「SWING OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a rib 11 is provided in the vicinity of the window 7d for tentatively fixing the voice coil lead wire 5a while positioning the drawn-out voice coil lead wire 5a in order to facilitate the work of forming a curve with a sufficient length with respect to the swing amplitude of the voice coil lead wire 5a.例文帳に追加

また、ボイスコイルリード線５ａの振幅に対し充分な長さに曲線を形成する作業を容易とするために窓７ｄの近くに引出したボイスコイルリード線５ａを位置決めしつつ仮固定するためのリブ１１を設けた。 - 特許庁

The swing valve 82 is displaceable to a shut-off position for shutting off the flow-in port 77, a cooler position of shutting off the bypass opening 81, and a bypass position for allowing distribution from the flow-in port 77 through the bypass opening 81 to the flow-out port 78.例文帳に追加

スイング弁８２は、流入口７７を遮断する遮断位置と、バイパス開口８１を遮断するクーラ位置と、流入口７７からバイパス開口８１を通って流出口７８への流通を許容するバイパス位置とに変位可能である。 - 特許庁

When a power switch is switched on, the movement control apparatus 40 drives each articulation up to its mechanical drive limit position in both swing directions, and detects the limit positions by means of the angle sensor 45, a force sensor or a current sensor provided on the articulation, and thus carries out the zero setting of the articulation.例文帳に追加

動作制御装置４０は、電源投入時に、各関節部について双方の揺動方向に機械的駆動限界位置まで駆動して、その限界位置を当該関節部に設けられた角度センサ４５、力センサ又は電流センサにより検出して、当該関節部の原点出しを行なう。 - 特許庁

A pair of swing levers 63 for supporting a pulley 62 at an inlet end of a belt are both swingable with a pin 64 as an axis, a fluid cylinder 65 operates with a specific cycle, and both side belts 59 hold a bag package carried out of a packaging machine with timing aligned.例文帳に追加

ベルト入口端のプーリ６２を支持する一対の揺動レバー６３は、ともにピン６４を軸に揺動自在であり、流体シリンダ６５が規定サイクルで操作し、包装機から搬出する袋包装体を両側ベルト５９はタイミングを合せて銜え込む。 - 特許庁

To provide a crime preventive sensor capable of evading to the utmost an erroneous notification from being issued out of a built-in microwave sensor due to an effect affected by swing of herbage and threes with wind, an approaching insect, or the like, and capable of enhancing reliability of an operation.例文帳に追加

風による草木などの揺れや接近する昆虫などの影響によって内蔵するマイクロウエーブセンサが影響を受けて誤報が発生することを極力回避し、動作の信頼性を高めることが可能な防犯センサを提供する。 - 特許庁

The end part of the fins 23 on a side facing the axial flow fan 1 is tilted toward the direction of a swing flow coming out from the axial flow fan 1, and the end part on the opposite side of the fin 23 is formed so as to face the direction of the rotating shaft of the axial flow fan 1.例文帳に追加

フィン２３の軸流ファン１に対向する側の端部を軸流ファン１から出る旋回流れの流れ方向に向かって傾斜させるともにフィン２３の反対側の端部を軸流ファン１の回転軸方向を向くように形成する。 - 特許庁

When the trolley 21 passes through a guide rail 12 for cable gripping operation, the vertically swinging member and the right and left swinging member swing downward to bring out a cable grip condition CL in which the cable grip body grips the cable W so that the carrier 20 can be conveyed along a linear path SR with the cable type driving device WD.例文帳に追加

トロリ２１が握索操作ガイドレール１２を通過すると、上下揺動部材及び左右揺動部材が下方へ揺動して握索体が索条Ｗを掴んだ握索状態ＣＬとなり、キャリア２０を直線状経路ＳＲに沿って索条式駆動装置ＷＤにより搬送することができる。 - 特許庁

To provide an operation method for a pressure swing adsorbed gas separator capable of certainly and efficiently reducing power while satisfying the purity and pressure of product gas required by a user when the take-out flow rate of the product gas is reduced from a specification value and capable of operating a compressor in a stable state.例文帳に追加

製品ガスの取出流量が仕様値から減少した場合、ユーザーの要求する製品ガス純度と圧力とを満足させながら、確実かつ効率的に電力を削減でき、さらに圧縮機を安定した状態で運転できる圧力変動吸着ガス分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

Support poles supporting the bag body are made extensible so that entry into a low-height workplace becomes possible, while a swing rope R is provided on the bag body so that pulling the rope causes the bag body to be deformed and swinging the rope makes it possible to completely send out all rough rice in the bag body without leaving any behind.例文帳に追加

袋体を支える支柱を伸縮可能として高さの低い作業場の進入が可能となり、また袋体にスイングロープＲを設け、これを引張ることによって袋体を変形させ、揺ることにより袋内の籾のすべてを残らず送り込むことができる。 - 特許庁

The output lead wire 8 of the sensor 6 is inserted in the inside of the swing arm 1, pulled out near the rotary center part of the arm, and connected to a fine lead wire 9 having small elasticity including a loosened part 9a pulled out near the rotary center part from the outside part through the inside of the rotary shaft 3 of the arm 1.例文帳に追加

センサー６の出力リード線８は、揺動アーム１の内部に挿通されて該アームの回動中心部付近に引き出されて、外部より前記アーム１の回動軸３内を通り前記回動中心部付近に引き出された弛み部分９ａを含む弾性の小さい細いリード線９に接続されている。 - 特許庁

The clamp device 20 includes: a toggle mechanism 21 for carrying out the clamp fixation of the polishing sheet 14 in a direction parallel to the plate plane of the swing plate 13; and a state maintaining force imparting means for imparting a state maintaining force to maintain the clamp fixed state or the clamp released state of the polishing sheet 14 by the toggle mechanism 21.例文帳に追加

クランプ装置２０は、揺動プレート１３のプレート平面に対して平行な方向で研磨シート１４のクランプ固定を行うトグル機構２１と、トグル機構２１による研磨シート１４のクランプ固定状態又はクランプ解放状態を維持するように状態維持力を付与する状態維持力付与手段とを備えている。 - 特許庁

The tear bead 21 has a function flipping up the cover lip 15 to pull out the cover lip 15 from the lower portion of the interior material by gripping tear bead ends and tearing connecting portions with the cover lip and an installing portion 12 at both ends of the tear bead so as to be torn off, and a function supporting the cover lip 15 so as to prevent the swing during extrusion molding.例文帳に追加

ティアビード２１は、ティアビード端を掴み、ティアビード両端のカバーリップ１５及び取付基部１２との連結部分を引き千切るようにして引き剥がすことにより、カバーリップ１５を跳ね上げ、内装材下から引き出す機能と、押出し成形時、カバーリップ１５を支持して振れを生じないようにする機能とを有する。 - 特許庁

To facilitate pull-out operation from the lower part of an interior material of a cover lip covered with an interior material end, and to provide production stability by eliminating a swing of the cover lip of a weather strip extruded from a mouthpiece, in the opening weather strip installed at a door opening peripheral edge of an automobile body and equipped with the cover lip covering the interior material end to overlay the end.例文帳に追加

自動車車体のドア開口部周縁に取り付けられ、内装材端部に被さって該端部を覆うカバーリップを備えたオープニングウェザストリップにおいて、内装材端部が被さるカバーリップの内装材下からの引き出し操作が容易に行え、かつ口金から押出されたウェザストリップのカバーリップの振れを解消し、生産安定性をもたらす。 - 特許庁

The invention provides an off-gas supply method that supplies the off-gas discharged from a plurality of adsorption towers (A, B, C) to an off-gas consumption unit (1), when utilizing a pressure swing adsorption process of repeating a cycle including a plurality of steps, to concentrate and separate the target gas out of a gas mixture by the plurality of adsorption towers (A, B, C) loaded with an adsorbent.例文帳に追加

本発明は、複数のステップからなるサイクルが繰り返し行われる圧力変動吸着法を利用して、吸着剤が充填された複数の吸着塔（Ａ，Ｂ，Ｃ）により混合ガスから目的ガスを濃縮分離する際において、当該吸着塔（Ａ，Ｂ，Ｃ）から排出されるオフガスをオフガス消費ユニット（１）に供給するためのオフガス供給方法を提供する。 - 特許庁

The air slide table is constituted of a support connected to the feed bracket, where a plurality of air outflow ports for making air flow in and jetting it out are installed, and a swing body installed on the front surface of the support and moved in the vertical direction according to the direction of the air supplied to the air outflow ports.例文帳に追加

前記エアースライドテーブルは前記フィードブラケットに結合されエアーを流入し噴出する複数個のエアー流出口が設置される支持体と、前記支持体の前面に設置され前記エアー流出口へ供給されるエアーの方向に従って上下方向に移動する揺動体と、から構成される。 - 特許庁

To provide a swing and rotation type spray retort sterilizer in which a tray can be carried in and out from both sides of a sterilizing tank, a power transmission means for transmitting driving force of motor is simply constituted, maintenance is facilitated and an insulation cost and a part changing cost are reduced.例文帳に追加

本発明は、殺菌槽の両側からトレーの搬入・搬出が可能で、かつ、モータの駆動力を伝達する動力伝達手段を簡易な構成とし、メンテナンスの容易化を図ると共に、設備コストや部品の交換コストを低減させた揺動・回転型スプレー式レトルト殺菌装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reverse mechanism actuator 28 contracted when applying fluid pressure to a head side chamber 27a of a cylinder body 27 and elongated when applying fluid pressure to a rod side chamber 27b of the cylinder body 27 is constituted and used as the actuator needing the force of drawing a swing body to the support body side, out of the actuators for the parallel manipulator.例文帳に追加

シリンダ本体２７のヘッド側室２７ａに流体圧を作用させた場合に収縮し、シリンダ本体２７のロッド側室２７ｂに流体圧を作用させた場合に伸長する逆機構アクチュエータ２８を構成し、パラレルマニピュレータのアクチュエータのうち、揺動体を支持体側に引き付ける力が必要となるアクチュエータに前記逆機構アクチュエータ２８を用いる。 - 特許庁

With miniaturization, the rectangular box with the projecting part projecting in case of the earthquake can be built in the side plate receiving rail of the furniture and a side plate bottom part of the drawer not to impair design while being invisible from the outside, and the automatic rush-out preventing implement can be fitted also to the swing door.例文帳に追加

小型化により前記地震時に突出部を突き出させる長方形の箱を外見では見えず家具のデザインを壊さないよう家具の側板受け桟及び引き出しの側板底部に組み込むことが出来た、又前記飛び出し自動防止具を開き戸にもつけられる家具の引出し又は開き戸内の飛び出し自動防止具を提供する。 - 特許庁

The case 1 of the optical module incorporating an optical communication element includes: a lock member 4 that can swing and has a lock protrusion 8 lockable in the locking hole 10c of a cage 10 housing a case 1; a lever 3 slidable parallel to the direction in which the case 1 is pulled out; and a biasing member 6 that biases the lever 3 in a predetermined position.例文帳に追加

光通信用の素子を内蔵する光モジュールのケース１が、ケース１を収容するケージ１０の係止孔１０ｃに係止可能な係止突起８を有し揺動可能なロック部材４と、ケース１の抜き取り方向と平行にスライド可能なレバー３と、レバー３を所定の位置に付勢する付勢部材６を有している。 - 特許庁

A combination transportation/storage container having an inner container 3 made of plastic which has in an upper face 9 a discharging hole 11 in addition to an inpouring hole 10 and a vent 12 is placed on a swing frame 16 attached to a base frame 15 so as to be inclinable, and liquid contents are poured out from the discharging hole 11 by being inclined by a swinging drive device 17.例文帳に追加

上底９に注入孔１０、通・排気孔１２に加えて排出孔１１を備えたプラスチック製内部容器３を有する輸送兼貯蔵容器を、基本架台１５に傾動可能に取りつけられた揺動架台１６に載置し、揺動駆動装置１７によって傾動させて排出孔１１から内容液を注ぎ出すことを特徴とする排出装置。 - 特許庁

When the swing angles of the CRT-r and the CRT-b are zero, a projected picture is inclined at the position of the screen S and projected, but the depth of focus of the lenses Lr and Lb is made longer, so that out-of-focus on the periphery parts of the R and B color projected pictures is inconspicuous.例文帳に追加

左右の陰極線管ＣＲＴ−ｒとＣＲＴーｂにおけるあおり角を零とするため、カプラー構成を容易にすると共に、左右の投射レンズＬｒ、Ｌｂはその焦点深度が長くなるように設計されているので、Ｒ色、およびＢ色の投影画像のピントぼけはあまり目立たないものになる。 - 特許庁

To permit the revolution about a central axial line as well as the swing out of the whole of a tubular movable unit, provided with loading chambers therein and arranged between a barrel unit and a hammer, and permit the applying of a gas pressure on a round loaded into the loading chamber approximated and opposed to the rear end of the barrel unit from a pressure storage chamber with a sufficiently large value.例文帳に追加

内部に装弾室が設けられてバレル部とハンマーとの間に配される筒状可動部を、その全体が中心軸線回りに回転できるとともにスイングアウトを行えるものとでき、かつ、バレル部の後端に近接対向する装弾室に装填された弾丸に蓄圧室からのガス圧を充分大なる値をもって作用させることができるものとする。 - 特許庁

The action of a pneumatic cylinder 10 causes the arm 7 to swing between a predetermined position at which the bead cutting tool 8 is located away from the pedestal 2 and the wheel R is positioned properly, and a work position at which the bead cutting tool 8 is located close to the pedestal 2 to come in contact with the tire P of the wheel R and carry out bead cutting.例文帳に追加

空気圧式シリンダー１０の作動によって、アーム７は、ビード切断工具８が台座２から離れて配置されてホイールＲが適切に位置決めされる定位置と、ビード切断工具８が台座２の近傍にあってホイールＲのタイヤＰに接してビード切断を実行する作業位置との間で、揺動する。 - 特許庁

When an indoor unit is disposed in the vicinity of the center of a ceiling upon an air conditioner of bidirectional ceiling cassette type being installed on the ceiling, two flaps 8, 9 are changed over to a mode where they are brought into synchronization for swing operation, and an air direction is diffused to both sides at an angle θ and cold or warm air is blown out into a room (A).例文帳に追加

２方向天井カセットタイプの空気調和機を天井に設置するに際して、（１）室内ユニットを天井の中央付近に設置のときは、切換スイッチにより２つのフラップ８，９は同期してスイング動作を行なうモードに切換え、リモコンの風向ボタンを操作することにより、図４（Ａ）のように、風向は両側に角度θで拡散されて冷気あるいは暖気が室内に吹き出される。 - 特許庁

This pressure swing adsorption type oxygen concentrator, which is provided with adsorption chambers 10 and 11 for storing an adsorbent for selectively adsorbing nitrogen in air, a compressor 40 for sending out the air to the adsorption chambers 10 and 11 and the storage tank 20 for temporarily storing the product gas sent out from the adsorption chambers 10 and 11, is provided with a storage tank pressure detection means 30 for detecting the internal pressure of the storage tank 20.例文帳に追加

空気中の窒素を選択的に吸着する吸着剤が収容された吸着室１０、１１と、吸着室１０、１１へ空気を送出するコンプレッサー４０と、吸着室１０、１１から送出される製品ガスが一時的に貯留される貯留タンク２０とが備えられた圧力変動吸着式の酸素濃縮装置において、貯留タンク２０の内部圧力を検知する貯留タンク圧力検知手段３０を設けた。 - 特許庁