「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(516ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the microscope device 1 modulates the phase of a laser beam with the phase modulation type SLM5 arranged at the pupil conjugate position of an object lens 13 and irradiates a sample surface SP through the object lens 13 with the laser beam.例文帳に追加

さらに、顕微鏡装置１は、対物レンズ１３の瞳共役位置に配置された位相変調型ＳＬＭ５でレーザ光の位相を変調して、対物レンズ１３を介して標本面ＳＰ上にレーザ光を照射する。 - 特許庁

A control part 5 detects, upon detection of a vibration generated by key operation by the microphone part 38, a sample of vibration parameter approximate to a vibration parameter corresponding to this vibration from the ROM 6 to estimate the key operated.例文帳に追加

制御部５は、キー操作により発生する振動がマイクロホン部３８で検出されると、この振動に対応する振動パラメータに近似する振動パラメータのサンプルをＲＯＭ６から検出し、操作されたキーを推定する。 - 特許庁

In the sugar chain analysis method, a sample containing at least two kinds of sugar chains is introduced into a capillary filled with a migration liquid, and an electric field is applied to the capillary to separate at least two kinds of the sugar chains by electrophoresis.例文帳に追加

二種以上の糖鎖を含む試料を泳動液を充填したキャピラリー内へ導入し、該キャピラリーに電界を印加することにより、上記二種以上の糖鎖を電気泳動により分離することを含む糖鎖分析方法。 - 特許庁

In a method for applying an algorithm for detecting LC impurity, an LC column 20 has a circulation cell 22 that is used together with a UV-VIS spectrophotometer, and a sample 10 is subjected to elution or washing through the LC column 20.例文帳に追加

ＬＣ不純物検出のためのアルゴリズムを適用する方法であって、ＬＣカラム２０はＵＶ−ＶＩＳスペクトロフォトメータと共に用いられる流通セル２２を有し、サンプル１０はＬＣカラム２０を通って溶離されまた洗浄される。 - 特許庁

A secondary electron emitted from a sample 10 by irradiation of an electron beam is deflected by a beam separator 7, and deflected to the vertical direction by an aberration correcting electrostatic deflector 11, and a magnified image is formed on the main face of an auxiliary lens 12.例文帳に追加

電子線の照射により試料１０から放出された２次電子は、ビーム分離器７で偏向され、収差補正静電偏向器１１により垂直方向に偏向され、補助レンズ１２の主面に拡大像を形成する。 - 特許庁

To simply and precisely determine detection efficiency characteristic to each volume sample, when a nuclear enterprise or the like measures radioactivity of the volume samples of various shapes, densities and materials for the purpose of radiation dose control and research.例文帳に追加

原子力事業所等が放射線管理や研究の目的で様々な形状、密度、材質の体積試料の放射能測定を行う際に、各体積試料固有の検出効率を簡便かつ精度良く決定する方法である。 - 特許庁

William Boynton, the scientist in charge of the analyzer and a professor at the University of Arizona said, “We already had evidence of water on Mars from observational data, but this is the first time we were able to detect water directly in a soil sample.” 例文帳に追加

この分析装置の担当科学者であるアリゾナ大学のウィリアム・ボイントン教授は「観測データから火星での水の痕跡をすでに得ていたが，土の試料の中で直接水を検出できたのは今回が初めて。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A buffer memory controller 68 writes the sample data of one sampling time part inputted through an input/output path 69 in the buffer memories 64, 66 in the time of one sampling the microcomputer 14 occupies the bus 56 for performing the program.例文帳に追加

マイコン１４がプログラムを実行するためにバス５６を専有する１サンプル内の時間に、バッファメモリ制御装置６８は入出力経路６９を経て入力される１サンプル時間分のサンプルデータをバッファメモリ６４，６６に書き込む。 - 特許庁

To provide a wind tunnel test apparatus capable of cooling sample gases discharged from a gas generating source to a desired temperature (for example, -162°C) and also of reproducing behavior of the gas same as leakage of actual LNG.例文帳に追加

ガス発生源から吐出される試料ガスを所望の温度（例えば、−１６２℃）にまで冷却することができるとともに、実際のLNGの漏洩と同じガスの挙動を再現することができる風洞試験装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a microscope apparatus capable of improving efficiency of using illuminating light with a simple composition, in the microscope apparatus having an illumination optical system which illuminates a sample from the objective lens side obliquely with respect to the optical axis and from a plurality of directions.例文帳に追加

試料を対物レンズ側からその光軸に対して斜めにかつ複数の方位から照明する照明光学系を有する顕微鏡装置において、簡易な構成で照明光の利用効率を向上させる。 - 特許庁

The selection part executes multiple selection processes for selecting multiple groups respectively including one or more learning samples from a learning sample storage part for storing multiple learning samples each of which is classified into any one of multiple categories.例文帳に追加

選択部は、各学習サンプルが複数のカテゴリのいずれかに分類される複数の学習サンプルを記憶する学習サンプル記憶部から学習サンプルを１以上含むグループを複数選択する選択処理を複数回行う。 - 特許庁

A moving average filter 4-1 generates a stream of signals indicating an arithmetic mean of two samples continuous in the sequence of samples when a sample indicating a result by sampling a detection signal is supplied from a frequency detection part 3.例文帳に追加

移動平均フィルタ４−１は、検波信号をサンプリングした結果を表すサンプルを周波数検波部３より供給されると、このサンプルの列内で連続する２個のサンプルの算術平均を表す信号の列を生成する。 - 特許庁

Providing a high-frequency power from a high-frequency power source 5 to a coil 7 provided in the vicinity of an dielectric window 8 facing to a sample electrode 6 generates an inductively-coupled plasma in the vacuum vessel 1.例文帳に追加

高周波電源５によりの高周波電力を試料電極６に対向した誘電体窓８の近傍に設けられたコイル７に供給することにより、真空容器１内に誘導結合型プラズマを発生させる。 - 特許庁

The visual inspection device 1 has a constitution equipped with a threshold generation means 33 for generating the detection threshold on each spot on the sample 23 by performing statistical processing of pixel values of the imaged images acquired by imaging a plurality of samples 23.例文帳に追加

外観検査装置１を、複数の試料２３を撮像した撮像画像の画素値の統計処理によって、前記試料２３上の各箇所毎に、前記検出閾値を生成する閾値生成手段３３を備えて構成する。 - 特許庁

C-V measurement is performed using a C-V measuring apparatus 10, while irradiating a semiconductor sample 15 with a single-wavelength light 18 produced by spectral diffraction of the light from a white light source, and the level of a deep trap is evaluated from the measurement result.例文帳に追加

白色光源からの光を分光した単一波長光１８を半導体試料１５に照射しつつ、Ｃ−Ｖ測定装置１０を用いてＣ−Ｖ測定を行い、その測定結果から深いトラップ準位を評価する。 - 特許庁

This scanning probe microscope is configured to display measurement data in a scanning image display area 202 of a monitor screen 201 as an image with a monochromatic density matched to irregularity information with a line 203 showing a measuring position of sample line profile.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡測定データは凹凸情報を白黒濃度に対応させた画像としてモニター画面２０１の走査画像表示領域２０２に、試料ラインプロファイルの測定位置を示す線２０３と一緒に表示される。 - 特許庁

To provide a device facilitating verification whether an analysis condition of a registered background measurement angle position and the like are suitable for a sample to be analyzed or not in a wavelength-dispersive scanning type fluorescent X-ray spectrometer.例文帳に追加

波長分散型で走査型の蛍光Ｘ線分析装置において、登録したバックグラウンドの測定角度位置等の分析条件が、分析対象の試料に適切か否かの検証を容易にできる装置を提供する。 - 特許庁

When measurements of the blood vessel to be examined are made again as usual, emission of light from a laser diode 36 is stopped via a light source control means 52 and only tracking beams are irradiated to the blood vessel to be examined to sample blood vessel shape information.例文帳に追加

再び被検血管に対して通常通りの測定を行うと、光源制御手段５２を介してレーザーダイオード３６の発光を停止し、トラッキング光のみが被検血管に照射され血管形状情報が取り込まれる。 - 特許庁

The magnetic property measuring method is characterized by that the thin film sample is used formed with various samples with different preparing conditions on the same substrate, magneto-optical characteristics are measured by irradiating respective samples with a laser, and magnetic characteristics are relatively compared.例文帳に追加

同一基板上に作成条件が異なる多種試料が形成されてなる薄膜試料を用い、各々の試料にレーザを照射して磁気光学特性を測定し、相対的に磁気特性を比較することを特長とする。 - 特許庁

A sample is placed on an electrode part 21 of a measuring device 20, and AC voltage having the selected frequency is applied to the electrode part 21, whereby only the yeast is accumulated at needle parts 22a, 23a of comb tooth-like electrodes 22, 23.例文帳に追加

測定装置２０の電極部２１にサンプルを置き、選定した周波数を有する交流電圧を電極部２１に印加することにより、櫛歯状電極２２、２３の針状部２２ａ、２３ａに酵母のみを集積させる。 - 特許庁

To provide a method for performing an accurate measurement by quickly and efficiently extracting a target substance by a simple method in a method for performing an immunological measurement with a liquid-absorbing carrier for absorbing blood as a sample.例文帳に追加

血液を吸収させた液吸収担体を試料として免疫学的測定を行う方法において、より簡便な方法で短時間に効率的に目的物質を抽出し正確な測定を行う方法を提供する。 - 特許庁

A more improved catalytic performance is obtained as compared to treat a corresponding sample using an inert gas at the same high temperature, if the MMO1 catalyst on which Te is vapor deposited is post-treated with oxygen at a high temperature.例文帳に追加

Ｔｅを蒸着したＭＭＯ１触媒を、高温において酸素で後処理すると、同じ高温において不活性ガスを使用して対応する試料を処理した場合と比較して、改善された触媒性能が得られた。 - 特許庁

The radiation of the ion beam by the ion beam generation means and the detection of the emission signal by the detection means are carried out in a state where the temperature of the sample is regulated at a predetermined value by the temperature regulation means.例文帳に追加

前記温度調整手段により前記試料を予め設定された温度に調整した状態で、前記イオンビーム発生手段によるイオンビームの照射、及び前記検出手段による放出信号の検出を行う。 - 特許庁

To provide a measurement method of a scanning probe microscope for measuring a shape and optical characteristics of a sample using near field light without reducing a signal-to-noise ratio in a plasmon propagation beam SPM.例文帳に追加

本発明はプラズモン伝播形光ＳＰＭにおいて、信号対雑音比が低下させずに近接場光を用いて試料の形状と光学特性を測定する走査プローブ顕微鏡の測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a made-to-order measuring sample for clothes and the made-to-order method by which clothes having the dimensions of cup and underbust fit for customers and cup parts having fitting feeling during wearing can be provided in clothes having the cup parts.例文帳に追加

カップ部を有する衣類において、顧客に合ったカップ寸法及びアンダーバスト寸法を有し、着用時にフィット感のあるカップ部を有する衣類を提供できるオーダーメイド用計測サンプル及びオーダーメイド方式を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning device capable of accurately disposing a sample base along the optical axis of a projection optical system without being influenced by surface shapes of reflecting elements arranged on the optical path of a beam from an interferometer.例文帳に追加

干渉計からのビームの光路上に配される反射素子の面形状の影響を受けることなく、試料台の投影光学系の光軸に沿う方向の位置決めを正確に行うことが可能な位置決め装置を提供する。 - 特許庁

To extraction-separate an inclusion and/or a deposit in iron steel without generating decomposition, and to dissolve a large amount of an iron steel sample at once.例文帳に追加

鉄鋼中の介在物及び／又は析出物を分解することなく抽出分離することができ、しかも、一度に多量の鉄鋼試料を溶解することのできる抽出用電解液及び鉄鋼試料の電解抽出方法を提供する。 - 特許庁

A measured resistance calculating section 34 samples the peak level of carrier wave signal, outputted from the dynamic strain amplifier 30 to detect bridge output voltage Eo, and computes resistance of the sample, based on the bridge output voltage detected.例文帳に追加

測定抵抗演算部３４は、動歪アンプ３０から出力される搬送波信号のピークレベルをサンプリングしてブリッジ出力電圧Ｅｏを検出し、検出したブリッジ出力電圧に基づいて試料の抵抗を算出する。 - 特許庁

Also, at extracting of the sample of the digital voice signal multiplexed in the horizontal blanking period of the digital video signal, the number of samples to be extracted is decided, according to the preset variable number information.例文帳に追加

また受側では、デジタル映像信号の水平ブランキング期間に多重されてくるデジタル音声信号のサンプルを抽出する場合、予め設定された可変の上記個数情報に応じて抽出するサンプル数を決めるものである。 - 特許庁

The device includes the first reservoir 21 and the second reservoir 22 for supplying one or more of media continuously to the first chamber 2 and the second chamber 10, and the chambers have stirrers 4, 11 for mixing the solid test sample and the media.例文帳に追加

装置は１以上の媒体を第１のチャンバ２と第２のチャンバ１０へ連続的に供給する、第１のリザーバ２１と第２のリザーバ２２を含み、チャンバは固体試験サンプルと媒体を混合する攪拌器４、１１を有する。 - 特許庁

A method for separating and analyzing retinoids by liquid chromatography is provided, in which a plurality of kinds of the retinoids present in a sample are fractionated with the use of a column filled with a silica gel having a surface area of 400-460 m^2/g.例文帳に追加

表面積が４００〜４６０ｍ^２／ｇのシリカゲルが充填されているカラムを用いて、サンプル中に存在する複数の種類のレチノイドを分画することを特徴とする、液体クロマトグラフィーによるレチノイドの分離分析方法。 - 特許庁

To provide an analytical disc capable of preventing a malfunction of discharging only a reagent liquid in a storage container stored in a liquid storage chamber to a reaction chamber, before a sample to be analyzed reaches the reaction chamber.例文帳に追加

分析すべき液体試料が反応チャンバーに到達する以前に、液体貯蔵チャンバーに収納された収容容器内の試薬液体だけが反応チャンバーに排出される誤動作を防止できる分析用ディスクを提供する。 - 特許庁

The ionized sample is held and stored selectively in the space by a voltage impressed on each electrode 3, 4, and is introduced to a detector 7 for each mass number, by the sweeping of a high-frequency voltage impressed on the electrode 3 corresponding to the mass number.例文帳に追加

イオン化試料は各電極３、４への印加電圧により選択的に空間内に保持され蓄積され電極３に質量数に対応する高周波電圧の掃引により質量数毎に検出器７へ導入される。 - 特許庁

A circuit 8 to temporarily determine a equalization target value outputs temporarily determined state information (temporary determination information) to a nonlinear distortion compensator 12, and outputs a sample data row of waveform equalization corresponding to five equalization target values to a low pass filter(LPF) 10.例文帳に追加

等化目標値仮判定回路８は、仮判定した状態情報を（仮判定情報）を非線形歪み補正器１２へ出力し、また、５つの等化目標値に対応する波形等化サンプルデータ列をＬＰＦ１０へ出力する。 - 特許庁

To provide an emission analyzer capable of preventing adhesion of water to an electrode, and so on of an analytical section when analyzing a solid sample in the analytical section, by automatically determining whether defective parts are cracks.例文帳に追加

欠陥箇所がクラックであるか否かを自動的に判定することにより、分析部で固体試料を分析する際に、分析部の電極等に水が付着することを防止することができる発光分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment device for elemental analysis preventing air from mixing, markedly reducing variation, and improving analytical capability in elemental analysis by an elemental analyzer, even if a trace amount of sample is used.例文帳に追加

空気の混入を無くし試料が超微量であっても元素分析装置における元素成分の分析においてバラツキが飛躍的に小さくなり、分析能力を向上させることができる元素分析用前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device capable of shortening time needed for two-dimensional scanning, obtaining images of high resolution with a good S/N ratio, and decreasing an adverse effect of static charge on a sample due to beam irradiation.例文帳に追加

二次元走査に要する時間を短縮することができ、Ｓ／Ｎ比の良い高分解能の画像を取得することができ、ビーム照射による試料の帯電の影響を低減できる荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method for accurately and speedily predicting the properties of permethylpolysilane, even with a small amount of sample, and to provide a manufacturing method of permethylpolysilane, including adjustment of a reaction condition of dimethyldichlorosilane, based on the analysis result thereof.例文帳に追加

パーメチルポリシランの物性を少量試料で正確に且つ迅速に予測するための分析方法、およびその分析結果に基づいてジメチルジクロロシランの反応条件を調整することを含むパーメチルポリシランの製造方法。 - 特許庁

The apparatus includes a light source (105), illuminating a dichroic beam splitter (110) which reflects excitation light via a first optical element (130) onto a sample region (120) including a tray of samples (122).例文帳に追加

この装置は、光源（１０５）を備え、この光源は、二色性ビームスプリッタ（１１０）を照射し、この二色性ビームスプリッタは、第一の光学素子（１３０）を通して、サンプル（１２２）のトレイを備えるサンプル領域（１２０）へと励起光を反射させる。 - 特許庁

To provide a sampling method using plasma, and a sampling device, capable of collecting and directly introducing a sample into an analyzer without destroying an analysis object, and of enhancing analytical accuracy.例文帳に追加

分析対象物を破壊することなく、試料を採取し、直接、分析装置に導入することができるとともに、分析精度を向上させることを可能とするプラズマを用いたサンプリング法およびサンプリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a particle-size distribution measuring instrument, capable of accurately displaying the help data corresponding at every set item of a measuring condition and providing the help data corresponding to the kind of a sample and/or the skill data, such as the skill degree an operator.例文帳に追加

測定条件の設定項目毎に対応するヘルプ情報を的確に表示できるようにするとともに、そのヘルプ情報を試料の種類及び／又はオペレータの熟練度等のスキル情報に応じて提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine for reducing protrusion length protruding from a door body to the front part by reducing the dimension in a cross direction of a selling unit, and for improving visibility of the commodity sample.例文帳に追加

販売ユニットの前後方向の寸法を低減させて扉体より前方に突出する突出長さを小さくすることができるとともに、商品見本の視認性の向上を図ることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a calibration curve creating method for obtaining a high-accuracy calibration curve for measuring a VBN content and a value of a V2-score in an extraction liquid of a silage sample, and to provide a program for implementing the method.例文帳に追加

サイレージ試料の抽出液におけるＶＢＮ含有量、及びＶ２−スコアーの値を測定するための高い精度の検量線を得ることのできる検量線作成方法、及び該方法を行うプログラムを提供すること。 - 特許庁

A patient-derived sample is made to react with a chemiluminescent 1,2-dioxetane-based compound under an acidic condition: after the enzyme reaction is finished, the reaction solution is changed to an alkali condition, and a chemiluminescence intensity in the reaction solution is measured.例文帳に追加

患者由来の試料と化学発光性１，２−ジオキセタン系化合物とを酸性条件下で反応させ、酵素反応終了後に反応溶液をアルカリ条件とし、当該反応溶液における化学発光強度を測定する。 - 特許庁

An outgassing evaluation system 1 performs an environment test by environmental testing equipment 4 on an evaluation sample 2, in which a closed space surrounded with a plurality of transparent plates and an adhesive for pasting the plurality of transparent plates is formed.例文帳に追加

アウトガス評価システム１は、複数の透明板を接着する接着剤と前記複数の透明板とによって囲まれる閉空間が形成された評価サンプル２に対して、環境試験機４による環境試験を行う。 - 特許庁