するステップを実行する。 - 特許庁
When 'perform conversion by profile' is specified has been specified in the transmission method specification information, color conversion/resolution conversion/ affine conversion is performed based on profile data from which the image data is taken out (steps 120, 122) before transmitting the data to the terminal (step 116).例文帳に追加
送信方法指定情報で「プロファイルによる変換を行う」が指定されている場合は、画像データを取出したプロファイルデータに基づいて色変換・解像度変換・アフィン変換した後(ステップ120、122)、端末装置へ送信する(ステップ116)。 - 特許庁
By integrating output signals from the S22, only picture elements with borderline information transit from the stable motions to the chaotic motions, and a step 23 of arranging elements maintaining the stable motions is carried out in regard to picture the elements with noise.例文帳に追加
S22からの出力信号を統合することにより、境界線情報の存在する画素のみが安定運動からカオス運動へと遷移し、雑音の存在する画素に関しては安定運動を持続する素子を配置するステップ(S23)を実施する。 - 特許庁
These system and method for measuring the amplitude of the read back signal to be acquired from the data storage medium include preferably a step to transmit the read back signal to a gain changeable amplifier such as a variable gain amplifier(VGA) 76 provided inside a read out channel.例文帳に追加
データ記憶媒体から獲得されるリードバック信号の振幅を測定する装置及び方法が、好適には読取りチャネル内に提供される可変利得増幅器(VGA)などの利得変更増幅器に、リードバック信号を送信するステップを含む。 - 特許庁
The nozzle 31 is moved parallel along the face substantially perpendicular to the growth direction of the spring from the cutting start position P1 toward the intermediate position P2 while jetting out the water jet from the nozzle 31 and while stopping the wire feeding motor 109 at a step S6.例文帳に追加
ステップS6では、ワイヤ送りモータ109を停止させたままで、ノズル31からウォータジェットを噴射させながら、切断開始位置P1から中間位置P2に向けてスプリング成長方向に実質的に垂直な面に沿って平行に移動させる。 - 特許庁
A front side handrail 29 and a rear side handrail 32 are provided in the font direction and the rear direction of a step 23 for getting in and out of, and the hanging down part 29C of the front side handrail 29 and the hanging down part 32D of the rear side handrail 32 are extended up to the lower side from a floor plate 27.例文帳に追加
乗降用ステップ23の前,後方向に前側手摺り29,後側手摺り32を設け、前側手摺り29の垂下部29Cと後側手摺り32の垂下部32Dとを床板27よりも下方まで伸長させる構成とする。 - 特許庁
Since the solidified product in which impurities contained in the crude metallic silicon are concentrated in an outer side thereof such as a skin part by carrying out melting and solidification is reduced to powder in the crushing step, a powder in which the impurities concentrate in an outer side thereof is obtained.例文帳に追加
溶融・凝固を行うことで原料中に含有される不純物を外皮部分など外側に集中させて形成した凝固物を得た後、粉砕工程にて粉末化することで、不純物が外側に集中する粉末が得られる。 - 特許庁
To provide a technology of reducing stress generated at a compound steel floor slab only by applying MMA resin mortar to it, which is achieved by the work of a simple step of carrying out blasting and thereafter applying the MMA resin mortar to restore the pavement of a bridge.例文帳に追加
MMA樹脂モルタルを敷設するだけで複合鋼床版に発生する応力が低減でき、その施工はブラスト後MMA樹脂モルタルを敷設して舗装復旧するシンプルな工程でその工事を完了させる技術を提供する。 - 特許庁
Moreover, at least one arc OR having a center of curvature inside a tire and a curvature smaller than that of the periphery of the tire is included in a border line connecting the point OM at the maximum block height and the kick-out side end 17a or the step-in side end 17b.例文帳に追加
又、ブロック高さが最大となる点OMと蹴り出し側端17aあるいは踏み込み側端17bとを結ぶ輪郭線に、タイヤ内側に曲率中心を有し、タイヤ外周の曲率より小さい円弧ORを少なくとも1つ含む。 - 特許庁
In a dry etching method with an inductive coupling etching unit, an etching gas contains a chlorine gas and an etching step is carried out with a flow rate of chlorine gas of 0.0025 to 0.034 Pa.m3/sec under the atmosphere that doesn't contain an argon gas and nitrogen gas.例文帳に追加
誘導結合型のエッチング装置を用いるドライエッチング方法において、エッチングガスとして塩素ガスを含み、かつアルゴンガス及び窒素ガスを含まない雰囲気中であって、かつ塩素ガスの流量が0.0025Pa・m^3/sec以上0.034Pa・m^3/sec以下で当該エッチングを行なう。 - 特許庁
When a print server receives a print job, it specifies an application name used at a client terminal from a drawing instruction for a print job, and reads out a standard setting for the print functions being set for each application from a database (step 100-104).例文帳に追加
プリントサーバでは、印刷ジョブを受信すると、この印刷ジョブの描画命令からクライアント端末で使用したアプリケーション名を特定し、データベースファイルからアプリケーションごとに設けられている印刷機能の標準設定を読み出す(ステップ100〜104)。 - 特許庁
At least one RF radiation pulse is applied and then, a phase encoded inclining magnetic field pulse and a read-out inclining magnetic field pulse are applied and a step for detecting m pieces of nuclear magnetic resonance signals (echos) is repeated to obtain the whole echos necessary for reconstitution of an MR image.例文帳に追加
少なくとも一つのRF照射パルスを印加し、ついで位相工ンコード傾斜磁場パルスと読み出し傾斜磁場パルスを印加しm個の核磁気共鳴信号(エコー)を検出するステップを繰り返し、MR画像再構成に必要な全エコーを取得する。 - 特許庁
This method for producing the aminoimidazole compound represented by formula (1) comprises an extraction step for extracting the aminoimidazole compound from an aqueous solution containing the aminoimidazole compound represented by formula (1) by using a first organic solvent to provide an extract, and a decoloration step for carrying out decoloration treatment by adding a decolorizer to the organic solvent solution of the aminoimidazole compound.例文帳に追加
式(1)で表されるアミノイミダゾール化合物を含む水溶液から、第1の有機溶媒を用いて前記アミノイミダゾール化合物を抽出して抽出液を得る抽出工程と、前記アミノイミダゾール化合物の有機溶媒溶液に、脱色剤を添加して脱色処理を行なう脱色工程とを有することを特徴とする式(1)で表されるアミノイミダゾール化合物の製造方法。 - 特許庁
The method for producing the optically active β-substituted lactone comprises the 1st step of reacting an optical isomer mixture of β-substituted lactones with 1-amino-2-indanol to obtain a new diastereomer hydroxycarboxylic acid amide and the 2nd step of hydrolyzing the diastereomer hydroxycarboxylic acid amide followed by carrying out a cyclization reaction.例文帳に追加
β置換ラクトンの光学異性体混合物を、光学活性な1−アミノ−2−インダノールと反応させて新規ジアステレオマーヒドロキシカルボン酸アミドを得る第一工程、及び第一工程で得られたジアステレオマーヒドロキシカルボン酸アミドを加水分解し、次いで環化反応させて光学活性なβ置換ラクトンを得る第二工程よりなる光学活性β置換ラクトンの製造方法。 - 特許庁
The method for manufacturing sheet glass includes a step of forming a water-soluble protective film in a plurality of regions divided by linearly extending linear regions in the inside region of a surface of molded thin sheet-like glass enclosed by the edges of the glass, and a step of carrying out machining including cutting along the linear regions of the glass to thereby manufacture sheet glass.例文帳に追加
シートガラスの製造方法は、成形された薄板状のガラスの縁部に囲まれた、前記ガラスの表面の側領域のうち、直線状に延びる線状領域によって分割される複数の領域に水溶性保護膜を形成する工程と、切断を含む機械加工を前記ガラスの線状領域に沿って行うことにより、シートガラスを製造する工程と、を有する。 - 特許庁
A method of etching a silicon oxide film includes a decomposition step of feeding a blended gas containing a hydrogen-fluoride gas HF and an ammonia gas NH_3 over a surface of the silicon oxide film, making chemical reaction carried out on the silicon oxide film and the blended gas, and decomposing the silicon oxide film to produce a reaction product; and a heating step of then heating and removing the reaction product.例文帳に追加
シリコン酸化膜をエッチングする方法において,シリコン酸化膜の表面に,フッ化水素ガスHF及びアンモニアガスNH_3を含む混合ガスを供給し,シリコン酸化膜と混合ガスとを化学反応させ,シリコン酸化膜を変質させて反応生成物を生成する変質工程を行い,その後,反応生成物を加熱して除去する加熱工程を行う。 - 特許庁
The method for manufacturing the toner for electrostatic charge image development includes: a step of producing a mixture liquid that contains at least a binder resin, a nonionic surfactant showing an HLB value of ≤5 by Griffin method, an organic solvent and/or an addition-polymerizable monomer; and a step of preparing a resin particle dispersion liquid by adding an aqueous medium to the mixture liquid and carrying out phase inversion emulsification.例文帳に追加
少なくとも、結着樹脂と、Griffin法によるHLB値が5以下であるノニオン性界面活性剤と、有機溶剤及び/又は付加重合性単量体とを含む混合液を作製する工程、並びに、前記混合液に水系媒体を添加して転相乳化を行い樹脂粒子分散液を調製する工程を含む前記静電荷像現像トナーの製造方法。 - 特許庁
This method for producing an alcohol comprises further providing a step for reducing a content of an oxidizing compound contained in a raw material olefin to ≤20 ppm by bringing the raw material olefin into contact with a solid acid before a hydration reaction step, in the method for producing the alcohol comprising carrying out hydration reaction of the olefin in the presence of an acidic ion exchange resin catalyst.例文帳に追加
オレフィンを酸性イオン交換樹脂触媒の存在下に水和反応を行なう工程を有するアルコールの製造方法において、前記水和反応工程前に、原料オレフィンと固体酸とを接触させて、原料オレフィンに含まれる酸化性の化合物の含有量を20ppm以下に低減せしめる工程をさらに設けたことを特徴とするアルコールの製造方法。 - 特許庁
Disclosed is the manufacturing method for the multi-layered liquid crystal optical element which includes a cell substrate manufacturing step in which a plurality of transparent substrates are stacked and arranged by being aligned by using alignment marks formed on the respective transparent substrates, the alignment being carried out in the cell substrate forming step by using a multifocal optical system.例文帳に追加
数枚の透明性基板を、各透明性基板に形成されたアライメントマークを用いて、各透明性基板のアライメント合わせにより、複数枚の透明性基板を積層配置するセル基板作製工程を有する多層液晶光学素子の製造方法において、セル基板形成工程におけるアライメント合わせを、多重焦点光学系を用いて行う製造方法を採用した。 - 特許庁
The system for storing firmware of the apparatus in a non- volatile memory and having a plurality of non-volatile memory mounted packages is configured to include a first step of selecting a non-volatile memory of other package continuing to be mounted, and a second step of laying out firmware by using the selected non-volatile memory at the time of changing a non-volatile memory mounted package.例文帳に追加
装置のファームウエアを不揮発性メモリに格納し、複数の不揮発性メモリ搭載パッケージを保有するシステムにおいて、不揮発性メモリ搭載パッケージの交換時に、実装が継続している他のパッケージの不揮発性メモリを選択する第1の第1のステップと、選択した不揮発性メモリを使用してファームウエアを展開する第2のステップとにより構成される。 - 特許庁
A WB correction coefficient calculating part calculates a color change amount of a subject caused by the lighting of the LED from the image data with LED lighted for LED color estimation and the image data with the LED put out for LED color estimation (step S303), and modifies a WB correction coefficient corresponding to a specific light source stored in a flash memory according to the calculated color change amount (step S305).例文帳に追加
WB補正係数算出部は、LED色推定用LED点灯画像データとLED色推定用LED消灯画像データとからLEDの点灯による被写体の色変化量を算出し(ステップS303)、算出した色変化量に従ってFlashメモリに記憶された特定光源に対応したWB補正係数を修正する(ステップS305)。 - 特許庁
This method for producing an unsaturated polyester comprises reacting a diol with a dicarboxylic acid or a dicarboxylic acid anhydride which are raw materials and producing the unsaturated polyester having 500-2,000 number-average molecular weight expressed in terms of polystyrene as a first step and adding a dicarboxylic acid diester and carrying out the transesterification between the dicarboxylic acid diester with the unsaturated polyester as a second step when producing the unsaturated polyester used for a cement hardening retarder.例文帳に追加
セメント硬化遅延剤に使用する不飽和ポリエステルを製造する際に、第1工程として原料であるジオールとジカルボン酸又はジカルボン酸無水物を反応させてポリスチレン換算で数平均分子量が500〜2000の不飽和ポリエステルを製造し、第2工程としてジカルボン酸ジエステルを添加して該不飽和ポリエステルとの間でエステル交換をおこなう。 - 特許庁
The method of manufacturing the organic transistor includes steps of: forming a gate electrode 3 on a polymer substrate 2; forming a gate insulating layer 4 to cover the gate electrode 3; and forming an organic semiconductor layer 5 on the gate insulating layer 4, and also includes a step of carrying out a heat treatment under a vacuum before the step of forming the organic semiconductor layer 5.例文帳に追加
高分子基板2にゲート電極3を形成する工程と、ゲート電極3を覆うように、ゲート絶縁層4を形成する工程と、ゲート絶縁層4の上に有機半導体層5を形成する工程と、を備える有機トランジスタの製造方法であって、有機半導体層5を形成する工程の前に、真空中で熱処理を行う工程を有することを特徴とする。 - 特許庁
Power control to the reverse link common channel is performed by carrying out a first step of receiving a signal from a terminal to the base station via the reverse link common channel and a second step of transmitting the power control instruction for controlling the transmission power of the reverse link common channel to the terminal in response to the strength of the received signal.例文帳に追加
前記逆方向リンク共通チャネルに対する電力制御は、基地局が端末機から逆方向リンク共通チャネルを通じて信号を受信する第1過程と、前記受信信号の強さに応答して前記端末機に前記逆方向リンク共通チャネルの送信電力を制御するための電力制御命令を伝送する第2過程を遂行することにより成される。 - 特許庁
Step S1 for carrying a treatment object (wafer) in a treatment container which can maintain vacuum and supplying monochlorosilane gas as an Si source into the treatment container, and step S2 for supplying gas containing nitrogen (NH_3 gas) as nitriding gas into the treatment container are carried out alternately with steps S3a and S3b therebetween for removing gas remaining in the treatment container by supplying purge gas, respectively.例文帳に追加
真空保持可能な処理容器内に被処理体(ウエハ)を搬入し、Siソースとしてのモノクロロシランガスを処理容器内へ供給する工程S1と、窒化ガスとしての窒素含有ガス(NH_3ガス)を処理容器内へ供給する工程S2とを、パージガスを供給して処理容器内に残留するガスを除去する工程S3a、S3bを挟んで交互に実施する。 - 特許庁
A method for manufacturing the glass film comprises: an initial crack forming step of forming an initial crack on a belt-like glass film G drawn out from and formed through a forming apparatus 10; and a cutting step of cutting the glass film G along a longitudinal direction by developing the initial crack C utilizing thermal stress generated by local heating by laser irradiation followed by cooling of the heated area.例文帳に追加
成形装置10から引き出されて成形された帯状のガラスフィルムGに初期クラックを形成する初期クラック形成工程と、レーザー照射による局部加熱及び局部加熱後の冷却により発生する熱応力を利用して初期クラックCを進展させることにより、ガラスフィルムGを長手方向に沿って割断する割断工程とを含む。 - 特許庁
When the number of papers to be fed per unit time reaches the predetermined value or less (YES in the step S3), operations of the units other than the fixing unit, such as an image reading unit and a post-processing unit are restricted at least for a predetermined time, and the printing operation is carried out (Step S4).例文帳に追加
定着ユニットの温度を検出し、該検出温度と定着ユニットに入力可能な電力に基づいて、単位時間当たりの通紙枚数を決定し(ステップS2)、単位時間当たりの通紙枚数が所定値以下になった場合に(ステップS3でYES)、定着ユニット以外の画像読取りユニットあるいは後処理ユニットなどの動作を少なくとも所定時間制限してプリント動作を行う(ステップS4)。 - 特許庁
A step where a source document existing on a source server and a target document existing on a target server are accessed and a step where a pointer of the target document is copied to the source document by means of a cursor controller for forming a hypermedia link are carried out by a client computer using a seamless user interface regardless of the servers of the same or different sources, targets and purposes.例文帳に追加
ソースサーバ上にあるソースドキュメントおよびターゲットサーバ上にあるターゲットドキュメントにアクセスする段階、カーソル制御装置を用いてターゲットドキュメントのポインタをソースドキュメントに複写し、それによりハイパーメディアリンクを作りだす段階を、ソース、ターゲット、および目的サーバが同一あるいは異なったサーバにかかわらず、シームレスユーザインタフェースを使用したクライアントコンピュータで実行する。 - 特許庁
The fuel cell system detects ion current correlating with fuel amount for reforming in the anode offgas supplied to the combustion part and burned (step 108), and a degree of conversion representing a ratio converted to hydrogen out of fuel for reforming supplied to the reforming part is estimated based on ion current being detected with an ion current detecting means (step 110).例文帳に追加
燃料電池システムは、燃焼部に流入されて燃焼されるアノードオフガス中の改質用燃料量と相関のあるイオン電流を検出し(ステップ108)、イオン電流検出手段によって検出されるイオン電流に基づいて、改質部へ供給された改質用燃料のうち水素に改質されたものの比率を示す転化率を推定する(ステップ110。 - 特許庁
This production process is more effectively carried out in cases such that the incidental equipment of the fluidized bed reactor is operated at equal pressure to the fluidized bed reactor and being in the range of 0.5-10 MPaG, the inert gas is nitrogen, or a single step or multi-step reciprocating type oilless compressor is used for elevation of the inert gas pressure.例文帳に追加
前記流動床反応器の付帯設備が流動床反応器と同等の圧力で運転される付帯設備であり、かつ、その圧力が0.5MPaG〜10MPaGの範囲である場合、前記不活性ガスが窒素である場合、前記不活性ガスの昇圧に際して、単段、もしくは複数段の往復タイプの無給油型コンプレッサーを用いる場合は、本発明は一層効果的に実施される。 - 特許庁
Concerning this information retrieving device, a hyperlink is set to each character string of the last retrieved result so as to be inputted as the narrowed retrieval condition (step 10) and a user clicks information as the narrowed retrieval condition out of the retrieved result while using a mouse (step 4) so that the character string selected by click operation can be defined as the narrowed retrieval condition (steps 6 and 7).例文帳に追加
前回の検索結果の各文字列に、絞り込み検索条件として入力されるようにハイパーリンクを設定(ステップ10)しておき、ユーザが検索結果の中から絞り込み検索条件としての情報をマウス5を用いてクリック操作(ステップ4)するだけで、クリック操作によって選択した文字列を絞り込み検索条件(ステップ6,7)とする構成とした。 - 特許庁
A method of producing a protective sleeve having continuous opening parts in a length direction comprises a step of forming the opening parts by cutting in the length direction a braided sleeve obtained by braiding fiber yarns using a braiding machine and a step of forming continuous adhesive means in the length direction to exist in the neighborhood of the opening parts, and the steps are carried out continuously.例文帳に追加
長さ方向に連続した開口部を有する保護スリーブの製造方法であって、製紐機により繊維糸を編組して編組スリーブとした後に、該編組スリーブを長さ方向に切裂いて上記開口部を設ける工程と、長さ方向に連続した接着手段を上記開口部近傍に存在するように形成する工程と、を連続して行う保護スリーブの製造方法。 - 特許庁
A recycle supporting device 300 receives a game machine ID or component ID from recycle company side terminal equipment 200 (step S600), reads recycle information corresponding to the received ID out of a table and distributed the read recycle information to the recycle company side terminal equipment 100 (step S602) so that the recycle information of the game machine can be speedily found.例文帳に追加
リサイクル支援装置300は、リサイクル業者側端末装置100からの遊技機IDまたは構成部品IDを受信し(ステップS600)、受信したIDに対応するリサイクル情報をテーブルから読み出し、読み出したリサイクル情報をリサイクル業者側端末装置300に配信する(ステップS602)ので、遊技機のリサイクル情報が迅速に求められるようになる。 - 特許庁
This car washing machine WA and this car washing method include: a normal air curtain step of driving either of a pair of right and left blowers 20, which blow out air for drying, at a normal first speed; and a low noise air curtain step of driving the blower at a third speed which lies between the first speed and a second low speed lower than the first speed.例文帳に追加
乾燥用空気を噴出す左右一対のブロワ20のうち、いずれか一方のブロワを通常の第一の速度で駆動する通常エアーカーテン工程と、一方のブロワを第一の速度とこの第一の速度より低速の第二の低速との中間の第三の速度で駆動する低騒音エアーカーテン工程を備える洗車機WAおよび洗車方法とした。 - 特許庁
The process for producing the slurry comprises a step (1) of obtaining storage slurry containing a first pulverized powder which is a pulverized raw material powder formed by pulverizing a raw material mixture containing the raw material powder using grinding media and a step (2) of obtaining slurry containing a second pulverized powder derived from the first pulverized powder by wet jet-milling a necessary amount out of the storage slurry.例文帳に追加
破砕媒体を使用し、原料粉末を含む原料混合物を破砕処理して原料粉末が破砕された第一の破砕粉末を含む貯蔵スラリーを得る工程(1)と、貯蔵スラリーのうちの必要分を湿式ジェットミル処理して、第一の破砕粉末に由来する第二の破砕粉末を含むスラリーを得る工程(2)と、を有するスラリーの製造方法。 - 特許庁
The method for producing a coffee extract includes, in producing a coffee extract by treating roasted coffee beans with an enzyme when and/or after the roasted coffee beans are extracted with water, in a step before the enzyme treatment, carrying out a steam distillation at a step of roasted coffee beans or a coffee slurry to recover a fragrance distillate and adding the fragrance distillate to the extracted solution after the enzyme treatment.例文帳に追加
焙煎コーヒー豆を水抽出時および/または水抽出後に酵素処理を施してコーヒーエキスを製造するに当たり、酵素処理前の段階における、焙煎コーヒー豆またはコーヒースラリーの段階において水蒸気蒸留を行うことにより香気留出液を回収し、酵素処理後の抽出液に香気留出液を添加することを特徴とするコーヒーエキスの製造方法。 - 特許庁
In the testing method for accelerating the deterioration in the electrophotographic photoreceptor in which an electrifying step by an electrifier and an exposure step by an exposure device are simultaneously carried out, a sample presser member is arranged between the photoreceptor and the electrifier and the material of the surface of the sample presser member facing the electrifier is formed of a material having insulation properties.例文帳に追加
電子写真用感光体に、帯電器による帯電工程と露光装置による露光工程とを同時に行う電子写真用感光体劣化加速試験方法において、前記感光体と前記帯電器との間にサンプル押さえ部材が配置され、該サンプル押さえ部材の前記帯電器に対向する面の材質が絶縁性を有する材料で形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
In a fuel cell system, when a prescribed range out of the total catalyst regions of a carbon monoxide shift reaction part becomes a prescribed temperature in starting of the fuel cell system (step 106), a fuel gas is supplied to the fuel cell and power generation is started even if the catalyst regions other than the prescribed range do not reach a prescribed temperature (step 108; power generation starting means).例文帳に追加
燃料電池システムにおいては、燃料電池システムの起動時に、一酸化炭素シフト反応部の全触媒領域内のうちの所定範囲が所定温度以上となると(ステップ106)、所定範囲以外の触媒領域が所定温度に達していない場合でも、燃料電池に燃料ガスを供給して発電を開始する(ステップ108;発電開始手段)。 - 特許庁
This information notification system selects useful information suitable for a system user out of useful information stored in an external storage device according to attribute information on the system user and attribute information on the building of the system user (step 102) and notifies the system user of the selected useful information through a client machine of a user (step 104).例文帳に追加
本発明に係る情報通知システムは、外部記憶装置に記憶されている有益情報のうちから、システム利用者に適した有益情報をシステム利用者の属性情報及び前記システム利用者の建物の属性情報に基づいて選出し(ステップ102)、その選出された有益情報を利用者のクライアントマシンを介してシステム利用者に通知する(ステップ104)。 - 特許庁
The manufacturing method of a semiconductor device having the gate electrodes containing high melting point metal as material, comprises a step of carrying out initial oxidation of oxidation at a prescribed temperature, for forming an oxide film for covering the side face of the exposed gate electrodes after forming the gate electrodes; and a step of additional oxidation of oxidation at higher temperature than the initial oxidation after the initial oxidation.例文帳に追加
高融点金属を材料に含むゲート電極を有する半導体装置の製造方法であって、ゲート電極を形成した後、露出したゲート電極の側面を覆うための酸化膜を形成するために所定の温度で酸化する初期酸化を行うステップと、初期酸化の後、初期酸化よりも高温で酸化する追加酸化を行うステップとを有するものである。 - 特許庁
The method for manufacturing a pigment dispersion includes: a preliminary dispersion step of obtaining a dispersant dispersion liquid having a dispersant dispersed in a solvent by stirring a mixture containing the dispersant, a dispersion resin and the solvent; and a fine dispersion step of adding a pigment to the dispersant dispersion liquid and adding inorganic beads in a multi-stage process to carry out fine dispersion process.例文帳に追加
本発明の顔料分散体の製造方法は、分散剤と、分散樹脂と、溶剤とを含む混合物を攪拌することにより、前記溶剤中に前記分散剤を分散させた分散剤分散液を得る予備分散工程と、前記分散剤分散液に顔料を添加し、無機ビーズを多段で添加して微分散処理を行う微分散工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a process for producing roof tiles in the case that the pre-step and post-step of a process for producing reduction fired roof tiles are carried out by separate manufactures or in separate producing areas.例文帳に追加
前工程と後工程が別々の製造業者ないし産地で行われる還元焼成瓦の製造方法において、白地又は素焼きした半製品の瓦を出荷する際において生ずる問題、すなわち雨に濡れて吸水吸湿し、埃を被ること、運搬中や積み降ろし時に割れを生じ易いこと、釉薬を掛ける際の釉薬の濃度調整が容易でないこと等の問題を解消する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|